國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷六・音節 ㄊㄜˋ

ㄊㄜˋteˋ

忒ㄊㄜˋ愓得切,德韻

國音
ㄊㄜˋㄊㄜㄊㄨㄟㄙㄨㄥˇ
台甘
ㄊㄧㆤㆶ文
普閩
ㄊㄧㆤㆶ

忑ㄊㄜˋ惕得切,德韻

國音
ㄊㄜˋ
台甘
ㄊㄧㆤㆶ
普閩
ㄊㄧㆤㆶ

特ㄊㄜˋ敵德切,德韻

國音
ㄊㄜˋ
台甘
ㄉㄧㆤㆶ̇ㄊㄧㆤㆶ̇
普閩
ㄉㄧㆤㆶ̇ㄊㄧㆤㆶ̇

慝ㄊㄜˋ惕得切,德韻

國音
ㄊㄜˋ
台甘
ㄊㄧㆤㆶㄌㄧㆤㆶ,隱情飾非
普閩
ㄊㄧㆤㆶ

螣ㄊㄜˋ徒得切,職韻

國音
ㄊㄜˋㄊㄥˊ(徒登切,蒸韻)。古神蛇名
台甘
ㄉㄧㆤㆶ̇ㄉㄧㄥˊ
普閩
未收

鋱ㄊㄜˋ康典未收字。

國音
ㄊㄜˋ
台甘
ㄊㄧㆤㆶ台未收相對應的音。(酌音)*
普閩
未收

【忒ㄊㄜˋ】

[動]
華語
(文) 變更。 例:四時不~。
華語
類語:爽。
台
四ㄙㄨ˪季ㄍㄨㄧ˪運ㄨㄣ˫行ㄏㄧㄥˊ無ㆠㄜˊ變ㄅㄧㄢ˪更ㄍㄧㄥ,無ㆠㄜˊ耽ㄉㆩ˫誤ㆣㆦ˫。
[副]
華語
(文白) 過分地,太。
華語
例:欺人~甚。
華語
這人~沒良心。
華語
類語:忒,爽。差。錯。誤。忒。太。過於。甚。很。極。
台
太ㄊㄞ˪,傷ㄒㄧㆫㄒㄧㆧ過ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪分ㄏㄨㄣ˫。傷ㄒㄧㆧㄒㄧㆫ過ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪欺ㄎㄧ負ㄏㄨ˫人ㄌㄤˊ。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ個ㆤˊ人ㄌㄤˊ傷ㄒㄧㆧㄒㄧㆫ無ㆠㄜˊ良ㄌㄧㆲˊ心ㄒㄧㆬ。

【忐ㄊㄢˇ忑ㄊㄜˋ】

華語
見【忐ㄊㄢˇ】字。心虛(不安)。
華語
心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ踫ㄆㆲ˫踫ㄆㆲ˫忡(/慫)ㄑㄧㄥˋ。
台
忐ㄊㆰˋ忑ㄊㄧㆤㆶ。

【特ㄊㄜˋ】

[名]
華語
(文) 公牛。
華語
諧:港ㄍㄤˋ,牛ㆣㄨˊ牯ㄍㆦˋ。 強壯→特出。
台
牛ㆣㄨˊ犅ㄍㄤˋ。
[前狀位]
華語
超出的。 例:這是~等的。ㄅㄛㄗㆤ(「只(/此)ㄐㄧˋ個ㆤˊ」的合音字)是ㄒㄧ˫特ㄉㄧㆤㆶ̇等ㄉㄧㄥˋ丌ㄗㄨㄥ,特ㄉㄧㆤㆶ̇別ㄅㄧㄚㆵ̇好ㄏㄜˋ丌ㄗㄨㄥ。
[副]
華語
格外的。
華語
例:這個節目~吸引觀眾。
台
超ㄑㄧㄠ出ㄘㄨㆵ普ㄆㆦˋ通ㄊㆲ一ㄧㆵ般ㄅㄨㆩ。
[副]
華語
特地。
華語
例:散會後,主席~把他留下來個別談話。
台
特ㄉㄧㆤㆶ̇別ㄅㄧㄚㆵ̇→特ㄉㄧㄠ意ㄧ˪→意ㄉㄧ˪。
[副]
華語
特意。專誠。誠,諧:程。
華語
例:~來拜訪。
華語
類語:單一。
台
專ㄗㄨㄢ工ㄍㄤ。挑ㄊㄧㄠ工ㄍㄤ。專ㄗㄨㄢ(/挑ㄊㄧㄠ)工ㄍㄤ來ㄌㄞˊ拜ㄅㄞ˪訪ㄏㆲˋ。

【特ㄊㄜˋ出ㄔㄨ】

[狀]
華語
類語:拔尖兒,拔尊。
台
無ㆠㄜˊ普ㄆㆦˋ通ㄊㆲ。不ㄅㄨㆵ平ㄅㄧㄥˊ凡ㄏㄨㄢˊ。與ㄨˋㄧˋ眾ㄐㄧㆲ˪不ㄅㄨㆵ同ㄉㆲˊ。

【不ㄅㄨˊ特ㄊㄜˋ】

[副]
華語
不(/伓)ㆬ˫止ㄐㄧˋ。不(/伓)ㆬ˫但ㄉㄢ˪→ㄉㆩ˫→ㄋㄚ˫。 例:~如此。類語:特。尤。異。突出。
台
不ㄅㄨㆵ但ㄉㄢ˫。

【邪ㄒㄧㄝˊ慝ㄊㄜˋ】

[狀]
華語
(類組)(文) 邪惡,心裏藏著惡意。
華語
類語:慝。惡言。邪,~心。壞,懷惡意。
台
𣩤ㄆㄞˋ心ㄒㄧㆬ,心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫懷ㄏㄨㄞˊ惡ㆦ˪意ㄧ˪。

【螣ㄊㄜˋ】

[蟲名]
華語
(文) 康典:蝗(陸璣疏)。去其螟螣(施小雅)。
台
螣ㄉㄧㆤㆶ̇ㄉㄧㄥˊ。

【鋱ㄊㄜˋ】

[元素名]
台
通ㄊㄤ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪殺ㄙㄚㆵ蟲ㄊㄧㆲˊㄊㄤˊ劑ㄗㆤ。