【沿ㄧㄢˋ沿ㄧㄚˋ兒ㄦ】

[名]

華語

水邊。→邊緣。如：河～ㄧㄚˋ～ㄦ。

華語

溝沿兒。

華語

井沿兒[名]。

華語

炕沿兒。

台

溪ㄎㄨㆤㄎㆤ邊ㄅㆪ。溝ㄍㄠ仔ㄚ墘ㄍㆪˊ。井ㄗㆥˋㄐㆪˋ墘ㄍㆪˊ。匟ㄎㆲ˪床ㄘㆭˊ墘ㄍㆪˊ。

[名]

台

匟ㄎㆲ˪床ㄘㆭˊ墘ㄍㆪˊ。眠ㆠㄧㄣˊ床ㄘㆭˊ道ㄉㄜ˫。類語：沿ㄧㄢˋ，河～。邊，湖～。岸，海～。緣ㄩㄢˊ，邊～。緣ㄩㄢˋ，衣純。

【咽ㄧㄢˋ】

[動]

華語

＝嚥。不細嚼就通過咽頭到食道裏去。──吞。如：狼吞虎～＝狼餐虎～。 例：把藥片～ㄧㄢˋ下去。

台

吞ㄊㄨㄣ藥ㄧㄜㆷ̇錠ㄉㄧㆩ˫。

【彥ㄧㄢˋ】

[名]

華語

(文) 才德出眾的人。

華語

按：日本人名今猶多用此字。如：俊彥(古文)。彥士(文)。

華語

類語：彥，～俊。俊，才～，～傑。秀，俊～。～才。英，～傑。傑(/杰)。

台

有ㄨ˫修ㄒㄧㄨ養ㄧㆲˋ，有ㄨ˫學ㄏㄚㆶ̇問ㆠㄨㄣ˫，有ㄨ˫才ㄗㄞˊ調ㄉㄧㄠˊ丌ㆤ人ㄌㄤˊ。才ㄗㄞˊ學ㄏㄚㆶ̇兼ㄍㄧㆰ優ㄧㄨ丌ㆤ賢ㆣㄠˊ人ㄌㄤˊ。

【唁ㄧㄢˋ】

[動]

華語

慰問喪家。如：弔死～生。

台

哀ㄞ悼ㄉㄜ˫死ㄒㄧˋ者ㄐㄧㄚˋ，慰ㄨㄧ˪問ㆠㄨㄣ˫死ㄒㄧˋ者ㄐㄧㄚˋ遺ㄨㄧˊ族ㄗㆦㆶ̇。

【唁ㄧㄢˋ電ㄉㄧㄢˋ】

[名]

台

弔ㄉㄧㄠ˪喪ㄙㆲ丌ㆤ電ㄉㄧㄢ˫報ㄅㄜ˪。吊ㄉㄧㄠ˪電ㄉㄧㄢ˫。

【宴ㄧㄢˋ】

[名]

華語

酒席。如：設～。

華語

(古語)筵ㄧㄢˊ席ㄒㄧㄚㆷ̇。 赴宴。

台

準ㄗㄨㄣˋ備ㄅㄧ˫(/安ㄢ排ㄅㄞˊ)筵ㄧㄢˊ席ㄒㄧㆤㆶ̇。去ㄎㄧ˪參ㄘㆰ加ㄍㄚ宴ㄧㄢ˪會ㄏㄨㆤ˫。

[動]

華語

用(/安排)酒食，招待客人。

華語

如：～客。請客。

華語

宴會(設宴聚會宴飲)。宴ㄧㄢ˪會ㄏㄨㆤ˫(古今語)。

台

辦ㄅㄢ˫歸ㄍㄨㄧ塊ㄉㆤ˪桌ㄉㄜㆷ丌ㆤ酒ㄐㄧㄨˋ菜ㄘㄞ˪請ㄑㄧㆩˋ人ㄌㄤˊ客ㄎㆤㆷ。請ㄑㄧㆩˋ人ㄌㄤˊ客ㄎㆤㆷ。

【宴ㄧㄢˋ樂ㄌㄜˋ】

[狀]

華語

(文) 晏，安逸。

華語

類語：宴居。

台

安ㄢ定ㄉㄧㄥ˫。快ㄎㄨㄞ˪樂ㄌㆦㆶ̇；無ㆠㄜˊ煩ㄏㄨㄢˊ無ㆠㄜˊ惱ㄌㄜˋ，過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇子ㄐㄧˋ。

【宴ㄧㄢˋ客ㄎㄜˋ】

[動賓]

華語

(文白) (台)備ㄅㄧ˫辦ㄅㄢ˫酒ㄐㄧㄨˋ菜ㄘㄞ˪，招ㄐㄧㄠ待ㄊㄞ˫人ㄌㄤˊ客ㄎㆤㆷ。

台

備ㄅㄧ˫辦ㄅㄢ˫酒ㄐㄧㄨˋ菜ㄘㄞ˪，招ㄐㄧㄠ待ㄊㄞ˫人ㄌㄤˊ客ㄎㆤㆷ。

【宴ㄧㄢˋ好ㄏㄠˇ】

[狀]

華語

(文) ＝燕好。閨房和樂。

台

房ㄅㄤˊ間ㄍㄧㄥ內ㄌㄞ˫和ㄏㄜˊ好ㄏㄜˋ。

【宴ㄧㄢˋ會ㄏㄨㄟˋ】

[名]

台

宴ㄧㄢ˪會ㄏㄨㆤ˫。多ㄉㄜ數ㄙㆦ˪人ㄌㄤˊ集ㄐㄧㆴ̇會ㄏㄨㆤ˫食ㄐㄧㄚㆷ̇酒ㄐㄧㄨˋ懇ㄎㄨㄣˋ談ㄉㆰˊ。

【宴ㄧㄢˋ安ㄢ】

[狀]

華語

安逸。享ㄏㄧㄤˋ/⁠ㄏㄧㆲˋ受ㄒㄧㄨ˫安ㄢ樂ㄌㆦㆶ̇(/⁠快ㄎㄨㄞ˪/⁠ㄎㄨㆪ˪活ㄨㄚㆷ̇)不(/伓)ㆬ˫知ㄗㄞ艱ㄍㄢ苦ㄎㆦˋ。 例：～鴆ㄓㄣˋ毒。

華語

類語：宴，～會。筵，～席。會，酒～。席，酒～。辨似：宴，從「宀、日、女」，宴安。晏，從「日、宀、女」，晚，如：～寢(文)。

台

享ㄏㄧㆲˋㄏㄧㄤˋ受ㄒㄧㄨ˫像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫毒ㄉㆦㆶ̇酒ㄐㄧㄨˋ。晏ㄢ˪→晏ㄨㆩ˪睏ㄎㄨㄣ˪。

【晏ㄧㄢˋ】

[時名]

華語

[副位] 遲也。如：～起(文)。(語)晏ㄨㆩ˪起˙ㄎㄧˋ來˙ㄌㄞˊ。

【晏ㄧㄢˋ駕ㄐㄧㄚˋ】

[動短]

華語

(文) (台)宮ㄍㄧㆲ車ㄑㄧㄚ晏ㄨㆩ˪出ㄘㄨㆵ。→古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ皇ㄏㆲˊ帝ㄉㆤ˪死˙ㄒㄧˋ去˙ㄎㄧ˪叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪：晏ㄨㆩ˪駕ㄍㄚ˪。不(/伓)ㆬ˫敢ㄍㆩˋ直ㄉㄧㆵ̇講ㄍㆲˋ：死ㄒㄧˋ，講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ是ㄒㄧ˫晏ㄨㆩ˪出ㄘㄨㆵ朝ㄉㄧㄠˊ。

台

宮ㄍㄧㆲ車ㄑㄧㄚ晏ㄨㆩ˪出ㄘㄨㆵ。→古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ皇ㄏㆲˊ帝ㄉㆤ˪死··ㄒㄧˋ去··ㄎㄧ˪叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪：晏ㄨㆩ˪駕ㄍㄚ˪。不不ㆬ˫敢ㄍㆩˋ直ㄉㄧㆵ̇講ㄍㆲˋ：死ㄒㄧˋ，講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ是ㄒㄧ˫晏ㄨㆩ˪出ㄘㄨㆵ朝ㄉㄧㄠˊ。

【天ㄊㄧㄢ清ㄑㄧㄥ日ㄖˋ晏ㄧㄢˋ】

華語

(常) 說文：「晏」，天晴、無雲、明陽與「清」，互文形成清明的意思。

華語

類語：宴，～安。安，～逸。樂，快～。辨似：見前項「宴」字。

台

天ㄊㆪ氣ㄎㄧ˪真ㄐㄧㄣ清ㄑㄧㄥ朗ㄌㆲˋ，好ㄏㄜˋ天ㄊㆪ，日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇頭ㄊㄠˊ真ㄐㄧㄣ光ㄍㆭ。

【覎ㄧㄢˋ口ㄎㄡˇ】

[名]

華語

墟名。地名，在浙江省富春。

【掞ㄧㄢˋ】

[動]

華語

舒也(文)。

華語

披開(甘典)。按：早期閩南方言戲曲借表「ㄉㆩ˫」。(拋擲)的意思。如：掞荔枝。辨似：剡ㄒㄧㆰˋ，從「刀」，削尖也。

台

安ㄢ心ㄒㄧㆬ。

【淹ㄧㄢˋ】

[動]

華語

水沒過或蓋過。口語中常用(重編國語)。

華語

例：房子被水～了。

華語

醃菜時要讓水～過菜來。豉(/鹽)ㄒㆪ˫菜ㄘㄞ˪時ㄒㄧˊ水ㄗㄨㄧˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)淹ㄧㆬ過ㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪菜ㄘㄞ˪。

台

淹ㄧㆬ。水ㄗㄨㄧˋ淹ㄧㆬ過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪厝ㄘㄨ˪頂ㄉㄧㄥˋ。

【淹ㄧㄢˋ沒ㄇㄛˋ】

華語

見【淹沒】。按：十三轍、倉石典、方典皆已不收「淹」之去聲音。類語：淹ㄧㄢˋ，水蓋過。沒，埋～。蓋，遮掩。浸，泡在水中。又～濕。泡，水浸也。～水。

【堰ㄧㄢˋ】

[名]

華語

貯水的石壩。

華語

提高上游水位，便利灌溉。

台

擋ㄉㆲ˪水ㄗㄨㄧˋ丌ㆤ塗ㄊㆦˊ岸ㄏㄨㆩ˫。

[名]

台

擋ㄉㆲ˪水ㄗㄨㄧˋ丌;ㄗㄨㄥ塗ㄊㆦˊ岸ㄏㄨㆩ˫。 提高上游水位，便利灌溉。圳ㄗㄨㄣ˪。閘ㄗㄚㆷ̇。類語：壩，石～。塢，小堡。埭，土壩。;ㄉㆮˊ;ㄅㄚˋ，隄～。→水庫。

【焱ㄧㄢˋ】

[名]

華語

火花。

華語

按：和「焰」字有區別。

台

火ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋ子ㄐㄧˋ。

【焰ㄧㄢˋ】

[名]

華語

火苗。

台

火ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋ舌ㄐㄧㆷ̇。

【焰ㄧㄢˋ火ㄏㄨㄛˇ】

[名]

華語

猛火。

華語

辨似：烟(/煙)ㄧㄢ火˙ㄏㄨㄛˇ。

台

猛ㄇㆤˋ火ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋ。

【氣ㄑㄧˋ焰ㄧㄢˋ】

[名]

華語

人ㄌㄤˊ心ㄒㄧㆬ激ㄍㄧㆤㆶ烈ㄌㄧㄚㆵ̇，像ㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫火ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㄜˋ舌ㄐㄧㆷ̇在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ舐ㄐㆪ˫(/⁠爁ㄋㄚ˫)。 例：～萬丈。

台

比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫：旺ㆲ˫盛ㄒㄧㄥ˫丌ㆤ氣ㄎㄧ˪勢ㄙㆤ˪。氣ㄎㄧ˪概ㄎㄞ˪不ㄅㄨㆵ可ㄎㄜˋ一ㄧㆵ世ㄙㆤ˪。

【硯ㄧㄢˋ臺·ㄊㄞˊ】

[名]

台

硯ㄏㆪ˫盤ㄅㄨㆩˊ。墨ㆠㄚㆶ̇盤ㄅㄨㆩˊ。

[名]

台

硯ㄏㆪ˫盤ㄅㄨㆩˊ。墨ㆠㄚㆶ̇盤ㄅㄨㆩˊ。筆ㄅㄧㆵ墨ㆠㄚㆶ̇硯ㄏㆪ˫。讀ㄊㄚㆶ̇書ㄗㄨ(/冊ㄘㆤㆷ)人ㄌㄤˊ丌;ㄗㄨㄥ必ㄅㄧㆵ需ㄙㄨ用ㄧㆲ˫具ㄍㄨ˫。

【硯ㄧㄢˋ田ㄊㄧㄢˊ】

[名]

華語

類語：筆耕。

台

比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫：文ㆠㄨㄣˊ人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ倚ㄨㄚˋ靠ㄎㄜ˪墨ㆠㄚㆶ̇盤ㄅㄨㆩˊ寫ㄒㄧㄚˋ字ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫、作ㄗㄜ˪文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆲㄐㄧㆧㄐㄧㄨ投ㄉㄠˊ稿ㄍㄜˋ丌ㆤ著ㄉㄨ˫作ㄗㆦㆶ生ㄒㄧㄥ活ㄨㄚㆷ̇，若ㄋㄚˋ像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫農ㄌㆲˊ夫ㄏㄨ耕ㄍㄧㄥ田ㄘㄢˊ。

【硯ㄧㄢˋ兄ㄒㄩㄥ】

[名]

華語

(文) 稱謂。

華語

對：同窗(/窓)。(廈)同ㄉㄤˊ學ㄜㆷ̇丌ㄗㄨㄥ文ㆠㄨㄣˊ雅ㆣㄚˋ稱ㄑㄧㄥ呼ㄏㆦ。

台

指ㄍㄧˋㄐㄧˋ用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫共ㄍㄤ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ硯ㄏㆪ˫盤ㄅㄨㆩˊ讀ㄊㄚㆶ̇冊ㄘㆤㆷ丌ㆤ朋ㄅㄧㄥˊ友ㄧㄨˋ。

【雁ㄧㄢˋ】

[名]

華語

大雁(語)。(文)鴻雁。

華語

例：飛過一群～(北方)。

華語

類語：雁、鴨、野鴨、鵝。

台

雁ㆣㄢ˫(雁ㆣㄢ˫鳥ㄋㄧㄠˋㄐㄧㄠˋ)。一ㄐㄧㆵ̇群ㄍㄨㄣˊ雁ㆣㄢ˫飛ㄅㄨㆤㄅㆤㄅㄜ漳廈泉過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪去ㄎㄧ˪。

【雁ㄧㄢˋ行ㄏㄤˊ】

[名短]

華語

[動] 又叫雁序。

華語

(相排行)。

台

雁ㆣㄢ˫鳥ㄐㄧㄠˋㄋㄧㄠˋ丌ㆤ行ㄏㄤˊ列ㄌㄧㄚㆵ̇。→一ㄐㄧㆵ̇隻ㄐㄧㄚㆷ一ㄐㄧㆵ̇隻ㄐㄧㄚㆷ排ㄅㄞˊ真ㄐㄧㄣ好ㄏㄜˋ勢ㄙㆤ˪，有ㄨ˫次ㄘㄨ˪序ㄙㄨ˫。→比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫：兄ㄏㄧㆩ弟ㄉㄧ˫。

【雁ㄧㄢˋ陣ㄓㄣˋ】

[名]

台

雁ㆣㄢ˫陣ㄉㄧㄣ˫。雁ㆣㄢ˫鳥ㄐㄧㄠˋㄋㄧㄠˋ飛ㄏㄨㄧ行ㄏㄧㄥˊ排ㄅㄞˊ列ㄌㄧㄚㆵ̇整ㄐㄧㄥˋ齊ㄗㄨㆤˊㄗㆤˊ。→比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫：軍ㄍㄨㄣ隊ㄉㄨㄧ˫丌ㆤ陣ㄉㄧㄣ˫勢ㄙㆤ˪，(整ㄐㄧㄥˋ齊ㄗㄨㆤˊㄗㆤˊ)。

【厭ㄧㄢˋ】

[名]

華語

(在賓位) 例：別討人～(陸彙)。ㄅㄚㆵㄇㄞ˪討ㄊㄜˋ人ㄌㄤˊ丌ㄗㄨㄥ厭ㄧㄚ˪(直譯)。ㄅㄚㆵㄇㄞ˪付ㄏㆦ˫人ㄌㄤˊ㤉ㆣㆤˊ(意譯)。→ㄅㄚㆵㄇㄞ˪㤉ㆣㆤˊ人˙ㄌㄤˊ。類句：討人嫌。討人家的厭煩。

[動]

華語

(文) ＝饜。滿足。 例：貪得無～。

華語

學不～。

台

貪ㄊㆰ心ㄒㄧㆬ𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫滿ㆠㄨㄢˋ足ㄐㄧㆦㆶ。讀ㄊㄚㆶ̇𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫厭ㄧㄚ˪。

[動]

華語

惡ㄨˋ。憎ㄗㄥ惡ㄨˋ。

台

討ㄊㄜˋ厭ㄧㄚ˪。㤉ㆣㆤˊ。

【厭ㄧㄢˋ倦ㄐㄩㄢˋ】

[動]

華語

例：我～了這千篇一律的生活。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」的縮音字)(/⁠此ㄐㄧㆵ)號ㄏㄜ˫逐ㄉㄚㆶ̇日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪共ㄍㄤ˫款ㄎㄨㄢˋ載ㄉㄞ˫(/⁠戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/⁠事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)丌ㄗㄨㄥ生ㄒㄧㄥ活ㄨㄚㆷ̇，真ㄐㄧㄣ正ㄐㄧㆩ˪厭ㄧㄚ˪落ㄌㄚㆶ落ㄌㄚㆶ*。類語：厭怠。懶。

台

厭ㄧㄚ˪嬗ㄒㄧㄢ˫。

【厭ㄧㄢˋ惡ㄨˋ】

[動]

華語

(文) (台)厭ㄧㆰ˪惡ㆦ˪/⁠ㆧ˪。無ㆠㄜˊ愛ㄞ˪，㤉ㆣㆤˊ人˙ㄌㄤˊ。

台

厭ㄧㆰ˪惡ㆦ˪ㆧ˪。無ㆠㄜˊ愛ㄞ˪，㤉ㆣㆤˊ人··ㄌㄤˊ。

[動]

台

厭ㄧㆰ˪惡ㆦ˪ㆧ˪。無ㆠㄜˊ愛ㄞ˪，;ㄅㆭ˫;ㆣㆤˊ人·;ㄌㄤˊ。嫌ㄏㄧㆰˊ。(廈);ㄅㆭ˫;ㆣㆤˊ;ㄅㄧㄚ˫;ㄌㄢ˫。猌ㆣㄧㄢ˫神ㄒㄧㄣˊ(猌，犬張齗ㄧㄣˊ，怒也)(康典)。

【貪ㄊㄢ得ㄉㄜˊ無ㄨˊ厭ㄧㄢˋ】

華語

(常) (台)貪ㄊㆰ心ㄒㄧㆬ伓(/不)ㆬ˫知ㄗㄞ通ㄊㄤ滿ㆠㄨㄢˋ足ㄐㄧㆦㆶ。類語：厭，～惡。惡，憎～。嫌，～棄。膩，厭～。絮，吃～了。足，滿。飽，～滿。

台

貪ㄊㆰ心ㄒㄧㆬ伓伓ㆬ˫知ㄗㄞ通ㄊㄤ滿ㆠㄨㄢˋ足ㄐㄧㆦㆶ。類語：厭，～惡。惡，憎～。嫌，～棄。膩，厭～。絮，吃～了。足，滿。飽，～滿。

【燕ㄧㄢˋ】

[名]

華語

鳥名。燕ㄧㄢˋ子˙ㄗˇ(/兒)。小燕兒。雁、燕，兩種鳥名，完全同音，所以「燕」加「小」，說「小燕兒」，「雁」加「大」字，說「大雁」。 例：來了兩個～兒(北方)。

台

飛ㄅㆤㄅㄨㆤㄅㄜ〾兩ㄋㆭ˫隻ㄐㄧㄚㆷ燕ㆪ˪仔ㄚ來ㄌㄞˊ。

【燕ㄧㄢˋ麥ㄇㄞˋ】

[名]

華語

穀類。又叫野麥。

華語

台灣今有即溶燕麥。

台

按ㄢ˪：北ㄅㄚㆶ方ㄏㆲ丌ㆤ五ㄫㆦˋ穀ㄍㆦㆶ，所ㄙㆦˋ結ㄍㄧㄚㆵ丌ㆤ實ㄒㄧㆵ̇會ㄨㆤ˫ㆤ˫食ㄐㄧㄚㆷ̇得ㄉㄧㆵ。燕ㄧㄢ˪麥ㆠㆤㆷ̇莖ㄍㄧㄥ丌ㆤ枯ㄉㄚ稾ㄍㄜˋ會ㄨㆤ˫ㆤ˫得ㄉㄧㆵ編ㄅㆪ˫作ㄗㄜ˪帽ㆠㄜ˫仔ㄚ。台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇據ㄍㄧ˪時ㄒㄧˊ代ㄉㄞ˫盛ㄒㄧㄥ˫行ㄏㄧㄥˊ麥ㆠㆤㆷ̇桿ㄍㄨㆮˋ(/稾ㄍㄜ)帽ㆠㄜ˫，(夏ㄏㄚ˫帽ㆠㄜ˫)。

【燕ㄧㄢˋ樂ㄌㄜˋ】

[動]

華語

(文) ＝宴樂。

華語

[名]音「ㄧㄢˋㄩㄝˋ」。＝宴樂ㄩㄝˋ。飲酒時所奏的音樂。→俗樂。對：雅樂。

台

食ㄐㄧㄚㆷ̇酒ㄐㄧㄨˋ歡ㄏㄨㄢ樂ㄌㆦㆶ̇。𨑨ㄑㄧㆵㄊㄜˊ。

【燕ㄧㄢˋ居ㄐㄩㄧㄢˋ居ㄐㄩㄧㄢˋ居ㄐㄩ】

[動]

華語

(文) 閒居。無ㆠㄜˊ做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪官ㄍㄨㆩ、無ㆠㄜˊ事ㄙㄨ˫業ㆣㄧㄚㆴ̇，在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫家ㄍㄚ中ㄉㄧㆲ度ㄉㆦ˫快ㄎㄨㄞ˪樂ㄌㆦㆶ̇丌ㄗㄨㄥ日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇子ㄐㄧˋ。

【燕ㄧㄢˋ窩ㄨㄛ】

[名]

華語

是ㄒㄧ˫金ㄍㄧㆬ絲ㄒㄧ燕ㄧㄢ˪在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫山ㄙㄨㆩ崖ㆣㄞˊ吐ㄊㆦˋ出ㄘㄨㆵ黏ㄌㄧㆰˊ液ㄧㆤㆶ̇做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪丌ㄗㄨㄥ巢ㄒㄧㄨ˫(/⁠窩ㄜ)，富ㄏㄨ˪膠ㄍㄚ質ㄐㄧㆵ。工人冒險採取所以更加昂貴。

台

燕ㄧㄢ˪窩ㄜ。一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲˋ珍ㄉㄧㄣ貴ㄍㄨㄧ˪丌ㆤ滋ㄗㄨ補ㄅㆦˋ食ㄒㄧㆵ̇品ㄆㄧㄣˋ。

【勞ㄌㄠˊ燕ㄧㄢˋ分ㄈㄣ飛ㄈㄟ】

華語

(常) 勞，指：伯勞鳥，燕、燕子。古樂府有「東飛伯勞，西飛燕」句，因而比喻：人之別離，各奔前程。

台

各ㄍㆦㆶ人ㄌㄤˊ行ㄍㄧㆩˊ各ㄍㆦㆶ人ㄌㄤˊ丌ㆤ路ㄌㆦ˫。

【諺ㄧㄢˋ】

[名]

華語

民間流傳的俗語，俚語。

華語

有古諺、今諺、俗諺、俚諺等名稱。如：三個臭皮匠，賽過諸葛亮。台ㄉㄞˊ諺ㆣㄢ˫：穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫牛ㆣㄨˊ踏ㄉㄚㆷ̇無ㆠㄜˊ糞ㄅㄨㄣ˪。一ㄐㄧㆵ̇枝ㄍㄧ竹ㄉㄧㆤㆶ篙ㄍㄜ壓(/押)ㄚㆴ倒ㄉㄜˋ一ㄐㄧㆵ̇船ㄗㄨㄣˊ儎ㄗㄞ˫等ㄉㄧㄥˋ。

台

俗ㄒㄧㆦㆶ̇語ㆣㄨˋㆣㄧˋ：民ㆠㄧㄣˊ間ㄍㄢ流ㄌㄧㄨˊ傳ㄊㄨㄢˊ丌ㆤ簡ㄍㄢˋ短ㄉㆤˋ字ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫句ㄍㄨ˪。一ㄐㄧㆵ̇兩ㄋㆭ˫句ㄍㄨ˪以ㄧˋ至ㄐㄧ˪兩ㄋㆭ˫三ㄙㆩ句ㄍㄨ˪。但ㄉㄢ˫是ㄒㄧ˫每ㄇㄨㄧˋ句ㄍㄨ˪包ㄅㄠ含ㄏㆰˊ一ㄐㄧㆵ̇款ㄎㄨㄢˋ令ㄌㄧㄥ˫人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ警ㄍㄧㄥˋ醒ㄘㆥˋㄑㆪˋ，受ㄒㄧㄨ˫警ㄍㄧㄥˋ告ㄍㄜ˪丌ㆤ道ㄉㄜ˫理ㄌㄧˋ。值ㄉㄚㆵ̇得ㄉㄧㆵ人ㄌㄤˊ欣ㄏㄧㆬ賞ㄒㄧㆲˋ玩ㄨㄢˋ味ㆠㄧ˫。

【嚥ㄧㄢˋ】

[動]

華語

(不細嚼)吞下去。囫圇吞。大吃特吃。如：他吃起飯來，狼吞虎～。

華語

例：把飯吞下去。飯ㄅㆭ˫，無ㆠㄜˊ哺ㄅㆦ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)吞ㄊㄨㄣ落ㄌㄜㆷ̇去˙ㄎㄧ˪。(命ㆠㄧㄥ˫令ㄌㄧㄥ˫)，將ㄐㄧㆲ飰ㄅㆭ˫吞ㄊㄨㄣ落ㄌㄜㆷ̇去˙ㄎㄧ˪(直譯)。

台

食ㄐㄧㄚㆷ̇著ㄉㄧㄜㆷ̇若ㄋㄚˋ虎ㄏㆦˋ。大ㄉㄨㄚ˫嘴ㄘㄨㄧ˪吞ㄊㄨㄣ。

【嚥ㄧㄢˋ氣ㄑㄧˋ】

[動短]

華語

按：「嚥ㄧㄢ˪氣ㄎㄧ˪、厭ㄧㆰ˪氣ㄎㄧ˪」音近，而和台語表吝嗇義的「厭ㄧㄢ˪氣ㄎㄧ˪」同音。

台

人ㄌㄤˊㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ死ㄒㄧˋ丌ㆤ時ㄒㄧˊ，斷ㄉㆭ˫氣ㄎㄨㄧ˪，叫ㄍㄧㄜ˪作ㄗㄜ˪：嚥ㄧㄢ˪氣ㄎㄧ˪。

【細ㄒㄧˋ嚼ㄐㄧㄠˊ爛ㄌㄢˋ嚥ㄧㄢˋ】

華語

(常) (台)哺ㄅㆦ˫幼ㄧㄨ˪幼ㄧㄨ˪，哺ㄅㆦ˫ㄆㄍㄚㆷ真ㄐㄧㄣ爛ㄋㄨㄚ˫，則ㄐㄧㄚㆷ吞ㄊㄨㄣ落ㄌㄜㆷ̇去˙ㄎㄧ˪。按：與「狼吞虎嚥」相對義。類語：嚥(/咽)ㄧㄢˋ。吞。服。噲ㄎㄨㄞˋ，咽ㄧㄢˋ也。吃。啖。食，飲～。喝ㄏㄜ。吮ㄕㄨㄣˇ。

台

哺ㄅㆦ˫幼ㄧㄨ˪幼ㄧㄨ˪，哺ㄅㆦ˫ㄍㄚㆷ真ㄐㄧㄣ爛ㄋㄨㄚ˫，則ㄐㄧㄚㆷ吞ㄊㄨㄣ落ㄌㄜㆷ̇去··ㄎㄧ˪。按：與狼吞虎嚥相對義。類語：嚥嚥ㄧㄢˋ。吞。服。噲ㄎㄨㄞˋ，咽ㄧㄢˋ也。吃。啖。食，飲～。喝ㄏㄜ。吮ㄕㄨㄣˇ。

【贋ㄧㄢˋ】

[狀]

華語

例：贋品。

華語

伓(/不)ㆬ˫是ㄒㄧ˫真ㄐㄧㄣ正ㄐㄧㆩ˪丌ㄗㄨㄥ。 贋本。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」的縮音字)(/⁠此ㄐㄧㆵ)本ㄅㄨㄣˋ冊ㄘㆤㆷ不(/伓)ㆬ˫是ㄒㄧ˫真ㄐㄧㄣ正ㄐㄧㆩ˪丌ㄗㄨㄥ原ㆣㄨㄢˊ本ㄅㄨㄣˋ。類語：偽造。仿造。模造。辨似：贋ㄧㄢˋ，從「ㄏ」從「倠、貝ㄅㄟˋ」。膺ㄧㄥ，從「广」從「倠、肉月」。

台

假ㄍㆤˋ丌ㆤ。偽ㆣㄨㄧ˫造ㄗㄜ˫丌ㆤ。假ㄍㆤ泡ㄅㄠˊ丌ㆤ。假ㄍㆤ物ㄇㄧㆷ̇ㄇㆭㆷ̇，仿ㄏㆲˋ製ㄗㆤ˪丌ㆤ。

【鰋ㄧㄢˋ】

[名]

華語

魚名。一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲˋ圓ㆪˊ身ㄒㄧㄣ白ㄅㆤㆷ̇額ㄏㄧㄚㆷ̇丌ㄗㄨㄥ魚ㄏㄧˊ/⁠ㄏㄨˊ，性ㄒㄧㄥ˪好ㄏㆧ˪偃ㄧㄢˋ腹ㄅㄚㆶ平ㄅㆥˊ/⁠ㄅㆪˊ著ㄉㄧㄜㆷ̇地ㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫，故ㄍㆦ˪名ㄇㄧㄚˊ(康典)。按：國語日報典曰「就是鮎魚」。附記：台北新店溪的ㄏㆨㆪ魚。日本漢字名亦叫「鮎ㄚㆷ/⁠ㄧㄨㆷ」。

【鷃ㄧㄢˋ】

[名]

華語

鳥名。

華語

一作：鴳雀。

台

①鵪ㄧㄢ鶉ㄊㄨㄣㄘㄨㄣ類ㄌㄨㄧ˫。②古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ泛ㄏㄨㄢ˪稱ㄑㄧㄥ細ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪隻ㄐㄧㄚㆷ粟ㄑㄧㆤㆶ鳥ㄐㄧㄠˋ仔ㄚ。

【饜ㄧㄢˋ】

[動狀]

華語

→滿足[動狀]。 例：貪得無～。貪ㄊㆰ心ㄒㄧㆬ(愈ㆡㄨˋ/⁠ㄌㄨˋ穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫愈ㆡㄨˋ/⁠ㄌㄨˋ好ㄏㄜˋ)，不(/伓)ㆬ˫知ㄗㄞ通ㄊㄤ滿ㆠㄨㄢˋ足ㄐㄧㆦㆶ。→食ㄐㄧㄚㆷ̇伓(/不)ㆬ˫知ㄗㄞ飽ㄅㄚˋ。

台

食ㄐㄧㄚㆷ̇飽ㄅㄚˋ。

【讌ㄧㄢˋ】

[動]

華語

聚飲。聚集在一處喝酒。集ㄐㄧㆴ̇會ㄏㄨㆤ˫飲(/啉)ㄌㄧㆬ酒ㄐㄧㄨˋ。如：～飲。

【醼ㄧㄢˋ】

[名]

華語

(文) ＝宴(/宴飲)＝讌(/讌飲)。

【驗ㄧㄢˋ】

[名]

華語

證。證明。

華語

如：何以為～？(文)。ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ用ㄧㆲ˫甚ㄒㄧㆬˋ物ㄇㄧㆷ̇做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪證ㄐㄧㄥ˪/⁠ㄐㄧㄣ˪？類語：徵驗。印證。

台

證ㄐㄧㄥ˪明ㆠㄧㄥˊ。證ㄐㄧㄣ˪明ㆠㄧㄥˊ漳。

[名]

華語

功效。

華語

效驗。

台

功ㄍㆲ效ㄏㄠ˫。(有ㄨ˫)效ㄏㄠ˫。靈ㄌㄧㄥˊ驗ㆣㄧㆰ˫。應ㄧㄥ˪驗ㆣㄧㆰ˫。藥ㄧㄜㆷ̇仔ㄚ食ㄐㄧㄚㆷ̇了ㄌㄧㄠˋ有ㄨ˫行ㄍㄧㆩˊ氣ㄎㄧ˪。(藥ㄧㄜㆷ̇)見ㄍㄧㄢ˪效ㄏㄠ˫，病ㄅㆪ˫ㄅㆥ˫情ㄐㄧㄥˊ轉ㄗㄨㄢˋ好ㄏㄜˋ。

[名]

華語

徵兆。

華語

竅ㄎㄧㄜ˪兆ㄉㄧㄜ˫(貶義)。 預兆。類語：吉兆。

台

徵ㄉㄧㄥㄉㄧㄣ兆ㄉㄧㄠ˫。

[動]

華語

檢查。

華語

如：檢～。

華語

驗血。

華語

例：～了房契(北方)。厝ㄘㄨ˪契ㄎㄨㆤ˪/⁠ㄎㆤ˪登ㄉㄧㄥ記ㄍㄧ˪好ㄏㄜˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。

台

檢ㄍㄧㆰˋ查ㄗㄚ。檢ㄍㄧㆰˋ驗ㆣㄧㆰ˫。驗ㆣㄧㆰ˫血ㄏㄨㄧㆷㄏㄨㆤㆷ。

[動]

華語

審核。如：(檢)～著作。→考查。如：測～。考～。

台

審ㄒㄧㆬˋ查ㄗㄚ。檢ㄍㄧㆰˋ驗ㆣㄧㆰ˫。

[狀]

華語

[定語] 如：～方。

台

會ㄨㆤ˫ㆤ˫行ㄍㄧㆩˊ氣ㄎㄧ˪丌ㆤ、好ㄏㄜˋ丌ㆤ藥ㄧㄜㆷ̇(藥ㄧㄜㆷ̇方ㄏㆭ)。→好ㄏㄜˋ藥ㄧㄜㆷ̇。

【驗ㄧㄢˋ血ㄒㄧㄝˇ】

[動賓]

華語

檢血ㄒㄧㄝˇ。

台

驗ㆣㄧㆰ˫血ㄏㄨㄧㆷㄏㄨㆤㆷ。檢ㄍㄧㆰˋ血ㄏㄨㄧㆷㄏㄨㆤㆷ。驗ㆣㄧㆰ˫血ㄏㄨㄧㆷㄏㄨㆤㆷ。

【驗ㄧㄢˋ收ㄕㄡ】

[動趨]

華語

→[動短] (台)驗ㆣㄧㆰ˫收ㄒㄧㄨ。檢ㄐㄧㄢˇ收。

台

驗ㆣㄧㆰ˫收ㄒㄧㄨ。檢ㄐㄧㄢˇ收。點ㄉㄧㆰˋ收ㄒㄧㄨ。

【靈ㄌㄧㄥˊ驗ㄧㄢˋ】