卷二十五・音節 ㄨㄢˊ
ㄨㄢˊuanˊ
丸胡官切，桓韻
- 國音
- 台甘
- 文文語語。按：諧：圓
- 普閩
- 文白
刓吾官切，寒韻
- 國音
- 台甘
- 罕用。按：音合切腳
- 普閩
- 未收
完胡官切，桓韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
芄胡官切，寒韻
- 國音
- 台甘
- 文文
- 普閩
- 未收
玩五鰥切，山韻
- 國音
- 文(另音)[名]，古～。[動]戲弄。新華典、普閩典併「頑、翫」入【玩】
- 台甘
- 文語。按：文、語之別今已不明
- 普閩
- (俗音)
紈胡官切，桓韻
- 國音
- 台甘
- 文文文音語音。按：反切上字，「胡」字
- 普閩
烷胡官切，切桓
- 國音
- 台甘
- 罕用
- 普閩
頑魚鰥切，刪韻。五鰥切，山韻(普閩典)
- 國音
- 。新華典、普閩典併「頑、翫」入【玩】
- 台甘
- 文語。疑為訓讀音同【蠻】
- 普閩
- (俗音)
翫←五換切，翰韻(新華典、普閩典)
- 國音
- (常音)。新華典、普閩典併「翫」入【玩】。如：翫弄、翫忽、翫月、遊翫、古翫──皆見普閩典【玩】字條內。字作：玩
- 台甘
- 普閩
- 翫＝玩(俗音)
【丸】
【刓】
【完】
- [外動]
- 華語
- 保全。
- 華語
- 例：子胥智而不能～吳。
- 台
- 保護完全。伍子胥雖然聰明。猶無法度通將吳國保護得完全無損失。──𣍐ㆠㆤ˫得保全。
- [外動]
- 華語
- 使竣工。
- 華語
- 例：～了事(北方)。載(/戴)事(/事情)，做/好勢喇(/啦)。 完工。
- 華語
- 工程完成喇(/啦)。類句：竣工。
- 台
- 做了。成功。完成工事。
- [動]
- 華語
- 例：～過糧了。錢糧去完(/納)喇(/啦)。
- 台
- 繳。納。
- [外動]
- 華語
- (古文) 修繕。
- 華語
- 例：(父母使舜)～廩。
- 台
- 修理。修理粟倉。
- [動狀]
- 華語
- 了結。淨盡(貶義)。
- 華語
- 例：這樣一來，他就～了。到㘹(/按爾/)伊著(/都)(算是)結束喇(/啦)。了喇(/啦)。→失敗喇(/啦)(/害了了)。
- 台
- 了去。→失敗。
- [後助動]
- 華語
- 例：過～四歲生日。四歲/丌生/日/(有照習慣)做/過/喇(/啦)。
- [後狀]
- 華語
- 堅固安好。
- 華語
- 例：城郭不～。
- 台
- 安全。城牆無安全。
- [後副]
- 華語
- [動果] 盡。 例：貨賣～了。貨/賣/了了喇(/啦)(/無偆半個)。
