國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十九・音節 ㄖㄨㄚˊ

ㄖㄨㄚˊruaˊ

ㄘㄥˋ奴禾切,戈韻

國音
ㄘㄥˋㄖㄨㄛˊ陸彙普閩典ㄋㄨㄛˊ陸彙普閩典ㄙㄨㄟ陸彙普閩典ㄘㄥˋ罕用ㄖㄨㄛˊ罕用。按:「ㄘㄥˋ」音見(中日典、重編國語未收)。日報破音典「挼」字,收「」三音。普通話收「」二音歧義
台甘
ㄌㄜˊㄌㄜˊㆡㄨㆤˊㄨㄧˋ。按:=捼。甘典:捼(另音)
普閩
ㄌㄜˊㄌㆤˊ(如禾切,戈韻)

ㄘㄥˋ←日灼切,藥韻

國音
ㄘㄥˋㄖㄨㄛˋ(方言)。按:「弱」字(常音)ㄘㄥˋ」音,見:陸彙、生活詞彙、倉石典
台甘
ㆢㄧㆦㆶ̇
普閩
ㄌㄧㆦㆶ̇ㄌㄧㄜㆷ̇

ㄖㄨㄚˊ

[動狀]
華語
()()。ㄉㄧㆷ(「ㄏㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/)ㄏㄧㆵㄉㄧㆫ/⁠ㄉㄧㆧㄗㄨㄚˋㄌㄧㄠˊ/⁠ㆢㄧㄠˊㄎㄧ˪ㄗㄠ」,ㄘㄥˋ」。一張ㄘㄥˋ什麼?()ㄊㆤㆷ̇ㄍㄚㆷㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄉㄧㆧ/⁠ㄉㄧㆫㆢㄧㄠˊㄌㄧㄠˊ( )ㄆㆤˋ( )ㄆㆤˋ」ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇ㄆㄨㄚ˪ㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇ㄆㄨㄚ˪ㄗㄨㄥㄗㄨㄚˋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪(/)ㄒㄧㆩˋ/⁠ㄙㆩˋ/⁠ㄒㄧㄚˋㄌㆦ˫ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫
ㄊㆤㆷ̇ㄍㄚㆷㄐㄧㆵ(ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/ㄐㄧㆵ)ㄉㄧㆧㄉㄧㆫㆢㄧㄠˊㄌㄧㄠˊㄌㄧㄠˊㄆㆤˋㄆㆤˋㄆㆤˋㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ̇ㄆㄨㄚ˪ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ̇ㄆㄨㄚ˪ㄗㄨㄚˋㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ̇ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄒㄧㆩˋㄒㄧㆩˋㄙㆩˋㄙㆩˋㄒㄧㄚˋㄌㆦ˫ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫
[狀]
華語
綿薄
華語
類語:,~織物ㄘㄥˋ:䩌ㄌㄧㄠˊ/⁠ㆢㄧㄠˊ。辨似:「」,。「捼,揉搓。「ㄘㄥˋㄖㄨㄛˊ」,、捼、撋:「ㄌㄨㆤˊㄌㄜˊ」,「ㆡㄜˊ/⁠ㆡㄨㆤˊ
ㄌㆰˋㄅㆤㆷㄙㆤㄌㄧㄠˊㄗㄠ

ㄖㄨㄚˊ

[外動]
華語
人家銳氣:~人家銳氣
華語
ㄌㄧㆰˋㄌㄤˊㄗㄨㄥㄧㄥㄎㄧ˪()。ㄒㄧㆦㆶㄒㄧㄚㆵ。類義:ㄖㄨㄛˊ
ㄒㄧㄚㆷㄌㄧㄜㆷ̇ㆢㄧㄜㆷ̇ㄌㄤˊㄎㄧ˪ㄙㆤ˪
[動狀]
華語
軟弱離離拉拉()。 ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄉㄧㆫ/⁠ㄉㄧㆧㄆㄧㄜ˪(ㆣㄨㄣˊ/⁠ㆣㄧㄣˊㄆㄧㄜ˪/⁠ㄗㄨㄚˋㄆㄧㄜ˪)ㄗㄠ(←ㄗㄠ)ㄎㄧ˪(/)ㄌㄚ˪。(䩌ㄌㄧㄠˊㄌㄧㄠˊㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇ㄆㄨㄚ˪ㄎㄧ˪)。
[動狀]
華語
軟弱脆弱羸弱身子
ㄒㄧㄣㄎㄨㄐㄧㆦㆶㄌㆱˋ
[狀]
華語
()破爛一張幹甚麼?()ㄊㆤㆷㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆧ/⁠ㄉㄧㆫ䩌(/)ㄌㄧㄠˊ( )ㄆㆤˋ( )ㄆㆤˋㄗㄨㄥㄗㄨㄚˋㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪(/)ㄒㄧㆩˋㄌㆦ˫ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫?()ㄊㆤㆷㄍㄚㆷㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄉㄧㆫ/⁠ㄉㄧㆧㄐㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪䩌(/)ㄌㄧㄠˊㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇ㄢ˪ㄗㄨㆩˋㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫?類語:ㄘㄥˋ(/捼)ㄘㄥˋ,~巴巴
ㄊㆤㆷㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆧㄉㄧㆫㄌㄧㄠˊㄌㄧㄠˊㄆㆤˋㄆㆤˋㄆㆤˋㄗㄨㄚˋㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄒㄧㆩˋㄌㆦ˫ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫?()ㄊㆤㆷㄍㄚㆷㄐㄧㆵ(ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/ㄐㄧㆵ)ㄉㄧㆫㄉㄧㆧㄐㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄌㄧㄠˊㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ̇ㄢ˪ㄗㄨㆩˋㄧㆲ˫ㄧㄥ˫類語ㄖㄨㄚˊ(/)ㄖㄨㄚˊ