國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷二十五・音節 ㄨㄣˊ

ㄨㄣˊuenˊ

文ㄨㄣˊ無分切，文韻

國音
ㄨㄣˊㄨㄣˋ(另音)(古文)[動詞]
台甘
ㆠㄨㄣˊㆠㄨㄣ˫(古文)
普閩
ㆠㄨㄣˊ。按：不收去聲音

□ㄗㆩˋ

國音
ㄨㄣˊㄆㄨ。「文」字的俗字、俗寫。(另音)＝攴(部首之一)

玟ㄨㄣˊ無分切，文韻

國音
ㄨㄣˊㄇㄧㄣˊㄊㄨㆩˊ(另音)＝：美玉
台甘
ㆠㄨㄣˊㆠㄧㄣˊ
普閩
未收

炆ㄨㄣˊ無分切，文韻

國音
ㄨㄣˊ
台甘
未收
普閩
未收

紋ㄨㄣˊ無分切，文韻

國音
ㄨㄣˊ
台甘
ㆠㄨㄣˊ文ㄙㄨㄣˊ語ㄙㄨㄣˊ訓讀音字脫節ㄙㄨㄣˊ訓讀。按：＝純
普閩
ㆠㄨㄣˊ

蚊ㄨㄣˊ無分切，文韻

國音
ㄨㄣˊ
台甘
ㆠㄨㄣˊ文ㆠㄤˋ語訓讀ㆠㆲˋ語ㆠㄤˋ語＝蠓→
普閩
ㆠㄨㄣˊ

雯ㄨㄣˊ無分切，文韻

國音
ㄨㄣˊ
台甘
ㆠㄨㄣˊ
普閩
ㆠㄨㄣˊ

聞ㄨㄣˊ無分切，文韻

國音
ㄨㄣˊㄨㄣˋ(另音)(古文)[名]令～。(新華典、普閩典皆不收去聲音)
台甘
ㆠㄨㄣˊㆠㄨㄣ˫(古文)[名]
普閩
ㆠㄨㄣˊ

魰ㄨㄣˊ無分切，文韻

國音
ㆠㄨㄣˊ
台甘
ㆠㄨㄣˊ罕用
普閩
未收

閿ㄨㄣˊ無分切，文韻

國音
ㆠㄨㄣˊ
台甘
ㆠㄨㄣˊㆠㄨㄣ˫(二音皆罕用)
普閩
ㆠㄨㄣˊ

【文ㄨㄣˊ】

[名]
華語
(事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇所ㄙㆦˋ交ㄍㄠ叉ㄘㄚ所ㄙㆦˋ形ㄏㄧㄥˊ成ㄒㄧㄥˊ丌ㄗㄨㄥ)(純ㄙㄨㄣˊ*)(紋理也)。像ㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫天ㄊㄧㄢ文ㆠㄨㄣˊ(星ㄒㄧㄥ象ㄒㄧㆲ˫丌ㄗㄨㄥ羅ㄌㄜˊ列ㄌㄧㄚㆵ̇)、地ㄉㆤ˪文ㆠㄨㄣˊ(山ㄙㄢ川ㄘㄨㄢ海ㄏㄞˋ陸ㄌㄧㆦㆶ̇丌ㄗㄨㄥ分ㄏㄨㄣ布ㄅㆦ˪)。字ㆢㄧ˫/⁠ㄌㄧ˫句ㄍㄨ˪丌ㄗㄨㄥ安ㄢ排ㄅㄞˊ→文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆧ/⁠ㄐㄧㆫ。 例：作了一篇～(兒)(北方)。
華語
例：行一道～去(北方)。發ㄏㄨㄚㆵ出ㄘㄨㆵ一ㄐㄧㆵ̇通ㄊㆲ公ㄍㆲ文ㆠㄨㄣˊ出ㄘㄨㆵ去˙ㄎㄧ˪(付ㄏㆦ˫)別ㄅㄚㆵ̇丌ㄗㄨㄥ機ㄍㄧ關ㄍㄨㄢ。
台
做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪一ㄐㄧㆵ̇篇ㄆㆪㄆㄧㄢ文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆲㄐㄧㆫ。→指ㄐㄧˋ公ㄍㆲ文ㆠㄨㄣˊ。
[量]
華語
(←單位) 如：一文錢。
華語
如：一～錢也不值(北方)。
華語
→不(/伓)ㆬ˫值ㄉㄚㆵ̇半ㄅㄨㆩ˪個ㆤˊ錢ㄐㆪˊ。→真ㄐㄧㄣ無ㆠㄜˊ價ㄍㆤ˪值ㄉㄚㆵ̇。
台
一ㄐㄧㆵ̇文ㆠㄨㄣˊ。一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ錢ㄐㆪˊ(貫ㄍㆭ˪孔ㄎㄤ丌ㆤ錢ㄐㆪˊ)──古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ最ㄗㄨㆤ˪少ㄐㄧㄜˋ丌ㆤ貨ㄏㄨㆤ˪ㄏㆤ˪幣ㄅㆤ˪單ㄉㄢ位ㄨㄧ˫。連ㄌㄧㄢˊ一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ貫ㄍㆭ˪孔ㄎㄤ(歹ㄆㄞˋ錢ㄐㆪˊ仔ㄚ)丌ㆤ錢ㄐㆪˊ丌ㆤ價ㄍㆤ˪值ㄉㄚㆵ̇ㄇㄚ˫無ㆠㄜˊ。
[狀]
華語
(定語) 文雅的。 例：說～話受聽一點兒(北方)。
台
講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ斯ㄙㄨ文ㆠㄨㄣˊ丌ㆤ話ㄨㆤ˫，聽ㄊㄧㄥ較ㄎㄚㆷ會ㆤ˫入ㄌㄧㆴ̇ㆢㄧㆴ̇耳ㄋㄧˋ。→人ㄌㄤˊ→人ㄌㄤ˫會ㆤ˫愛ㄞ˪聽ㄊㄧㆩ。講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ話ㄨㆤ˫斯ㄙㄨ文ㆠㄨㄣˊ，人ㄌㄤˊ→人ㄌㄤ˫較ㄎㄚㆷ愛ㄞ˪聽ㄊㄧㆩ(/較ㄎㄚㆷ好ㄏㄜˋ聽ㄊㄧㆩ)。

【文ㄨㄣˊ明ㄇㄧㄥˊ】

[動短]
華語
→[狀]→[名] (台)離ㄌㄧˊ開ㄎㄞ野ㄧㄚˋ蠻ㆠㄢˊ。開ㄎㄞ化ㄏㄨㄚ˪。生ㄒㄧㄥ活ㄏㄨㄚㆵ̇方ㄏㆲ式ㄒㄧㆵ/⁠ㄒㄧㆤㆶ進ㄐㄧㄣ˪步ㄅㆦ˫丌ㄗㄨㄥ情ㄐㄧㄥˊ形ㄏㄧㄥˊ。 例：～古國。
台
離ㄌㄧˊ開ㄎㄞ野ㄧㄚˋ蠻ㆠㄢˊ。開ㄎㄞ化ㄏㄨㄚ˪。生ㄒㄧㄥ活ㄏㄨㄚㆵ̇方ㄏㆲ式ㄒㄧㆵㄒㄧㆤㆶ進ㄐㄧㄣ˪步ㄅㆦ˫丌ㆤ情ㄐㄧㄥˊ形ㄏㄧㄥˊ。 例：～古國。

【文ㄨㄣˊ過ㄍㄨㄛˋ】

[動短]
華語
文言構詞「文」字念去聲「ㄨㄣˋ」。互見【文ㄨㄣˋ】(文)項內。類語：文化。對：野蠻(未開化)。

【文ㄨㄣˊ官ㄍㄨㄢ】

[名]
華語
職稱。
華語
對：武官、軍人。 例：他是～。
台
在ㄗㄞ˫政ㄐㄧㄥ˪府ㄏㄨˋ任ㆢㄧㆬ˫ㄌㄧㆬ˫職ㄐㄧㆵ掌ㄐㄧㆲˋ管ㄍㄨㄢˋ文ㆠㄨㄣˊ事ㄙㄨ˫丌ㆤ吏ㄌㄧ˫員ㄨㄢˊ。伊ㄧ是ㄒㄧ˫文ㆠㄨㄣˊ官ㄍㄨㆩ。文ㆠㄨㄣˊ字ㄌㄧ˫是ㄒㄧ˫官ㄍㄨㆩ字ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫丌ㆤ定ㄉㄧㄥ˫語ㆣㄧˋㆣㄨˋ。

【文ㄨㄣˊ化ㄏㄨㄚˋ】

[名]
華語
在ㄗㄞ˫人ㄌㄧㄣˊ/⁠ㆢㄧㄣˊ類ㄌㄨㄧ˫進ㄐㄧㄣ˪化ㄏㄨㄚ˪路ㄌㆦ˫上ㄒㄧㆲ˫，所ㄙㆦˋ創ㄘㆲ˪造ㄗㄜ˫出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ丌ㄗㄨㄥ精ㄐㄧㄥ神ㄒㄧㄣˊ、物ㆠㄨㆵ̇質ㄐㄧㆵ兩ㄌㄧㆲˋ方ㄏㆲ面ㆠㄧㄣ˫丌ㄗㄨㄥ成ㄒㄧㄥˊ績ㄐㄧㆤㆶ(財ㄗㄞˊ產ㄙㄢˋ)。→語ㆣㄨˋ/⁠ㆣㄧˋ文ㆠㄨㄣˊ、科ㄎㄜ學ㄏㄚㆶ̇丌ㄗㄨㄥ智ㄉㄧ˪識ㄒㄧㆤㆶ。
[定語]
華語
按：由前項詞義引申(/伸)出來。
華語
如ㆡㄨˊ/⁠ㄌㄨˊ：官ㄍㄨㆩ員ㄨㄢˊ丌ㄗㄨㄥ文ㆠㄨㄣˊ化ㄏㄨㄚ˪水ㄗㄨㄧˋ平ㄅㄧㄥˊ(/⁠準ㄗㄨㄣˋ)提ㄊㆤˊ高ㄍㄜ(見美國僑界中文報，「水平」指平均水準)。
台
表ㄅㄧㄠˋ示ㄒㄧ˫：一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ人ㄌㄤˊ丌ㆤ教ㄍㄠ˪育ㄧㆦㆶ̇程ㄊㄧㄥˊ度ㄉㆦ˫、學ㄏㄚㆶ̇歷ㄌㄧㆤㆶ̇修ㄒㄧㄨ養ㄧㆲˋ等ㄉㄧㄥˋ。

【文ㄨㄣˊ火ㄏㄨㄛˇ】

[名]
華語
「文」字，表：弱→柔，溫(不猛烈)。
華語
按：本句台語「溫ㄨㄣ」字，句中變音近「勻ㄨㄣˊ」，義近「緩ㄏㄨㄢ˫」。
台
文ㆠㄨㄣˊ火ㄏㄨㆤˋ，溫ㄨㄣ溫ㄨㄣ仔ㄚ燒ㄒㄧㄜㄒㄧㄜㄉㄜㆷ̇丌ㆤ火ㄏㆤˋㄏㄨㆤˋ。慢ㆠㄢ˫火ㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋㄏㆦˋ。

【文ㄨㄣˊ獻ㄒㄧㄢˋ】

[名]
華語
著ㄉㄧ˪(漳音)作ㄗㆦㆶ物ㆠㄨㆵ̇、著ㄉㄨ˪(廈泉音)作ㄗㆦㆶ物ㆠㄨㆵ̇。獻ㄏㄧㄢ˪，指ㄍㄧˋ/⁠ㄐㄧˋ耆ㄍㄧˊ宿ㄒㄧㆦㆶ(保ㄅㄜˋ存ㄗㄨㄣˊ文ㆠㄨㄣˊ化ㄏㄨㄚ˪丌ㄗㄨㄥ𠢕(/賢)ㆣㄠˊ人ㄌㄤˊ。→(現ㄏㄧㄢ˫在ㄗㄞ˫)專ㄗㄨㄢ指ㄐㄧˋ書ㄙㄨ/⁠ㄗㄨ籍ㄐㄧㆴ̇、研ㆣㄧㄢˋ究ㄍㄧㄨ˪資ㄗㄨ料ㄌㄧㄠ˫。如：寶貴的文獻，文獻資料。
台
文ㆠㄨㄣˊ，指ㄍㄧˋㄐㄧˋ典ㄉㄧㄢˋ籍ㄐㄧㆤㆶ̇。

【文ㄨㄣˊ學ㄒㄩㄝˊ】

[名]
華語
類語：人文科學。對：自然科學。
台
用ㄧㆲ˫語ㆣㄧˋㆣㄨˋ文ㆠㄨㄣˊ表ㄅㄧㄠˋ現ㄏㄧㄢ˫思ㄙㄨ˫想ㄒㄧㆲˋ丌ㆤ活ㄏㄨㄚㆵ̇動ㄉㆲ˫及ㄍㄚㆴ伊ㄧ丌ㆤ成ㄒㄧㄥˊ績ㄐㄧㆤㆶ(成ㄒㄧㄥˊ就ㄐㄧㄨ˫)以ㄧˋ及ㄍㄧㆴ̇有ㄧㄨˋ關ㄍㄨㄢ丌ㆤ研ㆣㄧㄢˋ究ㄍㄧㄨ˪等ㄉㄧㄥˋ。

【文ㄨㄣˊ章ㄓㄤ】

[名]
華語
用文字表達出來的有組織(形成章節、有辭采潤飾)的話。
華語
形容文章的字句：不通。不合語法。不合事理。繁瑣。精采。不得要領。平鋪直敘。餖飣。
台
文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆧㄐㄧㆫ。

【文ㄨㄣˊ身ㄕㄣ】

[動賓]
華語
＝紋身 (台)在ㄗㄞ˫人ㆢㄧㄣˊ/⁠ㄌㄧㄣˊ體ㄊㆤˋ皮ㄆㄨㆤˊ/⁠ㄆㆤˊ膚ㄏㄨ上ㄒㄧㆲ˫用ㄧㆲ˫針ㄐㄧㆰ/⁠ㄗㆰ刺ㄑㄧ˪染ㆢㄧㆰˋ各ㄍㆦㆶ種ㄐㄧㆲˋ圖ㄉㆦˊ案ㄢ˪。本ㄅㄨㄣˋ來ㄌㄞˊ是ㄒㄧ˫野ㄧㄚˋ蠻ㆠㄢˊ丌ㄗㄨㄥ行ㄏㄧㄥˊ為ㄨㄧˊ，但ㄉㄢ˪好ㄏㆦˋ奇ㄍㄧˊ丌ㄗㄨㄥ人ㄌㄤˊ，猶ㄧㄠˋ是ㄒㄧ˫照ㄐㄧㄠ˪做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪。
台
在ㄗㄞ˫人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ體ㄊㆤˋ皮ㄆㄨㆤˊㄆㆤˊ膚ㄏㄨ上ㄒㄧㆲ˫用ㄧㆲ˫針ㄐㄧㆰㄗㆰ刺ㄑㄧ˪染ㆢㄧㆰˋ各ㄍㆦㆶ種ㄐㄧㆲˋ圖ㄉㆦˊ案ㄢ˪。本ㄅㄨㄣˋ來ㄌㄞˊ是ㄒㄧ˫野ㄧㄚˋ蠻ㆠㄢˊ丌ㆤ行ㄏㄧㄥˊ為ㄨㄧˊ，但ㄉㄢ˪好ㄏㆦˋ奇ㄍㄧˊ丌ㆤ人ㄌㄤˊ，猶ㄧㄠˋ是ㄒㄧ˫照ㄐㄧㄠ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪。

【文ㄨㄣˊ字ㄗˋ】

[名]
華語
如：中國漢字，方塊字，英文字(母)，文字學。
台
文ㆠㄨㄣˊ字ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫是ㄒㄧ˫記ㄍㄧ˪錄ㄌㆦㆶ̇語ㆣㄧˋㆣㄨˋ言ㆣㄧㄢˊ丌ㆤ符ㄏㄨˊ號ㄏㄜ˫。→指ㄐㄧˋ文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆧㄐㄧㆲ。

【文ㄨㄣˊ雅ㄧㄚˇ】

[名、壯]
華語
講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ話ㄨㆤ˫發ㄏㄨㄚㆵ言ㆣㄧㄢˊ，斯ㄙㄨ文ㆠㄨㄣˊ，有ㄨ˫雅ㄫㄚˋ氣ㄎㄧ˪，溫ㄨㄣ和ㄏㄜˊ𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫粗ㄘㆦ魯(/鹵)ㄌㆦˋ。

【文ㄨㄣˊ武ㄨˇ】

[名]
華語
(反義組合) (台)文ㆠㄨㄣˊ事ㄙㄨ˫對ㄉㄨㄧ˪武ㆠㄨˋ術ㄙㄨㆵ̇，文ㆠㄨㄣˊ人ㆢㄧㄣˊ/⁠ㄌㄧㄣˊ對ㄉㄨㄧ˪，武ㆠㄨˋ士ㄙㄨ˫等ㄉㄧㄥˋ丌ㄗㄨㄥ分ㄏㄨㄣ野ㄧㄚˋ。
台
文ㆠㄨㄣˊ事ㄙㄨ˫對ㄉㄨㄧ˪武ㆠㄨˋ術ㄙㄨㆵ̇，文ㆠㄨㄣˊ人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ對ㄉㄨㄧ˪，武ㆠㄨˋ士ㄙㄨ˫等ㄉㄧㄥˋ丌ㆤ分ㄏㄨㄣ野ㄧㄚˋ。

【文ㄨㄣˊ物ㄨˋ】

[名]
華語
類句：古物，古董。如：建築，典籍，雕刻，陶瓷，甲骨，彝器。
台
有ㄨ˫藝ㆣㆤ˫術ㄙㄨㆵ̇，歷ㄌㄧㆤㆶ̇史ㄙㄨˋ意ㄧ˪義ㆣㄧ˫價ㄍㆤ˪值ㄉㄚㆷ̇丌ㆤ物ㄇㄧㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫。

【駢ㄆㄧㄢˊ文ㄨㄣˊ】

[名]
華語
像兩隻馬並肩前進，一字對一字。如：日對月，天對地。四ㄒㄧ˪字ㆢㄧ˫/⁠ㄌㄧ˫、六ㄌㄚㆶ̇字ㆢㄧ˫/⁠ㄌㄧ˫排ㄅㄞˊ偶ㄫㆦˋ，又ㄧㄨ˫押ㄚㆷ̇韻ㄨㄣ˫丌ㄗㄨㄥ文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆲ/⁠ㄐㄧㆧ/⁠ㄐㄧㆫ(/⁠體ㄊㆤˋ裁ㄘㄞˊ/⁠題ㄉㄨㆤˊ/⁠ㄉㆤˊ材ㄗㄞˊ)。類語：賦。詩。
台
中ㄉㄧㆲ文ㆠㄨㄣˊ丌ㆤ一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲˋ文ㆠㄨㄣˊ體ㄊㆤˋ──講ㄍㄤˋ究ㄍㄧㄨ˪字ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫句ㄍㄨ˪丌ㆤ對ㄉㄨㄧ˪稱ㄑㄧㄥ˪。

【古ㄍㄨˇ文ㄨㄣˊ】

[名]
華語
合現代文，白話文，國語對舉，又稱：文言文。語ㆣㄨˋ/⁠ㆣㄧˋ法ㄏㄨㄚㆵ(措ㄘㄜ˪辭ㄙㄨˊ)用ㄧㆲ˫字ㆢㄧ˫/⁠ㄌㄧ˫攏ㄌㆲˋ合ㄍㄚㆴ現ㄏㄧㄢ˫代ㄉㄞ˫白ㄅㆤㆷ̇話ㄨㆤ˫文ㆠㄨㄣˊ有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ̇寡(/許)ㄍㄨㄚˋ差ㄘㄚ別ㄅㄧㄚㆵ̇(不相同也)。
台
時ㄒㄧˊ代ㄉㄞ˫上ㄒㄧㆲ˫合ㄍㄚㆴ現ㄏㄧㄢ˫代ㄉㄞ˫文ㆠㄨㄣˊ發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ偏ㄆㄧㄢ差ㄘㄚ，有ㄨ˫異ㄧ˫同ㄉㄧㆲˊ丌ㆤ古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ丌ㆤ文ㆠㄨㄣˊ體ㄊㆤˋ。

【虛ㄒㄩ文ㄨㄣˊ】

[名]
華語
類語：繁文縟禮。客套。敷衍。
台
欠ㄎㄧㆰ˪缺ㄎㆤㆷ真ㄐㄧㄣ情ㄐㄧㄥˊ，無ㆠㄜˊ實ㄒㄧㆵ̇意ㄧ˪丌ㆤ，空ㄎㄤ虛ㄏㄧ丌ㆤ禮ㄌㆤˋ數ㄙㆦ˪。

【轉ㄓㄨㄢˇ文ㄨㄣˊ】

[動短]
華語
語音：ㄓㄨㄢˇㄨㄣˊㄦ。 例：～了好些～「兒」(北方)。故ㄍㆦ˪意ㄧ˪使ㄙㄨˋ用ㄧㆲ˫一ㄐㄧㆵ̇寡ㄍㄨㄚˋ文ㆠㄨㄣˊ言ㆣㄧㄢˊ字ㆢㄧ˫/⁠ㄌㄧ˫眼ㆣㄢˋ，典ㄉㄧㄢˋ故ㄍㆦ˪等ㄉㄧㄥˋ較ㄎㄚㆷ古ㄍㆦˋ較ㄎㄚㆷ深ㄑㄧㆬ丌ㄗㄨㄥ語ㆣㄨˋ/⁠ㆣㄧˋ句ㄍㄨ˪，ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇付ㄏㆦ˫人ㄌㄤˊ知ㄗㆮ影ㄧㆩˋ伊ㄧ有ㄨ˫學ㄏㄚㆶ̇問ㆠㄨㄣ˫，叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪「轉文兒」。

【咨ㄗ文ㄨㄣˊ】

[名]
華語
(動短) (台)平ㄅㄧㄥˊ行ㄏㄧㄥˊ機ㄍㄧ關ㄍㄨㄢ之ㄐㄧ間ㄍㄢ丌ㄗㄨㄥ來ㄌㄞˊ往ㆲˋ公ㄍㆲ文ㆠㄨㄣˊ。類語：行文。呈文。
台
平ㄅㄧㄥˊ行ㄏㄧㄥˊ機ㄍㄧ關ㄍㄨㄢ之ㄐㄧ間ㄍㄢ丌ㆤ來ㄌㄞˊ往ㆲˋ公ㄍㆲ文ㆠㄨㄣˊ。類語：行文。呈文。

【文ㄨㄣˊ縐ㄗㄡ縐ㄗㄡ】

華語
(常) ＝文謅謅。
台
溫ㄨㄣ文ㆠㄨㄣˊ儒ㆡㄨˊ雅ㄫㄚˋ。真ㄐㄧㄣ斯ㄙㄨ文ㆠㄨㄣˊ。

【文ㄨㄣˊ白ㄅㄞˊ雜ㄗㄚˊ揉ㄖㄡˊ】

華語
(常) (台)文ㆠㄨㄣˊ言ㆣㄧㄢˊ文ㆠㄨㄣˊ合ㄍㄚㆴ白ㄅㆤㆷ̇話ㄨㆤ˫文ㆠㄨㄣˊ兩ㄋㆭ˫種ㄐㄧㆲˋ文ㆠㄨㄣˊ體ㄊㆤˋ或ㄧㄚㆷ̇是ㄒㄧ˫句ㄍㄨ˪逗ㄉㄠ˫參ㄘㆰ濫ㄌㆰ˫在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ用ㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫(/⁠寫ㄒㄧㄚˋ)丌ㄗㄨㄥ寫ㄒㄧㄚˋ作ㄗㆦㆶ情ㄐㄧㄥˊ形ㄏㄧㄥˊ。類句：半文不白。
台
文ㆠㄨㄣˊ言ㆣㄧㄢˊ文ㆠㄨㄣˊ合ㄍㄚㆴ白ㄅㆤㆷ̇話ㄨㆤ˫文ㆠㄨㄣˊ兩ㄋㆭ˫種ㄐㄧㆲˋ文ㆠㄨㄣˊ體ㄊㆤˋ或ㄧㄚㆷ̇是ㄒㄧ˫句ㄍㄨ˪逗ㄉㄠ˫參ㄘㆰ濫ㄌㆰ˫在在ㄉㆤㆷ用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫(/寫ㄒㄧㄚˋ)丌ㆤ寫ㄒㄧㄚˋ作ㄗㆦㆶ情ㄐㄧㄥˊ形ㄏㄧㄥˊ。類句：半文不白。

【文ㄨㄣˊ質ㄓˊ彬ㄅㄧㄣ彬ㄅㄧㄣ】

華語
(成) (台)儀ㆣㄧˊ表ㄅㄧㄠˋ斯ㄙㄨ文ㆠㄨㄣˊ合ㄏㄚㆴ̇禮ㄌㆤˋ節ㄐㄧㄚㆵ，態ㄊㄞ˪度ㄉㆦ˫又ㄧㄨ˫有ㄨ˫實ㄒㄧㆵ̇情ㄐㄧㄥˊ實ㄒㄧㆵ̇意ㄧ˪無ㆠㄜˊ虛ㄏㄧ假ㄍㆤˋ。真ㄐㄧㄣ有ㄨ˫體ㄊㆤˋ統ㄊㆲˋ。單ㄉㄢ指ㄍㄧˋ/⁠ㄐㄧˋ行ㄍㄧㆩˊ踏ㄉㄚㆷ̇真ㄐㄧㄣ文ㆠㄨㄣˊ雅ㄫㄚˋ──彬ㄅㄧㄣ彬ㄅㄧㄣ有ㄧㄨˋ禮ㄌㆤˋ。
台
儀ㆣㄧˊ表ㄅㄧㄠˋ斯ㄙㄨ文ㆠㄨㄣˊ合ㄏㄚㆴ̇禮ㄌㆤˋ節ㄐㄧㄚㆵ，態ㄊㄞ˪度ㄉㆦ˫又ㄧㄨ˫有ㄨ˫實ㄒㄧㆵ̇情ㄐㄧㄥˊ實ㄒㄧㆵ̇意ㄧ˪無ㆠㄜˊ虛ㄏㄧ假ㄍㆤˋ。真ㄐㄧㄣ有ㄨ˫體ㄊㆤˋ統ㄊㆲˋ。單ㄉㄢ指ㄍㄧˋㄐㄧˋ行ㄍㄧㆩˊ踏ㄉㄚㆷ̇真ㄐㄧㄣ文ㆠㄨㄣˊ雅ㄫㄚˋ──彬ㄅㄧㄣ彬ㄅㄧㄣ有ㄧㄨˋ禮ㄌㆤˋ。

【繁ㄈㄢˊ文ㄨㄣˊ縟ㄖㄨˋ節ㄐㄧㄝˊ】

華語
(成) (台)傷ㄒㄧㆧ/⁠ㄒㄧㆫ過ㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪注ㄗㄨ˪重ㄉㄧㆲ˫形ㄏㄧㄥˊ式ㄒㄧㆤㆶ(修ㄒㄧㄨ飾ㄒㄧㆤㆶ)，做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪複ㄏㆦㆶ雜ㄗㄚㆴ̇丌ㄗㄨㄥ細ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪節ㄐㄧㄚㆵ。──ㄉㄧㆷㄏㄧㆵ款ㄎㄨㄢˋ禮ㄌㆤˋ數ㄙㆦ˪。
台
傷ㄒㄧㆧㄒㄧㆫ過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪注ㄗㄨ˪重ㄉㄧㆲ˫形ㄏㄧㄥˊ式ㄒㄧㆤㆶ(修ㄒㄧㄨ飾ㄒㄧㆤㆶ)，做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪複ㄏㆦㆶ雜ㄗㄚㆴ̇丌ㆤ細ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪節ㄐㄧㄚㆵ。──ㄏㄧㆵ款ㄎㄨㄢˋ禮ㄌㆤˋ數ㄙㆦ˪。

【一ㄧˋ文ㄨㄣˊ不ㄅㄨˋ值ㄓˊ】

華語
(常) (台)不(/伓)ㆬ˫值ㄉㄚㆵ̇一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ歹(/惡)ㄆㄞˋ錢ㄐㆪˊ仔ㄗㄨㄟˇ。 「歹」字或用「否」。
台
不不ㆬ˫值ㄉㄚㆵ̇一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ歹歹ㄆㄞˋ錢ㄐㆪˊ仔ㄚ。 歹字或用否。

【玟ㄨㄣˊ】

[名]
華語
玉文。辨似：玟，右旁「文」。「玫ㄇㄟˊ」，右旁「攵ㄆㄨ」，～瑰。

【炆ㄨㄣˊ】

[動]
華語
(方) 用微火燉食物(/燜食物)或熬菜(康典字解曰：熅也)。類語：炆，用微火。燜。溫。熅。熬。燉。

【紋ㄨㄣˊ】

[名]
華語
①肌理，一道一道的東西。
華語
如：指紋。紋路。 例：木頭兒的～兒太糙(北方)。
台
純ㄙㄨㄣˊ。痕ㄏㄨㄣˊ。柴ㄘㄚˊ(頭ㄊㄠˊ)丌ㆤ純ㄙㄨㄣˊ(/肌ㄍㄧ理ㄌㄧˋ/紋ㆠㄨㄣˊ理ㄌㄧˋ)真ㄐㄧㄣ大ㄉㄨㄚ˫純ㄙㄨㄣˊ。
[名]
華語
錦繡的花文。
華語
如：錦～。
台
交ㄍㄠ叉ㄘㆤ丌ㆤ純ㄙㄨㄣˊ所ㄙㆦˋ呈ㄊㄧㄥˊ現ㄏㄧㄢ˪丌ㆤ美ㆠㄧˋ麗ㄌㆤ˫丌ㆤ花ㄏㄨㆤ樣ㄧㆧ˫ㄧㆫ˫。

【紋ㄨㄣˊ理ㄌㄧˇ】

[名]
華語
(類組) 像皮膚的肌理的條紋。如：這木頭～很好看。
台
ㄐㄧㆵ(此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇)(/此ㄐㄧㆵ)塊ㄉㆤ˪柴ㄘㄚˊ丌ㆤ花ㄏㄨㆤ字ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫(紋ㆠㄨㄣˊ理ㄌㄧˋ)真ㄐㄧㄣㄙㄨㄧˋ。

【紋ㄨㄣˊ路ㄌㄨˋ】

[名]
華語
(類組) (台)一ㄐㄧㆵ̇純ㄙㄨㄣˊ一ㄐㄧㆵ̇純ㄙㄨㄣˊ(一ㄐㄧㆵ̇畷ㄗㄨㄚ˫一ㄐㄧㆵ̇畷ㄗㄨㄚ˫)丌ㄗㄨㄥ痕ㄏㄨㄣˊ，像ㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫手ㄑㄧㄨˋ掌ㄐㄧㆲˋ丌ㄗㄨㄥ肌ㄍㄧ理ㄌㄧˋ──手ㄑㄧㄨˋ紋ㄏㄨㄣˊ，亦ㄧㄚㆷ̇叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪：紋ㆠㄨㄣˊ理ㄌㄧˋ。→一ㄐㄧㆵ̇條ㄉㄧㄠˊ一ㄐㄧㆵ̇條ㄊㄧㄠˊ丌ㄗㄨㄥ痕ㄏㄨㄣˊ(紋也)。成ㄒㄧㄥˊ一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲˋ花ㄏㄨㆤ樣ㄧㆧ˫/⁠ㄧㆫ˫，有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ款ㄎㄨㄢˋ曲ㄎㄧㆦㆶ(/⁠理ㄌㄧˋ路ㄌㆦ˫)叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪：紋ㆠㄨㄣˊ路ㄌㆦ˫──好ㄏㄜˋ看ㄎㄨㆩ˪(/⁠ㄅㄛㆷㄙㄨㄧˋ)丌ㄗㄨㄥ紋ㆠㄨㄣˊ理ㄌㄧˋ。
台
一ㄐㄧㆵ̇純ㄙㄨㄣˊ一ㄐㄧㆵ̇純ㄙㄨㄣˊ(一ㄐㄧㆵ̇畷ㄗㄨㄚ˫一ㄐㄧㆵ̇畷ㄗㄨㄚ˫)丌ㆤ痕ㄏㄨㄣˊ，像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫手ㄑㄧㄨˋ掌ㄐㄧㆲˋ丌ㆤ肌ㄍㄧ理ㄌㄧˋ──手ㄑㄧㄨˋ紋ㄏㄨㄣˊ，亦ㄧㄚㆷ̇叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪：紋ㆠㄨㄣˊ理ㄌㄧˋ。→一ㄐㄧㆵ̇條ㄉㄧㄠˊ一ㄐㄧㆵ̇條ㄊㄧㄠˊ丌ㆤ痕ㄏㄨㄣˊ(紋也)。成ㄒㄧㄥˊ一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲˋ花ㄏㄨㆤ樣ㄧㆧ˫ㄧㆫ˫，有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ款ㄎㄨㄢˋ曲ㄎㄧㆦㆶ(/理ㄌㄧˋ路ㄌㆦ˫)叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪：紋ㆠㄨㄣˊ路ㄌㆦ˫──好ㄏㄜˋ看ㄎㄨㆩ˪(/ㄙㄨㄧˋ)丌ㆤ紋ㆠㄨㄣˊ理ㄌㄧˋ。

【紋ㄨㄣˊ銀ㄧㄣˊ】

[名]
華語
類語：龍銀，龍洋。大洋。洋鈿。
台
紋ㆠㄨㄣˊ銀ㆣㄨㄣˊㆣㄧㄣˊ。馬ㆠㆤˋ蹄ㄉㆤˊ銀ㆣㄨㄣˊㆣㄧㄣˊ。銀ㆣㄨㄣˊㆣㄧㄣˊ色ㄒㄧㆤㆶ最ㄗㄨㆤ˪好ㄏㄜˋ丌ㆤ銀ㆣㄨㄣˊㆣㄧㄣˊ幣ㄅㆤ˪。

【條ㄊㄧㄠˊ紋ㄨㄣˊ】

[名]
華語
(類組) (台)一ㄐㄧㆵ̇條ㄉㄧㄠˊ一ㄐㄧㆵ̇條ㄉㄧㄠˊ(一ㄐㄧㆵ̇純ㄙㄨㄣˊ一ㄐㄧㆵ̇純ㄙㄨㄣˊ)丌ㄗㄨㄥ痕ㄏㄨㄣˊ跡ㆢㄧㄚㆷ→ㄌㄧㄚㆷ。
台
一ㄐㄧㆵ̇條ㄉㄧㄠˊ一ㄐㄧㆵ̇條ㄉㄧㄠˊ(一ㄐㄧㆵ̇純ㄙㄨㄣˊ一ㄐㄧㆵ̇純ㄙㄨㄣˊ)丌ㆤ痕ㄏㄨㄣˊ跡ㆢㄧㄚㆷ→跡ㄌㄧㄚㆷ。

【錦ㄐㄧㄣˇ紋ㄨㄣˊ】

[名]
華語
織ㄐㄧㆵ或ㄧㄚㆷ̇是ㄒㄧ˫刺ㄑㄧㄚㆷ繡ㄒㄧㄨ˪綢ㄉㄧㄨˊ緞ㄉㄨㄢ˫錦ㆣㄧㆬˋ繡ㄒㄧㄨ˪所ㄙㆦˋ呈ㄊㄧㄥˊ現ㄏㄧㄢ˪出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ丌ㄗㄨㄥ交ㄍㄠ叉ㄘㄚ花ㄏㄨㆤ樣ㄧㆧ˫/⁠ㄧㆫ˫丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ曲ㄎㄧㆦㆶ。──真ㄐㄧㄣㄅㄛㆷㄙㄨㄧˋ丌ㄗㄨㄥ花ㄏㄨㆤ樣ㄧㆧ˫/⁠ㄧㆫ˫。

【指ㄓˇ紋ㄨㄣˊ】

[名]
華語
指(/掌)ㄐㄧㄥˋ頭ㄊㄠˊ仔ㄗㄨㄟˇ尾ㆠㄨㆤˋ/⁠ㆠㆤˋ腡ㄌㄜˊ(螺ㄌㆤˊ/⁠ㄌㄜˊ)形ㄏㄧㄥˊ丌ㄗㄨㄥ紋ㆠㄨㄣˊ。 例：摁一個指頭兒紋(北方)。
華語
類語：腡ㄌㄛˊ紋，掌紋。台類語：手模＝橅ㆠㆦˊ。
台
印ㄧㄣ˪指ㄐㄧˋ紋ㆠㄨㄣˊ。頓ㄉㆭ˪指ㄗㆭˋ頭ㄊㄠˊ仔ㄚ痕ㄏㄨㄣˊ。
[名]
台
印ㄧㄣ˪指ㄐㄧˋ紋ㆠㄨㄣˊ。頓ㄉㆭ˪指ㄗㆭˋ頭ㄊㄠˊ仔;ㄗㄨㄟˇ痕ㄏㄨㄣˊ。類語：腡ㄌㄛˊ紋，掌紋。台類語：手模＝;ㄉㄨㄧ˪;ㆠㆦˊ。(頓ㄉㆭ˪)手ㄑㄧㄨˋ印ㄧㄣ˪。印ㄧㄣ˪手ㄑㄧㄨˋ模ㆠㆦˊ。

【紋ㄨㄣˊ絲ㄙ兒ㄦ】

[名→副]
華語
極其細微地。
華語
例：～不動。絲毫不移(/挪)動。
華語
動都不動。類語：紋，～理。文，～采。痕，皺～。條，～紋。線，～條。路，紋～。理～。道，線～。
台
一ㄐㄧㆵ̇絲ㄒㄧ仔ㄚ一ㄐㄧㆵ̇屑ㄙㄨㆵ仔ㄚ。一ㄐㄧㆵ̇絲ㄒㄧ仔ㄚ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)無ㆠㄜˊ轉ㄉㆭˋ(/振ㄉㄧㄣˋ)動ㄉㄤ˫。

【蚊ㄨㄣˊ】

[名]
華語
蚊子。
華語
按：訓音與「蠓ㆠㆲˋ」之語音一致。 例：轟(/趕)蚊子。
台
ㆠㄨㄣˊ(文)。。ㆠㄤˋ語。趕ㄍㄨㆩˋ蚊ㆠㄤˋ。拌ㄅㄨㄚ˫蚊ㆠㄤˋ。

【蚊ㄨㄣˊ雷ㄌㄟˊ】

[名]
華語
類語：蚋(文)。
台
按ㄢ˪：形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ蠓ㆠㆲˋ→蠓ㆠㄤˋ仔ㄚ歸ㄍㄨㄧ陣ㄉㄧㄣ˫丌ㆤ聲ㄒㄧㆩ。嘑ㄏㆧ嘑ㄏㆧ叫ㄍㄧㄜ˪丌ㆤ聲ㄒㄧㆩ像ㄑㄧㆧㄑㄧㆫ雷ㄌㄨㄧˊ聲ㄒㄧㆩ。叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪：蠓ㆠㄤˋ仔ㄚ雷ㄌㄨㄧˊ。
[名]
台
按ㄢ˪：形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ蠓ㆠㆲˋ→蠓ㆠㄤˋ仔;ㄗㄨㄟˇ歸ㄍㄨㄧ陣ㄉㄧㄣ˫丌;ㄗㄨㄥ聲ㄒㄧㆩ。;ㆠㆦㆷ;ㄏㆧ;ㆠㆦㆷ;ㄏㆧ叫ㄍㄧㄜ˪丌;ㄗㄨㄥ聲ㄒㄧㆩ像ㄑㄧㆧㄑㄧㆫ雷ㄌㄨㄧˊ聲ㄒㄧㆩ。叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪：蠓ㆠㄤˋ仔;ㄗㄨㄟˇ雷ㄌㄨㄧˊ。類語：蚋。烏ㆦ微ㆠㄨㄧ。烏ㆦ;ㆠㆦ˫;ㆠㄨㄧ仔;ㄗㄨㄟˇ(台日典)。蝙ㄆㄧㄣˊ*仔;ㄗㄨㄟˇ。

【雯ㄨㄣˊ】

[名]
華語
(文) 成章之雲(文)。有花紋的雲彩。
台
五ㄫㆦˋ彩ㄘㄞˋ雲ㄏㄨㄣˊ。

【聞ㄨㄣˊ】

[名]
華語
①知識。如：博學多～。學ㄏㄚㆶ̇問ㆠㄨㄣ˫廣ㄍㆲˋ博ㄆㆦㆶ，智ㄉㄧ˪識ㄒㄧㆤㆶ真ㄐㄧㄣ˫穧(/濟/多：)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫。 ②音訊。如：訃聞。
華語
奇聞。希ㄏㄧ奇ㄍㄧˊ，奇ㄍㄧ(/⁠古ㄍㄨ)怪ㄍㄨㄞ˪丌ㄗㄨㄥ不(/伓)ㆬ˫曾ㆠㄚㆵ聽ㄊㄧㆩ見ㄍㆪ˪丌ㄗㄨㄥ新ㄒㄧㄣ聞ㆠㄨㄣˊ(新ㄒㄧㄣ消ㄒㄧㄠ息ㄒㄧㆵ)→傳ㄊㄨㄢˊ說ㄙㄨㄚㆵ、故ㄍㆦ˪事ㄙㄨ˫。
台
訃ㄏㄨ˪聞ㆠㄨㄣˊ。通ㄊㆲ知ㄉㄧ人ㄌㄤˊ死ㄒㄧˋ丌ㆤ消ㄒㄧㄠ息ㄒㄧㆵ。
[動]
華語
聽到。如：～點兒風(聲)。
華語
──耳ㄏㆪ˫風ㄏㆲ有ㄨ˫聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ̇(台常用語)。
台
有ㄨ˫小ㄒㄧㄜˋ可ㄎㄨㄚˋ聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ̇風ㄏㆲ聲ㄒㄧㆩ。
[動]
華語
用鼻子嗅。如：～(香)味兒(北方)。
華語
我聞香味了。
華語
例：～到一股臭味。嚊ㄆㆪ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇一ㄐㄧㆵ̇陣ㄉㄧㄣ˫臭ㄘㄠ˪味ㆠㄧ˫！ 你聞聞這是甚麼味？ (台)汝ㄌㄧˋ嚊ㄆㆪ˫看ㄎㄨㆩ˪覓ㄇㄞ˫咧ㄌㆤ˪ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」)(/⁠此ㄐㄧㆵ)個ㆤˊ是ㄒㄧ˫甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ麼ㄇㄧㆷ味ㆠㄧ˫？ 天氣這麼熱，聞聞你身上都臭了！
台
嚊ㄆㆪ˫（芳ㄆㄤ）味ㆠㄧ˫。我ㆣㄨㄚˋ嚊ㄆㆪ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇芳ㄆㄤ味ㆠㄧ˫。汝ㄌㄧˋ嚊ㄆㆪ˫看ㄎㄨㆩ˪覓ㄇㄞ˫咧ㄌㆤ˪ㄐㄧㆵ(此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇)(/此ㄐㄧㆵ)個ㆤˊ是ㄒㄧ˫甚甚ㄒㄧㆩˋ麼ㄇㄧㆷ味ㆠㄧ˫？ 天氣這麼熱，聞聞你身上都臭了！

【聞ㄨㄣˊ人ㄖㄣˊ】

[名]
華語
讀音：ㄨㄣˋㄖㄣˊ。
台
出ㄘㄨㆵ名ㄇㄧㄚˊ聲ㄒㄧㆩ，有ㄨ˫名ㆠㄧㄥˊ望ㆠㆲ˫丌ㆤ人ㄌㄤˊ，出ㄘㄨㆵ名ㄇㄧㄚˊ人ㄌㄤˊ。

【奇ㄑㄧˊ聞ㄨㄣˊ】

[名]
台
稀ㄏㄧ奇ㄍㄧˊ古ㄍㄨ怪ㄍㄨㄞ˪丌ㆤ新ㄒㄧㄣ聞ㆠㄨㄣˊ(/故ㄍㆦ˪事ㄙㄨ˫、消ㄒㄧㄠ息ㄒㄧㆵ)。

【新ㄒㄧㄣ聞ㄨㄣˊ】

[名]
華語
新ㄒㄧㄣ近ㄍㄨㄣ˫/⁠ㄍㄧㄣ˫發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ載ㄉㄞ˫(/⁠戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/⁠事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)丌ㄗㄨㄥ消ㄒㄧㄠ息ㄒㄧㆵ，不(/伓)ㆬ˫曾ㆠㄚㆵ聽ㄊㄧㆩ見ㄍㆪ˪丌ㄗㄨㄥ。

【聞ㄨㄣˊ風ㄈㄥ而ㄦˊ至ㄓˋ】

華語
(常) (台)小ㄒㄧㄜˋ可ㄎㄨㄚˋ聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ̇風ㄏㆲ聲ㄒㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)趕ㄍㄨㆩˋ倚ㄨㄚˋ來˙ㄌㄞˊ。類句：聞風響應。聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ(起ㄎㄧ˪義ㆣㄧ˫等ㄉㄧㄥˋ丌ㄗㄨㄥ)風ㄏㆲ聲ㄒㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)即ㄐㄧㆤㆶ時ㄒㄧˊ企ㄎㄧㄚ˫起˙ㄎㄧˋ來˙ㄌㄞˊ響ㄏㄧㄤˋ應ㄧㄥ˪(/⁠共ㄍㄧㆲ˫鳴ㆠㄧㄥˊ/⁠協ㄏㄧㄚㆴ̇力ㄌㄧㆤㆶ̇)。
台
小ㄒㄧㄜˋ可ㄎㄨㄚˋ聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ̇風ㄏㆲ聲ㄒㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)趕ㄍㄨㆩˋ倚ㄨㄚˋ來··ㄌㄞˊ。類句：聞風響應。聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ(起ㄎㄧ˪義ㆣㄧ˫等ㄉㄧㄥˋ丌ㆤ)風ㄏㆲ聲ㄒㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)即ㄐㄧㆤㆶ時ㄒㄧˊ企ㄎㄧㄚ˫起··ㄎㄧˋ來··ㄌㄞˊ響ㄏㄧㄤˋ應ㄧㄥ˪(/共ㄍㄧㆲ˫鳴ㆠㄧㄥˊ/協ㄏㄧㄚㆴ̇力ㄌㄧㆤㆶ̇)。

【聞ㄨㄣˊ雞ㄐㄧ起ㄑㄧˇ舞ㄨˇ】

華語
(成) (台)半ㄅㄨㆩ˪暝ㄇㆤˊ/⁠ㄇㄧˊ聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ̇雞ㄍㆤ/⁠ㄍㄨㆤ啼ㄊㄧˊ聲ㄒㄧㆩ，著ㄉㄧㄜㆷ̇緊ㄍㄧㄣˋ趴ㆠㆤㆷ起˙ㄎㄧˋ來˙ㄌㄞˊ練ㄌㄧㄢ˫劍ㄍㄧㆰ˪。→及ㄍㄧㆴ̇時ㄒㄧˊ憤ㄏㄨㄣˋ發ㄏㄨㄚㆵ為ㄨㄧ˫將ㄐㄧㆲ來ㄌㄞˊ艱ㄍㄢ巨ㄍㄨ˫/⁠ㄍㄧ˫丌ㄗㄨㄥ奮ㄏㄨㄣ˪鬪ㄉㄠ˪扑ㄆㄚㆷ基ㄍㄧ礎ㄘㆦˋ。
台
半ㄅㄨㆩ˪暝ㄇㆤˊㄇㄧˊ聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ̇雞ㄍㆤㄍㄨㆤ啼ㄊㄧˊ聲ㄒㄧㆩ，著ㄉㄧㄜㆷ̇緊ㄍㄧㄣˋ趴ㆠㆤㆷ起··ㄎㄧˋ來··ㄌㄞˊ練ㄌㄧㄢ˫劍ㄍㄧㆰ˪。→及ㄍㄧㆴ̇時ㄒㄧˊ憤ㄏㄨㄣˋ發ㄏㄨㄚㆵ為ㄨㄧ˫將ㄐㄧㆲ來ㄌㄞˊ艱ㄍㄢ巨ㄍㄨ˫ㄍㄧ˫丌ㆤ奮ㄏㄨㄣ˪鬪ㄉㄠ˪扑ㄆㄚㆷ基ㄍㄧ礎ㄘㆦˋ。

【聞ㄨㄣˊ所ㄙㄨㄛˇ未ㄨㄟˋ聞ㄨㄣˊ】

華語
(常) (台)聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ從ㄐㄧㆲˊ前ㄐㄧㄢˊ攏ㄌㆲˋ不(/伓)ㆬ˫曾ㆠㄚㆵ聽ㄊㄧㆩ見ㄍㆪ˪丌ㄗㄨㄥ。
台
聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ從ㄐㄧㆲˊ前ㄐㄧㄢˊ攏ㄌㆲˋ不不ㆬ˫曾ㆠㄚㆵ聽ㄊㄧㆩ見ㄍㆪ˪丌ㆤ。

【博ㄅㄛˊ學ㄒㄩㄝˊ多ㄉㄨㄛ聞ㄨㄣˊ】

華語
(常) (台)學ㄏㄚㆶ̇問ㆠㄨㄣ˫廣ㄍㆲˋ闊ㄎㄨㄚㆵ，見ㄍㄧㄢ˪聞ㆠㄨㄣˊ亦ㄧㄚㆷ̇穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫。有ㄨ˫豐ㄏㆲ富ㄏㄨ˪丌ㄗㄨㄥ智ㄉㄧ˪識ㄒㄧㆤㆶ。
台
學ㄏㄚㆶ̇問ㆠㄨㄣ˫廣ㄍㆲˋ闊ㄎㄨㄚㆵ，見ㄍㄧㄢ˪聞ㆠㄨㄣˊ亦ㄧㄚㆷ̇穧穧ㄗㆤ˫ㄗㆤ˫ㄗㄨㆤ˫。有ㄨ˫豐ㄏㆲ富ㄏㄨ˪丌ㆤ智ㄉㄧ˪識ㄒㄧㆤㆶ。

【所ㄙㄨㄛˇ見ㄐㄧㄢˋ所ㄙㄨㄛˇ聞ㄨㄣˊ】

華語
(常) (台)看ㄎㄨㆩ˪見ㄍㆪ˪丌ㄗㄨㄥ。聽ㄊㄧㆩ見ㄍㆪ˪丌ㄗㄨㄥ。→見ㄍㄧㄢ˪聞ㆠㄨㄣ˫[名]。
台
看ㄎㄨㆩ˪見ㄍㆪ˪丌ㆤ。聽ㄊㄧㆩ見ㄍㆪ˪丌ㆤ。→見ㄍㄧㄢ˪聞ㆠㄨㄣ˫[名]。

【閿ㆠㄨㄣˊ鄉ㄒㄧㄤ】

[名]
華語
舊縣名，在河南省。