卷三・音節 ㄇㄟˇ
ㄇㄟˇmeiˇ
每母罪切，賄韻
- 國音
- ∥台甘
美母鄙切，旨韻
- 國音
- ∥台甘
浼母罪切，賄韻
- 國音
- ∥台甘
渼母鄙切，紙韻
- 國音
- ∥台甘
鋂謨杯切，灰韻
- 國音
- ∥台甘
鎂母鄙切，旨韻
- 國音
- ∥台甘
【每】
- [代詞詞尾]
- 華語
- (表：複數)古白話，見元明小說。例：他～。同：他們。𢙠(/因/)。
- [指示狀詞]
- 華語
- 表：全體中的任何一個或一組。各。
- 華語
- 例：～人。～回。～次。～三元。～一分錢。～人敬一杯。
- 華語
- ～天三餐。
- 華語
- ～人一件。
- 台
- 每。各人(/逐個)敬一杯。每日(食)三頓。每(/各)人送(/分)一件。
- [動]
- 華語
- (文)謀。貪欲。例：～生。
- 台
- 貪生(怕死)。愛
ㆠㆤㆷ活較久咧。 - [在副位]
- 華語
- 表示同一個動作行為(似)有定例地出現。
- 華語
- 例：～逢佳節倍思親。
- 華語
- ～說一句停一停。見若講一句著(/都)停一下。～下一場雨，天氣就涼了一些。
- 華語
- ～演出三天就休息一天。
- 台
- 每擺，見若……。做年過節較會想著父母。見若落一陣雨著(/都)較涼(/秋→秋凊)。每次(/每擺/見若)演出三日就歇困一日。
- [副]
- 華語
- 常常、往往。例：世事～不得人意。
- 台
- 世事(/世間)戴(/治/事)常常(/往往)是𣍐ㆠㆤ˫得照人丌希望(/期待)。
【美】
- [名]
- 華語
- 例：他沒有對～的理解。
- 華語
- 𣍐/曉/甚(/啥：俗字)貨/叫做/美/。
- 台
- 伊對(美術美感丌)美無理解。
- [抽名]
- 華語
- 滿意。愉快。舒服。
- 華語
- 例：心裏這份兒～呀，那就不用提了。
- 台
- 爽快。酥爽。我心內丌爽快，實在無地(/處→處)通講起。
- [狀→名]
- 華語
- (文)好的表現。例：君子成人之～。
- 台
- 有修養(/有道行)丌人總是愛成人好(向上丌行為)付人會得達到好丌表現。如：好成績。好行為。有益丌載(/戴)事。
- [國名]
- 華語
- 美利堅聯邦共和國的簡稱。美洲，地名。美國。
- 台
- 美國。
- [動]
- 華語
- 例：他～著哪。
- 華語
- 在(/)風神。爽勢。
- 台
- 伊真得意。
- [動]
- 華語
- 自鳴得意。自感滿足而喜悅。例：你～甚麼呀……。汝是在(/)風神自貴→(？)甚(/啥：俗字)貨/咧？
- [動狀]
- 華語
- 例：他～著呢。
- 台
- 伊真得意，風神氣。
- [狀]
- 華語
- [在動位]得意、神氣、高興。例：不用～，快打你了。不(/伓)免在(/)好神氣(/好款/歡喜)，在(/)ㄋ/扑汝喇(/啦)。別～了，你的錢是騙來的。免愛，汝丌錢是騙來丌。
- [狀]
- 華語
- 不醜、好看、漂亮、美麗。例：～衣裳誰都愛穿。
- 華語
- 他今天打扮得好～喲。
- 台
衫逐個人著(/都/
/亦)愛穿。伊今仔日裝
誠喔。- [狀]
- 華語
- 味道好。例：又甜又～。又甜又更(/復)/好食。
- [後狀]
- 華語
- [在述位]美麗。例：風景很～。
- 台
- 景致(/風景真)好(/美麗)。
- [後狀]
- 華語
- [在副位] (長相)漂亮、好看。例：她長得很～。
- 台
- 伊生做真。
- [後狀]
- 華語
- (心裏上感覺得)滿意、好、美妙、舒服。例：又有吃又有喝，真～啊！沒當過這麼～的差。有通食更(/復)/有通飲(/啉)真好真爽快。不(/伓)曾遇/著即恁好丌差教。餘例：他越想越～，不由得吹起口哨來了。
- [後狀]
- 華語
- [在副位] (生活)好過。例：日子過得很～。
- 台
- 生活真快活(/好過//美滿/)。