卷九・音節 ㄍㄨㄢˇ
ㄍㄨㄢˇguanˇ
脘古緩切，旱韻。古丸切，桓韻
- 國音
- 又音。，按：可以歸入語音。新華典、普閩典只收「」一音
- 台甘
- 文罕用
- 普閩
- 文白。未收相對應的音
莞古丸切，桓韻。→古緩切，緩韻(普閩典)
- 國音
- (另音)，草名。，～爾，笑也。＝豌(豆名)。新華典只收「」二音
- 台甘
- 文文語未收相對應的音。
- 普閩
- 。另見普通話音【莞】
琯古緩切，緩韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
筦古緩切，緩韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
斡古緩切，旱/緩韻
- 國音
- (另音)(烏括切，末韻)
- 台甘
- 文罕用語台台台轉。運。旋
- 普閩
- 未收相對應的音。(另音)
管古緩切，緩韻
- 國音
- 台甘
- 文語語語語語語語語語語語語語語，頷，火管，水管
- 普閩
- 文白白
□古緩切，旱韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
- 未收
錧古緩切，旱韻(集韻)
- 國音
- ←古玩切，翰韻(廣韻)
- 台甘
- 普閩
- 未收
館古緩切，緩韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
【琯】
【管】
- [量]
- 華語
- 例：一～筆。
- 台
- 一枝筆。
- [動]
- 華語
- 主持。辦理。 例：(出國期間家事)由你～。
- 華語
- 類語：照顧。料理。掌管。
- 台
- 由汝來管(/𢮹)。
- [動]
- 華語
- 教導。約束。 例：家中子女，他～得很嚴。
- 華語
- 類語：管，～束。拘，～束。束，約～。約，～束。教，～示。訓，教～。責，～督。
- 台
- 家中囝兒大細，伊管
(/去)真嚴。 - [動]
- 華語
- 包管。負責供應。 例：就沒有人～他吃，(台)著(/都)是無人通管伊丌三頓，攢(/拴)飯付伊食。又例：洗衣店雇工(上海人)要求老闆娘供膳宿時，不是問「～吃，～住？」卻指她說「還要喫儂、睏儂」，只羞得老闆娘瞠目結舌，不知如何是好。
- 台
- 著(/都)是無人通管伊丌三頓，攢攢飯付伊食。又例：洗衣店雇工(上海人)要求老闆娘供膳宿時，不是問～吃，～住卻指她說還要喫儂、睏儂，只羞得老闆娘瞠目結舌，不知如何是好。
- [動]
- 華語
- 替人考慮，顧慮斟酌、周到。 例：不～人家的死活。無顧(管也)別人丌生/死，利害關係。 例：～自己的事。在(/)管束周圍丌人/事以前/)先管自己丌事。家己/第先管付好勢。──先修養家己/。或是考慮/自己丌利益。 又例：好壞不～，全買下來。
- 台
- 無管(/論)好
，攏總買。 - [動]
- 華語
- 有關係，牽連到，干涉到。 例：去不去，～我甚麼事？(台)(您)大/家在(/ㄋ)去不(/伓)去，合我有甚(/啥：俗字)物(←甚麼)關係。 他娶媳婦，～我甚麼事？(重編國語)。伊娶ㄈ，合我甚(/啥：俗字)物關係？類語：管。干，～涉。關，～係。連，關～。
- 台
- (您)大家在在去不不去，合我有甚甚物(←甚麼)關係。 他娶媳婦，～我甚麼事？(重編國語)。伊娶
，合我甚甚物關係？類語：管。干，～涉。關，～係。連，關～。 - [副]
- 華語
- 準。保證。
- 華語
- 例：～教風味還勝舊。包管使風味會/比古早更(/復)/較好。
- 台
- 包管。
- [介]
- 華語
- (北京方言) 用如：介詞「把、將」。 例：從前～火柴叫洋火。
- 華語
- ～他叫老二。
- 台
- 古早，/マッチ(Match)叫作番仔火。(我)稱呼(/叫)伊(叫)做老二。
【管窺蠡測】
- 華語
- (成) (台)用/細/枝管仔看天(無窮盡丌空間)，用/鱟殼仔在(/ㄋ)舀/大海丌水。比喻//：看𣍐/開闊，水舀/無𣍐/穧(/濟/多：訓讀)/，效果微細/。類句：坐井觀天。不濟於事。辨似：管理，竹管的「管」字，從「竹頭」。「草菅人命」的「菅」字從「草字頭」。類語：管，～理。斡，～旋。輨，～轄。理，管～。掌，～管。辦，～理。
- 台
- 用細枝管仔看天(無窮盡丌空間)，用鱟殼仔在在舀大海丌水。比喻：看𣍐ㆠㆤ˫開闊，水舀無𣍐ㆠㆤ˫穧穧ㄗㆤ˫，效果微細。類句：坐井觀天。不濟於事。辨似：管理，竹管的管字，從竹頭。草菅人命的菅字從草字頭。類語：管，～理。斡，～旋。輨，～轄。理，管～。掌，～管。辦，～理。