國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十二・音節 ㄏㄜˋ

ㄏㄜˋheˋ

ㄏㄜˋ胡臥切,過韻

國音
ㄏㄜˋㄏㄜˊㄏㄨㄛˊㄏㄨㄛˋ(常音)(破音),~麵。,~

ㄏㄜˋ胡可切,廣韻。下可切,哿韻(普閩典)

國音
ㄏㄜˋㄏㄜˊㄨㄛˋ(破音)(常音),薄

ㄏㄜˋ黑各切,鐸韻

國音
ㄏㄜˋㄏㄠˇ語音,姓∥台

ㄏㄜˋ許葛切,曷韻

國音
ㄏㄜˋㄏㄜ(破音),飲也

ㄏㄜˋ何佐切,箇韻

國音
ㄏㄜˋ∥台甘

ㄏㄜˋ迄得切,德韻

國音
ㄏㄜˋ,按:此音只用於文言文、詩詞、

ㄏㄜˋ墨各切,藥韻

國音
ㄏㄜˋ∥台甘

ㄏㄜˋ許葛切,曷韻

國音
ㄏㄜˋㄧㄝˋ又音(於歇切,入月韻),傷暑也

ㄏㄜˋ呼酷切,入沃韻

國音
ㄏㄜˋㄏㄨˋㄎㄠˇ(破音),燥也

ㄏㄜˋ郝格切,陌韻

國音
ㄏㄜˋ∥台甘

ㄏㄜˋ(新華典)。康典未收「ㄏㄜˋ」音

國音
ㄏㄜˋ∥台甘

ㄏㄜˋ←何葛切,入曷韻=ㄏㄜˊ

國音
ㄏㄜˋㄏㄜˊ。互見【褐】項。見新華典、重編國

ㄏㄜˋ郝格切,陌韻

國音
ㄏㄜˋㄒㄧㄚˋ(破音)[內動]

ㄏㄜˋ黑各切,藥韻

國音
ㄏㄜˋㄒㄧㄠˋㄏㄧㄤ˪ㄒㄧㄠ(破音)=嗃,大

ㄏㄜˋ黑谷切,鐸韻。

國音
ㄏㄜˋ新華典ㄏㄨㄛˋ。互見【壑】音

ㄏㄜˋ←呼栝切,曷韻=ㄏㄨㄛˋ(康典唐韻)

國音
ㄏㄜˋㄏㄨㄛˋㄏㄨㄛㄏㄨㄛˋㄏㄨㄚˊ(破音)。普通話用:

ㄏㄜˋ曷谷切,鐸韻

國音
ㄏㄜˋㄏㄠˊ,按:普通話不用這音

ㄏㄜˋ

[動]
華語
()ㄏㄜˊ~。ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄒㄧㄥㄑㄧㆧ˪/⁠ㄑㄧㆫ˪ㄌㄧㄥ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊ(/⁠ㄐㄧㆵ̇ㄅㆪ)ㄧㄥ˪ㄏㄜ˫()。
[外動]
華語
ㄐㄧㄠ˪ㄅㄚㆵ̇ㄌㄤˊㄗㄨㄥㄒㄧㄙㄨˊㄗㄨㄥㄊㆤˋㄗㄞˊ/⁠ㄘㄞˊㄉㄨㆤˊ/⁠ㄉㆤˊㄗㄞˊㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄘㄨㆵㄒㄧㆩㄧㆬㄨㄣ˫ㄎㄚㄒㄧㄜㄧㄣ˪ㄏㄜ˫(韻腳)ㄗㄨㄥㄒㄧㄨˊㄗㄠ˪ㄆㄧㄢㄐㄧㆧ/⁠ㄐㄧㆲ:~一首
ㄏㄜ˫ㄏㄜˊㄒㄧㄗㄜ˪ㄐㄧㆵ̇ㄒㄧㄨˋ

ㄏㄜˋ

[動短]
華語
() ()ㄐㄧㄠ˪ㄅㄚㆵ̇ㄌㄤˊㄗㄨㄥㄒㄧㄗㄨㄥㄍㄧㆤㆶㄌㄨㆵ̇ㄨㄣ˫ㄎㄚㄗㆦㆶㄒㄧ
ㄐㄧㄠ˪ㄅㄚㆵ̇ㄌㄤˊㄒㄧㄍㄧㆤㆶㄌㄨㆵ̇ㄨㄣ˫ㄎㄚㄗㆦㆶㄒㄧ

ㄧㄥˋㄏㄜˋ

[動]
華語
() ()ㄧㄥ˪ㄏㄜˊ()(聲音語言行動)ㄒㄧㄜㄏㆦㄧㄥ˪

ㄏㄜˋ

[動]
華語
()ㄅㄟㄎㄤˊㄉㄢ
華語
ㄈㄨˋㄏㄜˋ。~ㄉㄢ
ㄏㄨ˫ㄉㆰㄏㄨ˫ㄆㆮ˪ㄧㄚ˪ㄉㆩ

ㄏㄜˋㄏㄜˋ

[擬聲]
華語
() ()ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄒㄧㆴㄧ˪ㄨㄢ˪ㄋㆦ˫~。
ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄒㄧㆴㄧ˪ㄨㄢ˪ㄋㆦ˫ㄍㄢㄉㄚ𣣶ㄏㆮ˪𣣶ㄏㆮ˪ㄍㄧㄜ˪ㆢㄧˊㄌㄧˊㄧˋㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫

ㄏㄜˋㄓㄨㄥˋ

[動]
華語
()ㄏㄜ˫ㄉㄧㆲ˫
華語
()ㄉㆤㆷㄉㄤ˫()。
ㄜ˪ㄉㄧㆲ˫ㄍㄧㄢ˪ㄉㄧㆦㆶㆠㄨㆵ̇ㄉㆲ˪ㄨㆤ˫ㆤ˫ㄉㄧㄠˊㄉㄤ˫ㄌㄧㆲ˫

ㄉㄧㄢˋㄏㄜˋ

[名]
華語
()ㄉㄧㄢ˫ㄏㄜˊ/⁠ㄜˊ
ㄉㄧㄢ˫ㄜ˪ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㆠㄨㆵ̇ㄊㆤˋㄌㄞ˫ㄙㆦˋㄉㄞ˪ㄉㄧㄢ˫ㄌㄧㆲ˫ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄎㆦ˪ㄌㄨㄣˊㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄉㄢㄨㄧ˫

ㄍㄢˇㄏㄜˋ

[動短]
華語
鄭重表示感受
ㄍㆰˋㄉㄞ˪

ㄏㄜˋ

[動]
華語
華語
一聲
華語
ㄉㄨㄚ˫ㄉㄨㄚ˫ㄒㄧㆩㄏㄨㄚㆷㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫ㄏㄨㄚㆷㄐㄧㆵ̇ㄒㄧㆩㄐㄧㆩˊㄉㄨㄚ˫ㄒㄧㆩ
ㄉㄨㄚ˫ㄒㄧㆩㄏㄨㄚㆷㄉㄨㄚ˫ㄏㄨㄚㆷㄐㄧㆵ̇ㄒㄧㆩ

ㄏㄜˋㄘㄞˇ

[動短]
華語
一聲~。
ㄘㄨㆵㄉㄨㄚ˫ㄒㄧㆩㄏㄨㄚㆵㄘㄨㆵㄌㄜˋㄒㄧㆩㄙㆤㆷㄉㄨㄚ˪ㄆㄚㆷㄆㆦㆶ̇

ㄎㄨㄥˇㄏㄜˋ

[動]
華語
ㄎㄧㆲˋㄏㄚㆵ()。

ㄉㄤㄊㄡˊㄅㄤˋㄏㄜˋ

華語
() ()ㄒㄧㆰˊㄗㆲㄏㄨㆤˊ/⁠ㄏㆤˊㄒㄧㆧ˫/⁠ㄒㄧㆫ˫ㄉㄨㄧ˪ㄊㄞ˫ㄒㄧㄣㄌㄞˊㄏㄚㆶ̇ㄉㆦˊㄒㄧㆲˊㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫ㄍㆲ˪ㄊㄨㄧˊㄏㄤˋㄏㄨㄚㆷㄐㄧㆵ̇ㄒㄧㆩㄑㄧㆦㆶ使ㄙㄨ˪ㄌㄧㄥˋㆣㆦ˫。→ㄗㄨㄢˋㄐㄧˋㄍㄧㄜ˪˙ㄌㄤˊㄘㆥˋㆣㆦ˫ㄗㄨㄥㄍㄧㄥˋㄍㄜ˪
ㄒㄧㆰˊㄗㆲㄏㄨㆤˊㄏㆤˊㄒㄧㆧ˫ㄒㄧㆫ˫ㄉㄨㄧ˪ㄊㄞ˫ㄒㄧㄣㄌㄞˊㄏㄚㆶ̇ㄉㆦˊㄒㄧㆲˊㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄍㆲ˪ㄊㄨㄧˊㄏㄤˋㄏㄨㄚㆷㄐㄧㆵ̇ㄒㄧㆩㄑㄧㆦㆶ使ㄙㄨ˪ㄌㄧㄥˋㆣㆦ˫。→ㄗㄨㄢˋㄐㄧˋㄍㄧㄜ˪··ㄌㄤˊㄘㆥˋㆣㆦ˫ㄍㄧㄥˋㄍㄜ˪

ㄏㄜˋ

[動]
華語
慶祝人家一個()。ㄍㄧㄚ˪ㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆧ/⁠ㄉㄧㆫㄅㄞ˪ㄐㄧㆩㄗㄨㄥㆠㄧㄥˊㄒㄧㄣ˪ㄆㆪˋㄏㆦ˫˙ㄧ。~
華語
~喜。
ㄏㄜ˫ㄌㆤˋㄏㄜ˫ㄏㄧˋ

ㄏㄜˋㄌㄧˇ

[動短]
華語
→[] ()ㄐㄧㆦㆶㄏㄜ˫ㄒㄧˊㄐㄧㄥ˫ㄙㄤ˪ㄗㄨㄥㄌㆤˋㆠㄨㆵ̇
ㄐㄧㆦㆶㄏㄜ˫ㄒㄧˊㄐㄧㄥ˫ㄙㄤ˪ㄌㆤˋㆠㄨㆵ̇

ㄓㄨˋㄏㄜˋ

[動]
華語
() ()ㄐㄧㆦㆶㄏㄜ˫
ㄐㄧㆦㆶㄏㄜ˫

ㄏㄜˋㄅㄛˊ

[狀名]
華語
ㄏㄟㄅㄞˊ一尊()。

ㄏㄜˋㄗˇ

[名]
華語
()ㄏㄟㄗˇ
ㄍㄧ˪

ㄏㄜˋㄍㄜˊㄦˇ

[名]
華語
(Hagel)。

ㄇㄨˋㄋㄧˊㄏㄜˋ

[名]
華語

ㄏㄜˋ

[狀]
華語
()嚴厲樣子
ㄐㄧㄣㆣㄧㆰˊ(ㄍㆤㆷ)ㄎㄨㄢˋ

ㄏㄜˋ

[狀]
華語
ㄒㄧㄜㆡㄨㄚㆷ̇ㄌㄨㄚㆷ̇

ㄏㄜˋㄏㄜˋ

[狀]
華語
ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㆲ˫ㄉㄨㄚ˫ㄒㄧㄜㄎㄨㄢˋㄒㄧㆤㆶㄒㄧㆵ

ㄏㄜˋ

[動狀]
華語
()生氣
華語
ㆲˊㄏㄧㆤㆶㆢㄧㄢˊ/⁠ㄌㄧㄢˊㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ
ㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪
[狀]
華語
() ()ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄜˋㄤˊㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ
ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋㄤˊㄎㄨㄢˋ

ㄏㄜˋㄖㄢˊ

[副]
華語
樣子
華語
使意外樣子箱子,~珠寶ㄒㄧㆧ/⁠ㄒㄧㆫㄍㄨㄚ˪ㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫ㄏㄧㄢㄎㄨㄧ,𠰻ㆣㄨㄚ˪!ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇ㄍㄧㆩㄌㄤˊㄐㄧㆵ̇ㄉㄨㄚ˫ㄉㄨㄧㄗㄨㄥㄗㄨㄅㄜˋ
ㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ㄎㄨㄢˋㄒㄧㆤㆶㄒㄧㆵ

ㄒㄧㄢˇㄏㄜˋ

[狀]
華語
聲勢~。
ㄏㄧㄢˋㆠㄧㄥˊㄒㄧㄥ˫ㄉㄨㄚ˫ㄎㄨㄢˋㄒㄧㆩㄙㆤ˪ㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫

ㄏㄜˋㄓㄜˊㄗㄨˊ

[名]
華語
少數民族

ㄏㄜˋㄏㄜˋ

[狀]
華語
() ()ㄐㄧㄠˋㄗㄨㄟˇㄇㆭˊ/⁠ㄇㆦㄍㄧㄚㆵㄅㆤㆷ̇ㆢㄧˊ/⁠ㄌㄧˊㄧㄨˊㄧㄚㆷ̇ㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ
ㄐㄧㄠˋㄇㆭˊㄇㆦㄍㄧㄚㆵㄅㆤㆷ̇ㆢㄧˊㄌㄧˊㄧㄨˊㄧㄚㆷ̇ㄎㄨㄢˋ

ㄏㄜˋ

[外動]
華語
嚴厲威力害怕:「ㄒㄧㄚˋ˙ㄏㄨˇ

ㄏㄜˋㄏㄜˋ

[擬聲]
華語
哈哈

ㄏㄜˋㄏㄜˋ

[狀]
華語
()=ㄞ˪ㄨ˫ㄌㄤˊ˙ㄌㄞˊㄅㄜ˪ㄅㄚㆵ̇ㄌㄤˊㄗㄨㄥㄆㆮˋㄨㆤ˫

ㄏㄜˋ·ㄌㄧㄤ

[狀]
華語
寬敞明亮乾淨涼快~。

ㄏㄜˋㄖㄨˊ

[狀]
華語
()

ㄏㄜˋ

[名]
華語
。仙ㄏㄠˊ
ㄅㆤㆷ̇ㄏㄜㆷ̇

ㄏㄜˋㄈㄥˋ

[名]
華語
() ()ㄍㄨㆩㄌㄧ˫ㄗㄨㄥㄏㆲ˫祿ㄌㆦㆶ̇
ㄍㄨㆩㄌㄧ˫ㄏㆲ˫祿ㄌㆦㆶ̇

ㄏㄜˋㄌㄧˋ

[動名]
華語
()風聲~。
ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄍㄧㆩㄎㄧㆲˋㄅㄨㆵㄍㄧㆩㄍㄧㆩㄏㄧㆩˊㄏㄧㆩˊㄎㄨㄢˋ

ㄏㄜˋㄌㄧˋ

[副位,動]
華語
ㄏㄨˊㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫ㄅㆤㆷ̇ㄏㄜㆷ̇ㄎㄧㄚ˫ㄊㄧㄥˊㄊㄧㄥˊ(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ瞈(/)ㆭ˪ㆠㄤ˫。鶴立()。
ㄅㄧˋㆡㄨ˫ㄌㄨ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄌㄤˊㄗㄞˊㄐㄧㄥˊㄉㄧㆤㆶ̇ㄘㄨㆵㄨˋㄧˋㄐㄧㆲ˪ㄅㄨㆵㄉㆲˊ

ㄈㄤˋㄏㄜˋ

[動短]
華語
風箏
華語
風箏:「」,紙鳶。「
ㄅㄤ˪ㄏㆲㄘㆤㄘㄨㆤ。①ㄅㄤ˪ㄏㆲㄘㆤㄘㄨㆤㄅㄤ˪ㄏㆦ˫ㄏㆲㄘㆤㄘㄨㆤㄎㄧ˪。②ㄅㄤ˪ㄏㆲ˫ㄘㆤㄘㄨㆤ

ㄏㄨㄟㄏㄜˋ

[名]
華語
鶬鴰ㄍㄨㄢˋ