【心ㄒㄧㄣ】

[具名]

華語

心臟。心ㄒㄧㆰ，心ㄒㄧㆰ臟ㄗㆲ˫(文白)。 例：肚子裏有個～(陸彙)。腹ㄅㄚㆶ肚ㄉㆦˋ內ㄌㄞ˫面ㆠㄧㄣ˫有ㄨ˫一個ㆤˊ心ㄒㄧㆬ(/⁠身ㄒㄧㄥ軀ㄎㄨ內ㄌㄞ˫面ㆠㄧㄣ˫有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ̇粒ㄌㄧㄚㆴ̇心ㄒㄧㆬ臟ㄗㆲ˫)。 →指腦筋。心意，情緒，意念，志向。類語：心田。芯。

[抽名]

華語

指：腦筋。頭腦。

華語

──因ㄧㄣ古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ人ㄌㄤˊ想ㄒㄧㆫ˫/⁠ㄒㄧㆧ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ：「心ㄒㄧㆬ」主ㄗㄨˋ管ㄍㄨㄢˋ人ㄌㄤˊ丌ㄗㄨㄥ思ㄙㄨ˫惟ㄨㄧˊ，所ㄙㆦˋ以ㄧˋ漢ㄏㄢ˪語ㆣㄨˋ/⁠ㆣㄧˋ內ㄌㄞ˫面ㆠㄧㄣ˫真ㄐㄧㄣ穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫用ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫「心ㄒㄧㆬ」表ㄅㄧㄠˋ達ㄉㄚㆵ̇丌ㄗㄨㄥ話ㄨㆤ˫(詞ㄙㄨˊ)其ㄍㄧˊ實ㄒㄧㆵ̇攏ㄌㆲˋ是ㄒㄧ˫指ㄐㄧˋ/⁠ㄍㄧˋ：頭ㄊㄠˊ腦ㄋㄠˋ。像ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫講ㄍㆲ→ㄍㆲˋ：「我ㆣㄨㄚˋ想ㄒㄧㆫ˫/⁠ㄒㄧㆧ˫想ㄒㄧㆫ˫/⁠ㄒㄧㆧ˫看ㄎㄨㆩ˪」時ㄒㄧˊ，自ㄗㄨ˫然ㄌㄧㄢˊ/⁠ㆢㄧㄢˊ將ㄐㄧㆲ手ㄑㄧㄨˋ去ㄎㄧ˪搭ㄉㄚㆷ胸ㄏㄧㄥ前ㄐㄧㄥˊ/⁠ㄐㄧㄢˊ，可ㄎㄜˋ證ㄐㄧㄥ˪。 例：用～去想，事實上是用頭腦想。

台

頭ㄊㄠˊ腦ㄋㄠˋ。頭ㄊㄠˊ神ㄒㄧㄣˊ。

[名]

華語

①指：精神，智力。對：肉體，健康。讀書運動有益身心。②心腸ㄔㄤˊ。 例：他倒有～去聽。伊ㄧ却ㄍㄨ(倒是也)猶ㄧㄠˋ有ㄨ˫心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㄥˊ(心ㄒㄧㆬ理ㄌㄧˋ上ㄒㄧㆲ˫丌ㄗㄨㄥ餘ㄨˊ地ㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫)通ㄊㄤ去ㄎㄧ˪聽ㄊㄧㆩ。

[名]

華語

情緒。

華語

如：心煩。

台

心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㄥˊ。心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ亂ㄌㄨㄢ˫。

[名]

華語

表：意念。心意。如：良心。存心。 例：不知他安的是什麼～。不(/伓)ㆬ˫知ㄗㄞ伊ㄧ心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ想ㄒㄧㆫ˫/⁠ㄒㄧㆧ˫ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇變ㄅㆪ˪甚(/啥：俗字)ㄒㄧㄚˋ鬼ㄍㄨㄧˋ(諧：宄ㄍㄨㄧˋ、詭ㄍㄨㄧˋ)。

[名]

華語

表：志向。意志。如：有心人。 例：有～，磨鐵，鐵成針。

台

只ㄐㄧˋ要ㄧㄠ˪有ㄨ˫意ㄧ˪志ㄐㄧ˪ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ̇做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)，著ㄉㄧㄜㆷ(/就ㄐㄧㄨ˫)是ㄒㄧ˫像ㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫磨ㆠㄨㄚˊ鐵ㄊㄧㆷ枝ㄍㄧ，磨ㆠㄨㄚˊ久ㄍㄨˋㄅㆷ̇ㄇㄚ˫會ㄨㆤ˫ㆤ˫變ㄅㄧㄢ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪會ㄨㆤ˫ㆤ˫得ㄉㄧㆵ紩ㄊㆪ˫衫ㄙㆩ丌ㆤ細ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪枝ㄍㄧ針ㄐㄧㆬㄗㆰ。

[名]

華語

指平面的中央中心。位ㄨㄧ˫置ㄉㄧ˪在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫中ㄉㄧㆲ央ㆭ丌ㄗㄨㄥ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。如：掌心。

華語

江心。

華語

圓心。

台

掌ㄐㄧㄤˋㄐㄧㆲˋ中ㄉㄧㆲ心ㄒㄧㆬ。手ㄑㄧㄨˋ心ㄒㄧㆬ。江ㄍㄤ中ㄉㄧㆲ。圓ㆪˊ形ㄏㄧㄥˊ丌ㆤ中ㄉㄧㆲ央ㆭ。

[名]

華語

指物體的內部。或作：芯。如：白菜的～兒真嫩。空心。

台

空ㄎㄤ腹ㄅㄚㆶ丌ㆤ。

[名]

華語

心地、性兒。如：他的～壞了。

華語

(台日典作：烏ㆦ濃ㄌㆦㆴ心ㄒㄧㆬ)。

台

伊ㄧ丌ㆤ心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ(性ㄒㄧㄥ˪情ㄐㄧㄥˊ)ㆠㄧㄚㆠㄞˋ去ㄎㄧ˪。──烏ㆦ衂ㄌㆦˋ心ㄒㄧㆬ。

[狀]

華語

(定語) 如：心形。

台

像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫心ㄒㄧㆬ臟ㄗㆲ˫丌ㆤ形ㄏㄧㄥˊ狀ㄗㆲ˫。

[在副位]

華語

如：心服。

台

由ㄧㄨˊ心ㄒㄧㆬ底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ真ㄐㄧㄣ心ㄒㄧㆬ欽ㄎㄧㆬ佩ㄅㄨㆤ˫，佩ㄅㄨㆤ˫服ㄏㆦㆶ̇。

【心ㄒㄧㄣ目ㄇㄨˋ】

[名]

華語

(並列) 比喻：印象。印在心中，映入眼簾的。 例：追思往者猶在～。

華語

會ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫記ㄍㄧ˪得ㄉㄧㆵ猶ㄧㄠˋ像ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫目ㆠㄚㆶ̇珠ㄗㄨ(→睭ㄐㄧㄨ)前ㄐㄧㄥˊ/⁠ㄐㄧㄢˊ記ㄍㄧ˪在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫[在副位]。 用如：心目中」。印ㄧㄣ˪象ㄒㄧㆲ˫中ㄉㄧㆲ(心ㄒㄧㆬ中ㄉㄧㆲ所ㄙㆦˋ在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ想ㄒㄧㆫ˫/⁠ㄒㄧㆧ˫丌ㄗㄨㄥ，目ㆠㄚㆶ̇珠ㄗㄨ(→睭ㄐㄧㄨ)所ㄙㆦˋ在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ注ㄗㄨ˪意ㄧ˪，注ㄗㄨ˪目ㆠㄚㆶ̇丌ㄗㄨㄥ)。如：～中只有他一人。

台

想ㄒㄧㆫ˫ㄒㄧㆧ˫起ㄎㄧˋ古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ，印ㄧㄣ˪象ㄒㄧㆲ˫猶ㄧㄠˋ真ㄐㄧㄣ深ㄑㄧㆬ。印ㄧㄣ˪象ㄒㄧㆲ˫(記ㄍㄧ˪憶ㄧㆤㆶ最ㄗㄨㆤ˪深ㄑㄧㆬ丌ㆤ)干ㄍㄢ焦ㄉㄚ伊ㄧ一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ而ㆢㄧˊㄌㄧˊ已ㄧˋ爾ㄋㄧㄚ˫爾ㄋㄧㄚ˫→爾ㄋㄧㄚ˫爾ㄉㄧㆩ˫。

【心ㄒㄧㄣ煩ㄈㄢˊ】

[動短]

華語

(主謂) 心，指：情緒，情感。煩：煩悶，煩躁。煩ㄏㄨㄢˊ惱ㄌㄜˋ，鬱ㄨㆵ卒ㄗㄨㆵ(字源：慍ㄨㄣ˪悴ㄗㄨㄧ˫→ㄨㆵㄗㄨㆵ)。類語：煩：悶，鬱，憋。憹ㄋㄨㄥˊ，心亂。懊惱。懊憹ㄋㄨㄥˊ。毷氉。

【心ㄒㄧㄣ服ㄈㄨˊ】

[動]

華語

[副＋動] (台)真ㄐㄧㄣ心ㄒㄧㆬ信ㄒㄧㄣ˪服ㄏㆦㆶ̇。誠ㄒㄧㄥˊ心ㄒㄧㆬ(由ㄧㄨˊ衷ㄉㄧㆲ)佩ㄅㄨㆤ˫服ㄏㆦㆶ̇。類語：心折。折服(/伏)。磬折。

台

真ㄐㄧㄣ心ㄒㄧㆬ信ㄒㄧㄣ˪服ㄏㆦㆶ̇。誠ㄒㄧㄥˊ心ㄒㄧㆬ(由ㄧㄨˊ衷ㄉㄧㆲ)佩ㄅㄨㆤ˫服ㄏㆦㆶ̇。類語：心折。折服(/伏)。磬折。

【心ㄒㄧㄣ腹ㄈㄨˋ】

[混名]

華語

謂如：心與腹，內部的重要部分。如：～之患。

台

存ㄗㄨㄣˊ在ㄗㄞ˫內ㄌㄞ˫部ㄅㆦ˫丌ㆤ(主ㄗㄨˋ要ㄧㄠ˪)禍ㄏㄜ˫患ㄏㄨㄢ˫。

[混名]

華語

藏ㄘㄤˊ在心中不輕易對人說的話。

華語

如：一吐～。將ㄐㄧㆲ鬱ㄨㆵ在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ內ㄌㄞ˫丌ㄗㄨㄥ話ㄨㆤ˫做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪一ㄐㄧㆵ̇睏ㄎㄨㄣ˪講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ講ㄍㆲˋ出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ，輕ㄎㄧㄣ鬆ㄙㄤ一ㄐㄧㆵ̇下˙ㆤ˫。類語：披瀝肝膽。

台

心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫話ㄨㆤ˫，𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ隨ㄙㄨㄧˊ便ㄅㄧㄢ˫向ㄏㄧㆲ˪人ㄌㄤˊ講ㄍㆲˋ丌ㆤ。

【心ㄒㄧㄣ腹·ㄈㄨˋ】

[混名]

華語

像自己的心腹一般，親信靠得住的人。

華語

親ㄑㄧㄣ信ㄒㄧㄣ˪[名]。搭ㄉㄚㆷ心ㄒㄧㆬ丌ㄗㄨㄥ人ㄌㄤˊ。

台

心ㄒㄧㆬ腹ㄅㄚㆶ。

【心ㄒㄧㄣ得ㄉㄜˊ】

[混名]

華語

(主述) (台)學ㄏㄚㆶ̇習ㄒㄧㆴ̇了ㄌㄧㄠˋ後ㄠ˫有ㄧㄨˋ所ㄙㆦˋ領ㄌㄧㄥˋ悟ㄫㆦ˫有ㄧㄨˋ所ㄙㆦˋ得ㄉㄧㆵ著ㄉㄧㄜㆷ丌ㄗㄨㄥ智ㄉㄧ˪識ㄒㄧㆤㆶ(內ㄌㄞ˫容ㄧㆲˊ)。──技ㄍㄧ術ㄙㄨㆵ̇、思ㄙㄨ想ㄒㄧㆲˋ。如：學習心得。

台

學ㄏㄚㆶ̇習ㄒㄧㆴ̇了ㄌㄧㄠˋ後ㄠ˫有ㄧㄨˋ所ㄙㆦˋ領ㄌㄧㄥˋ悟ㄫㆦ˫有ㄧㄨˋ所ㄙㆦˋ得ㄉㄧㆵ著ㄉㄧㄜㆷ丌ㆤ智ㄉㄧ˪識ㄒㄧㆤㆶ(內ㄌㄞ˫容ㄧㆲˊ)。──技ㄍㄧ術ㄙㄨㆵ̇、思ㄙㄨ想ㄒㄧㆲˋ。如：學習心得。學ㄏㄚㆶ̇習ㄒㄧㆴ̇心ㄒㄧㆬ得ㄉㄧㆤㆶ。讀ㄊㄚㆶ̇冊ㄘㆤㆷ了ㄌㄧㄠˋ後ㄠ˫所ㄙㆦˋ得ㄉㄧㆵ著ㄉㄧㄜㆷ̇亦ㄧㄚㆷ̇結ㄍㄧㄚㆵ果ㄍㄜˋ(智ㄉㄧ˪識ㄒㄧㆤㆶ、經ㄍㄧㄥ驗ㆣㄧㆰ˫)。

【心ㄒㄧㄣ地ㄉㄧˋ】

[抽名]

華語

①天資。

華語

②人的用心。如：～坦白。

華語

③心情，心境。

華語

類語：心腸。

台

生ㄒㆪㄙㆥ成ㄐㄧㆩˊ。心ㄒㄧㆬ術ㄙㄨㆵ̇，存ㄗㄨㄣˊ心ㄒㄧㆬ善ㄒㄧㄢ˫良ㄌㄧㆲˊ，無ㆠㄜˊ掩ㆰ無ㆠㄜˊ蓋ㄎㆰ˪。心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㄥˊ，心ㄒㄧㆬ境ㄍㄧㄥˋ。

【心ㄒㄧㄣ跳ㄊㄧㄠˋ】

[動短]

華語

心臟跳動加快(因受驚嚇等)。心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ噗ㄆㆦㆶ̇噗ㄆㆦㆶ̇惝ㄑㄧㄥˋ*(諧：筅ㄑㄧㄥˋ)，忡也。類語：怦怦，小鹿撞竄。──皆形容心跳。

【心ㄒㄧㄣ田ㄊㄧㄢˊ】

[混名]

華語

以心比喻一塊地。→指內心，用意。①心ㄒㄧㆬ，心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ[抽名]，心ㄒㄧㆬ意ㄧ˪。②存ㄗㄨㄣˊ心ㄒㄧㆬ。如：心田好。

台

心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ好ㄏㄜˋ。心ㄒㄧㆬ腹ㄅㄚㆶ好ㄏㄜˋㄏㆦˋ。腹ㄅㄚㆶ內ㄌㄞ˫善ㄒㄧㄢ˫良ㄌㄧㆲˊ。天ㄊㄧㄢ生ㄒㄧㄥ好ㄏㄜˋㄏㆦˋ心ㄒㄧㆬ。

【心ㄒㄧㄣ理ㄌㄧˇ】

[名]

華語

像ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫講ㄍㆲˋ：ㄅㄛㄗㆤ{「只(/此)ㄐㄧˋ個ㆤˊ」}是ㄒㄧ˫一ㄧㆵ般ㄅㄨㆩ人ㄌㄤˊ丌ㄗㄨㄥ心ㄒㄧㆬ理ㄌㄧˋ。

台

①心ㄒㄧㆬ理ㄌㄧˋ。思ㄙㄨ˫想ㄒㄧㆲˋ、感ㄍㆰˋ情ㄐㄧㄥˊ、意ㄧ˪識ㄒㄧㆤㆶ等ㄉㄧㄥˋ人ㄌㄤˊ心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫丌ㆤ感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ。→②思ㄙㄨ想ㄒㄧㆲˋ、見ㄍㄧㄢ˪解ㄍㄞˋ。最ㄗㄨㆤ˪普ㄆㆦˋ通ㄊㆲ丌ㆤ感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ→感ㄍㆰˋ情ㄐㄧㄥˊ，想ㄒㄧㆧ˫ㄒㄧㆫ˫法ㄏㄨㄚㆵ。

【心ㄒㄧㄣ力ㄌㄧˋ】

[名]

台

想ㄒㄧㆧ˫載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)丌ㆤ能ㄌㄧㄥˊ力ㄌㄧㆤㆶ̇。

【心ㄒㄧㄣ裏·ㄌㄧˇ】

[名→副位]

華語

心情。如：心裏堵得慌。

華語

(阻ㄗㄨˇ滯ㄓˋ也)心裏惱悶，沈不住氣，叫：煩躁。堵得慌。

台

心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ頭ㄊㄠˊ駐ㄉㄨ˪駐ㄉㄨ˪。

[名→副位]

台

心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ頭ㄊㄠˊ駐ㄉㄨ˪駐ㄉㄨ˪。 (阻ㄗㄨˇ滯ㄓˋ也)心裏惱悶，沈不住氣，叫：煩躁。堵得慌。凝ㆣㄧㄥˊ心ㄒㄧㆬ。激ㄍㄧㆤㆶ心ㄒㄧㆬ。心ㄒㄧㆬ頭ㄊㄠˊ實ㄗㄚㆵ̇。

【心ㄒㄧㄣ肝ㄍㄢ】

[名]

華語

像ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫講ㄍㆲ→ㄍㆲˋ：肝ㄍㄢ膽ㄉㆩˋ(照人)。→真ㄐㄧㄣ誠ㄐㄧㆩˊ，義ㆣㄧ˫氣ㄎㄧ˪。 正義感。②稱ㄑㄧㄥ呼ㄏㆦ極ㄍㄧㆤㆶ̇鍾ㄐㄧㆲ(親ㄑㄧㄣ)愛ㄞ˪丌ㄗㄨㄥ人ㄌㄤˊ(多用在年幼的子女)。(廈)心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ孥ㄌㆦˊ。

華語

多用於否定句。反用。 例：無～。

台

①真ㄐㄧㄣ心ㄒㄧㆬ。心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ仔ㄚ。③指ㄍㄧˋㄐㄧˋ：良ㄌㄧㆲˊ心ㄒㄧㆬ、羞ㄒㄧㄨ恥ㄊㄧˋ心ㄒㄧㆬ、志ㄐㄧ˪氣ㄎㄧ˪、廉ㄌㄧㆰˊ恥ㄊㄧˋ。按ㄢ˪：笑ㄑㄧㄜ˪人ㄌㄤˊ無ㆠㄜˊ志ㄐㄧ˪氣ㄎㄧ˪，無ㆠㄜˊ廉ㄌㄧㆰˊ恥ㄊㄧˋ。

【心ㄒㄧㄣ狠ㄏㄣˇ】

[狀短]

華語

(主謂) 存心狠毒。 例：～人真可怕。心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ兇ㄏㄧㆲ(/⁠雄ㄏㄧㆲˊ)丌ㄗㄨㄥ人ㄌㄤˊ，會ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫驚ㄍㄧㆩ人˙ㄌㄤˊ。

【心ㄒㄧㄣ慌ㄏㄨㄤ】

[狀短]

華語

①心裏恐慌。

華語

②心悸。

華語

類語：栖栖心不安定。反語：平心靜氣。

台

心ㄒㄧㆬ中ㄉㄧㆲ驚ㄍㄧㆩ惶ㄏㄧㆩˊ，著ㄉㄧㄜㆷ̇青ㄑㆪㄘㆥ驚ㄍㄧㆩ。青ㄘㆥㄑㆪ狂ㄍㆲˊ。心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ膨ㄆㆲˊ膨ㄆㆲˊ惝ㄑㄧㄥˋ。

【心ㄒㄧㄣ氣ㄑㄧˋ】

[名]

華語

(中醫) 按：論心臟的強弱。如：～不足，心臟衰弱。謂不興奮則曰「平心靜氣」。鎮ㄉㄧㄣ˪靜ㄐㄧㄥ˫神ㄒㄧㄣˊ經ㄍㄧㄥ，冷ㄌㄧㄥˋ靜ㄐㄧㄥ˫落ㄌㄜㆷ̇來˙ㄌㄞˊ。

【心ㄒㄧㄣ竅ㄑㄧㄠˋ】

[名]

華語

心智。 例：鬼迷～。按ㄢ˪：事ㄙㄨ˫實ㄒㄧㆵ̇上ㄒㄧㆲ˫是ㄒㄧ˫「癔病」，症ㄐㄧㄥ˪狀ㄗㆭ˫是ㄒㄧ˫背ㄅㄨㆤ˫/⁠ㄅㆤ˫氣ㄎㄧ˪四ㄙㄨ˪肢ㄍㄧ發ㄏㄨㄚㆵ挺ㄊㄧㄥ˫，神ㄒㄧㄣˊ經ㄍㄧㄥ，行ㄏㄧㄥˊ為ㄨㄧˊ幼ㄧㄨ˪稚ㄉㄧ˫失ㄒㄧㆵ常ㄒㄧㆲˊ亂ㄌㄨㄢ˫說ㄙㄨㆤㆷ亂ㄌㄨㄢ˫叫ㄍㄧㄜ˪。──現代醫學叫「歇斯底里」(Nysteria)。

【心ㄒㄧㄣ情ㄑㄧㄥˊ】

[名]

華語

某一時期的感情狀態。亦作：心緒。

華語

例：～不舒服。

華語

形容心情狀態類詞有：緊張。平靜。煩悶。憋悶。動蕩。激動。

台

心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㄥˊㄐㄧㆩˊ。無ㆠㄜˊ心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㆩˊㄐㄧㄥˊ，偓ㄚㆶ促ㄗㄚㆶ。

【心ㄒㄧㄣ虛ㄒㄩ】

[動狀短]

華語

(主謂) (台)①虛ㄏㄧ心ㄒㄧㆬ，性ㄒㄧㄥ˪情ㄐㄧㄥˊ謙ㄎㄧㆰ虛ㄏㄧ，不ㄅㄨㆵ自ㄗㄨ˫滿ㆠㄨㄢˋ足ㄐㄧㆦㆶ。②因ㄧㄣ為ㄨㄧ˫自ㄗㄨ˫己ㄍㄧˋ做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪錯ㄘㄜ˪了ㄌㄧㄠˋ事ㄙㄨ˫無ㆠㄜˊ理ㄌㄧˋ氣ㄎㄧ˪，歹ㄆㄞˋ/⁠ㄆㆮˋ勢ㄙㆤ˪做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪人ㄌㄤˊ，講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ話ㄨㆤ˫𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫自ㄗㄨ˫然ㆢㄧㄢˊ/⁠ㄌㄧㄢˊ掩ㆰ掩ㆰ蓋ㄎㆰ˪蓋ㄎㆰ˪驚ㄍㄧㆩ人ㄌㄤˊ知ㄗㄞ影ㄧㆩˋ。無ㆠㄜˊ自ㄗㄨ˫信ㄒㄧㄣ˪心ㄒㄧㆬ，亦ㄧㄚㆷ̇叫ㄍㄧㄜ˪作ㄗㄜ˪：心ㄒㄧㆬ虛ㄏㄧ。如：做賊心虛。

台

①虛ㄏㄧ心ㄒㄧㆬ，性ㄒㄧㄥ˪情ㄐㄧㄥˊ謙ㄎㄧㆰ虛ㄏㄧ，不ㄅㄨㆵ自ㄗㄨ˫滿ㆠㄨㄢˋ足ㄐㄧㆦㆶ。②因ㄧㄣ為ㄨㄧ˫自ㄗㄨ˫己ㄍㄧˋ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪錯ㄘㄜ˪了ㄌㄧㄠˋ事ㄙㄨ˫無ㆠㄜˊ理ㄌㄧˋ氣ㄎㄧ˪，歹ㄆㄞˋㄆㆮˋ勢ㄙㆤ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪人ㄌㄤˊ，講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ話ㄨㆤ˫𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫自ㄗㄨ˫然ㆢㄧㄢˊㄌㄧㄢˊ掩ㆰ掩ㆰ蓋ㄎㆰ˪蓋ㄎㆰ˪驚ㄍㄧㆩ人ㄌㄤˊ知ㄗㄞ影ㄧㆩˋ。無ㆠㄜˊ自ㄗㄨ˫信ㄒㄧㄣ˪心ㄒㄧㆬ，亦ㄧㄚㆷ̇叫ㄍㄧㄜ˪作ㄗㄜ˪：心ㄒㄧㆬ虛ㄏㄧ。如：做賊心虛。

【心ㄒㄧㄣ胸ㄒㄩㄥ】

[名]

華語

(並列) ①氣量。氣度。

華語

②志氣、抱負。 例：～寬大。

華語

類語：心懷，氣宇，度量。

台

度ㄉㆦ˫量ㄌㄧㆲ˫。心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㄥˊ開ㄎㄨㄧ闊ㄎㄨㄚㆷ，氣ㄎㄧ˪概ㄎㄞ˪大ㄉㄞ˫方ㄏㆲ，有ㄨ˫遠ㄨㄢˋ大ㄉㄞ˫丌ㆤ志ㄐㄧ˪氣ㄎㄧ˪。

【心ㄒㄧㄣ照ㄓㄠˋ】

[動]

華語

心知其意，不必言明。免ㆠㄧㄢˋ對ㄉㄨㄧ˪方ㄏㆲ講ㄍㆲˋ出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ，心ㄒㄧㆬ中ㄉㄧㆲ已ㄧˋ知ㄗㄞ對ㄉㄨㄧ˪方ㄏㆲ丌ㄗㄨㄥ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。如：彼此心照。心照不宣。免ㆠㄧㄢˋ講ㄍㆲˋ攏ㄌㆲˋ知ㄗㄞ，知ㄗㄞ影ㄧㆩˋ在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫心ㄒㄧㆬ腹ㄅㄚㆶ內ㄌㄞ˫。

【心ㄒㄧㄣ腸ㄔㄤˊ】

[名]

華語

①音：ㄒㄧㄣㄔㄤˊ，存心，心地。

華語

例：這這個人～不壞。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」的縮音字)(/⁠此ㄐㄧㆵ)個ㆤˊ人ㄌㄤˊ做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪人ㄌㄤˊ(/⁠性ㄒㄧㄥ˪情ㄐㄧㄥˊ)𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㆠㄧㄚㆠㄞˋ。心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ好ㄏㄜˋ。 ②讀：ㄒㄧㄣ˙ㄔㄤ。意謂：心情。

華語

例：到了這種地步，他哪裏有～陪你看電影。到ㄍㄠ˪ㄆㄍㄚㆷㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」的縮音字)(/⁠此ㄐㄧㆵ)號ㄏㄜ˫地ㄉㆤ˫步ㄅㆦ˫。伊ㄧㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇哪ㄋㄚˋ有ㄨ˫心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㄥˊ/⁠ㄐㄧㆩˊ陪ㄅㄨㆤˊ汝ㄌㄧˋ去ㄎㄧ˪看ㄎㄨㆩ˪電ㄉㄧㄢ˫影ㄧㆩˋ咧ㄌㆤ˪。──無ㆠㄜˊ心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㆩˊ/⁠ㄐㄧㄥˊ。

台

性ㄒㄧㄥˋ情ㄐㄧㄥˊ，做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪人ㄌㄤˊ。心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㄥˊ。

【心ㄒㄧㄣ事·ㄕˋ】

[名]

華語

①心中所期望的事。心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫暗ㆰ˪暗ㆰ˪在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ瞈ㆭ˪望ㆠㄤ˫丌ㄗㄨㄥ載ㄉㄞ˫(/⁠戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/⁠事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。 ②心裏感覺困難無法解決的事情。 例：～重重。

華語

③不可告人的愁恨。

華語

例：愁眉不展似有～。伊ㄧ不ㄅㄨㆵ時ㄒㄧˊ目ㆠㄚㆶ̇頭ㄊㄠˊ結ㄍㄚㆵ結ㄍㄚㆵ，若ㄋㄚˋ像ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫有ㄨ˫甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ麼ㄇㄧㆷ心ㄒㄧㆬ事ㄙㄨ˫。辨似：心思(見後)。

台

厚ㄍㄠ˫心ㄒㄧㆬ事ㄙㄨ˫。無ㆠㄜˊ處ㄉㆤ˪通ㄊㄤ講ㄍㆲˋ。暗ㆰ˪恨ㄏㄧㄣ˫ㄏㄨㄣ˫。

【心ㄒㄧㄣ術ㄕㄨˋ】

[名]

華語

①存心、居心(多指壞的)。 例：～不正。心ㄒㄧㆬ術ㄙㄨㆵ̇不(/伓)ㆬ˫好ㄏㄜˋ。歹ㄆㆮˋ/⁠ㄆㄞˋ心ㄒㄧㆬ。 ②心計。計謀。

華語

如：有心術。

台

𠢕ㆣㄠˊ運ㄨㄣ˫用ㄧㆲ˫心ㄒㄧㆬ事ㄙㄨ˫想ㄒㄧㆧ˫ㄒㄧㆫ˫計ㄍㆤ˪智ㄉㄧ˪。有ㄨ˫心ㄒㄧㆬ術ㄙㄨㆵ̇。𠢕ㆣㄠˊ想ㄒㄧㆫ˫ㄒㄧㆧ˫東ㄉㄤ想ㄒㄧㆫ˫ㄒㄧㆧ˫西ㄙㄞ。

【心ㄒㄧㄣ臟ㄗㄤˋ】

[名]

台

心ㄒㄧㆬ臟ㄗㆲ˫。心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ。

【心ㄒㄧㄣ材ㄘㄞˊ】

[名]

台

樹ㄑㄧㄨ˫身ㄒㄧㄣ丌ㆤ中ㄉㄧㆲ心ㄒㄧㆬ材ㄗㄞˊ質ㄐㄧㆵ。

【心ㄒㄧㄣ思ㄙ】

[動名]

華語

偏重智力，算計事宜的思想。 例：她的～很靈巧。

華語

類語：心事。心緒。

台

伊ㄧ真ㄐㄧㄣ有ㄨ˫欹ㄎㄧ竅ㄎㄧㄠ˪。

【心ㄒㄧㄣ思·ㄙ】

[名]

華語

①念頭。意思。主見。 例：誰知道他是什麼～。甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ人ㄌㄤˊ會ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫知ㄗㄞ影ㄧㆩˋ伊ㄧ在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ想ㄒㄧㆫ˫/⁠ㄒㄧㆧ˫甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ貨ㄏㄨㆤ˪/⁠ㄏㆤ˪。 ②情ㄑㄧㄥˊ趣ㄑㄩˋ。

華語

例：他沒～聽戲。

台

心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㆩˊ。伊ㄧ無ㆠㄜˊ心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㄥˊ通ㄊㄤ看ㄎㄨㆩ˪戲ㄏㄧ˪。

【心ㄒㄧㄣ碎ㄙㄨㄟˋ】

[動短]

華語

悲傷到極點──心彷彿碎了似的。 例：孩子不務正業，母親～了。

台

後ㄏㄠ˫生ㄒㆪㄙㆥ無ㆠㄜˊ正ㄐㄧㄥ˪經ㄍㄧㄥ，老ㄌㄠ˫母ㆠㄜˋㆠㄧㄜˋㆠㄨˋ心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ疼ㄊㄧㆩ˪了ㄌㄧㄠˋ了ㄌㄧㄠˋ(/誠ㄐㄧㆩˊ疼ㄊㄧㆩ˪)。

【心ㄒㄧㄣ儀ㄧˊ】

[動短]

華語

有ㄨ˫心ㄒㄧㆬ在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ仰ㆣㄧㆲˋ望ㆠㆲ˫某ㆠㆦˋ一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ人ㄌㄤˊ。但ㄉㄢ˫是ㄒㄧ˫無ㆠㄜˊ去ㄎㄧ˪親ㄑㄧㄣ近ㄍㄨㄣ˫/⁠ㄍㄧㄣ˫。←儀則。 例：我對某人～已久。我ㆣㄨㄚˋ真ㄐㄧㄣ久ㄍㄨˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ私ㄙㄨ淑ㄒㄧㆦㆶ(/⁠心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫尊ㄗㄨㄣ敬ㄍㄧㄥ˪)一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ人ㄌㄤˊ。

【心ㄒㄧㄣ意ㄧˋ】

[名]

華語

①意思。主見。

華語

例：我要留學的～已定。

華語

②對某人的情意。→戀情。

華語

例：他對某女同學早寄～。

華語

形容心意不定的詞句：忐忑。躊躇。憧ㄔㄨㄥ憧ㄔㄨㄥ。游移。猶豫。飄忽不定。舉棋不定。七上八下。心猿意馬。惴ㄓㄨㄟˋ惴ㄓㄨㄟˋ不安。三心兩意。

台

心ㄒㄧㆬ意ㄧ˪。決ㄍㄨㄚㆵ意ㄧ˪。我ㆣㄨㄚˋ決ㄍㄨㄚㆵ意ㄧ˪ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ̇去ㄎㄧ˪留ㄌㄧㄨˊ學ㄏㄚㆶ̇。對ㄉㄨㄧ˪某ㆠㆦˋ人ㄌㄤˊ有ㄨ˫意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。伊ㄧ對ㄉㄨㄧ˪某ㆠㆦˋ女ㄌㄨˋ生ㄒㄧㄥ早ㄗㄚˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)有ㄨ˫意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。

【心ㄒㄧㄣ眼ㄧㄢˇ】

[名]

華語

(文) ＝心眼子。

台

①眼ㆣㄢˋ力ㄌㄧㆤㆶ̇。有ㄨ˫高ㄍㄜ超ㄑㄧㄠ丌ㆤ認ㄌㄧㄣ˫ㆢㄧㆬ˫識ㄒㄧㆤㆶ。②佛ㄏㄨㆵ̇教ㄍㄠ˪用ㄧㆲ˫語ㆣㄧˋㆣㄨˋ，對ㄉㄨㄧ˪：肉ㆠㄚㆷ眼ㆣㄢˋ。

【心ㄒㄧㄣ願ㄩㄢˋ】

[名]

華語

(←主述) 心，指真誠的表現。

台

心ㄒㄧㆰ願ㆣㄨㄢ˫。心ㄒㄧㆬ所ㄙㆦˋ願ㆣㄨㄢ˫意ㄧ˪。真ㄐㄧㄣ心ㄒㄧㆬ願ㆣㄨㄢ˫意ㄧ˪。

[名]

台

心ㄒㄧㆰ願ㆣㄨㄢ˫。心ㄒㄧㆬ所ㄙㆦˋ願ㆣㄨㄢ˫意ㄧ˪。真ㄐㄧㄣ心ㄒㄧㆬ願ㆣㄨㄢ˫意ㄧ˪。甘ㄍㆰ願ㆣㄨㄢ˫。

【披ㄆㄧ心ㄒㄧㄣ】

[動賓]

華語

→[混動] ①非常用心。

華語

例：剖質～出文藻。②竭誠相待。

華語

例：～相付。

台

決ㄍㄧㆤㆶ心ㄒㄧㆬ。格ㄍㄧㆤㆶ心ㄒㄧㆬ。盡ㄐㄧㄣ˫心ㄒㄧㆬ。

【犯ㄈㄢˋ心ㄒㄧㄣ】

[動短]

華語

鬧意見。因為一點兒岔ㄔㄚˋ，他們倆～了～了。

台

{因ㄧㄣ為ㄨㄧ˫小ㄒㄧㄜˋ可ㄎㄨㄚˋ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)，𢙠ㄧㄣ兩ㄋㆭ˫ㄋㆦ˫人ㄌㄤˊ}意ㄧ˪見ㄍㄧㄢ˪衝ㄑㄧㆲ突ㄉㄨㆷ̇(/扑ㄆㄚㆷ歹ㄆㄞˋ/ㄆㆮˋ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪)。

【浮ㄈㄨˊ心ㄒㄧㄣ】

[動短]

華語

例：～了～了。

台

心ㄒㄧㆬ意ㄧ˪浮ㄆㄨˊ浮ㄆㄨˊ，無ㆠㄜˊ自ㄗㄨ˫在ㄗㄞ˫去ㄎㄧ˪。

【動ㄉㄨㄥˋ心ㄒㄧㄣ】

[動短]

華語

①思想感情起波動。

華語

②使人感動。

華語

③因外物的引誘而欲念動搖。產ㄙㄢˋ生ㄒㄧㄥ欲ㄧㆦㆶ̇望ㆠㆲ˫，有ㄨ˫在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ數ㄒㄧㄠ˪想ㄒㄧㆧ˫/⁠ㄒㄧㆫ˫。

台

心ㄒㄧㆬ思ㄙㄨ有ㄨ˫變ㄅㄧㄢ˪化ㄏㄨㄚ˪。使ㄙㄨˋ人ㄌㄤˊ感ㄍㆰˋ心ㄒㄧㆬ、感ㄍㆰˋ激ㄍㄧㆤㆶ。

【談ㄊㄢˊ心ㄒㄧㄣ】

[混動]

華語

互相傾訴心中(話)。

華語

→[定語]。 例：這是～話，不必過口。ㄅㄛㄗㆤ是ㄒㄧ˫汝ㄌㄧˋ我ㆣㄨㄚˋ之ㄐㄧ間ㄍㄢ即ㄐㄧㄚㆷ講ㄍㆲˋ出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ丌ㄗㄨㄥ話ㄨㆤ˫，不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ過ㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪嘴ㄘㄨㄧ˪。類語：閒(/閑)談。傾訴。

台

講ㄍㆲˋ心ㄒㄧㆬ腹ㄅㄚㆶ話ㄨㆤ˫。

【鐵ㄊㄧㄝˇ心ㄒㄧㄣ】

[動短]

華語

例：～了～了。決ㄍㄨㄚㆵ心ㄒㄧㆬ喇(/啦)ㄌㄚ˪。心ㄒㄧㆬ堅ㄍㄧㄢ意ㄧ˪決ㄍㄨㄚㆵ。

【勞ㄌㄠˊ心ㄒㄧㄣ】

[動短]

華語

勞心。

華語

操ㄑㄧㄠ心ㄒㄧㆬ剝(/迫)ㄅㆤㆷ腹ㄅㄚㆶ。煩ㄏㄨㄢˊ惱ㄌㄜˋ。註：操ㄘㄠ心ㄒㄧㆬ(→操ㄑㄧㄠ心ㄒㄧㆬ)。ㄑㄧㄠ，諧ㄏㄞˊ：搜ㄑㄧㄠ/⁠摶ㄑㄧㄠ……。

台

勞ㄌㄜˊ心ㄒㄧㆬ。

【離ㄌㄧˊ心ㄒㄧㄣ】

[動短]

台

①離ㄌㄧ˫開ㄎㄨㄧ核ㄏㄧㆤㆶ̇心ㄒㄧㆬ(/中ㄉㄧㆲ心ㄒㄧㆬ)去ㄎㄧ˪。②互ㄏㆦ˫相ㄒㄧㆲ違ㄨㄧˊ背ㄅㄨㆤ˫ㄅㆤ˫。感ㄍㆰˋ情ㄐㄧㄥˊ無ㆠㄜˊ合ㄏㄚㆷ̇。③變ㄅㄧㄢ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪無ㆠㄜˊ興ㄏㄧㄥ˪趣ㄘㄨ˪去ㄎㄧ˪。

【良ㄌㄧㄤˊ心ㄒㄧㄣ】

[名]

華語

心，指意念。

華語

純潔的本心。→②對ㄉㄨㄧ˪是ㄒㄧ˫非ㄏㄨㄧ丌ㄗㄨㄥ判ㄆㄨㆩ˪斷ㄉㄨㄢ˫，天ㄊㄧㄢ良ㄌㄧㆲˊ。按：普通常用「無ㆠㄜˊ良ㄌㄧㆲˊ心ㄒㄧㆬ、無ㆠㄜˊ天ㄊㄧㄢ良ㄌㄧㆲˊ」來責備太無人道的人。

台

①良ㄌㄧㆲˊ心ㄒㄧㆬ。

【可ㄎㄜˇ心ㄒㄧㄣ】

[動狀]

台

滿ㆠㄨㄢˋ意ㄧ˪ㄇㄨㄚˋㄧˋ。歡ㄏㄨㆩ喜ㄏㄧˋ。合ㄏㄚㆷ̇意ㄧ˪。合ㄍㄚㆷ意ㄧ˪。

【開ㄎㄞ心ㄒㄧㄣ】

[動短]

華語

快樂。

台

歡ㄏㄨㆩ喜ㄏㄧˋ。心ㄒㄧㆬ花ㄏㄨㆤ開ㄎㄨㄧ。

【空ㄎㄨㄥ心ㄒㄧㄣ】