卷十六・音節 ㄓㄜˇ
ㄓㄜˇjeˇ
者止野切，馬韻
- 國音
- 台甘
- 。按：今虛字用法多讀輕聲「·
- 普閩
- 文白。「一下」的合音(→)
摺質涉切，葉韻
- 國音
- 。按：由「」，摺、褶分化出「」音。反切台音見「」項內。新華典「摺」字併入【折】字，不收「」音，而讓給「褶」字
- 台甘
- 未收相對應的音。另見國音【摺】
- 普閩
- 未收相對應的音。另見普通話音【摺】
遮←之奢切，麻韻
- 國音
- 。按：(常音)，分化出「」，查十三轍未收「」音，日報典收了，重編國語照收
- 台甘
- 未收相對應的音。另見國音【遮】
- 普閩
- 未收相對應的音。另見普通話音【遮】
赭止野切，馬韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
褶質涉切，葉韻
- 國音
- 語語文白文文文文＝，褲褶口。，夾衣。，～子，舊時戲裝夾袍。 反切音、台音、廈音，互見【褶】字
鍺←丁果切，上哿韻＝(康典廣韻)
- 國音
- ，借半邊音「」表金屬元素名
- 台甘
- 台台未收。(酌讀)，或丁果切切(台音)
- 普閩
- 未收
【者】
- 華語
- (指示代詞)(文) 在定位。同：這(語)。 例：～番(文白)。(「此一」的縮音字)(/此)幫(/擺)。 ～事。{「此(/只)個」的合音字}載(/戴)事(/事情)。
- [代→助詞]
- 華語
- 表語氣的停頓。 例：校～，教也。學校{(「此一」的縮音字)(/此)個物/}是ㄋ/教(人)丌。陳勝～，陽城人也，「……者……也」形式構成判斷語式。講→起陳勝(「此一」的縮音字)(/此)個人啊是陽城丌人。
- [聯接詞]
- 華語
- (陸彙) 例：多～十天就回來。按：「者」字加強上字的狀況。語氣成為：即使最多……。準做/較加十日/著(/都)轉來。→上穧(/濟/多：訓讀)/(/上久)十日/著(/都)會/轉來。
【褶子·】
- [名]
- 華語
- 臉上的皺紋。
- 華語
- 按：普閩典作：饒痕。 衣服上壓了好些～。
- 華語
- 按：原指：衰老皮膚鬆弛而造成的「皺紋」。→紙、布的「摺痕」(因不摺疊亂放壓擠，而成為雜亂皺紋)。→又分為①雜亂的皺紋。②為著收拾摺疊的褶紋。③為美觀在裙子摺疊縫住的。
- 台
- 面裡丌䩌→䩌痕。衫，壓
全痕。 - [名]
- 華語
- (衣服、布匹、紙張上)經摺疊而收下的痕跡。
- 華語
- 例：衣服上淨是～。衫裡全是摺痕(直譯)。一領衫折(/摺)ㄆ全是痕(意譯)。(「此一」的合音字)(/此)領衫無摺好，四界/漚，皺頰頰(台日典)。
- 台
- 摺痕、褶痕。
- [名]
- 華語
- (為美觀裝飾，在衣服上)經摺疊重複的褶，像臉上的皺紋＝䩌，但齊整美觀的叫：襇(文)。
- 華語
- 音字脫節俗寫：百景裙。本字應作：百襇裙。 百褶裙(文白)。百褶裙(白)。百褶裙(語)。破音詞：：褶子，破讀：，指古時戲裝的袷袍(今罕用)。類語：摺→。褶→。摺，～疊。痕，褶。紋，皺～。䩌(慈焦切，蕭韻)。顏色顦顦。
- 台
- 襇語。如：百襇裙。