卷一・音節 ㄅㄤ
ㄅㄤbang
邦悲江切，江韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
□[擬音]
- 國音
- 台甘
- 未收
- 普閩
- 未收
幫
□
- 國音
- ＝濱
- 台甘
- 罕用＝濱
- 普閩
- 文白
傍蒲浪切，漾韻
- 國音
- (方音)。←，依(挨也)＝旁
- 台甘
- 文文文語語未收相對應的音。。按：＝幫＝榜
- 普閩
- 文白未收相對應的音。
梆悲江切，江韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
幫
- 國音
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文白白
鞤
- 國音
- 。即「鞋幫」的「幫」
【幫】
- [名]
- 華語
- 幫會。 例：結了一個～。
- 華語
- 類語：伙。群。會。社。黨。
- 台
- 結一個社(/黨/會)。
- [名]
- 華語
- 幫子兒。 例：鞋～兒。桶～。船～。凡是中央空空像/桶仔形狀丌物/，周圍像/壁丌所在叫做/幫，台語/舊語/音「」，今罕用。 鞋～兒。
- 台
- 鞋面←(鞋丌頂面)。
- [量]
- 華語
- 例：這一～流氓惹不得。(/此)黨鱸鰻(流氓也)𣍐/惹/得。
- [動]
- 華語
- 協助。佐助。 例：～他做點兒事。
- 台
- 共伊鬥做(/創)一寡載(/戴)事。
- [動]
- 華語
- →[介] 例：我已經～他收起來。我著(/都)替/伊收起來喇(/啦)。
- [介]
- 華語
- 例：(小孩子)還能～我們通風報信呢！(台)猶更(/復)/會/共咱通透消息咧！
- 台
- 猶更更ㄍㄜㆷ會共咱通透消息咧！