國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷六・音節 ㄊㄨˇ

ㄊㄨˇtuˇ

ㄊㄨˇ統五切,姥韻

國音
ㄊㄨˇ
台甘
ㄊㆦˋㄊㆦˋㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫ㄊㆦˊ,土地=塗
普閩
ㄊㆦˋ

ㄊㄨˇ統五切,姥韻

國音
ㄊㄨˇㄊㄨˋㄊㄨˋ(土故切,暮韻),嘔吐
台甘
ㄊㆦˋㄊㆦ˪
普閩
ㄊㆦˋㄊㆦ˪

ㄊㄨˇ康典未收字。

國音
ㄊㄨˇ
台甘
ㄊㆦˋ未收相對應的音。(酌音)*
普閩
未收

ㄊㄨˇ

[名]
華語
土壤泥土
華語
(//㴷)ㄉㆰˊㄊㆦˊㄋㄨㄚ˫ㄊㆦˊ地下(/)ㄊㆦˊㄎㄚㄗㄨㄥㄊㆦˊㄍㄚ˫ㄧㆲ˫ㄙㄨㄚ(/⁠ㄑㄧㄚㆷ/⁠ㄑㄧㄚㆷ)ㄊㄧㄜ(/)ㄅㄨㆵㄏㆪ˪ㄗㄨㄛˋ˙ㄎㄧ˪
ㄊㆦˊ(ㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫ㆠㄧㄣ˫ㄒㄧㆲ˫ㄊㆦˊㄙㄨㄚㄘㆰㄗㄚㆴ̇ㄇㄧㆷ̇ㄇㆭㆷ̇)。ㄉㄚㄊㆦˊ
[名]
華語
土地
華語
ㄊㆦˋㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫ㄐㄧㄣㄉㄧㆲ˫ㄧㄠ˪ㄙㆦˋㄧˋㄙㄨㄧㄘㄨㄣ˪(小、)ㄊㆦˊㄧㆵㄉㄧㄥ˫ㄧㄚㆷ̇ㄞ˪ㄐㄧㄥㄘㄨˋ。→𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄌㄧㆲ˫/⁠ㄋㄧㄨ˫ㄉㄧㆵ
ㄊㆦˋㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫ㄍㄧㄥㄗㄜㆷㄍㄨㄍㄧㄗㄨ˫ㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫ㆠㄧㄣ˫
[名]
華語
種植
華語
白薯出了~。ㄏㄢㄐㄧˊ/⁠ㄗㄨˊㄉㄨˋㄐㄧㄚㆷㄉㄨㄧ˪/⁠ㄨㄧ˫ㄊㆦˊㄌㄞ˫ㄍㄨㆵ̇ㄘㄨㆵ˙ㄌㄞˊ
(ㄘㄢˊㄏㆭˊ)ㄊㆦˊㄌㄞ˫
[名]
華語
一個~。ㄉㄨㄧ˪()ㄎㄠˋㆣㄨㄚ˫ㄉㄨㄚ˪(ㄌㄞˊ)ㄐㄧㆵ̇ㄉㆤ˪ㄆㄧㄢ˪ㄏㄨㄣㄊㆦˊㄌㄞˊ
ㄐㄧˋㄍㄧˋㄆㄧㄢ˪(ㄏㄨㄣ)ㄊㆦˊ
[名]
華語
五行~。
ㄙㆥㄒㆪㄒㄧˊㄅㄨㆤㆷㄅㆤㆷㆢㄧ˫ㄌㄧ˫ㄎㄧㆰ˪ㄊㆦˋ
[狀]
華語
:~
ㄊㆦˋㄙㄢˋㄉㄧㆤㆶ̇ㄙㄢˋㄅㄨㄣˋㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫ㄙㄢˋㆠㄨㆵ̇
[狀]
華語
開通潮流
華語
華語
~小
ㄊㆦˋㄙㆲˊㄍㆲˋㄍㆲㄨㆤ˫ㄘㆦㄘㆦㄌㆦˋㄌㆦˋㄐㄧㄣㄆㄞˋㄆㆮˋㄊㄧㆩㆣㆲ˫ㄒㄧㄜˋㄍㆩˋㄍㄧㆩˋ

ㄊㄨˇㄉㄧˋ

[名]
華語
類語:ㄆㄧˊ(建築)。
ㄊㆦˋㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫(ㄉㄧㆦㆶㄉㄧㆦㆶㄍㄧㄥㄐㄧㄥ˪(/ㄗㄜㆷ)ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫)。

ㄊㄨˇㄐㄧˊ

[名]
華語
ㄊㆦˊㄍㄚㆵ

ㄊㄨˇㄑㄧˋ

[名,狀位]
華語
沒有ㄊㆦˋ倯(/)ㄙㆲˊ。類語:包子鄉下

ㄊㄨˇㄖㄤˇ

[名]
華語
() ()ㄊㆦˋㆢㄧㆲˋ(),ㄙㄤㄊㆦˊ(ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄐㄧㄥ˪ㄗㄜㆷㄉㄧㆵㄗㄨㄥㄊㆦˊㄐㄧㆵ)。
ㄊㆦˋㆢㄧㆲˋㄙㄤㄊㆦˊ(ㄨㆤ˫ㆤ˫ㄐㄧㄥ˪ㄗㄜㆷㄉㄧㆵㄊㆦˊㄐㄧㆵ)。

ㄊㄠˊㄊㄨˇ

[名短]
華語
類語:黏土
ㄏㄨㄧˊㄊㆦˊ

ㄋㄧˊㄊㄨˇ

[名]
華語
ㄊㆦˊㄇㄨㄞˊㄇㄨㆤˊㆠㄨㆤˊ

ㄋㄧㄢˊㄊㄨˇ

[名短]
華語
(/)ㄌㄧㆰˊㄊㆦˊㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄊㆦˊㄗㄨㄟˇㄒㄧㄜㄏㄨㄧˊㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫ㄗㄨㄥ

ㄕㄚㄊㄨˇ

[名]
華語
() ()ㄙㄨㄚㄐㄧㆵㄗㄨㄥㄊㆦˊㄊㆦˊㄙㄨㄚㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫
ㄙㄨㄚㄐㄧㆵㄊㆦˊㄊㆦˊㄙㄨㄚㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫

ㄧㄢㄊㄨˇ

[名短]
ㄑㆪㄘㆥㄆㄧㄢ˪ㄊㆦˊ

ㄊㄨˇㄆㄛ

[名]
華語
一個~。
ㄊㆦˊㄏㄨㆩ˫ㄗㄜ˫ㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㄠˊㄅㆦ˫(/ㄆㄜ)ㄅㄜ˪ㄏㄨㆩ˫

ㄊㄨˇㄉㄡˋ

[名]
華語
①=馬鈴薯。②包子
ㄘㄠˋㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫ㄙㆲˊ

ㄏㄨㄣˋㄋㄧㄥˊㄊㄨˇ

[名]
華語
(ㄎㆲˊㄎㄨㆷ̇ㄌㄧˋㄉㄜㆷ),ㄎㆲ˫ㄍㄨㄌㄧˋConcrete

ㄊㄨˇㄊㄡˊㄊㄨˇㄋㄠˇ

華語
() ()ㄊㆦˋㄙㆲˊㆣㆲ˫ㆣㆲ˫ㆠㄜˊㄒㄧㆲˊㆠㄜˊㄒㄧㆤㆶ
ㄊㆦˋㄙㆲˊㆣㆲ˫ㆣㆲ˫ㆠㄜˊㄒㄧㆲˊㆠㄜˊㄒㄧㆤㆶ

ㄊㄨˇㄕㄥㄊㄨˇㄓㄤˇ

華語
() ()ㄗㄞ˫ㄅㄨㄣˋㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫ㄘㄨㆵㄒㄧ˪ㄒㄧㄥㄉㄧㆲˋㄗㄨㄥ。類語:,~~。泥土混凝土,~,~(/)。琺瑯搪瓷
ㄗㄞ˫ㄅㄨㄣˋㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫ㄘㄨㆵㄒㄧ˪ㄒㄧㄥㄉㄧㆲˋ類語(/)

ㄊㄨˇ

[動名]
華語
ㄓㄨˇ()。 ~。
ㄍㆲˋㄍㆲㄨㆤ˫ㄒㄧˊㄘㆦ˪ㄙㄨˊ(/ㄧㆲ˫ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ/ㆣㄧㄢˊㄙㄨˊ)ㄍㄚㆴㄊㄞ˪ㄉㆦ˫ㄉㆰˊㄊㆦ˪ㄉㆰ˫ㄊㆦ˪
[動]
華語
使東西
華語
:~(/)ㄆㄨㄧ˪ㄊㆰˊ(ㄋㄨㄚ˫)。 ~ㄏㄨˊ
華語
ㄆㄨㄧ˪*。ㄆㄨㄧ˪ㆠㄨㆵ……ㄊㆦ˪ㄆㄨㄧ˪ㄏㄨㆵ̇ㄐㄧˋㆠㄨㆵㄐㄧˋㄘㆰˊㄊㆦ˪ㄒㄧ
[動]
華語
縫兒
華語
ㄇㄧˊㄊㄜˊㄌㄧㆷ̇ㄎㄨㄧㄇㄧˊㄙㄨ˪ㄅㆦㆶㄘㄨㆵ˙ㄌㄞˊ
ㄉㄧㄨ˫ㄊㆦˋㄙㄨㄧ˫
[動]
華語
。洩ㄍㄢㄍㄢ(/⁠ㄍㄧㄢㄍㄧㄢ)ㄗㄨㄟˇ(/伓)ㆬ˫ㄍㆲˋㄍㆲㄒㄧㆵ̇ㄗㄞ˫ㄨㆤ˫

ㄊㄨˇㄌㄨˋ

[動]
華語
() ()ㄍㆲˋㄍㆲㄘㄨㆵ(ㄒㄧㆵ̇ㄐㄧㄥˊㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄐㄧㄣㄧ˪)。
ㄍㆲˋㄍㆲㄘㄨㆵ(ㄒㄧㆵ̇ㄐㄧㄥˊㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄐㄧㄣㄧ˪)。

ㄊㄨˇㄕㄜˊ

[動賓]
ㄊㆦˋㄐㄧㆷ̇ㄊㆲˋㄐㄧㆷ̇

ㄊㄨˇㄗㄨㄟˇ

[動短]
華語
頭上張開
華語
ㄅㄨㆷㆣㆤˊ──。類語:。蚒ㄊㄧㄢˋㆣㄛㄊㄢˋ動物ㄊㄨˇ
華語
,~洩。
ㄏㄨㆤㆬˊㄉㄧㄥˋㄊㄠˊㄎㄨㄧㄘㄨㄧ˪ㄅㆦㆶㆪˋ( )ㆠㄨ˫

ㄊㄨˇ

[元素名]
ㄊㆦˋ*。