卷十五・音節 ㄒㄩㄝˇ◀ 上一音節卷目錄下一音節 ▶◀ 卷十四卷目卷十六 ▶ㄒㄩㄝˇshiueˇ削ㄒㄩㄝˇ康典未收「削ㄒㄩㄝˇ」音國音ㄒㄩㄝˇ陸彙ㄒㄩㄝˋㄒㄧㄠㄒㄩㄝㄒㄧㄠ。按：「削」字國典用「」二音，新華典用「」二音台甘ㄒㄧㄚㆵ文ㄒㄧㆦㆶ語普閩ㄒㄧㆦㆶ文ㄒㄧㄚㆷ白ㄒㄧㄛㆷ白雪ㄒㄩㄝˇ相絕切，屑韻(康典唐韻)國音ㄒㄩㄝˇㄒㄩㄝˋ(破音)。如：～亮、～白、洗～。按：新華典不收「ㄒㄩㄝˋ」音台甘ㄙㄨㄚㆵ文ㄙㆤㆷ語普閩ㄙㄨㄚㆵ文ㄙㆤㆷ白ㄙㄚㆵ白ㄙㄚㆴ白。按：閩南語用於譯音表：雪，～文鱈ㄒㄩㄝˇ相絕切，薛韻(普閩典)國音ㄒㄩㄝˇ。按：康典未收「鱈」字台甘ㄙㄨㄚㆵ台未收。普閩ㄙㄨㄚㆵ【削𥄴ㄒㄩㄝˇ】[動]華語(北方) 例：～點兒便宜。華語削ㄒㄧㄚㆶ價ㄍㆤ˪買ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ著ㄉㄧㄜㆷ̇較ㄎㄚㆷ斣ㄒㄧㆦㆶ̇(諧：俗ㄒㄧㆦㆶ)。→買ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ著ㄉㄧㄜㆷ̇斣ㄒㄧㆦㆶ̇貨ㄏㆤ˪/ㄏㄨㆤ˪。按：「ㄒㄩㄝˇ」，陸彙用「削」字，可能字面上有所近似，十三轍用「𥄴」字，從目，可能與「看、發見、覓到」等義有關係。「𥄴」字原義：如鵰之視(康典)。中日典「𥄴」音「ㄒㄩㄝˊ」，略看、瞥看。又例：剃頭「削ㄒㄩㄝˇ」下一個耳朵來。華語按：這「ㄒㄩㄝˇ」和𥄴(尋找)就沒有關係了˙ㄌㄜ。類語：削ㄒㄩㄝˇ/𥄴。尋，～覓。覓，尋求。瞥，～視。台ㄎㆤ一ㄐㄧㆵ̇點ㄉㄧㆰˋ仔ㄚ便ㄅㄢˊ宜ㆣㄧˊ。剃ㄊㄧㆷ頭ㄊㄠˊ削ㄒㄧㄚㆶ(/ㄎㆤ)落ㄌㄜˋ一ㄐㄧㆵ̇爿ㄅㄧㄥˊ耳ㄏㆪ˫ㄏㄧ˫仔ㄚ。【雪ㄒㄩㄝˇ】[名]華語 例：～真大。華語 太陽一曬，,雪就融了。華語 抖落身上的雪。台 雪ㄙㄨㄚㆵ文。雪ㄙㆤㆷ語。雪ㄙㆤㆷ落ㄌㄜㆷ̇去ㄎㄧ˪真ㄐㄧㄣ大ㄉㄨㄚ˫。日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇頭ㄊㄠˊ一ㄐㄧㆵ̇下ㆤ˫曝ㄆㄚㆶ̇，雪ㄙㆤㆷ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)融ㄧㆧˊㄧㆫˊ融ㄧㆧˊㄧㆫˊ去ㄎㄧ˪。振ㄉㄧㄣˋ動ㄉㄤ˫身ㄒㄧㄥ軀ㄎㄨ使ㄙㄨˋ身ㄒㄧㄣ上ㄒㄧㆲ˫丌ㆤ雪ㄙㆤㆷ下ㄍㄚ落ㄌㄠㆷ̇。→拌ㄅㄨㆩ˫(搝ㄏㄧㄨ˪)落ㄌㄜㆷ̇身ㄒㄧㄥ軀ㄎㄨ頂ㄉㄧㄥˋ丌ㆤ雪ㄙㆤㆷ。【雪ㄒㄩㄝˇ白ㄅㄞˊ】[副位＋狀]華語 漂白如雪。台親ㄑㄧㄣ像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫雪ㄙㆤㆷㄏㄧㄚㆷ恁ㄌㄧㄣ˪白ㄅㆤㆷ̇。→真ㄐㄧㄣ白ㄅㆤㆷ̇。【雪ㄒㄩㄝˇ膚ㄈㄨ】[名短]華語(偏正) 「雪」當「白」解。台像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫雪ㄙㆤㆷㄏㄧㄚㆷ恁ㄌㄧㄣ˪白ㄅㆤㆷ̇丌ㆤ肌ㄍㄧ膚ㄏㄨ。【雪ㄒㄩㄝˇ花ㄏㄨㄚ】[名]華語 鵝毛雪飄飛，像一朵一朵的花朵，所以叫雪花。【雪ㄒㄩㄝˇ茄ㄐㄧㄚ】[名]華語 (譯音)Cigar.(台)色ㄒㄧㆤㆶ牙ㆣㄚˊ。台色ㄒㄧㆤㆶ牙ㆣㄚˊ。【雪ㄒㄩㄝˇ恥ㄔˇ】[動短]華語[動賓] 舊讀：ㄒㄩㄝˋ。「雪」為[外動詞]，當ㄉㄤˋ「洗刷、洗除」解。華語 洗清恥辱。 例：～了國～。華語類語：雪恨，雪冤。台雪ㄙㄨㄚㆵ恥ㄊㄧˋ。洗ㄙㄨㆤˋㄙㆤˋ清ㄑㄧㄥ國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ從ㄐㄧㆲˊ前ㄐㄧㄥˊ所ㄙㆦˋ受ㄒㄧㄨ˫丌ㆤ侮ㆠㄨˋ辱ㄌㄧㆦㆶ̇ㆢㄧㆦㆶ̇。【飛ㄈㄟ雪ㄒㄩㄝˇ】[名短]台 飄ㄆㄧㄠ飛ㄏㄨㄧ丌ㆤ雪ㄙㆤㆷ。【大ㄉㄚˋ雪ㄒㄩㄝˇ】[名]華語 ①(偏正)。大量的雪。→雪下得很大(/多)。華語 ②節氣名。小寒、大寒、小雪、大雪，各隔約兩星期。盛冬時期。台落ㄌㄜㆷ̇大ㄉㄨㄚ˫雪ㄙㆤㆷ。【雪ㄒㄩㄝˇ裏ㄌㄧˇ蕻ㄏㄨㄥˋ】[名]華語 「蕻」又音：ㄏㄨㄥˊ。蔬菜名。像芥菜。冬天此菜獨青，故有此名。註：市面上「蕻ㄏㄨㄥˊ」，常誤寫成「紅ㄏㄨㄥˊ」。【雪ㄒㄩㄝˇ泥ㄋㄧˊ鴻ㄏㄨㄥˊ爪ㄓㄠˇ】華語(成) ①比喻：人生無常，住所不定。用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫鴻ㄏㆲˊ鳥ㄋㄧㄠˋ在(/ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫融ㄧㆫˊ/ㄧㆧˊ雪ㄙㆤㆷ泥ㄋㄧˊ中ㄉㄧㆲ偶ㄫㆦˋ然ㄌㄧㄢˊ/ㆢㄧㄢˊ留ㄌㄠˊ腳ㄎㄚ跡ㄐㄧㄚㆷ/ㄌㄧㄚㆷ做ㄗㄜ˪比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/ㄌㄨ˫。→②謂旅行中偶然相遇。台比ㄅㄧˋ喻ㄌㄨ˫ㆡㄨ˫：旅ㄌㄧˋㄌㄨˋ行ㄏㄧㄥˊ中ㄉㄧㆲ偶ㄫㆦˋ然ㄌㄧㄢˊㆢㄧㄢˊ相ㄒㄧㄜ遇ㆣㄨ˫ㆠㄨ˫ 。【鱈ㄒㄩㄝˇ】[名]華語 魚名。亦叫：大口魚。又名：鰵魚。通稱：大頭魚。其肝臟可以製成魚肝油。台鱈ㄙㄨㄚㆵ魚ㄏㄧˊㄏㄨˊ。
