國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷二十四・音節 ㄧㄥˊ

ㄧㄥˊ

迎ㄧㄥˊ魚京切,庚韻

國音
ㄧㄥˊㄧㄥˋㄧㄥˋ(另音)(古文),親迎
台甘
ㆣㄧㄥˊ文ㄫㄧㄚˊ語ㆣㄧㄚ語ㆣㄧㄥ˫語→(古文)
普閩
ㆣㄧㄥˊ文ㄫㄧㄚˊ白

盈ㄧㄥˊ怡成切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ文
普閩
ㄧㄥˊ文ㄧㆩˊ白ㆪㆷ白ㄅㄚˋ白ㆪㆷ白ㆪㆷ白(俗音),飽盈盈

塋ㄧㄥˊ維傾切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ
普閩
ㄧㄥˊ

楹ㄧㄥˊ怡成切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ文ㆪˊ語ㆥˊ語漳
普閩
ㄧㄥˊ文ㆪˊ白ㆥˊ白漳

滎ㄧㄥˊ玄扃ㄐㄩㄥ切,清韻(普閩典)。戶扃切,清韻(康典)。註:扃(又音)ㄐㄩㄥˇ

國音
ㄧㄥˊㄒㄧㄥˊ(另音),~陽。按:國音合而為一──「ㄧㄥˊ」。康典未收「ㄒㄧㄥˊ」音
台甘
ㄧㄥˊ
普閩
ㄏㄧㄥˊ文ㄧㄥˊ白

熒ㄧㄥˊ玄扃切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ
普閩
ㄏㄧㄥˊ文ㄧㄥˊ白

瑩ㄧㄥˊ維傾切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ
普閩
ㄧㄥˊ

嬴ㄧㄥˊ怡成切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ
普閩
ㄧㄥˊ

縈ㄧㄥˊ娟營切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ文ㆪˊ語ㆪˊ語ㄉㆪˊ語音字脫節,縈纏
普閩
ㄧㄥˊ

螢ㄧㄥˊ玄扃切,青韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ
普閩
ㄧㄥˊ

營ㄧㄥˊ維傾切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ文ㄧㆩˊ語
普閩
ㄧㄥˊ文ㄧㆩˊ白

瀅ㄧㄥˊ縈定切,徑韻。今作玄扃切,青韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ。按:水澄義之舊反切為去聲
普閩
ㄧㄥ˫ㄧㄥˊ。按:不分文白

鎣ㄧㄥˊ維傾切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ罕用
普閩
ㄧㄥˊ

瀠ㄧㄥˊ維傾切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ
普閩
ㄧㄥˊ

瀛ㄧㄥˊ怡成切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ
普閩
ㄧㄥˊ

蠅ㄧㄥˊ余陵切,蒸韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄒㄧㄥˊ文ㄒㄧㄣˊ語ㄏㆦˊ語ㄒㄧㄣˊ語,胡蠅。按:不合反切字音
普閩
ㄧㄥˊ文ㄒㄧㄣˊ白

贏ㄧㄥˊ怡成切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ文ㄧㆩˊ語
普閩
ㄧㄥˊ文ㄧㆩˊ白

籯ㄧㄥˊ怡成切,清韻

國音
ㄧㄥˊ
台甘
ㄧㄥˊ
普閩
ㄧㄥˊ

【迎ㄧㄥˊ】

[動]
華語
接。 例:~一個朋友去(北方)。
華語
他慌忙~了出來。
華語
相對語:送,歡送。
台
去ㄎㄧ˪ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ接ㄐㄧㆷㄐㄧㄚㆴ一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ朋ㄅㄧㄥˊ友ㄧㄨˋ來ㄌㄞˊ。伊ㄧ趕ㄍㄨㆩˋ趕ㄍㄨㆩˋ緊ㄍㄧㄣˋ緊ㄍㄧㄣˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ出ㄘㄨㆵ來ㄌㄞˊ迎ㆣㄧㄥˊ接ㄐㄧㄚㆴ。→緊ㄍㄧㄣˋㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ出ㄘㄨㆵ來ㄌㄞˊ相ㄒㄧㄜㄙㆩ接ㄐㄧㄚㆴㄐㄧㆷ。
[動]
華語
迎受,受之如迎。如:~合。
華語
例:中國國旗~著風兒飄揚。
台
沖ㄑㄧㄤ風ㄏㆲㄏㄨㄤ。中ㄉㄧㆲ國ㄍㆦㆶ國ㄍㆦㆶ旗ㄍㄧˊ沖ㄑㄧㄤ風ㄏㆲㄏㄨㄤ(迎ㆣㄧㄚˊ受ㄒㄧㄨ˫風ㄏㆲㄏㄨㄤ吹ㄘㄨㆤㄘㆤ)颺ㄧㆩ˫高ㄍㄨㄢˊ高ㄍㄨㄢˊ。
[動]
台
中ㄉㄧㆲ國ㄍㆦㆶ國ㄍㆦㆶ旗ㄍㄧˊ沖ㄑㄧㄤ風ㄏㆲㄏㄨㄤ(迎ㆣㄧㄚˊ受ㄒㄧㄨ˫風ㄏㆲㄏㄨㄤ吹ㄘㄨㆤㄘㆤ)颺ㄧㆩ˫高ㄍㄨㄢˊ高ㄍㄨㄢˊ。衝ㄑㄧㆲ風ㄏㆲㄏㄨㄤ。沖ㄑㄧㄤ˪風ㄏㆲㄏㄨㄤ。搢ㄐㆪ˪風ㄏㆲㄏㄨㄤ。
[動]
華語
以反撲之勢向前去。 例:不躲避他們,反而要~上去。
台
無ㆠㄜˊㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ閃ㄒㄧㆰˋ避ㄆㄧㄚㆷ而ㆢㄧˊㄌㄧˊ顛ㄉㄧㄢ倒ㄉㄜ˪擮ㄑㄧㆷ̇(/逐ㄌㄧㆦㆶ/ㆢㄧㆦㆶ)過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪去ㄎㄧ˪。
[動介]
華語
表:不畏懼向前進。如:~之。 例:~著砲彈往前走。
台
向ㄏㄧㆲ˪砲ㄆㄠ˪彈ㄉㄨㆩ˫飛ㄅㆤㄅㄨㆤ來ㄌㄞˊ丌ㆤ方ㄏㆲ向ㄏㄧㆲ˪前ㄐㄧㄢˊ進ㄐㄧㄣ˪親ㄑㄧㄣ像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ去ㄎㄧ˪承ㄒㄧㄣˊ(/迎ㆣㄧㄥˊ接ㄐㄧㄚㆴ)。

【迎ㄧㄥˊ頭ㄊㄡˊ】

[動短]
華語
迎,朝ㄔㄠˊ著,由正對面。當頭。
華語
如:~痛擊。
華語
~趕上。
華語
(惟恐不能搶先搶到前面去)。類語:當頭一棒。
台
向ㄏㄧㆲ˪前ㄐㄧㄢˊ,面ㆠㄧㄣ˫對ㄉㄨㄧ˪面ㆠㄧㄣ˫。向ㄏㄧㆲ˪對ㄉㄨㄧ˪方ㄏㆲ丌ㆤ鋒ㄏㆲ(陣ㄉㄧㄣ˫)頭ㄊㄠˊ,打ㄉㆩˋ擊ㄍㄧㆤㆶ過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪去ㄎㄧ˪。向ㄏㄧㆲ˪前ㄐㄧㄥˊ一ㄧㆵ直ㄉㄧㆵ̇趕ㄍㄨㆩˋ過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪去ㄎㄧ˪。

【迎ㄧㄥˊ合ㄏㄜˊ】

[動短]
華語
揣摩人意。使自己的言行能符合對方,能討好。
台
迎ㆣㄧㄥˊ合ㄏㄚㆴ̇。猜ㄘㄞ人ㄌㄤˊ丌ㆤ心ㄒㄧㆬ,做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪去ㄎㄧ˪就ㄐㄧㄨ˫伊ㄧ。→扶ㄆㆦˊ挺ㄊㆩˋ。攑ㆣㄧㄚㆷ̇順ㄙㄨㄣ˫風ㄏㆲㄏㄨㄤ旗ㄍㄧˊ。

【迎ㄧㄥˊ候ㄏㄡˋ】

[動]
華語
(類組) (台)迎ㆣㄧㄥˊ候ㄏㆦ˫(文)。迎ㆣㄧㄥˊ接ㄐㄧㄚㆴ(文白)。接ㄐㄧㆷ接ㄐㄧㄚㆴ(語)。 例:到機場去~外賓。
台
迎ㆣㄧㄥˊ候ㄏㆦ˫文。迎ㆣㄧㄥˊ接ㄐㄧㄚㆴ文白。接ㄐㄧㆷ接ㄐㄧㄚㆴ語。 例:到機場去~外賓。去ㄎㄧ˪飛ㄏㄨㄧ機ㄍㄧ場ㄉㄧㆧˊㄉㄧㆫˊ接ㄐㄧㄚㆴ待ㄊㄞ˫外ㆣㄨㄚ˫國ㄍㆦㆶ來ㄌㄞˊ丌ㆤ人ㄌㄤˊ客ㄎㆤㆷ。
[動]
台
去ㄎㄧ˪飛ㄏㄨㄧ機ㄍㄧ場ㄉㄧㆧˊㄉㄧㆫˊ接ㄐㄧㄚㆴ待ㄊㄞ˫外ㆣㄨㄚ˫國ㄍㆦㆶ來ㄌㄞˊ丌;ㄗㄨㄥ人ㄌㄤˊ客ㄎㆤㆷ。伺ㄙㄨ候ㄏㄠ˫語。侍ㄒㄧ˫候ㄏㄠ˫文白。

【迎ㄧㄥˊ接ㄐㄧㄝ】

[動]
華語
(類組) (台)迎ㆣㄧㄥˊ接ㄐㄧㄚㆴ(文)。迎ㄫㄧㄚˊ接ㄐㄧㆷ(語)。按:事實上文音比語音較上口,切用。──因為「ㄫㄧㄚˊ」音諧「迎ㄫㄧㄚˊ神ㄒㄧㄣˊ」「迎ㄫㄧㄚˊ請ㄑㄧㆩˋ」又帶迎合的氣味。
台
迎ㆣㄧㄥˊ接ㄐㄧㄚㆴ文。迎ㄫㄧㄚˊ接ㄐㄧㆷ語。按:事實上文音比語音較上口,切用。──因為ㄫㄧㄚˊ音諧迎ㄫㄧㄚˊ神ㄒㄧㄣˊ迎ㄫㄧㄚˊ請ㄑㄧㆩˋ又帶迎合的氣味。

【逢ㄈㄥˊ迎ㄧㄥˊ】

[動]
華語
類語:百依百順。迎合。巴結。阿附。
台
逢ㄏㆲˊ迎ㆣㄧㄥˊ。傷ㄒㄧㆧㄒㄧㆫ過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪度ㄉㆦ˫遷ㄑㄧㄢ就ㄐㄧㄨ˫對ㄉㄨㄧ˪方ㄏㆲ丌ㆤ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪法ㄏㄨㄚㆵ。→扶ㄆㆦˊ挺ㄊㆩˋ。扶ㄆㆦˊ腳ㄎㄚ摤ㄙㄤˋ手ㄑㄧㄨˋ。

【歡ㄏㄨㄢ迎ㄧㄥˊ】

[動短]
華語
(套) 歡[在副位]。
台
歡ㄏㄨㄢ迎ㆣㄧㄥˊ。誠ㄒㄧㄥˊ心ㄒㄧㆬ誠ㄒㄧㄥˊ意ㄧ˪接ㄐㄧㆷ接ㄐㄧㄚㆴ人ㄌㄤˊ客ㄎㆤㆷ。應ㄧㄥ˪對ㄉㄨㄧ˪丌ㆤ客ㄎㆤㆷ套ㄊㄜ˪話ㄨㆤ˫。

【失ㄕ迎ㄧㄥˊ】

[動短]
華語
(套) (台)按ㄢ˪:表ㄅㄧㄠˋ示ㄒㄧ˫無ㆠㄜˊ盡ㄐㄧㄣ˫歡ㄏㄨㄢ迎ㆣㄧㄥˊ丌ㄗㄨㄥ禮ㄌㆤˋ數ㄙㆦ˪(套)。 例:噢ㄛ,對不起,失了迎了(北方)。嗬ㆦ˪喔˙ㆦ對ㄉㄨㄧ˪不ㄅㄨㆵ住ㄗㄨ˫,失ㄒㄧㆵ迎ㆣㄧㄥˊ失ㄒㄧㆵ迎ㆣㄧㄥˊ。
台
按ㄢ˪:表ㄅㄧㄠˋ示ㄒㄧ˫無ㆠㄜˊ盡ㄐㄧㄣ˫歡ㄏㄨㄢ迎ㆣㄧㄥˊ丌ㆤ禮ㄌㆤˋ數ㄙㆦ˪(套)。 例:噢ㄛ,對不起,失了迎了。嗬ㆦ˪喔··ㆦ對ㄉㄨㄧ˪不ㄅㄨㆵ住ㄗㄨ˫,失ㄒㄧㆵ迎ㆣㄧㄥˊ失ㄒㄧㆵ迎ㆣㄧㄥˊ。

【迎ㄧㄥˊ上ㄕㄤˋ去ㄑㄩˋ】

[動]
華語
例:發現了敵機,隊長下令,大家分頭~!。
台
(為ㄨㄧ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇迎ㆣㄧㄥˊ接ㄐㄧㄚㆴ或ㄧㄚㆷ̇對ㄉㄨㄧ˪立ㄌㄧㆴ̇)向ㄏㄧㆲ˪前ㄐㄧㄥˊ行ㄍㄧㆩˊ倚ㄨㄚˋ去ㄎㄧ˪。大ㄉㄞ˫家ㄍㆤ照ㄐㄧㄠ˪吩ㄏㄨㄢ付ㄏㄨ˪分ㄏㄨㄣ頭ㄊㄠˊ去ㄎㄧ˪迎ㆣㄧㄥˊ戰ㄐㄧㄢ˪。

【迎ㄧㄥˊ頭ㄊㄡˊ趕ㄍㄢˇ上ㄕㄤˋ】

華語
(常) 加緊勁兒要追(/搶)過前面去。(不願落後)。

【迎ㄧㄥˊ著˙ㄓㄜㄌㄧㄢˇ來ㄌㄞˊ】

[短語]
華語
沖著臉,迎面。(廈)沖ㄑㄧㄥ˪面ㆠㄧㄣ˫。面ㆠㄧㄣ˫對ㄉㄨㄧ˪面ㆠㄧㄣ˫一ㄧㆵ直ㄉㄧㆵ̇倚ㄨㄚˋ來˙ㄌㄞˊ,衝ㄑㄧㆲ過ㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪來˙ㄌㄞˊ。類語:撲面。摟頭。

【迎ㄧㄥˊ神ㄕㄣˊ賽ㄙㄞˋ會ㄏㄨㄟˋ】

華語
(成) (台)迎ㄫㄧㄚˊ鬧ㄌㄠ˫熱ㆢㄧㄚㆵ̇/⁠ㄌㄧㄚㆵ̇。迎ㄫㄧㄚˊ城ㄒㄧㄥˊ隍ㄏㆲˊ。迎ㄫㄧㄚˊ媽ㄇㄚˋ祖ㄗㆦˋ。
台
迎ㄫㄧㄚˊ鬧ㄌㄠ˫熱ㆢㄧㄚㆵ̇ㄌㄧㄚㆵ̇。迎ㄫㄧㄚˊ城ㄒㄧㄥˊ隍ㄏㆲˊ。迎ㄫㄧㄚˊ媽ㄇㄚˋ祖ㄗㆦˋ。

【迎ㄧㄥˊ刃ㄖㄣˋ而ㄦˊ解ㄐㄧㄝˇ】

華語
(成) (台)用ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫刀ㄉㄜ破(/剖)ㄆㄨㄚ˪竹ㄉㄧㆤㆶ,先ㄒㄧㄥ剖ㄆㄨㄚ˪一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ嘴ㄘㄨㄧ˪,下ㄍㆤ˫/⁠ㆤ˫面ㆠㄧㄣ˫節ㄗㄚㆵ著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)順ㄙㄨㄣ˫刀ㄉㄜ嘴ㄘㄨㄧ˪──像ㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ歡ㄏㄨㄢ迎ㆣㄧㄥˊ──家ㄍㄚ自ㄉㄧ˫裂ㄌㄧㆷ̇開˙ㄎㄨㄧ。比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫:主ㄗㄨˋ要ㄧㄠ˪問ㆠㄨㄣ˫題ㄉㄨㆤˊ/⁠ㄉㆤˊ解ㄍㄞˋ決ㄍㄨㄚㆵ喇(/啦)ㄌㄚ˪,其ㄍㄧˊ他ㄊㄚ相ㄒㄧㆲ關ㄍㄨㄢ細ㄙㆤ˪節ㄐㄧㄚㆵ著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)容ㄧㆲˊ易ㄧ˫處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ。一ㄧㆵ說ㄙㄨㆤㆷ是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:用ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫屠ㄉㆦˊ刀ㄉㄜ,肌ㄍㄧ理ㄌㄧˋ熟ㄒㄧㆤㆶ悉ㄒㄧㆵ/「ㄒㄧㆦㆶ̇ㄒㄧㆤㆶ」,刀ㄉㄜ鋒ㄏㆲ所ㄙㆦˋ到ㄍㄠ˪丌ㄗㄨㄥ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫,骨ㄍㄨㆵ及ㄍㄚㆴ肉ㆠㄚㆷ順ㄙㄨㄣ˫利ㄌㄧ˫裂ㄌㄧㆷ̇開˙ㄎㄨㄧ。比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫:肌ㄍㄧ理ㄌㄧˋ分ㄏㄨㄣ明ㆠㄧㄥˊ,理ㄌㄧˋ路ㄌㆦ˫清ㄑㄧㄥ楚ㄘㄜˋ,載ㄉㄞ˫(/戴)ㄉㄞ˪事ㄐㄧ˪(/⁠事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)真ㄐㄧㄣ快ㄎㄨㄞ˪解ㄍㄞˋ決ㄍㄨㄚㆵ,好ㄏㄜˋ處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ。類句:游刃。破竹之勢。類語:迎,歡~。接,款~。候,~駕,等~。迓(文),迎~。逆(古文),迎上。辨似:迎,從「卬」,不從「卯」。
台
用ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫刀ㄉㄜ破破ㄆㄨㄚ˪竹ㄉㄧㆤㆶ,先ㄒㄧㄥ剖ㄆㄨㄚ˪一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ嘴ㄘㄨㄧ˪,下ㄍㆤ˫ㆤ˫面ㆠㄧㄣ˫節ㄗㄚㆵ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)順ㄙㄨㄣ˫刀ㄉㄜ嘴ㄘㄨㄧ˪──像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫在在ㄉㆤㆷ歡ㄏㄨㄢ迎ㆣㄧㄥˊ──家ㄍㄚ自ㄉㄧ˫裂ㄌㄧㆷ̇開··ㄎㄨㄧ。比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫:主ㄗㄨˋ要ㄧㄠ˪問ㆠㄨㄣ˫題ㄉㄨㆤˊㄉㆤˊ解ㄍㄞˋ決ㄍㄨㄚㆵ喇喇ㄌㄚ˪,其ㄍㄧˊ他ㄊㄚ相ㄒㄧㆲ關ㄍㄨㄢ細ㄙㆤ˪節ㄐㄧㄚㆵ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)容ㄧㆲˊ易ㄧ˫處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ。一ㄧㆵ說ㄙㄨㆤㆷ是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ:用ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫屠ㄉㆦˊ刀ㄉㄜ,肌ㄍㄧ理ㄌㄧˋ熟ㄒㄧㆤㆶㄒㄧㆦㆶ̇悉ㄒㄧㆵㄒㄧㆤㆶ,刀ㄉㄜ鋒ㄏㆲ所ㄙㆦˋ到ㄍㄠ˪丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫,骨ㄍㄨㆵ及ㄍㄚㆴ肉ㆠㄚㆷ順ㄙㄨㄣ˫利ㄌㄧ˫裂ㄌㄧㆷ̇開··ㄎㄨㄧ。比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫:肌ㄍㄧ理ㄌㄧˋ分ㄏㄨㄣ明ㆠㄧㄥˊ,理ㄌㄧˋ路ㄌㆦ˫清ㄑㄧㄥ楚ㄘㄜˋ,載ㄉㄞ˫ㄉㄞ˫ㄉㄞ˪事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)真ㄐㄧㄣ快ㄎㄨㄞ˪解ㄍㄞˋ決ㄍㄨㄚㆵ,好ㄏㄜˋ處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ。類句:游刃。破竹之勢。類語:迎,歡~。接,款~。候,~駕,等~。迓,迎~。逆(古文),迎上。辨似:迎,從卬,不從卯。

【盈ㄧㄥˊ】

[動]
華語
(文) 充滿。充ㄑㄧㆲ滿ㄇㄨㄚˋ,塞ㄊㄚㆵ洔(/沺)ㄉㆪ˫(滿也)。如:笑聲~耳。熱淚~眶。惡貫滿~。有酒~樽。炮聲~耳。
[動]
華語
[狀] (重編國語)=贏。太過。多出來。多餘。如:進退~縮。
華語
盈餘、盈利、淨餘的利益。
台
進ㄐㄧㄣ˪取ㄘㄨˋ退ㄊㄨㆤ˪ㄊㆤ˪縮ㄒㄧㆦㆶㄍㄧㄨ。純ㄙㄨㄣˊ粹ㄘㄨㄧ˪(/然ㆢㄧㄢˊ/ㄌㄧㄢˊ)丌ㆤ利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ。

【盈ㄧㄥˊ利ㄌㄧˋ】

[名]
華語
對ㄉㄨㄧ˪抵ㄉㄧˋ所ㄙㆦˋ純ㄙㄨㄣˊ賺(/趁:俗字)ㄊㄢ˪丌ㄗㄨㄥ錢ㄐㆪˊ。
台
所ㄙㆦˋ偆ㄘㄨㄣ丌ㆤ利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ。

【盈ㄧㄥˊ虧ㄎㄨㄟ】

[動]
華語
月影的圓滿及缺失。營ㄧㄥˊ業ㆣㄧㄚㆴ̇上ㄒㄧㆲ˫丌ㄗㄨㄥ賺(/趁:俗字)ㄊㄢ˪錢ㄐㆪˊ得ㄉㄧㆵ利ㄌㄧ˫或ㄧㄚㆷ̇是ㄒㄧ˫損ㄙㄨㄣˋ失ㄒㄧㆴ。

【盈ㄧㄥˊ盈ㄧㄥˊ】

[狀]
華語
(文) (台)①水ㄗㄨㄧˋ清ㄑㄧㄥ淺ㄑㄧㄢˋ丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。②女ㄌㄧˋ/⁠ㄌㄨˋ性ㄒㄧㄥ˪體ㄊㆤˋ態ㄊㄞ˪輕ㄎㄧㄥ/⁠ㄎㄧㄣ巧ㄎㄧㄠˋ丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。好ㄏㄜˋ看ㄎㄨㆩ˪,ㄅㄛㆷㄙㄨㄧˋ丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。
台
①水ㄗㄨㄧˋ清ㄑㄧㄥ淺ㄑㄧㄢˋ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。②女ㄌㄧˋㄌㄨˋ性ㄒㄧㄥ˪體ㄊㆤˋ態ㄊㄞ˪輕ㄎㄧㄥㄎㄧㄣ巧ㄎㄧㄠˋ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。好ㄏㄜˋ看ㄎㄨㆩ˪,ㄙㄨㄧˋ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。

【盈ㄧㄥˊ餘ㄩˊ滾ㄍㄨㄣˇ存ㄘㄨㄣˊ】

華語
(常) 利益存款。
台
利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ金ㄍㄧㆬ(無ㆠㄜˊ預ㄨ˫ㄧ˫算ㄙㆭ˪ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ支ㄐㄧ出ㄘㄨㆵ,滾ㄍㄨㄣˋ絞ㄍㄠˋ落ㄌㄜㆷ̇本ㄅㄨㄣˋ錢ㄐㆪˊ丌ㆤ利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ)。

【笑ㄒㄧㄠˋ聲ㄕㄥ盈ㄧㄥˊ耳ㄦˇ】

華語
(成) (台)大ㄉㄞ˫家ㄍㆤ歡ㄏㄨㆩ喜ㄏㄧˋ笑ㄑㄧㄜ˪ㄆㄍㄚㆷ真ㄐㄧㄣ大ㄉㄨㄚ˫聲ㄒㄧㆩ聽ㄊㄧㆩㄆㄍㄚㆷ耳ㄏㆪ˫/⁠ㄏㄧ˫孔ㄎㄤ著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ𦗖ㄌㄜ˫去ㄎㄧ˪。→滿ㄇㄨㄚˋ世ㄒㄧ˪界ㄍㄨㆤ˪/⁠ㄍㆤ˪全ㄗㄨㄢˊ是ㄒㄧ˫笑ㄑㄧㄜ˪聲ㄒㄧㆩ。
台
大ㄉㄞ˫家ㄍㆤ歡ㄏㄨㆩ喜ㄏㄧˋ笑ㄑㄧㄜ˪ㄍㄚㆷ真ㄐㄧㄣ大ㄉㄨㄚ˫聲ㄒㄧㆩ聽ㄊㄧㆩㄍㄚㆷ耳ㄏㆪ˫ㄏㄧ˫孔ㄎㄤ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ𦗖ㄌㄜ˫去ㄎㄧ˪。→滿ㄇㄨㄚˋ世ㄒㄧ˪界ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪全ㄗㄨㄢˊ是ㄒㄧ˫笑ㄑㄧㄜ˪聲ㄒㄧㆩ。

【熱ㄖㄜˋ淚ㄌㄟˋ盈ㄧㄥˊ眶ㄎㄨㄤˋ】

華語
(常) (台)(因ㄧㄣ悲ㄅㄧ傷ㄒㄧㆲ感ㄍㆰˋ激ㄍㄧㆤㆶ)目ㆠㄚㆶ̇眶ㄎㆦ含ㄍㆰˊ目ㆠㄚㆶ̇滓ㄙㄞˋ。
台
(因ㄧㄣ悲ㄅㄧ傷ㄒㄧㆲ感ㄍㆰˋ激ㄍㄧㆤㆶ)目ㆠㄚㆶ̇眶ㄎㆦ含ㄍㆰˊ目ㆠㄚㆶ̇滓ㄙㄞˋ。
台
(因ㄧㄣ悲ㄅㄧ傷ㄒㄧㆲ感ㄍㆰˋ激ㄍㄧㆤㆶ)目ㆠㄚㆶ̇眶ㄎㆦ含ㄍㆰˊ目ㆠㄚㆶ̇滓ㄙㄞˋ。嚨ㄋㄚˊ喉ㄠˊ;ㄅㄧㄣˋ;ㄉㆪ˫(滿也)。

【惡ㄜˋ貫ㄍㄨㄢˋ滿ㄇㄢˇ盈ㄧㄥˊ】

華語
(成) (台)按ㄢ˪:串ㄘㄨㄢ˪錢ㄐㆪˊ滿ㄇㄨㄚˋ一ㄐㄧㆵ̇條ㄉㄧㄠˊ索(/繩)ㄙㄜㆷ為ㄨㄧˊ一ㄐㄧㆵ̇貫ㄍㆭ˪。→滿ㄇㄨㄚˋ額ㆣㄧㄚㆷ̇。喻ㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫:惡ㆦㆶ行ㄏㄧㄥ˫(歹ㄆㄞˋ/⁠ㄆㆮˋ規ㄍㄨㄧ矩ㄍㄨˋ/⁠ㄍㄧˋ)做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪了ㄌㄧㄠˋ有ㄨ˫夠ㄍㄠ˪額ㆣㄧㄚㆷ̇,足ㄐㄧㆦㆶ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪。類語:盈,充滿。滿,充~。溢,滿~。餘,盈~。剩,~餘。益,純~。
台
按ㄢ˪:串ㄘㄨㄢ˪錢ㄐㆪˊ滿ㄇㄨㄚˋ一ㄐㄧㆵ̇條ㄉㄧㄠˊ索索ㄙㄜㆷ為ㄨㄧˊ一ㄐㄧㆵ̇貫ㄍㆭ˪。→滿ㄇㄨㄚˋ額ㆣㄧㄚㆷ̇。喻ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫:惡ㆦㆶ行ㄏㄧㄥ˫(歹ㄆㄞˋㄆㆮˋ規ㄍㄨㄧ矩ㄍㄨˋㄍㄧˋ)做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪了ㄌㄧㄠˋ有ㄨ˫夠ㄍㄠ˪額ㆣㄧㄚㆷ̇,足ㄐㄧㆦㆶ穧穧ㄗㆤ˫ㄗㆤ˫ㄗㄨㆤ˫喇喇ㄌㄚ˪。類語:盈,充滿。滿,充~。溢,滿~。餘,盈~。剩,~餘。益,純~。

【塋ㄧㄥˊ】

[名]
華語
(文) 墓、葬地。
華語
例:~地。祖~。
台
墓ㆠㆦ˫ㆠㆲ˫地ㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫。冢ㄊㄧㆲˋ仔ㄚ埔ㄅㆦ俗。祖ㄗㆦˋ先ㄒㄧㄢ丌ㆤ墓ㆠㆲ˫ㆠㆦ˫。

【楹ㄧㄥˊ】

[名]
華語
(文) (台)廳ㄊㄧㆩ堂ㄉㆭˊ前ㄐㄧㄥˊ丌ㄗㄨㄥ直ㄉㄧㆵ̇柱ㄊㄧㄠ˫。厝ㄘㄨ˪內ㄌㄞ˫丌ㄗㄨㄥ柴ㄘㄚˊ柱ㄊㄧㄠ˫。
台
廳ㄊㄧㆩ堂ㄉㆭˊ前ㄐㄧㄥˊ丌ㆤ直ㄉㄧㆵ̇柱ㄊㄧㄠ˫。厝ㄘㄨ˪內ㄌㄞ˫丌ㆤ柴ㄘㄚˊ柱ㄊㄧㄠ˫。
[量]
華語
按:「楹」字在閩台方言中,用法多出入。如:中脊~,指:脊檁、中梁。又「楹仔桷枝」則指「檁」和「椽」。→泛指建築材料。當是民族播遷,習俗轉移命名漸異的結果。
台
古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ房ㄅㄤˊ屋ㆦㆶ一ㄐㄧㆵ̇間ㄍㄧㄥ叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪一ㄐㄧㆵ̇楹ㄧㄥˊ。

【滎ㄧㄥˊ經ㄐㄧㄥ】

[名]
華語
縣名(新華典),在四川。

【熒ㄧㄥˊ】

[狀名]
華語
(文) 微弱的光亮。如:~燭(文)。熒[定語]。

【熒ㄧㄥˊ光ㄍㄨㄤ】

[名]
華語
(新) =螢光。
台
物ㆠㄨㆵ̇體ㄊㆤˋ吸ㄎㄧㆴ收ㄒㄧㄨ照ㄐㄧㄜ˪射ㄒㄧㄚ˫後ㄠ˫,輻ㄏㆦㆶ射ㄒㄧㄚ˫丌ㆤ微ㆠㄧˊ光ㄍㆭ。

【熒ㄧㄥˊ惑ㄏㄨㄛˋ】

[動]
華語
(文) (台)映ㄧㆩ˪目ㆠㄚㆶ̇。→(用支離破碎的言語)使ㄙㄨˋ人ㄌㄤˊ迷ㆠㆤˊ惑ㄏㄧㆤㆶ̇(困ㄎㄨㄣˋ惑ㄏㄧㆤㆶ̇)歹ㄆㄞˋ/⁠ㄆㆮˋ了ㄌㄧㄠˋ解ㄍㄞˋ。
台
映ㄧㆩ˪目ㆠㄚㆶ̇。→(用支離破碎的言語)使ㄙㄨˋ人ㄌㄤˊ迷ㆠㆤˊ惑ㄏㄧㆤㆶ̇(困ㄎㄨㄣˋ惑ㄏㄧㆤㆶ̇)歹ㄆㄞˋㄆㆮˋ了ㄌㄧㄠˋ解ㄍㄞˋ。

【熒ㄧㄥˊ熒ㄧㄥˊ】

[狀]
華語
(文) (台)①(美ㆠㄧˋ人ㆢㄧㄣˊ/⁠ㄌㄧㄣˊ)光ㄍㆲ采ㄘㄞˋ美ㆠㄧˋ麗ㄌㆤˊ丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。 例:美人~。②天ㄊㆪ星ㄘㆥ/⁠ㄑㆪ丌ㄗㄨㄥ光ㄍㆭ,閃ㄒㄧㆰˋ動ㄉㄤ˫,熠(/熄)ㄒㄧㆷ一ㄐㄧㆵ̇下˙ㆤ˫熠(/熄)ㄒㄧㆷ一ㄐㄧㆵ̇下˙ㆤ˫丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。 例:明星~。③(燈ㄉㄧㄥ火ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㄜˋ丌ㄗㄨㄥ)光ㄍㆭ線ㄙㄨㆩ˪真ㄐㄧㄣ微ㆠㄧˊ弱ㆢㄧㆦㆶ̇/⁠ㄌㄧㆦㆶ̇丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。 例:燈光~如豆。
台
①(美ㆠㄧˋ人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ)光ㄍㆲ采ㄘㄞˋ美ㆠㄧˋ麗ㄌㆤˊ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。 例:美人~。②天ㄊㆪ星ㄘㆥㄑㆪ丌ㆤ光ㄍㆭ,閃ㄒㄧㆰˋ動ㄉㄤ˫,熠熠ㄒㄧㆷ一ㄐㄧㆵ̇下··ㆤ˫熠熠ㄒㄧㆷ一ㄐㄧㆵ̇下··ㆤ˫丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。 例:明星~。③(燈ㄉㄧㄥ火ㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋ丌ㆤ)光ㄍㆭ線ㄙㄨㆩ˪真ㄐㄧㄣ微ㆠㄧˊ弱ㆢㄧㆦㆶ̇ㄌㄧㆦㆶ̇丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。 例:燈光~如豆。燈ㄉㄧㄥ火ㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋ微ㆠㄧˊ弱ㆢㄧㆦㆶ̇ㄌㄧㆦㆶ̇ㄍㄚㆷ像ㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫豆ㄉㄠ˫仔ㄚ。

【一ㄧˋ燈ㄉㄥ熒ㄧㄥˊ然ㄖㄢˊ】

[短語]
華語
(文) (台)一ㄐㄧㆵ̇葩ㄆㄚㄊㄨㄚˋㆠㄞˋㄊㄨㄚˋㆠㄞˋ仔ㄗㄨㄟˇ丌ㄗㄨㄥ燈ㄉㄧㄥ火ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㄜˋ。
台
一ㄐㄧㆵ̇葩ㄆㄚㆠㄞˋㆠㄞˋ仔ㄚ丌ㆤ燈ㄉㄧㄥ火ㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋ。

【瑩ㄧㄥˊ】

[名]
台
有ㄨ˫光ㄍㆲ采ㄘㄞˋ潔ㄍㄧㄚㆵ白ㄅㆤㆷ̇像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫玉ㆣㄧㆤㆶ̇仔ㄚ丌ㆤ石ㄐㄧㄜㆷ̇頭ㄊㄠˊ。

【晶ㄐㄧㄥ瑩ㄧㄥˊ】

[狀]
華語
光潔透明。
台
形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊㄍㄧㆬ滑ㄍㄨㆵ̇通ㄊㄤ˪光ㄍㆭ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。

【嬴ㄧㄥˊ】

[名]
華語
①姓氏。②通:盈。滿也。有餘。③=贏。得勝。嬴(/贏)ㄧㆩˊ。

【縈ㄧㄥˊ】

[動]
華語
(文) 旋繞。
華語
踅(/旋)ㄙㆤㆷ̇來ㄌㄞˊ踅(/旋)ㄙㆤㆷ̇去ㄎㄧ˪。
台
圈ㄎㄨㄣˊ來ㄌㄞˊ圈ㄎㄨㄣˊ去ㄎㄧ˪。彎ㄨㄢ彎ㄨㄢ斡ㄨㄚㆵ斡ㄨㄚㆵ。

【縈ㄧㄥˊ懷ㄏㄨㄞˊ】

[動短]
華語
(文) (事情)牽掛在心上。
台
掛ㄎㄨㄚ˪心ㄒㄧㆬ。掛ㄎㄨㄚ˪意ㄧ˪。

【縈ㄧㄥˊ紆ㄩ】

[動狀]
華語
旋繞。踅(/旋)ㄙㆤㆷ̇來ㄌㄞˊ踅(/旋)ㄙㆤㆷ̇去ㄎㄧ˪。彎ㄨㄢ彎ㄨㄢ斡ㄨㄚㆵ斡ㄨㄚㆵ。圈ㄎㄨㄣˊ來ㄌㄞˊ圈(/蜷)ㄎㄨㄣˊ去ㄎㄧ˪。 例:雲棧~登劍閣。經ㄍㄧㄥ過ㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪鋪ㄆㆦ在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫懸ㄏㄧㄢˊ崖ㆣㄞˊ彎ㄨㄢ彎ㄨㄢ斡ㄨㄚㆵ斡ㄨㄚㆵ丌ㄗㄨㄥ棧ㄗㄢ˪道ㄉㄜ˫遠ㄏㆭ˫看ㄎㄨㆩ˪像ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫雲ㄏㄨㄣˊ間ㄍㄢ即ㄐㄧㄚㆷ會ㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ趴ㄅㆤㆷ上ㄒㄧㆲ˫劍ㄍㄧㆰ˪閣ㄍㄜㆷ。

【瑣ㄙㄨㄛˇ事ㄕˋ縈ㄧㄥˊ身ㄕㄣ】

華語
(常)(套) (台)身ㄒㄧㄥ軀ㄎㄨ被ㄅㄧ˫雜ㄗㄚㆴ̇事ㄙㄨ˫纏ㄉㆪˊ住ㄉㄧㄠˊ咧ㄌㆤ˪。無ㆠㄜˊ閒(/閑)ㄧㄥˊ,𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ分ㄏㄨㄣ身ㄒㄧㄣ。類語:縈,~繞。旋,盤~。繞,圍~。纏,~繞。彎,~曲。盤,~旋。
台
身ㄒㄧㄥ軀ㄎㄨ被ㄅㄧ˫雜ㄗㄚㆴ̇事ㄙㄨ˫纏ㄉㆪˊ住ㄉㄧㄠˊ咧ㄌㆤ˪。無ㆠㄜˊ閒閒ㄧㄥˊ,𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ分ㄏㄨㄣ身ㄒㄧㄣ。類語:縈,~繞。旋,盤~。繞,圍~。纏,~繞。彎,~曲。盤,~旋。

【螢ㄧㄥˊ】

[名]
華語
螢火蟲兒。火ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㄜˋ金ㄍㄧㆬ蛄(/姑)ㄍㆦ。又ㄧㄨ˫叫ㄍㄧㄜ˪火ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄜˋ金ㄍㄧㆬ星ㄘㆥ/⁠ㄑㆪ。(廈)火ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㆤˋ螢ㄧㄥˊ(匯)。

【螢ㄧㄥˊ火ㄏㄨㄛˇ】

[名]
華語
一作:熒光。
台
物ㆠㄨㆵ̇體ㄊㆤˋ吸ㄎㄧㆴ收ㄒㄧㄨ光ㄍㆭ線ㄙㄨㆩ˪反ㄏㄨㄢˋ射ㄒㄧㄚ˫出ㄘㄨㆵ物ㆠㄨㆵ̇體ㄊㆤˋ固ㄍㆦ˪有ㄧㄨˋ而ㆢㄧˊㄌㄧˊ較ㄎㄚㆷ弱ㆢㄧㆦㆶ̇ㄌㄧㆦㆶ̇丌ㆤ光ㄍㆭ線ㄙㄨㆩ˪叫ㄍㄧㄜ˪作ㄗㄜ˪螢ㄧㄥˊ光ㄍㆭ。

【螢ㄧㄥˊ光ㄍㄨㄤ板ㄅㄢˇ】

[名]
台
將ㄐㄧㆲ會ㄨㆤ˫ㆤ˫發ㄏㄨㄚㆵ光ㄍㆭ丌ㆤ化ㄏㄨㄚ˪學ㄏㄚㆶ̇物ㆠㄨㆵ̇質ㄐㄧㆵ抹ㆠㄨㄚㆷ站ㄉㄧㆰ˪平ㄅㆥˊㄅㆪˊ面ㆠㄧㄣ˫板ㄅㄢˋ,叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪:螢ㄧㄥˊ光ㄍㆭ板ㄅㄢˋ。

【螢ㄧㄥˊ光ㄍㄨㄤ幕ㄇㄨˋ】

[名]
台
電ㄉㄧㄢ˫視ㄒㄧ˫機ㄍㄧ丌ㆤ凸ㄆㆲ˪形ㄏㄧㄥˊ丌ㆤ銀ㆣㄨㄣˊㆣㄧㄣˊ幕ㆠㆦ˫。

【營ㄧㄥˊ】

[名]
台
軍ㄍㄨㄣ營ㄧㆩˊ(軍ㄍㄨㄣ隊ㄉㄨㄧ˫駐ㄗㄨ˪紮ㄗㄚㆵ丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫)。兵ㄅㄧㄥ營ㄧㆩˊ。
[名]
華語
約有五百人。 例:他手下有兩個~。伊ㄧ管ㄍㄨㄢˋ兩ㄋㆭ˫個ㆤˊ營ㄧㆩˊ[量]。如:駐了一~兵(北方)。
台
陸ㄌㄧㆦㆶ̇軍ㄍㄨㄣ編ㄅㄧㄢ制ㄗㆤ˪單ㄉㄢ位ㄨㄧ˫,一ㄐㄧㆵ̇營ㄧㆩˊ有ㄨ˫四ㄒㄧ˪個ㆤˊ連ㄌㄧㄢˊ。駐ㄗㄨ˪紮ㄗㄚㆵ一ㄐㄧㆵ̇營ㄧㆩˊ兵ㄅㄧㄥ。

【營ㄧㄥˊ利ㄌㄧˋ】

[動短]
華語
──賺(/趁:俗字)ㄊㄢ˪錢ㄐㆪˊ,謀ㆠㆦˊ利ㄌㄧ˫。謀,泉音「ㆠㄧㄜˊ」。
台
做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪事ㄙㄨ˫業ㆣㄧㄚㆴ̇(/生ㄒㄧㄥ理ㄌㄧˋ),設ㄒㄧㄚㆵ計ㄍㆤ˪收ㄒㄧㄨ取ㄘㄨˋ利ㄌㄧ˫益ㄧㆦㆶ。

【營ㄧㄥˊ火ㄏㄨㄛˇ】

[名]
台
露ㄌㆦ˫營ㄧㆩˊ時ㄒㄧˊ起ㄎㄧˋ丌ㆤ火ㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋ。利ㄌㄧ˫用ㄧㆲ˫乾ㄉㄚ柴ㄘㄚˊ起ㄎㄧˋ火ㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋ。煮ㄐㄧˋㄗㄨˋ食ㄒㄧㆵ̇物ㆠㄨㆵ̇。大ㄉㄞ˫家ㄍㆤ圍ㄨㄧˊ火ㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋ,做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪種ㄐㄧㆲˋ種ㄐㄧㆲˋ丌ㆤ娛ㆣㆦˊㆣㄨˊ樂ㄌㆦㆶ̇,交ㄍㄠ際ㄗㆤ˪活ㄏㄨㄚㆵ̇ㄨㄚㆷ̇動ㄉㆲ˫ㄉㄤ˫。

【營ㄧㄥˊ求ㄑㄧㄡˊ】

[動短]
華語
類語:計畫、謀畫。
台
設ㄒㄧㄚㆵ計ㄍㆤ˪(鑽ㄗㄨㄢ˪營ㄧㄥˊ),求ㄍㄧㄨˊ取ㄘㄨˋ(/爭ㄐㄧㄥ取ㄘㄨˋ)利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ。

【營ㄧㄥˊ私ㄙ】

[動賓→動短]
華語
例:他~了~了(北方)。
華語
類語:貪污。
台
伊ㄧ丌ㆤ行ㄏㄧㄥ˫為ㄨㄧˊ有ㄨ˫圖ㄉㆦˊ謀ㆠㄧㄜˊ私ㄙㄨ人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫→貪ㄊㆰ取ㄘㄨˋ私ㄙㄨ益ㄧㆤㆶ。

【營ㄧㄥˊ業ㄧㄝˋ】

[動名]
台
以ㄧˋ求ㄍㄧㄨˊ利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ為ㄨㄧˊ目ㆠㆦㆶ̇的ㄉㄧㆤㆶ經ㄍㄧㄥ營ㄧㄥˊ事ㄙㄨ˫業ㆣㄧㄚㆴ̇,如ㄌㄨˊ:做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪生ㄒㄧㄥ理ㄌㄧˋ等ㄉㄧㄥˋ。

【營ㄧㄥˊ養ㄧㄤˇ】

[動賓]
華語
→[名] 補給滋養(/養分),養料。
華語
由ㄧㄨˊ食ㄒㄧㆵ̇物ㆠㄨㆵ̇吸ㄎㄧㆴ收ㄒㄧㄨ滋ㄗㄨ養ㄧㆲˋ分ㄏㄨㄣ˫補ㄅㆦˋ付ㄏㆦ˫人ㄌㄤˊ丌ㄗㄨㄥ身ㄒㄧㄣ體ㄊㆤˋ(吸ㄎㄧㆴ收ㄒㄧㄨ補ㄅㆦˋ養ㄧㆲˋ)──著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)是ㄒㄧ˫(滋ㄗㄨ養ㄧㆲˋ)[動]。→轉ㄗㄨㄢˋ指ㄐㄧˋ(滋ㄗㄨ)養ㄧㆲˋ分ㄏㄨㄣ[名]。
台
營ㄧㄥˊ養ㄧㆲˋ。

【營ㄧㄥˊ營ㄧㄥˊ】

[狀]
華語
按:典出「營營青蠅」。胡ㄏㆦˊ蠅ㄒㄧㄣˊ飛ㄅㆤ/⁠ㄅㄨㆤ來ㄌㄞˊ飛ㄅㆤ/⁠ㄅㄨㆤ去ㄎㄧ˪想ㄒㄧㆧ˫/⁠ㄒㄧㆫ˫ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ噆ㄗㆰ物ㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇食ㄐㄧㄚㆷ̇,營ㄧㆩˊ→ㄧㆩ˫營ㄧㆩˊ→ㄧㆩ˫飛ㄅㆤ/⁠ㄅㄨㆤ。颺(/揚)ㄧㆩ˫颺(/揚)ㄧㆩ˫飛ㄅㆤ/⁠ㄅㄨㆤ。咁ㄍㆩ˫咁ㄍㆩ˫滾ㄍㄨㄣˋ。轉ㄗㄨㄢˋ喻ㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫:逐ㄉㄧㆦㆶ̇/⁠ㄌㄧㆦㆶ/⁠ㆢㄧㆦㆶ利ㄌㄧ˫丌ㄗㄨㄥ人ㄌㄤˊ像ㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫胡ㄏㆦˊ蠅ㄒㄧㄥˊ相ㄒㄧㄜ/⁠ㄙㆩ爭ㄐㆪ走ㄗㄠˋ對ㄉㄨㄧ˪有ㄧㄨˋ利ㄌㄧ˫通ㄊㄤ得ㄉㄧㆵ丌ㄗㄨㄥ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。無ㆠㄜˊ閒(/閑)ㄧㄥˊㄆㄍㄚㆷ亂ㄌㄨㄢ˫抄ㄘㄠ抄ㄘㄠ。
[狀]
華語
例:汲汲~。像ㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫起˙ㄎㄧˋ起ㄎㄧˋ落ㄌㄜㆷ̇落ㄌㄜㆷ̇汲ㄎㄚㆵ水ㄗㄨㄧˋ,拼ㄅㄧㆩ˪勢ㄒㄧ˪追ㄉㄨㄧ求ㄍㄧㄨˊ利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ。
台
蹤ㄗㆲˊ過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪來ㄌㄞˊ蹤ㄗㆲˊ過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪去ㄎㄧ˪丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。為ㄨㄧ˫追ㄉㄨㄧ求ㄍㄧㄨˊ而ㆢㄧˊㄌㄧˊ奔ㄅㄨㄣ波ㄆㄜ。

【露ㄌㄨˋ營ㄧㄥˊ】

[動名]
華語
──夜ㄧㄚ˫間ㄍㄢ𫁥ㄉㄧㆰ˪野ㄧㄚˋ外ㆣㄨㄚ˫搭ㄉㄚㆷ天ㄊㄧㄢ幕ㆠㆦ˫(帳篷)生ㄒㄧㄥ活ㄨㄚㆷ̇。 一方面回憶古代生活,一方面練習自給自足。
台
露ㄌㆦ˫營ㄧㆩˊ。

【回ㄏㄨㄟˊ營ㄧㄥˊ】

[動短]
華語
例:~了~了(北方)。轉(/返:訓讀)ㄉㆭˋ去ㄎㄧ˪兵ㄅㄧㄥ營ㄧㆩˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【經ㄐㄧㄥ營ㄧㄥˊ】

[動]
華語
互見【經】字。
台
建ㄍㄧㄢ˪設ㄒㄧㄚㆵ。→起ㄎㄧˋ厝ㄘㄨ˪。→做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪事ㄙㄨ˫業ㆣㄧㄚㆴ̇。

【紮ㄓㄚ營ㄧㄥˊ】

[動賓]
華語
[動短] (台)駐ㄗㄨ˪紮ㄗㄚㆵ兵ㄅㄧㄥ隊ㄉㄨㄧ˫,成ㄒㄧㄥˊ一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ營ㄧㆩˊ區ㄎㄨ。屯ㄉㄨㄣˊ駐ㄗㄨ˪。
台
駐ㄗㄨ˪紮ㄗㄚㆵ兵ㄅㄧㄥ隊ㄉㄨㄧ˫,成ㄒㄧㄥˊ一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ營ㄧㆩˊ區ㄎㄨ。屯ㄉㄨㄣˊ駐ㄗㄨ˪。

【鑽ㄗㄨㄢ營ㄧㄥˊ】

[動]
華語
見【鑽】字。
華語
類語:營[動]。謀,計~。計,~及,設~。理,料~。營[名]。壘,堡~。堡,城~。防,~備。汛,~地。
台
尋ㄘㄨㆤ˫ㄘㆤ˫空ㄎㄤ尋ㄘㄨㆤ˫ㄘㆤ˫縫ㄆㄤ˫求ㄍㄧㄨˊ利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ。

【瀅ㄧㄥˊ】

[狀]
華語
水澄清,清澈。
台
水ㄗㄨㄧˋ坐ㄗㄜ˫ㄗㆤ˫清ㄑㄧㄥ看ㄎㄨㆩ˪見ㄍㆪ˪水ㄗㄨㄧˋ底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ。

【華ㄏㄨㄚˊ鎣ㄧㄥˊ】

[名]
華語
山名,在四川省(新華典)。

【瀠ㄧㄥˊ】

[名]
華語
大水。
台
大ㄉㄨㄚ˫港ㄍㄤˋ水ㄗㄨㄧˋ。

【瀠ㄧㄥˊ洄ㄏㄨㄟˊ】

[狀]
華語
(文) 水迴旋的樣子。水ㄗㄨㄧˋ流ㄌㄠˊ漩ㄙㄨㄢˊ轉(/返:訓讀)ㄉㆭˋ(踅ㄙㆤㆷ̇輾ㄌㄧㄢ˪轉ㄉㆭˋ)丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。類語:瀠,~洄。漩,水流回環處。渦,漩流。洄,水流轉貌。

【瀛ㄧㄥˊ】

[名]
華語
(文) ①大海。②池澤中亦叫:瀛(古文)。

【瀛ㄧㄥˊ寰ㄏㄨㄢˊ】

[名]
華語
地球上海洋陸地的總稱。
台
像ㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ:寰ㄏㄨㄢˊ宇ㄨˋ、寰ㄏㄨㄢˊ球ㄍㄧㄨˊ。

【蠅ㄧㄥˊ】

[名]
華語
蟲名。蠅子˙ㄗˇ。蒼蠅。
台
胡ㄏㆦˊ蠅ㄒㄧㄣˊ。

【蠅ㄧㄥˊ頭ㄊㄡˊ】

[名]
華語
如:~小楷。~微利。
台
比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫:非ㄏㄨㄧ常ㄒㄧㆲˊ小ㄒㄧㄜˋ細ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪丌ㆤ事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇。

【蠅ㄧㄥˊ虎ㄏㄨˇ】

[名]
華語
棲息牆壁間。
台
一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲˋ蜘ㄉㄧ蛛ㄉㄨ。但ㄉㄢ˫𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫牽ㄎㄢ(結ㄍㄧㄚㆵ)網ㆠㄤ˫。掠ㄌㄚㆶ̇胡ㄏㆦˊ蠅ㄒㄧㄣˊ蚊ㆠㄤˋ蟲ㄊㄤˊ作ㄗㄜ˪食ㄒㄧㆵ̇物ㆠㄨㆵ̇。即ㄐㄧㆤㆶ是ㄒㄧ˫:胡ㄏㆦˊ蠅ㄒㄧㄣˊ虎ㄏㆦˋ。

【蠅ㄧㄥˊ甩ㄕㄨㄞˇ兒ㄦ】

[名]
華語
拂塵。
華語
類語:塵尾,(佛家用具)。「ㄙㄨˋㆠㄧˋ」(甘典)→「ㄙㄨ˪ㆠㄧˋ」(台日典)。「麈ㄙㄨ˪尾ㆠㄧˋ」,傳ㄊㄨㄢˊ承ㄒㄧㄥˊ音ㄧㆬ「ㄙㄨ˪ㆠㄧˋ」。 蒼蠅拍子。
台
拌ㄅㄨㆩ˫胡ㄏㆦˊ蠅ㄒㄧㄣˊ丌ㆤ。(蚊ㆠㄤˋ)摔ㄙㄨㆵ仔ㄚ。扑ㄆㄚㆷ胡ㄏㆦˊ蠅ㄒㄧㄣˊ丌ㆤ。

【蠅ㄧㄥˊ營ㄧㄥˊ狗ㄍㄡˇ苟ㄍㄡˇ】

華語
(成) 蠅、營同音,狗、苟同音。蒼蠅善鑽營。狗兒苟且不擇食。
華語
類句:惟利是趨(/圖)。類語:蠅,蒼~。蚋,蚊~。蚊,~子。蠓,蠛~。註:台語的「ㆠㄤˋ」(蚊子也),字應作:蠓。
台
用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫胡ㄏㆦˊ蠅ㄒㄧㄣˊ見ㄍㆪ˪著ㄉㄧㄜㆷ̇物ㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇著ㄉㄧㄜㆷ̇噆ㄗㆰ。狗ㄍㄠˋ見ㄍㆪ˪著ㄉㄧㄜㆷ̇屎ㄙㄞˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)吮ㄗㆭ˫,比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫:小ㄒㄧㄠˋ人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ貪ㄊㆰ心ㄒㄧㆬ無ㆠㄜˊ所ㄙㆦˋ不ㄅㄨㆵ至ㄐㄧ˪,見ㄍㄧㄢ˪利ㄌㄧ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇迷ㆠㆤˊ(/湎ㆠㄧ˫)無ㆠㄜˊ廉ㄌㄧㆰˊ恥ㄊㄧˋ。

【贏ㄧㄥˊ】

[名]
華語
收ㄒㄧㄨ支ㄐㄧ對ㄉㄨㄧ˪抵ㄉㄧˋ/⁠ㄉㄨˋ後ㄠ˫,加ㄍㆤ出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ丌ㄗㄨㄥ錢ㄐㆪˊ財ㄗㄞˊ。盈ㄧㄥˊ餘ㄧˊ(/⁠贏ㄧㄥˊ餘ㄨˊ)。贏ㄧㄥˊ利ㄌㄧ˫。
[動]
華語
勝利。對:輸。 例:那個球隊~了。
華語
例:~了三個球。贏ㄧㆩˊ三ㄙㆩ粒ㄌㄧㄚㆴ̇球ㄍㄧㄨˊ(具體)。 贏三球(抽象)。~了十塊錢。
華語
按:「銀角」即「銀幣」,已幾十年不見流通了,詞匯(/彙)上的習慣未改。
台
ㄏㄧㆵ個ㆤˊ球ㄍㄧㄨˊ隊ㄉㄨㄧ˫贏ㄧㆩˊ去ㄎㄧ˪。伊ㄧ贏ㄧㆩˊ去ㄎㄧ˪十ㄗㄚㆴ̇棵ㄎㆦ銀ㆣㄨㄣˊㆣㄧㄣˊ。
[動]
華語
因成功獲得(博取)。 例:~得全場歡呼喝彩。
華語
「噗」和「博得一笑」的「博」疑同一來源。
台
得ㄉㄧㆵ著ㄉㄧㄜㆷ̇(/博ㄆㆦㆶ取ㄘㄨˋ)滿ㄇㄨㄚˋ場ㄉㄧㆧˊㄉㄧㆫˊ丌ㆤ人ㄌㄤˊ歡ㄏㄨㆩ喜ㄏㄧˋ扑ㄆㄚㆷ噗ㄆㆦㆶ仔ㄚ。

【贏ㄧㄥˊ利ㄌㄧˋ】

[名]
華語
[狀+名](類組) 剩餘利得。字音諧:營利。所ㄙㆦˋ賰(/偆)ㄘㄨㄣ丌ㄗㄨㄥ利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ。類語:贏餘[名]。

【贏ㄧㄥˊ餘ㄩˊ】

[名]
華語
=盈餘。剩餘。
華語
賰(/偆)ㄘㄨㄣ丌ㄗㄨㄥ。類語:贏,餘利。餘,盈~,剩~。盈=贏。剩(/賸),~餘。贏:勝,~利。優,~勝。凱旋。獲勝。得勝。
台
贏ㄧㄥˊ餘ㄨˊ文。

【籯ㄧㄥˊ】

[名]
華語
(文) 箱籠一類的竹器。能容三、四斗。
華語
辨似:嬴ㄧㄥˊ,下中從「女」是秦王姓。贏ㄧㄥˊ,下中從「貝」,勝利。羸ㄌㄟˊ,下中從「羊」,孱ㄔㄢˊ弱也。
台
竹ㄉㄧㆤㆶ籠ㄌㄤˋ。箸ㄉㄧ˫籠ㄌㄤ˫。