卷九・音節 ㄍㄜˊ
ㄍㄜˊgeˊ
戈古禾切，戈韻
- 國音
- 。按：(常音)，北京方言變陽平。疑避諧：哥。台語仍為陰平
- 台甘
- 普閩
各剛鶴切，鐸韻
- 國音
- →(常音)(另音)，自～兒。一作：自個兒
- 台甘
- 普閩
- 文白
呃←於革切，陌韻(玉篇)＝
- 國音
- 普閩典普閩典普閩典(日報典)。按：反切音不能轉「」。但字義(據康典)有不平聲，雞聲等。另引正字通云方言有「呃逆症」，氣逆上衝作聲也。即台語「(打飽嗝兒)是也。由此可知用「呃」義讀「嗝」音，是一種訓讀
- 台甘
- 文文文語。按：「」不合反切，今罕用
- 普閩
- 文白
咯←剛鶴切，鐸/藥韻(普閩典)＝
- 國音
- ，～噠，～。按：日報破音典收「」語助詞。，～血。＝嗝。，～噠，同：疙瘩。，～血，是「」血的又音。新華典則收「」，助詞。，～嗒，～，～血，～痰
- 台甘
- 文語。按：尚可讀「
- 普閩
- 未收相對應的音。另見普通話音【咯、咯、咯】
挌各額切，陌韻
- 國音
- 台甘
- 罕用
- 普閩
- 未收
丐居曷切，曷韻
- 國音
- 文(今罕用)(居太切，泰韻)
- 台甘
- 罕用文(古文)(常音)
- 普閩
- 按：只收居太切，泰韻，「」一音
郃曷閤切，合韻(集韻)
- 國音
- →(侯閤切，合韻)(唐韻)
- 台甘
- 罕用
- 普閩
- 未收
革各核切，麥韻
- 國音
- 又音台台台台台(竭億切，職韻)，病急也。革(病/)嚴重。危險
- 台甘
- 普閩
格各額切，陌韻
- 國音
- (另音)[擬聲]
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文語
假各額切，入陌韻(康典)
- 國音
- 。亦與「格」通。(古文)至也。(常音)，真～。，～日、請～
- 台甘
- 未收相對應的音。(古文)
- 普閩
- 未收相對應的音。另見普通話音【假】【假】
鬲各核切，麥韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- ，河名。另見普通話音【鬲】
胳剛鶴切，鐸韻
- 國音
- (另音)
- 台甘
- 普閩
- 文語語語，胳下(腋下)
茖各額切，陌韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
咯剛鶴切，鐸/藥韻
- 國音
- 文文文，雉聲。咯(擬音)。咯＝咳，～血，～血」，句末語氣詞。註：①，血液②，血液
- 台甘
- 文語語語語語語(雉聲)(訟言)(鳥聲)，咳血
- 普閩
- 文文文文。另見普通話音【咯、咯】
蛤葛合切，合韻
- 國音
- 。另見【蛤】，同「蝦蟆」的「蝦
- 台甘
- 普閩
- 。另見普通話音【蛤】
嗝各核切，麥韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
滆各核切，麥韻
- 國音
- 台甘
- 罕用罕用
- 普閩
葛居曷切，曷韻
- 國音
- (另音)，用於姓氏
- 台甘
- 文語(常音)
- 普閩
- 文語(常音)
隔各核切，麥韻
- 國音
- (另音)，～壁。，～行，～夜，～年。，～斷。，～褙(以上新華典一律取消不用)
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文語
搿葛合切，合韻(普閩典)
- 國音
- 台甘
- 未收相對應的音。甘典另收「」，音「
- 普閩
□各核切，麥韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 文白
膈各核切，麥韻
- 國音
- (另音)＝嗝，早～兒屁了(中日典)
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文語
鉻各額切，陌韻
- 國音
- ，按：新康典音。日報典音「
- 台甘
- 未收
- 普閩
- [元素名]
閤葛合切，合韻
- 國音
- 又音又音台閤兒。見【闔】。闔
- 台甘
- 普閩
閣剛鶴切，鐸韻
- 國音
- 又音[擬聲]。「」祀神的建築物。按：新華典取消破音
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文語
頜葛合切，合韻
- 國音
- 台甘
- 罕用。按：以讀「」為宜
- 普閩
噶古渴切，音「葛」(康典引字彙補)
- 國音
- 。破音典收「
- 台甘
- 未收
- 普閩
- 未收
鞈葛合切，合韻
- 國音
- 台甘
- 罕用
- 普閩
- 台台台台台台，鞈冊裝釘簿仔、小冊。按：台語再轉義用如：「」。釘綴
骼古伯切，陌韻
- 國音
- 台甘
- 文文文
- 普閩
- 文白
□康典未收字
- 國音
- [擬音字]
- 台甘
- 未收
- 普閩
- 未收
擱剛鶴切，鐸韻
- 國音
- (常音)，置放
- 台甘
- 文文語(皆罕用)(北語用字)
- 普閩
- 文白
鎘康典未收字。
- 國音
- ，日報典。(另音)＝鬲
- 台甘
- 普閩
- 未收
【咯噔】
【革】
【格】
- [名]
- 華語
- 四方形的空格或條紋。 例：四方～子。
- 華語
- 有～稿紙。
- 華語
- 例：方～兒布。
- 華語
- 類語：罫(胡掛切，卦韻)，(台)罫，阻礙。(古買切，蟹韻)，(台)罫(文)，格仔(語)。
- 台
- 四角格仔。有四角格仔丌稿紙。四角花丌布。罫，阻礙。(古買切，蟹韻)，(台)罫文，格仔語。
- [名]
- 華語
- 架子的一層或藥水瓶上的刻痕所表示的隔段。 例：分了五個～兒。
- 台
- 分做五個格(/棧)。
- [抽名]
- 華語
- 人品。氣度。性情。品質的泛稱。 例：人～。
- 華語
- 品～。
- 華語
- 性～。
- 華語
- 風～。
- 台
- 人格。品格。性格。風度。
- [抽名]
- 華語
- 標準。資格。常例。 例：及～。
- 華語
- 規～。
- 華語
- 不夠那～兒。猶無夠彼(/)號資格。 破～錄用。
- 台
- 及格，及第。規格。破常例採用。
- [量]
- 華語
- 隔開的一層。 例：一～花生，一～兒海棠。
- 華語
- 海棠果兒(台灣不吃)。
- 台
- (果子籠內)一格(/一棧)仔土豆，一格仔海棠。
- [動]
- 華語
- (文) ＝挌。殺。打。 例：～鬪，～殺勿論。
- 台
- 扑死人亦免罰。
- [動]
- 華語
- (文) 深入究明。 例：～物致知。
- 台
- 深入究勘事物道理所在來達到真實丌原理。
- [動]
- 華語
- (文) 扞格。阻礙。 例：～於成例。
- 台
- 受著古例(/前例)丌限制𣍐ㆠㆤ˫得破例，𣍐ㆠㆤ˫得開新例。
- [動]
- 台
- 受著古例(/前例)丌;限制ㄪ;ㆠㆤ˫得破例，ㄪ;ㆠㆤ˫得開新例。新例無設。舊例無除(/滅)。
- [動]
- 華語
- (語) 例：用右手一～。用/正手共格(諧：「隔」抵擋也)開。
- [內動]
- 華語
- (古文) 改正。改正，改過/來，改好改善。 例：有恥且～。有知恥，知見/笑又更(/復)/自然/遷善、改善、改過/來。
- [內動]
- 華語
- (古文) 來也。至也。 例：神之～思(詩經)。
- 台
- 神明降臨。
【嗝兒】
- [名]
- 華語
- 人因吃得太快或其他原因，呼吸與橫隔膜的運動，步調不一致而發生的衝擊。分為二種，一種是單發性的可能是所謂「打飽嗝」。積氣一緩和就好。另一種是連續性的。前者台語叫「撲噎」。後者台語叫「呼噎/仔」。這纔是「打～」。一名「呃逆」。(普閩典)由於膈肌痙攣。急促呼吸后聲門突然關閉，發出聲音。按：普閩典這醫學上的描述可靠。但普閩典裏的諸如：打嗝兒、飽嗝兒、噯氣、呃逆、干呃、干噦，都沒有提到單發性與連續性的現象。台語小兒的「呼屎呃」一般認為是健康性的無危險，但大人的連續性「打嗝兒」雖然不多，曾有極嚴重性的病例，見中央副刊。類語：打嗝得兒(/打嗝蹬兒)(中日典)。噎嗝。膈中。(中醫)。類語：抽噎(/咽)。打嗝。情形有所相近。日本話裏也沒有一句就把「呼呃(/噦)仔」表現得很明確的詞。北平話也沒有分清，只互相含蓋。現在可用「打飽嗝兒」對「拍呃」(閩南語)。「打嗝兒」專稱台語「呼呃仔/呼噎仔」。再說「撲呃(/噎)」是：一次頂多兩次就舒服的現象。「打嗝兒」則連續而難受。
【葛】
【隔】
- [動名，在名位]
- 華語
- 例：間～。
- 華語
- →大廳、房、餐廳、廁的配合。
- 台
- 間隔。
- [外動]
- 華語
- 遮斷、分間、阻障。 例：～一堵牆。
- 華語
- ～成兩間。
- 華語
- 格、隔台語諧音。
- 台
- 隔(著)一重壁。隔做兩間(一大間格作兩小間，中間無相通)。
- [內動]
- 華語
- 透過。
- 華語
- 例：～著窗子可以看到許多小魚。對(/透過/)窗仔看去，會/得通看著誠穧(/濟/多：訓讀)/魚/仔囝/。
- 台
- (看)透過。
- [動]
- 華語
- 距離。相～很遠。
- 台
- 相去真遠。離真遠。
- [動]
- 華語
- 當間兒。阻礙不通。
- 華語
- 例：屋子裏有屏風～著，看不見床舖。
- 台
- 當中𣍐ㆠㆤ˫得相通。房門內被屏風遮咧，無看見(看𣍐ㆠㆤ˫著)眠床。
- [動]
- 台
- 房門內被屏風遮咧，無看見(看ㄪ;ㆠㆤ˫著)眠床。閘。塞。