卷一・音節 ㄅㄞˊ
ㄅㄞˊbaiˊ
白薄陌切,陌韻
- 國音
- 語文,此音漸廢。按:普閩不收「」音
- 台甘
- 文語語語罕用,按:識也(字罕用)此音可候補起用。
- 普閩
- 文白
【白】
- [名]
- 華語
- 白色。白衣。 例:幹嗎穿~呀?(台)是按怎穿白衫咧?
- 台
- 是按怎穿白衫咧?
- [名]
- 華語
- 說白。 例:道了幾句~。
- 台
- 講幾句仔口白。
- [名]
- 華語
- 民族名。
- 台
- 白族。
- [名]
- 華語
- 白牌(白板)。
- 台
- 麻雀牌丌名。
- [在動位]
- 華語
- 例:~了頭髮。頭毛白喇(/啦)。白頭毛喇。
- [動]
- 華語
- 不賞錢。 例:無論如何不能~他。更→較按怎(/無論如何)𣍐/用/得無賞/伊。
- [動]
- 華語
- 用白眼看,瞪。 例:~了他一眼。共伊𥃩(/)/一下。
- [動狀]
- 華語
- 明白。 例:真相大~。
- 台
- 事實判明。知影到真徹底(/透底/)。
- [動狀]
- 華語
- 頭髮~了。
- 台
- 頭毛白→白白去。
- [狀]
- 華語
- 不黑。 例:很~。
- 華語
- 類語:雪亮。白茫茫。白濛濛。白乎乎。白花花。白晃晃。白淨淨。白蒼蒼。白皚皚。
- 台
- 真誠白。
- [前狀]
- 華語
- ~紙寫黑字。
- 台
- 白紙寫黑字。鄙相人→人無讀冊。乾礁知影:紙白→白白,字烏烏𣍐ㆠㆤ˫曉通讀。
- [後狀]
- 華語
- 我把字寫~了。
- 華語
- 如:「小器」寫成「小氣」。類句:念白了。
- 台
- 寫共音而→而無合意思丌字。讀字,讀做字形相像丌別字丌音。像:占字,讀做古字音。
- [後狀]
- 華語
- 淺近。淺白。這篇文章寫得很白。(「此一」的縮音字)(/此)篇文章/寫去真淺白。
- [前副]
- 華語
- 空。徒。 例:~跑去(/跑)一趟。白(/空)行一畷(/迣)*。
- [前副]
- 華語
- 表:不付代價。不付錢。 例:~喫不給錢。乾潐(/焦/礁)食,伓(/不)算錢付人。類語:白吃。
- 華語
- 白看戲。
- 台
- 食免錢丌。看戲不買單。
- [前副]
- 華語
- ~喫。
- 華語
- 尚見後。
- 台
- 食了無效。
- [前副]
- 華語
- 空。徒然。 例:這話算~說。(「此一」的縮音字)(/此)個話算做/是白講丌。──無效。無路用/。 餘例:白為他傷心。
