卷二十四・音節 ㄧㄤˊ
ㄧㄤˊ
羊餘章切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 文語語漳
- 普閩
- 文語
佯余章切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 罕用文漳
- 普閩
垟餘羊切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 罕用
- 普閩
- 文白
徉余章切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
洋余章切，陽韻
- 國音
- 文
- 台甘
- 文語語語語語語語語語漳，洋紅。伽藍紅
- 普閩
- 文白
烊余章切，陽韻
- 國音
- 。新華典破讀「烊」，商店打～。←
- 台甘
- 文漳文文漳廈。按：(俗音)
- 普閩
- 文白＝溶
痒余章切，平陽韻
- 國音
- ＝「癢」之簡寫。國典只收「」一音。(另音)，皮膚刺～。(另音)＝瘍(皆罕用)
揚余章切，陽韻。尤亮切，漾韻(普閩典)
- 國音
- 台甘
- 文漳
- 普閩
- 文文白白白白
陽余章切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 文語語文漳語語語語語語，如：半陰陽
- 普閩
- 文白白白白白。陽桃
蛘余章切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 罕用文文語。台辨似：
- 普閩
- 未收
□
- 國音
- 文白＝揚。新華典併「」入【揚】。弋亮切，漾韻。
暘余章切，陽韻
- 國音
- 文
- 台甘
- 文罕用
- 普閩
楊余章切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 文語語文漳語
- 普閩
- 文白
煬余章切，陽韻
- 國音
- ＝烊。(另音)，擋在火前，對火取煖
- 台甘
- 文語(字罕用)＝鎔
- 普閩
- 文白
瑒余章切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
瘍余章切，陽韻
- 國音
- 。按：台甘典所收語音反不見普閩典。普閩典所擬「」等音台日曾擬用「」字
- 台甘
- 文語。今音字脫節。按：可行
- 普閩
- 文白白泉文漳語
鍚余章切，陽韻
- 國音
- ＝鐊
颺余章切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 文白泉白白文漳語
- 普閩
- 文文白
【羊】
【洋】
- [名]
- 華語
- 如：太平～、大西～。 例：渡過一個～。
- 台
- 地球頂上大丌水域(/海洋/)。渡過一個大海(/洋/)。→曾去外國。
- [名]
- 華語
- 洋錢的簡稱。又叫：洋銀。如：大～。
- 華語
- 例：如今不使銀～了(北方)。現今(今)無用/銀/圓(/角)仔喇(/啦)。按：台灣日據初期猶見大陸龍銀、日本大小金幣，以(/依)次變成銅、銀、鎳幣──紙幣。
- 台
- 一棵丌大銀。
- [定語]
- 華語
- 表：西洋，外國的(多指「英」國)。 例：這～人是哪國的。(「此一」的縮音字)(/此)個西洋/人是底/一國丌？ 別說～話，誰信你？(台)講蕃仔話，甚(/啥：俗字)//人ㄋ/信汝。類語：洋，西～。胡、蕃(鄙視城外人)。西(由西方來的外人)。外(/外人/外國人)。
- 台
講蕃仔話，甚甚ㄒㄧㆩˋㄒㄧㄚˋ人
ㆠㆤㆷ信汝··。類語：洋，西～。胡、蕃(鄙視城外人)。西(由西方來的外人)。外(/外人/外國人)。- [後狀]
- 華語
- 土包子。
- 華語
- 例：這個人未免太～了。台灣所謂的春秋季西裝，九月中的季節穿著從中國大陸到中歐也太可笑了。
- 台
- 土倯。
【揚】
- [名]
- 華語
- (古文) (台)指上下目眉毛/。如：詩經「子之清揚」。
- 台
- 指上下目眉毛。如：詩經子之清揚。
- [動]
- 華語
- 播散。
- 華語
- 例：拿簸箕簸米，～糠。用/簸箕簸米，揚(/颺)糠(/粗糠/米糠)出去。
- 台
- 颺。
- [動]
- 華語
- 抬起頭(/臉)。 例：～起頭來。頭殼擔起來。 ～起臉來。
- 台
- 面看高。→面向高。
- [動]
- 華語
- 諧：颺、揮動、飄動。
- 華語
- 例：把報童剛送到的報紙接過手後在空中～一～說：誰要報？(台)將拄送來丌報紙接過/來在(/)空中挵挵咧講：誰//ㄋ/報紙？
- 台
- 挵。將拄送來··丌報紙接過來··在在空中挵挵咧講：誰ㆠㆤㆷ報紙？
- [動]
- 華語
- 揮散。
- 華語
- 例：這個孩子抓起一把土，亂～(/颺)。(「只(/此)個」的縮音字)仔搣一把塗亂亂颺(/敥)→。
- 台
- 敥。
- [動狀]
- 華語
- (文) 高揚。 例：將上堂聲必～(文)。在(/)ㄋ/趴上/高堂/(/大廳)丌時陣，聲說/著較大聲，聰脆。
【陽】
- [名]
- 華語
- 日(文)。太陽(語)。
- 華語
- 太陽(文白)。 例：屋子向著～暖和(北方)。
- 台
- 日頭語。房間向(太)陽(較)燒烙(/溫暖)。
- [名]
- 華語
- (方位) ①水的北面。如：漢～。②山的南面。如：耕牧河山之～。水丌北爿(/旁)山丌南爿。 像衡陽縣在衡山南邊，洛陽在洛水的北岸。
- [名]
- 華語
- 陽物。陽具。陽物(文白)。𡳞鳥(語)。 男性陽具(元氣)的簡稱。 例：這藥能補他的～。(「此一」的縮音字)(/此)項藥物會/得通→「」補強(/勇)伊(男性)丌精力(/元氣)。類語：屌兒。雞巴。朘。方言：鎚子，(四川)球，(河南)。
- [狀]
- 華語
- [定語] 「陰」之對。男性的。雄性的。溫和光明的。剛強的。如：～性，～電。 例：春日載～(古文)。
- 華語
- ～性。～電。
- 台
- 春天天氣燒烙(/溫和)。
- [狀]
- 華語
- [定語] 開放的。如：～溝。
- 台
- 無蓋(←蓋)蓋丌溝仔。
- [狀]
- 華語
- [定語] 表：迷信上的有關活人的。如：～壽。
- 台
- 在生丌歲壽。