國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十八・音節 ㄕㄤˇ

ㄕㄤˇshangˇ

ㄕㄤˇ是掌切,養韻

國音
ㄕㄤˇㄕㄤˋㄕㄤˋ(另音)上(常音)(時亮切,漾韻)。上下、上面、上去
台甘
ㄒㄧㆲˋㄒㄧㆲ˫ㄐㄧㆫ˫ㄒㄧㄤ˫ㄒㄧㄤ˫ㄒㄧㄤˋㄐㄧㆧ˫。共四音
普閩
ㄒㄧㆲˋㄕㄤˋ。另見普通話音【上】

ㄏㄧㄣ˪始兩切,養韻

國音
ㄕㄤˇ
台甘
未收
普閩
ㄒㄧㆲˋ

ㄕㄤˇ始兩切,養韻

國音
ㄕㄤˇ
台甘
ㄒㄧㆲˋㄏㄧㆲ˪(皆罕用)
普閩
ㄒㄧㆲˋ

ㄕㄤˇ始兩切,養韻

國音
ㄕㄤˇ
台甘
ㄒㄧㆲˋㄒㄧㆫˋㄒㄧㄤˋㄒㄧㆧˋ
普閩
ㄒㄧㆲˋㄒㄧㆫˋ

ㄕㄤˇ

[名]
華語
上聲ㄕㄤˇ
[動]
華語
()
華語
ㄕㄤˇㄕㄤˇ表示其後ㄕㄤˋ。「ㄕㄤˇㄕㄤˇ」。:「ㄧˇㄑㄧㄢˊㄧˇ」,ㄕㄤˇ(),「ㄧˇㄘˇ」(ㄕㄤˇ一個陽平)ㄧˇ」「ˇ:ㄕㄤˇㄧˊ」。
ㄒㄧㆲ˫ㄧㆲˊㄧ˪ㄙㄨ˪

ㄕㄤˇㄕㄥ

[名]
華語
國音
ㄒㄧㆲˋㄒㄧㄤˋㄒㄧㆩㄒㄧㄥㄍㄤ˪ㄍㆤ˫ㆢㄧㄢˊㄌㄧㄢˊㄠ˫ㄒㄧㄥㄍㄨㄢˊㄒㄧㆲ˫ㄎㄧ˪ㄒㄧㆩ調ㄉㄧㄠ˪

ㄕㄤˇ

[量]
華語
面積單位有的有的「垧、

ㄕㄤˇ

[名]
華語
正午:~
華語
約計時間片刻一會兒~,~。
ㄏㄧㆲˋㄫㆦˋㄉㄧㆲㄫㆦˋ

ㄅㄢˋㄕㄤˇ

[時名]
華語
~。ㆣㆲ˫ㄒㄧㄣˊ˙ㄎㄧ˪ㄅㄨㆩ˪ㄅㆦ支吾~。
華語
~。
華語
ㄅㆦ(/伓)ㆬ˫ㄒㄧ˫ㄉㄧㄥˋㄅㆦㄍㆤ˫ㄅㆦㄗㄨㄥㄅㆦ」,ㆢㄧˊ/⁠ㄌㄧˊㄒㄧ˫ㄐㄧㆵ̇ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇ㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫ㄗㄨㄥㄙㄨㄧˊ便ㄅㄧㄢˊㄐㄧㆵ̇ㄉㄨㆩ˫ㄒㄧˊㄍㄢ
ㆪㆷㆭㆷ̇ㄍㄨㄧㄅㄨㆩ˪ㄅㆦ(ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄍㄤ)ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄐㄧㆵ̇ㄅㆦㄌㄧㄣㄍㄨˋ

ㄒㄧㄝㄕㄤˇ

[動短]
ㄏㄧㄜㆷㄉㄠ˪

ㄧˋㄕㄤˇ

[名]
華語
() ㄨ˫ㄐㄧㆵ̇˙ㄉㄧㆰˋㄗㄨㄟˇㄍㄨˋ。類語:ㄏㄨㄛˇ

ㄕㄨㄟˋㄕㄤˇㄐㄧㄠˋ

[動短]
華語
() ㄨˇㄐㄧㄠˋ
華語
ㄢ˪ㄉㄠ˪/⁠ㄉㄧㄨ˫(脫節),諧:「」。
ㄎㄨㄣ˪(ㄉㄧㆲ)ㄉㄠ˪

ㄏㄡˋㄅㄢˋㄕㄤˇ

[時名]
ㆤ˫ㄅㆦ(ㄫㆦˋㄠ˫ㆤ˫ㄅㄨㆩ˪ㄅㆦ)。

ㄑㄧㄢˊㄅㄢˋㄕㄤˇ

[時名]
華語
時間確切
ㄉㄧㄥˋㄅㄨㆩ˪ㄅㆦ

ㄨㄢˇㄅㄢˋㄕㄤˇ

[時名]
華語
ㄏㄟ時候
華語
類語:~。會兒~。~。辨似:ㄕㄤˇ。响ㄒㄧㄤˇ」。
ㆰ˪ㄊㄠˊ

ㄕㄤˇ

[名]
華語
華語
~。點兒~。
華語
分明
ㄒㄧㆧˋㄒㄧㆫˋㄙㄨ˪ㄒㄧㆧˋㄒㄧㆫˋㄆㄧㄣˋㄋㄧㄚˋㄉㄧㄜㆷ̇ㄐㄧㆵ̇ㄍㄨㄚˋㄒㄧㆧˋㄒㄧㆫˋㄆㄧㄣˋㄅㄠㄐㄧㆲˋㄒㄧㆧˋㄒㄧㆫˋㄍㄚㆴㄏㄨㄚㆵ̇ㄗㄨㆤ˫ㄐㄧㄣㄑㄧㄥㄘㄜˋㆠㄜˊㄌㆰ˫ㄙㆰˋ
[動]
華語
(/)
華語
:~()。ㄒㄧㆧˋ/⁠ㄒㄧㆫˋ(ㄧㄚㆷ̇ㆣㄨㄚˋ)ㄍㄨㄧㄎㆦ˙ㆣㄧㄣˊㄗㄨㄟˇ。 ~一匹
ㄒㄧㆧˋㄒㄧㆫˋㆣㄨㄚˋㄒㄧㆧˋㄒㄧㆫˋ(ㄙㄨ˪)ㄐㄧㆵ̇ㄆㄧㆵㆠㆤˋ

ㄕㄤˇㄍㄨㄤ

[動短]
華語
()
ㄑㄧㆩˋㄉㄨㄧ˪ㄏㆲㄐㄧㄚㆴㄒㄧㄨ˫ㄧㄠㄑㄧㆩˋㄎㆤㆷㄎㄧ˪ㄨㆤ˫ㄒㄧㆧˋㄒㄧㆫˋㄙㄨ˪ㄍㆲㄘㄞˋㄏㆦ˫ㆣㄨㄚˋㄨ˫ㄊㄨㆤˋㄊㆤˋㆠㄧㄣ˫ㄨㆤ˫ㆤ˫ㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ̇ㄌㄧˋㄌㄞˊㆣㄨㄚˋㄍㆰˋㄍㄚㆶㄐㄧㄣㄍㆲㄧㄥˊㄨ˫ㄍㆲㄘㄞˋ

ㄕㄤˇㄕˋ

[動短]
ㄨㆤ˫ㆤ˫ㄏㄧㄠˋㄏㄧㄤˋㄎㄨㆩ˪ㄘㄨㆵㆠㆦˋㄐㄧㆵ̇ㄏㄤ˫ㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇(ㄧㄚㆷ̇ㄌㄤˊ)ㄧㄨㄉㄧㆰˋㄍㆤ˪ㄉㄚㆵ̇ㆢㄧˊㄌㄧˊㄍㄚ˫ㄉㄧㆲ˫ㄒㄧ˫(/ㄌㄜˋ)ㄧˋㄐㄧ˪ㄊㆤㆷㄅㄨㄚㆵ̇ㄊㄨㄧㄐㄧㄢ˪

ㄕㄤˇㄨㄢˊ

[動短]
華語
玩賞:~
ㄏㄧㆬㄒㄧㆲˋ(/ㄧㄨˊㄒㄧㆧˋ/ㄒㄧㆫˋ)ㄙㄨㆩㄉㄧㄥˋㄍㆲㄍㄧㄥˋ

ㄕㄤˇㄩㄝˋ

[動短]
華語
類語:玩月
ㄒㄧㆫˋㄒㄧㆧˋㆣㆤㆷ̇ㆣㄨㆤㆷ̇ㄎㄨㆩ˪ㆣㆤㆷ̇ㄍㄨㄢㆣㄨㄚㆵ̇。──ㄉㄜㄐㄧˋㄉㄧㆲㄑㄧㄨㄅㄨㆤㆷㄅㆤㆷㆣㆤㆷ̇ㆣㄨㆤㆷ̇ㄗㄚㆴ̇ㆣㆦ˫ㄇㄧˊㄇㆤˊㆠㄧㄥˊㆣㄨㄚㆵ̇

ㄊㄢˋㄕㄤˇ

[動短]
ㄍㆰˋㄊㄢ˪(/ㄍㆰˋㄉㆲ˫)ㄙㆦˋㄎㄨㆩ˪ㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇ㄐㄧㄣㄨ˫ㄍㆤ˪ㄉㄚㆵ̇ㆢㄧˊㄌㄧˊㄌㄜˋ

ㄐㄧㄢˋㄕㄤˇ

[動]
華語
() ()(/)ㄍㆰ˪ㄒㄧㆲˋㄞ˪ㄏㆧ˪ㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄏㄧㄠˋ/⁠ㄏㄧㄤˋㄎㄨㆩ˪ㄐㄧㆵ̇ㄏㄤ˫ㆣㆤ˫ㄙㄨㆵ̇ㄆㄧㄣˋㄗㄨㄥㄏㄜˋ䆀(/⁠ㆠㄧㄚ)ㆠㄞˋ(/)賞識。類語:欣賞把玩
ㄍㆰ˪ㄒㄧㆲˋㄞ˪ㄏㆧ˪ㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄨㆤ˫ㆤ˫ㄏㄧㄠˋㄏㄧㄤˋㄎㄨㆩ˪ㄐㄧㆵ̇ㄏㄤ˫ㆣㆤ˫ㄙㄨㆵ̇ㄆㄧㄣˋㄏㄜˋㆠㄞˋ(/)類語

ㄒㄧㄣㄕㄤˇ

[動]
華語
() ()ㄏㄧㆬㄒㄧㆲˋㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄏㄧㄠˋ/⁠ㄏㄧㄤˋㄎㄨㆩ˪ㄘㄨㆵㄙㄨ˫ㆠㄨㆵ̇ㄗㄨㄥㄎㄚˋㄗㄨㄚㆵㄆㄧㄥˊㄍㆤ˪ㄧㄨㄌㄨㄚㆵㆣㄨㄢˋㄒㄧㆲˋ
ㄏㄧㆬㄒㄧㆲˋㄨㆤ˫ㆤ˫ㄏㄧㄠˋㄏㄧㄤˋㄎㄨㆩ˪ㄘㄨㆵㄙㄨ˫ㆠㄨㆵ̇ㄎㄚˋㄗㄨㄚㆵㄆㄧㄥˊㄍㆤ˪ㄧㄨㄌㄨㄚㆵㆣㄨㄢˋㄒㄧㆲˋ

ㄗㄢˋㄕㄤˇ

[動短]
華語
(/)
ㄗㄢ˪ㆠㄧˋㄌㄜˋ

ㄨㄢˊㄕㄤˇ

[動短]
華語
欣賞ㆣㄨㄢˋㄒㄧㆲˋ()→ㄨㄢˋㄒㄧㆫˋ/⁠ㄒㄧㆧˋ()。類語:。類語:~。,~~。,~,~