卷九・音節 ㄍㄤ
ㄍㄤgang
扛
- 國音
- (另音)
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文白
杠古雙切，江韻(集韻)
- 國音
- (另音)＝槓。古送切，送韻。居浪切，蕩韻
- 台甘
- 文文
- 普閩
- 未收「」音。另見普通話音【杠】
肛古雙切，江韻
- 國音
- 台甘
- 甘典
- 普閩
疘古紅切，東韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 未收
岡
- 國音
- 又音(無相對應之反切音)＝崗。按：新華典取消又音，但存又形──崗。「」可以編入文音，「」可以編入語音。「」音只存於傳統的地名。「崗」字形及「」音常帶兒化韻。(本項舉例多據生活詞彙)
- 台甘
- 文語罕用
- 普閩
缸
- 國音
- 台甘
- 文文罕用語
- 普閩
- 文白
罡居郎切，唐韻(普閩典)。居康切，陽韻(康典网部)
- 國音
- 台甘
- 普閩
剛居郎切，唐韻
- 國音
- 台甘
- 文文
- 普閩
- 文白
崗居郎切，唐韻(普閩典)
- 國音
- 文語音＝岡。(見後)
□古雙切，江韻(普閩典)
- 國音
- ＝扛。雙手舉起
- 台甘
- 文文語。「扛」
- 普閩
- 文白＝扛。
棡居郎切，唐韻
- 國音
- 台甘
- 罕用
- 普閩
- 罕用
釭古雙切，江韻(康典唐韻)
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 未收
犅
- 國音
- 台甘
- 文語語，按：諧：(公)
- 普閩
- 未收
堽居郎切，唐韻
- 國音
- 台甘
- 未收
- 普閩
綱居郎切，唐韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
- 文白白。按：台語(殊音)，～紀(口承音)。一作：經紀
鋼居郎切，唐韻
- 國音
- (另音)，居浪切，蕩韻。①磨刀。②搭鋼
- 台甘
- 文語(早見元代韻書)
- 普閩
- 文文白
□居良切，陽韻
- 國音
- 又音又音又音(舊音)。互見【】←
【扛】
【剛】
- [名]
- 華語
- (在賓位)(文) 例：斷之以～。
- 台
- 堅強決斷。
- [狀]
- 華語
- (文) 堅強。
- 華語
- 例：血氣方～。
- 華語
- 反語：柔。類語：剛：強，～硬。堅，～硬。硬，強～。正，剛～。毅，剛～。
- 台
- 堅強。當有精力(/元氣)。充滿血性。→熱心，見義勇為。
- [時副]
- 華語
- 表：時間上過去不久，事情發生在不久以前。修飾動詞和少數表示變化的形容詞。(又音)。適(/拄)仔。適即(/拄即)。 例：我～聽說了。
- 華語
- 類語：剛才。(廈)頭先。抵即(普閩典）。
- 華語
- 台語音字脫節，詞形不一。～來就走。拄即來而/已(→爾爾)，著(/都)更(/復)/出去。
- 台
- 我拄仔即聽見講。頭拄仔、抵即。頭久仔。
- [狀]
- 華語
- 表示：緊挨在另一動作之前發生，緊湊繼起。後面常用「就」、「又」呼應。有時亦說：「剛一……」。 例：天～亮，他們就動工了。天拄(/抵)光而/已(→爾爾)，𢙠著(/都)動工。
- [副]
- 華語
- 表：正好在那一點上(指：時間。空間。數量上等。有不早不晚，不前不後，不多不少，不……不……語氣)。 例：長短～合適。
- 華語
- 不大不小，～好。
- 華語
- 行李～二十公斤，沒有超過。
- 華語
- ～好一杯。
- 華語
- 類句：剛剛/。剛自。類語：剛：正，～好。恰，～好。合，～成。適，合～。巧，剛～。
- 台
- 長短拄仔有合。𣍐ㆠㆤ˫傷大𣍐ㆠㆤ˫傷細抵好。拄好二十公斤𣍐ㆠㆤ˫(/無)超過。抵好(滿)一杯。抵仔好一杯滿滿。
【剛才】
- [名位]
- 華語
- (八百詞) (台)抵即。 例：～很亮，現在不亮了。抵即真光，(「此一」的縮音字)(/此)滿(「」廈語說「」)無。 跟～一樣，水還是太燙。含頭久仔(和剛剛)共款，水猶是傷/燒。 ～的消息可靠嗎？(台)抵即丌消息敢有影(/敢會/靠得。敢會/信得)。辨似：「剛」是[副詞]，只能用在[動詞]前。 例：我剛來一會兒。這句不能用「剛才」代替。你為什麼剛才不說，現在才說。按：這句話裏的「剛才」不能用「剛剛」代入。「丈二金剛」的「剛」從立刀，不可誤做「鋼」。
- 台
- 抵即。 例：～很亮，現在不亮了。抵即真光，
(此一的縮音字)(/此)滿(廈語說)無。 跟～一樣，水還是太燙。含頭久仔(和剛剛)共款，水猶是傷燒。 ～的消息可靠嗎？(台)抵即丌消息敢有影(/敢會/靠得。敢會/信得)。辨似：剛是[副詞]，只能用在[動詞]前。 例：我剛來一會兒。這句不能用剛才代替。你為什麼剛才不說，現在才說。按：這句話裏的剛才不能用剛剛代入。丈二金剛的剛從立刀，不可誤做鋼。