國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十六・音節 ㄓㄢˋ

ㄓㄢˋjanˋ

ㄓㄢˋ章艷切,艷韻

國音
ㄓㄢˋㄓㄢㄓㄢˋㄓㄢˋㄓㄢ(另音)。新華典併「佔」入【占】,(破讀)占,占卦
台甘
ㄐㄧㆰ˪ㄐㄧㆰ
普閩
ㄐㄧㆰ˪ㄓㄢ。另見普通話音【占】

ㄓㄢˋ康典未收「ㄓㄢˋ」音

國音
ㄓㄢˋㄓㄢㄓㄢㄓㄢˋㄓㄢㄓㄢˋㄓㄢˋㄓㄢˋ=占(有)。其本音為「ㄉㄧㄢ(另音)=覘。新華典併「佔」入【占】。按:康典於「佔」未著「ㄓㄢˋ」音,可能由「占」(破讀),加人旁專讀「ㄓㄢˋ」,專表「占有」的「佔
台甘
ㄐㄧㆰㄐㄧㆰ˪ㄉㄧㆰ
普閩
ㄐㄧㆰ˪=占

ㄓㄢˋ陟陷切,陷韻

國音
ㄓㄢˋ
台甘
ㄉㄧㆰ˫ㄗㆰ˫ㄉㄧㆰ˪音字脫節ㄗㄢ˪音字脫節。按:疑是官音
普閩
ㄉㆰ˫ㄗㆰ˫ㄗㄢ˪(俗音)

ㄆㆤㆷ̇直莧切,ㄇㄨㄞㆷ̇韻。堂線切,霰韻

國音
ㄓㄢˋ
台甘
未收
普閩
ㄉㄢ˫ㄉㄧㄢ˫ㄊㆪ˫

ㄓㄢˋ仕限切,產韻。士免切,諫韻

國音
ㄓㄢˋ
台甘
ㄗㄢ˪
普閩
ㄗㄢ˫ㄗㄢ˪。按:不分文白

ㄓㄢˋ←丈減切,豏韻

國音
ㄓㄢˋㄓㄢˋㄉㄢ。日報破音典收:湛,深。溝。=耽(快樂)。沈湎
台甘
ㄉㆰ˫ㄉㆰㄐㄧㆬㄒㄧㆬˊ罕用
普閩
ㄉㆰ˫

ㄓㄢˋ←堂練切,霰韻

國音
ㄓㄢˋ
台甘
ㄉㄧㄢ˫ㄉㄧㄥ˪ㄊㄢˋㄘㄢ˪(皆罕用)
普閩
ㄉㄧㄢ˫

ㄆㄧㄢ˪士減切,豏韻

國音
ㄓㄢˋ
台甘
ㄗㆰ˫罕用
普閩
ㄗㆰ˫ㄗㆩ˫ㄌㄨˊㄆㄧㄢ˪ㄗㆩ˫ㆠㄧˋㄘㆩ˫ㄋㄠˊㄅㄨㄚㆷ̇ㄒㄧㆩ,如米,鐃鈸聲

ㄓㄢˋ昨濫切,闞韻

國音
ㄓㄢˋ。按:新華典、普閩典用「ㄗㄢˋ」。日報典注讀音「ㄗㄢˋ」。按:合反切字音
台甘
ㄐㄧㆰ˫。按:用昨濫切讀「ㄗㆰ˫」可以避免與「漸」諧音。十五音時代已經混用了
普閩
ㄗㆰ˫ㄐㄧㆰ˫

ㄓㄢˋ之膳切,線韻

國音
ㄓㄢˋ
台甘
ㄐㄧㄢ˪ㄗㄨㄣ˪
普閩
ㄐㄧㄢ˪。普閩典用「顫」字俗讀「ㄗㄨㄣ˪

ㄓㄢˋ之膳切,線韻

國音
ㄓㄢˋㄔㄢˋ又音=戰(抖),可入語音。如:~悠悠,~巍巍。新華典併「顫」入【戰】
台甘
ㄐㄧㄢㄐㄧㄢ˪ㄒㄧㆷ罕用疑為訓讀
普閩
ㄐㄧㄢ˪ㄗㄨㄣ˪(俗音)

ㄓㄢˋ莊陷切,陷韻

國音
ㄓㄢˋ
台甘
ㄗㆰ˪
普閩
ㄗㆰ˪ㄗㆩ˪

ㄓㄢˋ

[動]
華語
佔領(/)。
ㆠㄜˊㄌㄧˋㄧㄨˊ(/ㄉㄜ˫ㄌㄧˋ)ㄒㄧㄨㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄍㄚㄉㄧ˫ㄍㄧ˫ㄇㄧㆷ̇ㄇㆭㆷ̇ㄐㄧㆰ˪
[動]
華語
(古文) 口述代筆

ㄎㄡˇㄓㄢˋ

[動短]
華語
() ()ㆠㄧㄢˋ˙ㄎㄧˋㄘㄠˋㄙㄨㄧˊㄘㄨㄧ˪ㄌㄧㆰ˫ㄘㄨㆵㄒㄧㆠㄨㄣˊ
ㆠㄧㄢˋ··ㄎㄧˋㄘㄠˋㄙㄨㄧˊㄘㄨㄧ˪ㄌㄧㆰ˫ㄘㄨㆵㄒㄧㆠㄨㄣˊ

ㄓㄢˋ

[動]
華語
:~一塊ㄐㄧㆰ˪ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄨㄧ˫{(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄍㆲㄍㄧㆲ˫ㄉㄧㆧˊ/⁠ㄉㄧㆫˊㄙㆦˋㄧㄚㆷ̇(/伓)ㆬ˫ㄉㄨㄧ˪ㄏㄜ˫ㄗㄨㄥㄍㄨㄢㄐㄧㆲ˪ㄒㄧㆵ̇}。

ㄓㄢˋ便ㄆㄧㄢˊ·ㄧˊ

[動短]
華語
自己過分使(公平計較)。ㄈㄣˋ公平情形自己。→比喻(人家)。
華語
霸道
ㄐㄧㆰ˪便ㄅㄢˊㆣㄧˊ

ㄓㄢˋㄓㄨˋㄌㄧˇ

[動短]
華語
:~ㄨ˫ㄌㄧˋㄎㄧ˪(ㄎㄧㄚ˫ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄉㄧㄠˊ)(/伓)ㆬ˫ㄍㄧㆩ(/)ㄒㄧㆩˋ/⁠ㄒㄧㄚˋ/⁠ㄙㆩˋㄌㄤˊ()。ㄋㄚ˫ㄨ˫ㄉㄜ˫ㄌㄧˋ(ㄏㄚㆴ̇ㄌㄧˋ),(/伓)ㆬ˫(/⁠ㆠㄜˊ)ㄍㄧㆩㄅㄨㆩ˪ㄌㄤˊ()。

ㄓㄢˋ

[名]
華語
華語
段落(抽象)。
ㄧㄚㆷ̇ㄗㆰ˫ㄎㆰˋㄗㆰ˫ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋㄑㄧㄚㄍㄠ˪ㄧㄚㆷ̇ㄧㆤㆶ̇ㄗㆰ˫(/ㄧㆤㆶ̇/ㄧㄚㆷ̇ㄊㄠˊ)ㄐㄧㄚㆷㄌㄞˊㄍㆲˋ
[動]
華語
維持房子,~問題ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄍㄧㄥㄘㄨ˪ㄎㄧˋ(ㄍㄧㄢ˪ㄉㄧㆦㆶ)ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄧㆲˋㄎㄧㄚ˫(ㄍㄧㄗㄨ˫ㄅㄜˋㄗㄨㄢˊ)ㄐㄧㆵ̇ㄅㄚㆷㄅㄨㆤㆷ/⁠ㄅㆤㆷㄗㄚㆴ̇ㄋㄧˊ(ㄐㄧㆩˊㄅㄚㆷㄋㄧˊ)ㆠㄜˊㆠㄨㄣ˫ㄉㄨㆤˊ/⁠ㄉㆤˊ
[動]
華語
站住地位維持牢固住了ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄑㄧㆧˋ/⁠ㄑㄧㆫˋㄉㄧㆧˋ/⁠ㄉㄧㆫˋ(ㄗㄨㄥㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫ㄨㄧ˫)ㄎㄧㄚ˫ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄗㄞ˫(/⁠ㄨㄣˋㄉㄤ˪)(/)ㄌㄚ˪
[動]
華語
ㄍㄢˋ地下規矩ㄋㄚˋㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄎㄧㄚ˫ㄉㆰ˪/⁠ㄉㄧㆰ˪ㄉㄧ˫ㄏㄧㄚ(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄙㄨ˫ㄏㄠ˫。(侍奉)(風俗)。
[動]
華語
起立挺立起來ㄉㄧㆲㄍㆦㆶㄌㄤˊㄎㄧㄚ˫˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ(/)ㄌㄚ˪。𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄍㄧㄨㄍㄧㄨㆠㄧㄢˋㄎㄨㆵㄏㆦㆶ̇(雌伏)。
[量]
華語
一個驛站車站()。 一會兒ㄗㄜ˫/⁠ㄗㆤ˫ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄜˋㄑㄧㄚㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪(/)ㄐㄧㆵ̇ㄗㆰ˫ㆢㄧˊ/⁠ㄌㄧˊㄧˋ(/⁠ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫),ㄌㄧㆰˊㄅㆪㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㄍㄠ˪

ㄓㄢˋㄅㄢ

[動短]
華語
侍立:~。(ㄍㄧㄥˋㄘㄚㆶㄌㄨㄣˊㄉㄧㆵ̇)ㄎㄧㄚ˫ㄅㄢㄐㄧㆵ̇ㄅㄞˋㄉㄨˋㄐㄧㄚㆷ(/)˙ㄉㆭˋ˙ㄌㄞˊ

ㄓㄢˋㄍㄤˇ

[動短]
ㄍㄧㄥˋㄘㄚㆶㄎㄧㄚ˫ㄉㆰ˪ㄉㄧㆰ˪ㄐㄧˋㄉㄧㄥ˫ㄙㆦˋㄗㄞ˫(→ㄐㄧㆵㄨㄧ˫)ㄐㄧㆴㄏㄧㄥˊㄐㄧㆵㆠㄨ˫(ㄏㄨ˫ㄐㄧㆤㆶㄍㄧㄥˋㄍㄞ˪)。

ㄧˋㄓㄢˋ

[名]
華語
()() ()ㄧㄚㆷ̇ㄗㆰ˫ㄍㆦˋㄗㄚˋㄧㄚㆷ̇ㆠㆤˋㄏㄧㄜㆷㄎㄨㄣ˪ㄗㄨㄥㄙㆦˋㄗㄞ˫。→ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄜˋㄑㄧㄚㄊㄠˊ()。→ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄜˋㄑㄧㄚㄗㆰ˫()。
ㄧㄚㆷ̇ㄗㆰ˫ㄍㆦˋㄗㄚˋㄧㄚㆷ̇ㆠㆤˋㄏㄧㄜㆷㄎㄨㄣ˪ㄙㆦˋㄗㄞ˫。→ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋㄑㄧㄚㄊㄠˊ()。→ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋㄑㄧㄚㄗㆰ˫()。

ㄍㄨㄥㄗㄨㄛˋㄓㄢˋ

[名]
華語
服務
ㄐㄧㆵ̇ㄏㄤ˫ㄍㄤㄉㄧㄥˊㄒㄧㄜˋㄗㆦㄅㄢ˫ㄙㄨ˫ㄘㄨˋ

ㄅㄨˊㄆㄚˋㄇㄢˋㄐㄧㄡˋㄆㄚˋㄓㄢˋ

華語
() 靜止ㄏㄨㄢ˫ㄙㄨ˫(/伓)ㆬ˫ㄍㄧㆩㆠㄢˊㄉㄨㄣ˫ㄗㄨㆤ˪ㄍㄧㆩㄗㄨㄥㄒㄧ˫ㄎㄧㄚ˫ㄉㄧㆰ˫ㄊㄧㄥˊㄉㄨㄣ˪ㄋㄚ˫ㆠㄜˊㄊㄧㄥˊㄎㄨㄣ˪ㄗㆲˋㄒㄧ˫ㄧㄨ˫(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄐㄧㄣ˪ㄅㆦ˫。類語:~。ㄎㆧㆷ̇(/)()。

ㄓㄢˋ

[動]
華語
() 縫補
ㄊㆪ˫ㄙㆩ

ㄓㄢˋ

[名]
華語
棧道(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄙㄨㆩㄅㄧㄚㆷㆣㄨㄧˊㄏㄨㄧˊㄏㄧㆰˋㄗㄨㄥㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄉㄚㆷㄅㆥˊㄆㆦㄅㄤㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫ㄍㄧㄜˊㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄌㆦ˫ㄍㄧㆩˊ
[名]
華語
ㄘㆭㄎㆦ˪ㄗㄢ˪ㄍㄧㄥ
[名]
華語
~。
華語
:先(/)
ㄍㆦˋㄗㄚˋㄌㄨˋㄌㄧˋㄒㄧㄚ˫ㄍㄧㄜ˪ㄗㄜ˪ㄗㄢ˪ㄎㆤㆷㄗㄢ˪ㄌㄧˋㄌㄨˋㄍㄨㄢˋㄒㄧㄥㄉㄧㆩ˫ㄉㄧㄥ˫ㄉㄧㄜㆷ̇,(ㄉㄧㆩ˫ㄉㄧㄥ˫ㄅㄤˊㄍㄧㄥ)ㄐㄧㄚㆷㄐㄧㄚㆷ̇ㄅㆭ˫
[名]
華語
戀棧】。
ㄑㄧ˫ㄐㄧㄥㄒㆪㄙㆥㄗㄚㆷ̇ㆠㆤˋㄗㄢ˪ㄐㄧㄌㄨㄧ˫ㄌㄨㄢˊㄗㄢ˪ㄐㄧㆵ̇ㄍㄨ˪ㄨㆤ˫ㄒㄧ˫ㄉㄨㄧ˪ㄐㄧㄚㄎㄧˋㆣㄨㄢˊ

ㄓㄢˋㄈㄤˊ

[名]
華語
ㄗㄢ˪ㄍㄧㄥ(/⁠ㄘㆭㄎㆦ˪)ㄗㄨㄥㄇㄧㄚˊㄉㄨㄧ˪ㄐㄧㄚㄙㄢˋㄒㄧㄥㄘㄨㆵ˙ㄌㄞˊ
ㄗㄢ˪ㄅㄤˊㄊㄨㆤ˪ㄊㆤ˪ㄌㄨˋㄌㄧˋㄎㆤㆷㄅㄜˋㄍㄨㄢˋㄏㄨㆤ˪ㄏㆤ˪ㆠㄨㆵ̇ㄏㄧㄥˊㄌㄧˋㄊㆤˊㄍㄧㆲㄗㄨ˫宿ㄒㄧㆦㆶㄙㆦˋㄗㄞ˫(ㄎㆤㆷㄗㄢ˪ㄎㆤㆷㄉㄧㆰ˪)。

ㄓㄢˋㄉㄠˋ

[名]
華語
(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄙㄨㆩㄍㄢㆣㄧㆰˊㄐㄧㄜㆷ̇ㄗㄨㄥㄅㆪㄗㄨㄟˇㆣㄨㄧˊ/⁠ㄏㄨㄧˊㄏㄧㆰˋㄗㄨㄥㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫ㄘㄚˊㄌㄧㄠ˫ㄅㆭㄉㄚㆷㄗㄨㄥㄅㆥˊㄗㄨㄟˇㄎㄨㄢˋㄗㄨㄥㄌㆦ˫ㄧㄚㆷ̇ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫ㄍㄧㄜˊ

ㄓㄢˋㄉㄢ

[名]
華語
ㄍㄧㄚ˪ㄏㆤ˪ㄏㄨㆤ˪ㄅㄧㄣˊㄐㄧㄥ˪

ㄓㄢˋㄑㄧㄠˊ

[名]
華語
類語:棧道
ㄗㄢ˪ㄍㄧㄜˊㄐㄧㆵ̇ㄊㄠˊㄎㄜ˪ㄏㄨㆩ˫ㄐㄧㆵ̇ㄊㄠˊㄘㄨㄣㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇ㄏㄞˋㄉㄧㆲㄐㄧㆵ̇ㄐㄧㆲˋㆠㆤˋㄊㄠˊ。(ㄊㄧㆷㄍㆤ˪ㄘㄚˊㄍㆤ˪ㄉㄧㄥˋㄉㆭˊㄍㄧㄜˊ)。

ㄇㄚˇㄓㄢˋ

[名]
華語
柵欄
華語
類語:()。
ㆠㆤˋㄉㄧㄠˊ*。

ㄉㄨㄟㄓㄢˋ

[名]
華語
類語:倉庫
ㄗㄢ˪ㄍㄧㄥ

ㄌㄧㄢˋㄓㄢˋ

[動短]
華語
ㄋㆦˊㆠㆤˋㄌㄨㄢˊㄗㄢ˪ㄉㄠ˫(ㄉㄠ˫ㄌㄧㄠ˫)」(ㄌㆰˋㆠㆤˋㄉㄨㆷㄉㄨㆷㄒㄧㆧ˫/⁠ㄒㄧㆫ˫ㆠㆤˋㄉㄧㄠˊㄌㄞ˫ㄗㄨㄥㄉㄠ˫ㄗㄨㄟˇ──ㄑㄧ˫ㄌㄧㄠ˫)。引申(/)。比喻地位原來

ㄎㄜˋㄓㄢˋ

[名]
華語
ㄎㆤㆷㄗㄢ˪()。→ㄎㆤㆷㄉㄧㆰ˪ㄎㆤㆷㄒㄧㄚ˪。→ㄌㄨˋ/⁠ㄌㄧˋㄒㄧㄚ˪ㄅㆭ˫ㄉㄧㆰ˪ㄉㄨㄚ˫ㄅㆭ˫ㄉㄧㆰ˪旅館。類語:倉庫

ㄓㄢˋㄖㄢˊ

[狀]
華語
清爽~。

ㄓㄢˋ

[名短]
華語
華語
類語:~。,~,~
ㄑㄧㆬㄨㄣㄧㄣㄉㄨㄚ˫ㄨㄣㄧㄣㄐㄧㄥˊ

ㄓㄢˋ

[動]
華語
下襬
華語
ㄎㆦ˪ㄎㄚㄌㄧㆷ̇ㄙㄨㆩ˪ㄗㆤ˫(/)ㄌㄚ˪。辨似:「䋎//䘺」國音ㄓㄢˋㄉㄧㄢ˫」,
ㄌㄧㆷ̇ㄙㄨㆩ˪ㄗㆤ˫ㆤ˫ㄎㄚㄍㄨㄍㄧㄌㄧㆷ̇ㄙㄨㆩ˪ㄗㆤ˫
[動]
華語
:鞋~
ㄨㆤˊㆤˊㄆㄨㄚ˪(/ㄅㆦㆶ)ㄐㄧㆵ̇ㄎㄤ
[動]
華語
(←含苞)。~。
華語
類語:綻開滋嘴兒
ㄑㄧㄨㄊㄧㄢㄍㄧㆦㆶㄏㄨㆤㄅㆦㆶㆬˊ

ㄓㄢˋㄎㄞ

[動短]
華語
:~笑ㄧㄝˋㄑㄧㄜ˪ㄍㄚㆷㄨ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄐㄧㄨˋㄎㄨㆵㄗㄨㄟˇ(=笑)。ㄑㄧㄜ˪ㄍㄚㆷㄘㄨㄧ˪ㄗㄨㄟˇㄌㄧㆷ̇ㄙㄞㄙㄞㄙㄞ」諧:ㄙㄞㄙㄞ

ㄆㄛˋㄓㄢˋ

[動→名]
華語
。→ㄌㄧㄝˋ
ㄆㄜ˪ㄉㄧㄢ˫ㄌㄧㆷ̇ㄎㄧ˪ㄆㄨㄚ˪ㄎㄧ˪。→ㄌㄧㆷ̇ㄏㄨㄣˊㄎㄨㄚㆵㄉㄧㆰˋㄆㄨㄚ˪ㄆㄚㆷ

ㄎㄞㄓㄢˋ

[動短]
華語
華語
ㄅㆦㆶ」。
ㄨㆤˊㆤˊㄅㆦㆶㄎㄨㄧ

ㄓㄢˋ

[動]
華語
() ()。ㄗㆩ˫ㄘㆩ˫」。

ㄓㄢˋ

[狀]
華語
時間~。
ㄒㄧˊㄍㄢㄒㄧㆲ˫ㄐㄧㄣㄉㆤˋ。→ㄉㆤˋㄒㄧˊㄍㄢㆠㄜˊㄐㄧㄣㄍㄨˋㄉㆤˋㄍㄧˊㄍㄢㄌㄧㆰˊㄌㄧㆬˊㄒㄧˊㄒㄧㄥ˪
[副]
華語
時間暫且ㄔㄨˇㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄉㄞ˫(/⁠ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/⁠ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄐㄧㆰ˫ㄑㄧㆩˋㄎㆭ˪ㄌㆤ˪(/伓)ㆬ˫ㄅㄢ˫(/⁠ㆬ˫ㄘㄨˋㄌㄧˋ)。

ㄓㄢˋㄉㄞˋ

[動短]
華語
類語:
ㄐㄧㆰ˫ㄒㄧˊㄉㄞ˫ㄌㄧˋ

ㄓㄢˋㄊㄧㄥˊ

[動短]
ㄐㄧㆰ˫ㄗㆰ˫ㄊㄧㄥˊㄐㄧㆰ˫ㄒㄧˊ(/ㄐㄧㆰ˫ㄑㄧㆩˋ)ㄊㄧㄥˊㄐㄧˋ

ㄓㄢˋㄑㄧㄝˇ

[副]
華語
ㄅㄛㄗㆤ(/)ㄐㄧˋㆤˊㄨㆤ˫(ㄐㄧㆰ˫)ㄑㄧㆩˋㄅㄚㆵ(/嘪)ㄇㄞ˪ㄍㆲˋㄍㆲㄎㄧˋ。 ~先這麼
華語
類語:臨時變通暫時將就姑且
ㄐㄧㆰ˫ㄑㄧㆩˋㄐㄧㆰ˫ㄑㄧㆩˋㄢ˪ㄋㆤㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪

ㄓㄢˋㄕˊ

[副]
華語
類語:暫且
ㄐㄧㆰ˫ㄗㆰ˫ㄒㄧˊ

ㄓㄢˋㄒㄧㄥˊㄊㄧㄠˊㄌㄧˋ

[名短]
華語
類語:須臾片刻。台辨似:ㄐㄧㆰ˫ㄉㄧㆦㆶ̇ㄐㄧㆰ˫ㄗㆰ˫ㄗㆰ˫ㄑㄧㄚˋㄗㆰ˫ㄒㄧˊ
ㄉㆤˋㄒㄧˊㄍㄢㄌㄞ˫ㄑㄧㆩˋㄒㄧㄏㄧㄥˊㄍㄨㄧㄉㄧㄥ˫ㄐㄧㆲㄌㄞˊㄨㆤ˫ㆤ˫ㄅㄧㄢ˪ㄍㄧㄥ

ㄓㄢˋ

[名]
華語
戰爭打仗ㄌㄧㆲˋㄍㆦㆶㄙㄨㄢㄐㄧㄢ˪(/)ㄌㄚ˪
ㄅㄧˋㄍㄠ˪ㄍㄧㄨˊㄍㄧ˫ㄍㄨㄢˊㄍㆤ˫
[動]
華語
ㄓㄢˋ顫抖發抖。→害怕(/)ㄗㄨㄣ˪。㤕ㄘㄨㄚㆷ()。→ㄍㄧㆩ

ㄓㄢˋㄓㄥ

[動名]
華語
() 打仗
華語
ㄒㄧㄜ/⁠ㄙㆩ刣(/*/*)ㄊㄞˊ。類語:輸贏
ㄐㄧㄢ˪ㄐㄧㄥ

ㄓㄢˋㄓㄢˋㄐㄧㄥㄐㄧㄥ

[狀]
華語
() 恐懼樣子
ㄍㄧㆩㄎㆤㆷ̇ㄎㆤㆷ̇ㄍㄧㆩㄍㄧㆩㄏㄧㆩˊㄏㄧㆩˊ

ㄒㄧㄣㄐㄧㄥㄉㄢˇㄓㄢˋ

華語
() 戰慄ㄉㄡˇ
華語
類語:打仗~。ㄆㄧㄥㄆㄧㄣ,~努力ㄆㄢˋ/⁠ㄆㄢㄆㄧㄣ,~~。,~
ㄍㄧㆩㄒㄧㆬㄆㄨㄚ˪ㄉㆩˋ。→ㄅㄧˋㆡㄨ˫ㄌㄨ˫ㄍㄧㆩㄏㄧㆩˊ

ㄓㄢˋ

[名]
華語
ㄐㄧㆵ̇ㆤ˫ㄍㄚ˫ㄏㄤˋ(/⁠ㄏㆥㆷㄍㄧㆩ)ㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)㤕ㄘㄨㄚㆷ()(/)ㄌㄚ˪

ㄓㄢˋㄉㄡˇ

[動]
華語
() ()(ㄍㄨㆩˊㄍㄚㆷ)惧ㄎㄨ˫ㄎㄨ˫ㄉㆲ˪ㄍㄧㆩㄍㄚㆷㄆㄧㆷ̇ㄆㄧㆷ̇ㄘㄨㄚㆷ。類語:發抖打哆嗦(/顫抖)。()ㄔㄢˋ顫悠悠()。顫悠悠ㄔㄢˋ形容老人病人自在
(ㄍㄨㆩˊㄍㄚㆷ)ㄎㄨ˫ㄎㄨ˫ㄉㆲ˪ㄍㄧㆩㄍㄚㆷㄆㄧㆷ̇ㄆㄧㆷ̇ㄘㄨㄚㆷ類語(/)()ㄔㄢˋ()。ㄔㄢˋ
[動]
(ㄍㄨㆩˊ;ㄍㄚㆷ);ㄉㄜ〾ㆷ;ㄎㄨ˫;ㄉㄜ〾ㆷ;ㄎㄨ˫ㄉㆲ˪ㄍㄧㆩ;ㄍㄚㆷ;ㄅㄞ;ㄆㄧㆷ̇;ㄅㄞ;ㄆㄧㆷ̇;ㄉㄚˊ;ㄘㄨㄚㆷ(/)()ㄔㄢˋ()。ㄔㄢˋㄗㄨㄣ˪()。;ㄍㄨㄧㆷ̇;ㄗㄨㄣ;ㄏㄝㆷ̇;ㄒㄧㆬ˪ㄉㄧㄜ˫;ㄉㄚˊ;ㄘㄨㄚㆷ()。;ㄊㄚ˫;ㄉㆲ˪*。

ㄓㄢˋ

[動]
華語
東西沾水其他東西液體其他東西(/)ㄨㄣ˪~上寫()。~寫。ㄨㄣ˪ㆠㄚㆶ̇ㄗㄨㄧˋㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㄒㄧㄚˋ()。ㆠㄚㆶ̇ㄨㄣ˪ㄌㆤ˪ㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㄒㄧㄚˋ
華語
ㄨㄣ˪ㄊㆭˊ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊㄐㄧㄚㆷ̇ㄓㄢˋㄓㄢˋ。類語:東西ㄓㄢˇ污點~上
ㄨㄣ˪ㄊㆭˊㄐㄧㄚㆷ̇
[動]
ㄨㄣ˪ㄊㆭˊ·;ㄎㄧˋ·;ㄌㄞˊㄐㄧㄚㆷ̇ㄓㄢˋㄓㄢˋ西ㄓㄢˇㄗㆰ˪ㄨㄣ˪ㆠㄚㆶㄓㄢˋㄐㄧㄠˋㄓㄢˇ西()。