國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十五・音節 ㄒㄩㄝˊ

ㄒㄩㄝˊshiueˊ

ㄒㄩㄝˊ胡決切,屑韻

國音
ㄒㄩㄝˊㄒㄩㄝˋㄒㄩㄝˋㄐㄩㄝˊㄒㄩㄝ。按:(常音)。新華典用「ㄒㄩㄝˊ」一音,廢「ㄒㄩㄝˋ」。新康典收「」三音
台甘
ㄏㄧㄚㆵ̇
普閩
ㄏㄧㄚㆵ̇

ㄑㄧㄤˋ康典未收字。

國音
ㄒㄩㄝˊㄒㄩㄝˊ。新華典云一作:踅
台甘
未收
普閩
未收

ㄑㄧㄤ˪呼決切,屑韻

國音
ㄒㄩㄝˊㄒㄩㄝˋㄐㄩㄝˊㄒㄩㄝˇㄒㄩㄝˊ,驚視。(古穴切,屑韻),深目貌。(另音)(十三撤)~便宜。(十三轍)~瞜,環視也
台甘
ㄏㄧㄚㆵ罕用
普閩
未收

ㄒㄩㄝˊ←隨戀切,去霰韻=ㄒㄩㄢˋ

國音
ㄒㄩㄝˊㄒㄩㄢˊㄒㄩㄢˊㄒㄩㄢˋ(殊音)(生活詞彙)。互見【旋】。(常音)。又「ㄒㄩㄢˋ」,諧:漩

ㄒㄩㄝˊ康典未收「ㄒㄩㄝˊ」音。

國音
ㄒㄩㄝˊㄒㄩㄢˊㄒㄧㄣˊ(殊音)(常音)(另音)

ㄒㄩㄝˊ食列切,薛韻

國音
ㄒㄩㄝˊㄔˋ(另音),用一隻腳走路
台甘
ㄙㄨㄚㆵㄊㆤ˪,皆罕用。與國音也不對當
普閩
ㄒㄧㄚㆵ̇ㄙㆤㆷ̇

ㄒㄩㄝˊ極虐切,藥韻

國音
ㄒㄩㄝˊㄒㄩㄝˊㄐㄩㄝˊㄒㄩㄝㄐㄩㄝˊㄒㄩㄝˊ又音。按:新華典用「」。國典用「
台甘
ㄍㄧㆦㆶ̇
普閩
ㄍㄧㆦㆶ̇ㄐㄩㄝˊ。另見普通話音【噱】

ㄒㄩㄝˊ轄覺韻,覺韻

國音
ㄒㄩㄝˊㄒㄧㄠˊ語音ㄏㄨㄚˋ語音ㄒㄩㄝˊ。~話
台甘
ㄏㄚㆶ̇ㄜㆷ̇
普閩
ㄏㄚㆶㄜㆷ̇

ㄒㄩㄝˊ轄覺切,覺韻

國音
ㄒㄩㄝˊ
台甘
未收
普閩
ㄏㄚㆶ̇

ㄒㄩㄝˊ轄覺切,覺韻

國音
ㄒㄩㄝˊㄓㄨㄛˊ又音ㄏㄨˋ又音康典
台甘
ㄏㄚㆶ̇
普閩
ㄏㄚㆶ̇ㄏㆯㆷ̇

ㄒㄩㄝˊ未見相對應的反切字。徒協切,棄韻/席入切,輯韻

國音
ㄒㄩㄝˊㄉㄧㄝˊㄒㄧˊㄒㄩㄝˊㄓㄜˊㄓㄜˇ。按:日報典破音典收「」──五音。普通話音只收「ㄓㄜˇ(質涉切,協韻)
台甘
ㄒㄧㆴ̇罕用
普閩
ㄐㄧㄚㆴㄐㄧㆷ

ㄏㆧˊ轄覺切,入覺韻

國音
ㄒㄩㄝˊ=學

ㄒㄩㄝˊ胡覺切,覺韻

國音
ㄒㄩㄝˊ
台甘
ㄚㆶ。按:乙角切,覺韻
普閩
未收

ㄒㄩㄝˊ

[名]
華語
一個~()。ㄒㄩㄝˋ

ㄒㄩㄝˊㄉㄠˋ

[名]
華語
中醫

ㄊㄞˋㄧㄤˊㄒㄩㄝˊ

[名]
華語
低窪
華語
ㄒㄩㄝˋ,「ㄒㄩㄝˊ穴道有的去聲ㄒㄩㄝˋ」。類語:~。,~窿
ㄅㄧㄣ˪ㄅㆪㄊㄞ˪ㄧㆲˊㄅㆪ

ㄒㄩㄝˊ

[名]
華語
稿保護收穫東西(簈ㄅㄧㄣˋㄗㄨㄟˇ),ㄉㄧㆤㆶㄅㄧㄣˋㄍㆦㆶㄉㄚㆵ̇(ㄅㄧㄣˋ)ㄐㄧㄌㄨㄧ˫

𥄴ㄒㄩㄝˊ

[動]
華語
眼睛ㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫ㆠㄚㆶ̇ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄒㄧㆲ˪ㄒㄧㆲ˪ㄌㄧㄜˋㄌㄧㄜˋㄌㆤ˪ㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㄘㄨㆵ˙ㄎㄧ˪(//)ㄌㄚ˪可以適用「𥄴ㄒㄩㄝˊ˙ㄌㄡ」。

𥄴ㄒㄩㄝˊ·ㄇㄨˋ

[動]
華語
尋找物色ㄘㄨㆤ˫/⁠ㄘㆤ˫()。脫節。互見:【(/)ㄒㄩㄝˊ】。

ㄒㄩㄝˊ·ㄇㄛ

[動短]
華語
:𥄴眼睛左右注視什麼東西? ()ㄌㄧˋㄧㄨ˫(/)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪ㄌㄞˊㆣㄨㄢˋㄉㄠㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷㄘㄨㆤ˫/⁠ㄘㆤ˫()(/)ㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇
ㄌㄧˋㄧㄨ˫ㄍㄜㆷㄍㄜㆷㄍㄜ˪ㄌㄞˊㆣㄨㄢˋㄉㄠㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷㄘㄨㆤ˫ㄘㆤ˫()ㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇

ㄒㄩㄝˊ·ㄌㄧㄡ

[動]
華語
=𥄴ㄇㄨˋ˙ㄇㄨ

ㄒㄩㄝˊ

[動]
華語
盤旋意思中途來往~,()。ㄙㄜˊ、𢔳ㄙㄜˊ˙ㄌㄞˊ˙ㄎㄧ˪ㄙㆤㆷ̇˙ㄌㄞˊㄙㆤㆷ̇˙ㄎㄧ˪ㄑㄧㆵㄊㄜˊ。類語:。徘徊:茓。

ㄒㄩㄝˊ·ㄊㄡˊ

[名]
華語
() ㄐㄩㄝˊ˙ㄊㄡˊ。①舉動
華語
花招。()ㄎㄤㄊㄠˊ~。
華語
類語:玩笑耍笑
ㄑㄧㄜ˪ㄎㆤㄑㄧㄜ˪ㄎㄨㆤㄍㄨㆵ̇ㄎㆤㄍㆤˋㄎㄤㄍㆤˋㄙㄨㄣˋ

ㄒㄩㄝˊ

[名]
華語
學校系統知識
華語
~。
華語
他們一塊ㄉㄢˋ𢙠ㄧㄣㄅㄤ˪ㄜㆷ̇ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄨㆤˋ˙ㄌㄞˊㄎㄧ˪ㄅㄤ˪ㄜㆷ̇,()。→ㄅㄤ˪ㄏㆤ˫()()。ㄏㄚ˫ㄎㄜ˪
ㄏㄚㆶ̇ㄏㄠ˫ㄎㄧ˪ㄏㄚㆶ̇ㄏㄠ˫ㄐㄧㄣ˪(ㄌㄧㆴ̇)ㄏㄚㆶ̇ㄏㄠ˫
[名]
華語
學問──分門別類系統知識物理語言
ㆠㄨㆵ̇ㄌㄧˋㄏㄚㆶ̇ㆣㄨˋㆣㄧˋㆣㄧㄢˊㄏㄚㆶ̇ㆣㄧㄢˊㆣㄧˋㆣㄧˋㄜㆷ̇
[動]
華語
習。。()ㄒㄧㄠˊ()。:()ㄒㄧㄠˊ逐漸淘汰普通ㄒㄧㄠˊㄒㄧㄠˊ說話ㄒㄩㄝˊㄕㄜˊㄒㄩㄝˊㄕㄜˊ不能活現容易。ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷㄜㆷ̇ㄌㄧㄨˊㄅㄧㄥ(/伓)ㆬ˫ㄎㄚㆷㄎㄨㄞ˪。 ~種地
華語
猴子戴帽子
ㄜㆷ̇ㄗㄜㆷ(→ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪)ㄘㄢˊㄍㄠˊㄙㄢㄜㆷ̇ㄌㄤˊㄉㄧ˪ㆠㄜ˫

ㄒㄩㄝˊㄊㄨˊ

[名]
華語
ㄒㄧㄠˊㄊㄨˊ
ㄏㄚㆶ̇ㄉㆦˊㄊㄚㆶ̇ㄘㆤㆷㄉㆦˊㄉㆤ˫ㄙㄞㄜㆷ̇ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄒㄧㄥㄌㄧˋ

ㄒㄩㄝˊㄒㄧˊ

[動]
華語
()() ()ㄏㄚㆶ̇ㄒㄧㆴ̇
ㄏㄚㆶ̇ㄒㄧㆴ̇

ㄒㄩㄝˊㄒㄧㄠˋ

[名]
華語
()ㄜㆷ̇ㄗㄨㄟˇㄙㄨㄒㄧㆦㆶ̇。類語:ㄉㄞ˫ㄏㄚㆶ̇ㄉㄨㄚ˫ㄜㆷ̇()。不可ㄉㄨㄚ˫ㄏㄚㆶ̇」。因為諧:ㄉㄨㄚ˫ㄏㄚㆶ̇ㄙㄞˋㄉㄧˊ
ㄏㄚㆶ̇ㄏㄠ˫。()ㄜㆷ̇ㄉㆭˊ

ㄒㄩㄝˊ·ㄓㄜ

[動]
華語
努力學習注意學習:~(///)。ㄜㆷ̇(學習)。ㄑㄧㄥˋㄍㄠ˪ㄙㄨㄎㄜˋㄅㄧㄢ˫ㄅㄧㄚㆵ̇ㄒㄧㆵ̇ㄏㄧㄥˊ誤會爭執也許我們了解寬容一層修養胸襟

ㄒㄩㄝˊㄕˋ

[名]
華語
稱謂
華語
類語:碩士博士
ㄏㄚㆶ̇ㄙㄨ˫

ㄒㄩㄝˊㄕㄥ

[名]
華語
稱謂
華語
類語:學徒下。
ㄏㄚㆶ̇ㄒㄧㄥ

ㄒㄩㄝˊㄕㄨˋ

[名]
華語
學習研究組織。類語:技術
ㄏㄚㆶ̇ㄙㄨㆵ̇。──ㄙㆦˋㄨ˫ㄏㄚㆶ̇ㆠㄨㄣˊㆠㄨㄣ˫ㄏㄚㆶ̇ㆠㄨㄣ˫ㄗㆲˋㄑㄧㄥ

ㄒㄩㄝˊㄨㄣˋ

[名]
華語
一般知識學問詞句飽學淵博
ㄉㄨㄧ˪ㆠㆦˋㄐㄧㆵ̇ㄏㆲㆠㄧㄢ˫ㆠㄧㄣ˫ㄨ˫ㄑㄧㆬㄉㆦ˫ㄨ˫ㄏㆤ˫ㄊㆲˋㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶ(ㄒㄧㄨㄧㆲˋ)。

ㄅㄠˇㄒㄩㄝˊ

[狀]
華語
知識
ㄅㄚˋㄏㄚㆶ̇ㄏㄚㆶ̇ㆠㄨㄣ˫ㄐㄧㄣㄅㄚˋ(/ㄉㄨㄚ˫)ㄨ˫ㄏㄚㆶ̇ㆠㄨㄣ˫ㄏㄚㆶ̇ㆠㄨㄣ˫ㄍㄜㄑㄧㆬ

ㄎㄜㄒㄩㄝˊ

[名]
華語
為人~,自然~。
ㄨ˫ㄏㆤ˫ㄊㆲˋㄨ˫ㄗㆦㄐㄧㆵㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶㄗㆲˋㄊㆤˋ

ㄅㄛˊㄒㄩㄝˊㄉㄨㄛㄋㄥˊ

華語
() ()ㄏㄚㆶ̇ㄒㄧㆤㆶㄍㆲˋㄆㆦㆶㄐㄧㄣㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄏㄧㄠˋ/⁠ㄏㄧㄤˋㆠㄚㆵㄐㄧㄣ(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫()。
ㄏㄚㆶ̇ㄒㄧㆤㆶㄍㆲˋㄆㆦㆶㄐㄧㄣㄨㆤ˫ㆤ˫ㄏㄧㄠˋㄏㄧㄤˋㆠㄚㆵㄐㄧㄣㄗㆤ˫ㄗㆤ˫ㄗㄨㆤ˫()。

ㄏㄨㄛˊㄉㄠˋㄌㄠˇㄒㄩㄝˊㄉㄠˋㄌㄠˇ

華語
() ()ㄒㄧ˫ㄐㄧㆵ̇ㄍㄨ˪ㄑㄧㄥㄗㄢ˪ㄌㄤˊㄎㄧㄥˋㄏㄚㆶ̇ㄒㄧㆴ̇ㄍㄧㄨˊㄐㄧㄣ˪ㄅㆦ˫ㆠㄜˊㄊㄧㄥˊㄐㄧˋㄗㄨㄥㄨㆤ˫。類語::習,~。仿~。效,仿~。~。,~寫。
ㄒㄧ˫ㄐㄧㆵ̇ㄍㄨ˪ㄑㄧㄥㄗㄢ˪ㄌㄤˊㄎㄧㄥˋㄏㄚㆶ̇ㄒㄧㆴ̇ㄍㄧㄨˊㄐㄧㄣ˪ㄅㆦ˫ㆠㄜˊㄊㄧㄥˊㄐㄧˋㄨㆤ˫類語仿仿

ㄒㄩㄝˊㄎㄡˇ

[名]
華語
浙江ㄏㄚㆶ̇ㄎㄠˋ()。

ㄒㄩㄝˊ

[狀]
華語
調閩南()ㄏㆯㆷ̇」。
ㄙㄨㆩㄉㄧㄥˋㄏㄚ˫ㄏㆤ˫ㄊㆪㄨ˫ㄗㄨㄧˋㄍㄨㆩˊㄊㆪㆠㄜˊㄗㄨㄧˋ

ㄒㄩㄝˊ·ㄗˇ

[名]
華語
(/)ㄐㄧㄚˊ
華語
()ㄓㄜˇ衣服皺紋
ㄏㄧ˪ㄅㄢ穿ㄑㄧㄥ˫ㄍㄧㄚㆴㄏㄧㄨˊㆢㄧㄠˊㄌㄧㄠˊㄏㄨㄣˊㄍㄧㄥˋㄅㄚㆷㄍㄧㄥˋ

ㄒㄩㄝˊ

[名]
華語
老婆好聽