卷十九・音節 ㄖㄨㄢˇ
ㄖㄨㄢˇruanˇ
阮←五遠切，阮韻
- 國音
- 台甘
- 泉(姓氏音)，按：潮州系音
- 普閩
- 文。按：只舉姓氏音
軟
- 國音
- 常用常用常用常用。按：「軟」本作：。「軟」為，今變＝嫩。今分為「嫩」音(/)，「軟」音「
- 台甘
- 文文語
- 普閩
- 文白
□乳袞切，銑韻
- 國音
- (另音)＝嫩
- 台甘
- 普閩
- 未收
□乳袞切，銑韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 未收
□乳袞切，上銑韻
- 國音
- 。→「軟」的古體
蠕乳尹切，軫韻。音軟。而袞切，銑韻。音
- 國音
- ＝蝡
- 台甘
- 普閩
- 見普通話音【蠕】
【軟】
- [狀名]
- 華語
- 如：欺軟怕硬。
- 台
- 軟。懦懦無決斷力。
- [狀]
- 華語
- 柔。爛。對：硬。不硬。 例：～梨不好吃。軟丌梨仔歹食(直譯)。梨仔若軟去著(/都)歹食。
- [狀]
- 華語
- 柔軟。如：綢子比布軟。
- 台
- 綢仔比布(料)較軟。(/軟身)。
- [動狀]
- 華語
- 例：站得腿～了。企ㄆ骹骨軟(/無力)去。
- 台
- 痠軟。無力。
- [動狀]
- 台
- 企ㄆ;骹骨軟(/無力)去·;。骹骨痠(軟)。
- [狀]
- 華語
- 對：狠心。心軟，不能堅持。富於同情心，狠不下心。例：他那～心腸兒幹這個哪兒成？(台)伊丌人心肝軟，ㄋ/哪會/用/得做/(「此一」的縮音字)(/此)款載(/戴)事(/事情)。
- 台
- 伊丌人心肝軟，
ㆠㆤㆷ哪會用得做
(此一的縮音字)(/此)款載(/戴)事(/事情)。 - [狀]
- 華語
- 戲劇故事乏味。 例：戲碼兒～。(戲丌)出頭無好，𣍐/得引起人丌趣味。
- [副]
- 華語
- 表：用溫和的方式進行。 例：只得和他～商量。
- 台
- 只有用軟步好好仔合伊參詳(/商量)。