卷二十二・音節 ㄙㄨㄛˇ
ㄙㄨㄛˇsuoˇ
所爽阻切，語韻
- 國音
- 台甘
- 漳
- 普閩
索昔各切，鐸韻，色窄切，陌韻
- 國音
- (變音)，～性。新華典不收變音，只收「」一音
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文文白白(俗音)
嗩康典未收
- 國音
- 台甘
- 未收
- 普閩
- (損果切，果韻)
瑣損果切，果韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
□先各切，入藥韻(玉篇)
- 國音
- 。蟲名
鎖損果切，果韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
□
- 國音
- ＝鎖
【所】
- [名]
- 華語
- 處，地方。如：場～。
- 台
- 場所。所在。
- [名]
- 華語
- 機關等單位辦公的地方名稱。如：區公～、派出～、辦公～。
- 華語
- 例：上介紹～去找個事兒做。
- 華語
- 看有甚(/啥：俗字)//麼頭路通做/無。
- 台
- 區公所、派出所、辦公所。去職業介紹所尋一個仔頭路來做食。
- [量]
- 華語
- 房子的計算單位。如：房子一～。
- 華語
- 一～房子。
- 華語
- 例：賣了一～房子。
- 華語
- 一～學校。
- 華語
- 類語：所：位，所在也，企兩～。間，一～。棟，一～。
- 台
- 厝一塊。一塊厝。賣一塊厝。一間學校。
- [代動]
- 華語
- 放在及物動詞之前，代表接受動作的事物。①動詞後不再用表事物的詞。 例：耳～聞，目～見。
- 華語
- ～愛。
- 華語
- ～居。
- 華語
- 按：「所＋動」構成名詞性短語，動性名詞。無所不知。無號不(/伓)知影丌。有所不為而後可以有為。有彼不(/伓)肯濫糝(/㲯𣯶)做/丌(見識)辨別是非──然/後則會/得做/有路用/丌載(/戴)事(/事情)。 各盡～能。
- 華語
- 以上「所」字皆為代詞，代動詞後的具體事物，而省去。②動詞後再用「者」或「的」字代表事物。 例：吾家～寡有者。
- 華語
- 你所穿的、～喫的哪兒來的？(台)汝(所)穿丌，(所)食丌，(是對)底/位來丌？ 這是我們～反對的。按：所反對＝反對的(事情)，「所」在[動詞]前，「的」在[動詞]後，但其所代表的相同。③動詞後再加用表事物的詞。 例：他～提的意見。伊(所)提→出來丌意見。 例：我～認識的人。
- 華語
- 按：「所提」或「提的」構成[定語][前狀]。
- 台
- 耳仔(所)聽見丌，目珠(→睭)(所)看著丌。(所)愛丌人。(所)滯丌所在。各人竭盡伊會曉做丌載(/戴)事(/事情)。咱兜(所)欠缺丌。汝(所)穿丌，(所)食丌，(是對)底位來丌？ 這是我們～反對的。按：所反對＝反對的(事情)，所在[動詞]前，的在[動詞]後，但其所代表的相同。③動詞後再加用表事物的詞。 例：他～提的意見。伊(所)提→提出來··丌意見。 例：我～認識的人。我所識(/別)丌人。
- [量名後附狀詞]
- 華語
- (文) 表：約計，通：許。 例：父去里～復還。老大人去了有成里路，更(/復：訓讀)/再倒轉(/返：訓讀)來。 歷有年～。
- 台
- 經過敢有成年。
- [假設副詞]
- 華語
- (文) 表：假如、設若。 例：予～否者，天厭之。若是我無愛丌，天(/天理)亦不(/伓)容伊(/厭惡伊)。
- [假設副詞]
- 台
- 若是我無愛丌;，天(/天理)亦不不容伊·;(/厭惡伊·;)。凡是……。
- [副]
- 華語
- (北方) 表：老是、總是……。 例：～沒得工夫去瞧您去。
- 華語
- (不時)攏無閒(/閑)工通來去訪問/汝。
- 台
- 攏無。
【所以】
- [名]
- 華語
- 原故。來由。如：不知～。不(/伓)知原因。──是按怎則會/按爾/。
- [副]
- 華語
- ＝何以，為甚麼……(的道理)。 例：這農人之～流亡者也。
- 華語
- ──著(/都)是因為(「此一」的縮音字)(/此)款丌情形農人/則會/攏ㄋ/走去別位。
- 台
著(/都)是農人，是按怎則會逃離去遠方丌道理。- [介→連]
- 華語
- 用如：用來(/拿來)……的方法。 例：～自責者嚴，～責人者寬。
- 台
- (適)用來責成(/責備)自己丌(方法件)較嚴格，用來責成別人丌條件較寬。──對待自己──自律嚴謹，期待別人較寬(/冗)。
- [連]
- 華語
- 「所以……因為……」的句式。按：這是「因果」複句的倒置句式。即先講造成的結果再說原因。 例：他～進步得這樣快，是因為他肯努力學習的緣故。按：平常是說「因為他肯努力學習的緣故，所以他進步得這樣快」。
- 台
- 伊進步
恁緊，是因為伊肯認真學習丌緣故。
