國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷八・音節 ㄌㄧˇ

ㄌㄧˇ

ㄎㆧ˫里弟切,薺韻(普閩典)。

ㄌㄧˇ

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㄧˋ
普閩
ㄌㄧˋ

ㄌㄧˇ兩耳切,止韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㄧˋ
普閩
ㄌㄧˋㄌㄧˇ。另見普通話音【里·】

ㄌㄧˇ兩耳切,止韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㄧˋ
普閩
ㄌㄧˋ

ㄌㄧˇ兩耳切,止韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㄧˋㄌㄧ˫
普閩
ㄌㄧˋㄌㄧㄖㄨㄟˋ。另見普通話音【哩哩】

ㄌㄧˇ兩耳切,止韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
未收
普閩
ㄌㄧˋ

ㄌㄧˇ兩耳切,紙韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㄧˋ
普閩
ㄌㄧˋ

ㄌㄧˇ兩耳切,止韻

國音
ㄌㄧˇㄎㄨㄟ,於人名,孔~
台甘
ㄌㄧˋㄎㄨㆤ
普閩
ㄎㄨㆤ未收相對應的音。(另音)悝

ㄌㄧˇ兩耳切,止韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㄧˋ
普閩
ㄌㄧˋ

ㄌㄧˇ兩耳切,止韻

國音
ㄌㄧˇㄖㄨㄟˋ←裡。→
台甘
ㄌㄧˋ
普閩
併「裏」入【里】字

ㄌㄧˇ里弟切,薺韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㆤˋ
普閩
未收

ㄌㄧˇ康典未收字。

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㄧˋ未收相對應的音。(酌讀)*
普閩
未收

ㄌㄧˇ里弟切,薺韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㆤˋ
普閩
ㄌㆤˋ

ㄌㄧˇ里弟切,薺韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㆤˋ
普閩
ㄌㆤˋ

ㄌㄧˇ兩耳切,止韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㄧˋ
普閩
ㄌㄧˋ

ㄌㄧˇ里弟切,薺韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㆤˋ
普閩
ㄌㆤˋ

ㄌㄧˇ里弟切,薺韻

國音
ㄌㄧˇㄌㄧˊ,螺瓢
台甘
ㄌㆤˋ
普閩
ㄌㆤˋㄌㄧˊ。另見普通話音【蠡】

ㄌㄧˇ里弟切,薺韻

國音
ㄌㄧˇㄌㄧˊ=剺,分割、分破
台甘
ㄌㆤˋ未收相對應的音。(酌讀)*
普閩
ㄌㄧˊㄑㄧ˪ㄆㄨㄚ˪ㄍㄨㄚㆷㄆㄨㄚ˪未收相對應的音。(另音),刺破、割破

ㄌㄧˇ輦爾切,紙韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㄧˋ
普閩
ㄌㄧˋ

ㄌㄧˇ里弟切,薺韻

國音
ㄌㄧˇ
台甘
ㄌㆤˋ字音
普閩
ㄌㆤˋㄌㄨㆤ˫

ㄌㄧˇ輦爾切,紙韻

國音
ㄌㄧˇ罕用(古文),連也
台甘
ㄌㄧˋㄌㄧˊㄙㄚˋ,連也。,緌也。,偏幡也
普閩
未收

ㄌㄧˇ

[名]
華語
類語:,~。棃。蘋果
ㄍㄨㆤˋㄍㆤˋㄍㄜˋㄑㄧㄨ˫ㄇㄧㄚˊ。→ㄍㄨㆤˋㄍㆤˋㄍㄜˋㄐㄧˋㄇㄧㄚˊㄌㄧˋ

ㄌㄧˇ

[名]
華語
區域單位
華語
類語:
ㄌㄧㄣˊㄌㄧˋ
[名]
華語
單位
華語
類語:~。~。
ㄍㄧㆩˊㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪ㄐㄧㆵ̇ㄌㄧˋㄌㆦ˫
[名]
ㄍㄧㆩˊㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪ㄐㄧㆵ̇ㄌㄧˋㄌㆦ˫ㄆㆦ˪ㄗㄚㆴ̇ㄌㄧˋ

ㄒㄧㄤㄌㄧˇ

[名]
華語
ㄏㄧㆫ/⁠ㄏㄧㆧㄌㄧˋ()。ㄍㆦ˪ㄌㄧˋ()。ㄍㆦ˪ㄏㄧㆲ()。類語:

ㄌㄧˇ

[狀]
華語
() 鄙俗
華語
:~
華語
」()。ㄎㆧ(打破)。類語:
ㄅㄨㆵㆣㄚˋㄘㆦㄆㄧˋㆠㄧㄣˊㄍㄢㄧㆵㄅㄨㆩㄊㆲㄒㄧㆦㆶ̇ㄒㄧㆦㆶ̇ㆣㄧˋㆣㄨˋ

ㄌㄧˇ

[量]
華語
單位英里
華語
ㄌㄧ˫ㄌㄧˋ

ㄌㄧˇ

[單位,量]
華語
(metre)(水路)。

ㄓㄡˊㄌㄧˇ

[稱]
華語
華語
ㄉㄤˊㄙㄞ˫孲(/)ㄗㄨㄟˇ
ㄉㄤˊㄙㄞ˫

ㄌㄧˇ

[狀]
華語
() ()ㄧㄨㄅㄧ。類語:憂愁
ㄧㄨㄅㄧ類語

ㄌㄧˇ

[名]
華語
說得~()。
ㆣㄧㆤㆶ̇ㄐㄧㄜㆷ̇ㆠㄨㄣˊㄌㆦ˫。→ㄍㄧㄌㄧˋ。→ㄉㄧㄠˊㄌㄧˋㄉㄜ˫ㄌㄧˋㄍㆲˋㄍㆲㄌㄧㄠˋㆠㄜˊㄏㄚㆷ̇ㄉㄜ˫ㄌㄧˋ
[名]
華語
~。
ㄐㄧㄚㆷ̇ㄌㄧˋㄍㄠ˪
[動]
華語
:~
華語
當家
華語
ㄘㄨˋㄌㄧˋㄐㄧㄥˋㄌㄧˋㄅㄢ˫ㄌㄧˋㄐㄧㄥˋㄌㄧˋㄨㄣㄒㄧㆵ̇ㄍㄨ˫ㄎㄜ˪ㆣㄧㄚㆴ̇ㄍㄨㄢˋㄍㆤㄌㄧㄠ˫ㄌㄧˋㄍㄚㄙㄨ˫ㄘㄨˋㄌㄧˋㄗㄞˊㆠㄨ˫(/ㄐㄧㄥ˪)
[動]
華語
理會理睬招呼
華語
(/伓)ㆬ˫ㄍㄨㄢˋ(/伓)ㆬ˫ㄘㄚㆴ˙ㄌㄤˊ一生,~ㄐㄧㆵ̇ㆤ˫ㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ㄌㄧㄢˊㄘㄚㆴㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㆠㄜˊㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷㄘㄚㆴ˙ㄌㄤˊ
ㄉㄨㄧ˪ㄅㄚㆵ̇ㄌㄤˊㆣㄢˊㆣㄧㄢˊㄏㄧㄥˊㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄊㄞ˪ㄉㆦ˫ㄧ˪ㄍㄧㄢ˪

ㄌㄧˇㄈㄚˇ

[動短]
華語
把頭整齊
華語
一個一次
華語
類語:頭髮一道縫兒一點一點鬍子刮臉
ㄌㄧˋㄏㄨㄚㆵㄊㄧㆷㄊㄠˊㄐㄧㆵ̇ㆣㄨㆤㆷ̇ㆣㆤㆷ̇ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇ㄊㄧㆷㄐㄧㆵ̇ㄅㄞˋㄊㄠˊㄒㄧㄨㆠㄧㄣ˫

ㄌㄧˇㄌㄨㄢˋ

[動賓]
ㄉㄧ˫ㄌㄧˋ(/ㄅㄧㄥˊㄉㄧ˫)ㄏㄜ˫ㄌㄨㄢ˫

ㄌㄧˇㄎㄜ

[名]
華語
(),自然科學
ㄌㄧˋㄎㆤㄎㄜ

ㄌㄧˇㄏㄨㄟˋ

[動]
華語
() ()①ㄍㆰˋㄍㄚㆶㄗㄞㄧㆩˋㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄏㄧㄠˋ/⁠ㄏㄨㄤˋㆠㄚㆵ/⁠ㄅㄚㆵ。②ㄍㄚㄧˋㄍㄨㄢㄒㄧㆬㄗㄨ˪ㄧ˪。()。③ㄍㄨㄢˋㄘㄚㆴ。()。
ㄍㆰˋㄍㄚㆶㄗㄞㄧㆩˋㄨㆤ˫ㆤ˫ㄏㄧㄠˋㄏㄨㄤˋㆠㄚㆵㄅㄚㆵ。②ㄍㄚㄧˋㄍㄨㄢㄒㄧㆬㄗㄨ˪ㄧ˪。()。③ㄍㄨㄢˋㄘㄚㆴ。()。

ㄌㄧˇㄒㄧㄤˇ

[名短]
華語
ㄒㄧㆬㄌㄞ˫ㄙㆦˋ(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄒㄧㆧ˫/⁠ㄒㄧㆫ˫(ㄏㄧㆠㆲ˫/⁠ㆠㄤ˫)ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄉㄧㆵㄒㄧㆵ̇ㄏㄧㄢ˫ㄗㄨㄥㄐㄧㆵ̇ㄐㄧㆲˋㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊ事實。類語:設想

ㄌㄧˇㄓˋ

[名]
華語
~。頭腦冷靜衝動感情用事
ㄌㄧˋㄉㄧ˪ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫ㄎㆤㆷㄍㄨㄢㄌㄧㄥˋㄐㄧㄥ˫ㄊㄞ˪ㄉㆦ˫ㄅㄧㄢ˫ㄅㄧㄚㆵㄒㄧ˫ㄏㄨㄧㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊㄨㄚㆷ̇ㄉㄤ˫

ㄌㄧˇㄕˋ

[動賓→名短]
華語
類語:料理幹事
ㄍㄨㄢˋㄌㄧˋㄙㄨ˫ㄐㄧㄥˊㄅㄢ˫ㄌㄧˋㄙㄨ˫ㆠㄨ˫。→ㄐㄧㆵㆠㄨ˫ㆠㄧㄥˊㄑㄧㄥ

ㄌㄧˇㄘㄞˇ

[動]
華語
() ~。ㄌㆲˋㆠㄜˊㄅㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷㄍㄨㄢˋ(/⁠ㄘㄚㆴ)˙ㄌㄤˊ。類語:答理置之不理。類語:~。,~,~~。~。[]:ㄔㄨˇ

ㄊㄧㄠˊㄌㄧˇ

[名]
ㄉㄧㄠˊㆠㄨㄣˊ(/ㄏㄨㄣˊ)ㆠㄨㄣˊㄌㄧˋㄧㄨˋㄉㄧㄠˊㄧㄨˋㄉㄨㄢ˫ㄉㄨㆩ˫ㄐㄧㄥˋㄐㄧㄥˋㄗㄨㆤˊㄗㆤˊㄗㄨㆤˊㄗㆤˊㄨ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄌㄧˋㄌㆦ˫ㄉㄧㆵ̇ㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊ

ㄏㄜˊㄌㄧˇ

[狀]
華語
←[] ()ㄏㄚㆴ̇ㄌㄧˋㄨ˫ㄏㄚㆷㄌㄧˋㄎㄧ˪ㄙㄨㄣ˫ㄌㄧˋㄨ˫ㄐㄧㄠ˪ㄉㄜ˫ㄌㄧˋ
ㄏㄚㆴ̇ㄌㄧˋㄨ˫ㄏㄚㆷㄌㄧˋㄎㄧ˪ㄙㄨㄣ˫ㄌㄧˋㄨ˫ㄐㄧㄠ˪ㄉㄜ˫ㄌㄧˋ

ㄌㄧˇㄉㄤㄖㄨˊㄘˇ

華語
() ()ㄌㄧˋㄙㆦˋㄉㆲㄌㄧㄢˊ/⁠ㆢㄧㄢˊㄉㄜ˫ㄌㄧˋㄒㄧㆲˋㄧㄥ˪ㄍㄞㄢ˪ㄋㄧ/⁠ㄋㆤ。類語:ㄌㄧˇ如此
華語
ㄌㄧˋㄙㆦˋㄉㆲㄌㄧㄢˊㆢㄧㄢˊㄉㄜ˫ㄌㄧˋㄒㄧㆲˋㄧㄥ˪ㄍㄞㄢ˪ㄋㄧㄋㆤ類語ㄌㄧˇㄌㆤˋㄇㄠ˫ㄒㄧㆲ˫ㄉㄧㄜㆷㄢ˪ㄋㄧㄋㆤ

ㄌㄧˇ

[方向名]
華語
ㄑㄧㆩˋㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇ㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫(/ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ)(ㄗㄜ˫ㄗㆤ˫)。
[後附成分]
華語
屋子~。
華語
~。~。
ㄅㄧㄠˋㄏㆲㄏㄧㆲ˪ㄘㄨˋㄙㆦˋ。……ㄌㄞ˫。……ㄌㄧˋㄌㄧㄣ˪ㄘㄨ˪ㄌㄞ˫(/ㄘㄨ˪ㄌㄧㄣ˪)ㄑㄧㄨˋㄌㄧㄣ˪ㄨㆩˋㄌㄞ˫

ㄌㄧˇㄇㄧㄢˋ

[方向名]
華語
() ()。
華語
ㄌㄨㆤ˫ㄅㆦ˫()。
ㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫

ㄌㄧˇㄕㄡˇ

[方向名]
華語
→[] ①裏兒
華語
內行
ㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫ㄅㄧㄥˊㄌㄞ˫ㄉㆤˋㄅㄧㄥˊㄉㄜ˪ㄅㄧㄥˊㄌㄞ˫ㄏㄤˊ

ㄌㄧˇ·ㄗˇ

[名]
華語
面子
ㄌㄞ˫ㄌㄧˋㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫

ㄌㄧˇ

[名]
華語
ㄉㄧㄨˊㄗㄨㄟˇㄌㄧˋㄆㄨㄚ˪ㄎㄧ˪(/)ㄌㄚ˪
ㄌㄞ˫ㄌㄧˋ

ㄌㄧˇ

[名]
華語
屋子
ㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫ㄅㄤˊㄍㄧㄥ──ㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫ㄍㄧㄥ

ㄋㄚˇㄌㄧˇ

[詢問詞]
華語
(/哚*)ㄉㄜˋㄨㄧ˫ㄉㄜˋㄌㄜㆷ̇/⁠ㄉㄚˋㄌㄜㆷ̇

ㄋㄚˋㄌㄧˇ

[處所詞]
華語
(/⁠ㄏㄧㄚˊ)()()。
ㄏㄧㄚ*。

ㄓㄜˋㄌㄧˇ

[指示詞]
華語
ㄐㄧㄚˊ()()()。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄉㄚㆷ
**ㄐㄧㄚ

ㄧㄝˋㄌㄧˇ

[時副]
華語
ㄧㄚ˫ㄍㄢ(),ㆰ˪ㄒㄧˊ()。( )ㄧㄥˊ(「ㆤ˫ㄏㆭ)(←ㆤ˫ㄏㄨㄣㄏㆭ)ㄒㄧˊ

ㄌㄧˇ

[名]
華語
(古文)=

ㄌㄧˇ

[元素名]

ㄌㄧˇㄕㄨㄟˇ

[名]
華語

ㄌㄧˇ

[名]
華語
典禮:~簡單
ㄒㄧㆵㄗㄜ˪ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄍㄢˋㄉㄢ
[名]
華語
禮節一個~。
ㄎㄧ˪ㄙㄤ˪ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄌㆤˋㄙㆦ˪
[名]
華語
禮節禮貌ㄒㄧㄥˊ一個~。
ㄍㄧㆩˊㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄌㆤˋ

ㄌㄧˇㄇㄠˋ

[名]
華語
~。
ㄨ˫ㄌㆤˋㄙㆦ˪(/ㄇㄠ˫)

ㄆㄟˊㄌㄧˇ

[動短]
華語
賠不是ㄗㆤ˫ㄘㆤ˫(/伓)ㆬ˫ㄉㄧㄜㆷ̇。類語:~,~~。,~~。禮節

ㄌㄧˇㄩˊ

[名]
ㄌㄧˋㄏㄧˊㄏㄨˊ𩻸ㄉㄞ˫(ㄏㄧˊㄏㄨˊ)。

ㄌㄧˇ

[名]
華語
()
ㄉㆪㄐㄧㄨˋ

ㄌㄧˇ

[蟲名]
華語
() ()①[]ㄘㄚˊㄗㄨㄥㄐㄧㄨ˪ㄊㄤˊ。②[]ㄊㄤˊㄐㄧㄨ˪。③[]ㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇ㄍㄧㆩ˫ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫ㄍㄨˋㄋㄧㄠㄋㄧㄠㄐㄧㄨ˪ㄐㄧㄨ˪
①[]ㄘㄚˊㄐㄧㄨ˪ㄊㄤˊ。②[]ㄊㄤˊㄐㄧㄨ˪。③[]ㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇ㄍㄧㆩ˫ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫ㄍㄨˋㄋㄧㄠㄋㄧㄠㄐㄧㄨ˪ㄐㄧㄨ˪

ㄌㄧˇㄒㄧㄢˋ

[名]
華語

ㄌㄧˇ

[動]
華語
() ㄘˋ
ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫ㄉㄜㄉㄨㆷ̇ㄘㄚㆶ̇

ㄧˇㄌㄧˇ

[狀]
華語
ㄧˇ
ㄧˋㄌㄧˋ

ㄌㄧˇㄩˊ

[魚名]
華語
七星
ㄌㄨㆤ˫ㄌㆤ˫ㄏㄧˊㄏㄨˊ