國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十八・音節 ㄕ

ㄕshy

尸ㄕ升脂切，脂韻

國音
ㄕ
台甘
ㄒㄧ文語ㄑㄧ˪訓讀ㄍㆪ˪舊語ㄑㄧˋ舊語(無可據反切字)(及聞)。 如：見尸，不吉利
普閩
ㄒㄧ

失ㄕ式質切，質韻

國音
ㄕ
台甘
ㄒㄧㆵ
普閩
ㄒㄧㆵ

虱ㄕ＝蝨ㄕ

屍ㄕ升脂切，平支韻

國音
ㄕㄕ＝尸

拾ㄕ←寔入切，入緝韻＝ㄕˊ

國音
ㄕㄕˊㄕㄜˋ文ㄕˊ文。按：(常音)(另音)(殊音)，～級。按：拾(/拾翻ㄈㄢ)的詞中變音
台甘
ㄒㄧㆴ̇文ㄗㄚㆴ̇語ㄎㄧㄜㆷ語
普閩
ㄒㄧㆴ̇文ㄗㄚㆴ̇白ㄎㄧㄜㆷ白ㄊㄧㆩㆷ白(俗音)

施ㄕ商支切，支韻。施智切，寘韻

國音
ㄕㄕ文ㄧˋ文ㄧˊ文ㄕˇ文。日報破音典收，～于子孫。按：另有「(皆罕用)
台甘
ㄒㄧㄒㄧ˪ㄒㄧㄚˋㄧˊ舊語ㄏㄧㆫˊ舊語ㆪ˫舊語(常音)，捨～(古文)＝(/ㄏㄧㆫˊ易)(古文)，延續到……
普閩
ㄒㄧ文ㄒㄧ˪文

師ㄕ霜夷切，脂韻

國音
ㄕ
台甘
ㄙㄨ文ㄙㄞ語，～父。一作：司阜
普閩
ㄙㄨ文ㄙㄞ白

絁ㄕ商支切，支韻

國音
ㄕ
台甘
未收
普閩
ㄒㄧ

□ㄏㄧㆫˋ商支切，支韻

國音
ㄕㄕㄒㄩ。按：國典、新華典、普閩典用「噓(另音)(休居切，魚韻)
台甘
ㄏㄨ未收。按：噓(/ㄏㄚ)之意
普閩
未收

溮ㄕ霜夷切，脂韻

國音
ㄕ
台甘
ㄒㄧ文ㄙㄨ文罕用
普閩
ㄙㄨ

獅ㄕ霜夷切，脂韻

國音
ㄕ
台甘
ㄙㄨ文ㄙㄞ語
普閩
ㄙㄨ文ㄙㄞ白

葹ㄕ商支切，支韻

國音
ㄕ
台甘
ㄒㄧ
普閩
ㄒㄧ

詩ㄕ申之切，之韻

國音
ㄕ
台甘
ㄒㄧ
普閩
ㄒㄧ

□ㄏㄧㆫ˪申之切，支韻(康典正韻)

國音
ㄕ
台甘
ㄙㄨ罕用
普閩
未收

蓍ㄕ升脂切，脂韻

國音
ㄕ
台甘
ㄒㄧ
普閩
ㄒㄧ

鳲ㄕ升脂切，脂韻

國音
ㄕ
台甘
ㄒㄧ
普閩
ㄒㄧ

噓ㄕ←休居切，魚韻

國音
ㄕㄒㄩㄏㄧㆫˋㄕ(另音)，～聲四起。按：陸彙用「」字，新華典同國典
台甘
ㄏㄨ文ㄏㄚ語
普閩
ㄏㄨ

□ㄏㄧㆫ˫見新華典

國音
ㄕ
台甘
未收
普閩
未收

蝨ㄕ

國音
ㄕ
台甘
ㄒㄧㆤㆶ文ㄙㄚㆵ語
普閩
ㄒㄧㆵ文ㄙㄚㆵ白

濕ㄕ

國音
ㄕㄑㄧ(另音)(叱入切)，罕用。但「叱入切」正好切出台語「ㄑㄧㆴ(用乾布、紙吸取少量水分)
台甘
ㄒㄧㆴ
普閩
ㄒㄧㆴ

灑ㄕ山宜切，支韻

國音
ㄕㄕㄞㄙ(又讀)＝篩。(日報典音)
台甘
ㄙㄨ罕用
普閩
ㄙㄨ

【尸ㄕ】

[名]
華語
＝屍。 如：尸體、尸首。(語)身ㄒㄧㄣ尸ㄒㄧ、死˙ㄒㄧˋ人ㄌㄤˊ。 例：驗過～了。屍ㄒㄧ體ㄊㆤˋ驗ㆣㄧㆰ˫了ㄌㄧㄠˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。
[名]
華語
(古文) (台)古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ代ㄉㄞ˫替ㄊㄨㆤ˪/⁠ㄊㆤ˪死˙ㄒㄧˋ者ㄐㄧㄚˋ受ㄒㄧㄨ˫人ㄌㄤˊ祭ㄗㆤ˪祀ㄙㄨ˫丌ㄗㄨㄥ人ㄌㄤˊ。→轉指：尸位。
台
古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ代ㄉㄞ˫替ㄊㄨㆤ˪ㄊㆤ˪死··ㄒㄧˋ者ㄐㄧㄚˋ受ㄒㄧㄨ˫人ㄌㄤˊ祭ㄗㆤ˪祀ㄙㄨ˫丌ㆤ人ㄌㄤˊ。→轉指：尸位。
[動]
華語
(古文) (台)主ㄗㄨˋ持ㄑㄧˊ。負ㄏㄨ˫責ㄐㄧㆤㆶ。如：誰ㄕㄨㄟˋ其尸之(詩經)。
台
主ㄗㄨˋ持ㄑㄧˊ。負ㄏㄨ˫責ㄐㄧㆤㆶ。如：誰ㄕㄨㄟˋ其尸之(詩經)。
[動]
華語
(古文) (台)陳ㄉㄧㄣˊ列ㄌㄧㄚㆵ̇屍ㄒㄧ體ㄊㆤˋ付ㄏㆦ˫眾ㄐㄧㄥ˪人ㄌㄤˊ看ㄎㄨㆩ˪(示ㄒㄧ˫眾ㄐㄧㆲ˪)。 用作警戒世人。
台
陳ㄉㄧㄣˊ列ㄌㄧㄚㆵ̇屍ㄒㄧ體ㄊㆤˋ付ㄏㆦ˫眾ㄐㄧㄥ˪人ㄌㄤˊ看ㄎㄨㆩ˪(示ㄒㄧ˫眾ㄐㄧㆲ˪)。 用作警戒世人。

【尸ㄕ位ㄨㄟˋ素ㄙㄨˋ餐ㄘㄢ】

華語
(成) (台)像ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫替ㄊㄨㆤ˪/⁠ㄊㆤ˪身ㄒㄧㄣ坐ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄜ˫在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ受ㄒㄧㄨ˫拜ㄅㄞ˪受ㄒㄧㄨ˫祭ㄗㆤ˪，轉ㄗㄨㄢˋ比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫：一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ人ㄌㄤˊ乾ㄍㄢ礁ㄉㄚ佔ㄐㄧㆰ˪一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ職ㄐㄧㆵ位ㄨㄧ˫領ㄋㄧㄚˋ俸ㄏㆲ˫祿ㄌㆦㆶ̇(薪ㄒㄧㄣ水ㄙㄨㄧˋ)，無ㆠㄜˊ辦ㄅㄢ˫載ㄉㄞ˫(/⁠戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/⁠事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。類語：尸。屍。死。骸。辨似：「尸」字音「ㄕ」，末筆上端接第一筆左端，注音符號的「ㄕ」，末筆接第二筆左端。即在上角開口，像「自己」的「己」字的左上角。
台
像ㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫替ㄊㄨㆤ˪ㄊㆤ˪身ㄒㄧㄣ坐ㄗㆤ˫ㄗㄜ˫在在ㄉㆤㆷ受ㄒㄧㄨ˫拜ㄅㄞ˪受ㄒㄧㄨ˫祭ㄗㆤ˪，轉ㄗㄨㄢˋ比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫：一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ人ㄌㄤˊ乾ㄍㄢ礁ㄉㄚ佔ㄐㄧㆰ˪一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ職ㄐㄧㆵ位ㄨㄧ˫領ㄋㄧㄚˋ俸ㄏㆲ˫祿ㄌㆦㆶ̇(薪ㄒㄧㄣ水ㄙㄨㄧˋ)，無ㆠㄜˊ辦ㄅㄢ˫載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。類語：尸。屍。死。骸。辨似：尸字音ㄕ，末筆上端接第一筆左端，注音符號的ㄕ，末筆接第二筆左端。即在上角開口，像自己的己字的左上角。

【失ㄕ】

[名量]
華語
錯誤。
華語
如：智者千慮，必有一失。
台
錯ㄘㄜ˪誤ㆣㆦ˫。
[動]
華語
錯過。放過。
華語
如：失之交臂、坐失良機。
台
誤ㆣㆦ˫了ㄌㄧㄠˋ時ㄒㄧˊ機ㄍㄧ。
[動]
華語
跟不上。找不到。
華語
如：失群之雁。
台
逫ㄉㄨㆤ˪無ㆠㄜˊ著ㄉㄧㄜㆷ̇陣ㄉㄧㄣ˫、尋ㄘㄨㆤ˫無ㆠㄜˊ伴ㄆㄨㆩ˫。
[動狀]
華語
犯錯。
華語
如：言多必失。
台
發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ錯ㄘㄜ˪誤ㆣㆦ˫。有ㄨ˫錯ㄘㄜ˪。
[狀]
華語
(定語) 遺失的。 如：～物招領。(有ㄨ˫)保ㄅㄜˋ管ㄍㄨㄢˋ拾ㄎㄧㄜㆷ著ㄉㄧㄜㆷ̇丌ㄗㄨㄥ物ㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫，等ㄉㄢˋ待ㄊㄞ˫人˙ㄌㄤˊ來ㄌㄞˊ認ㆢㄧㄣ˫/⁠ㄌㄧㄣ˫領ㄋㄧㄚˋ。

【失ㄕ敗ㄅㄞˋ】

[動短]
華語
類句：輸。敗北。覆轍。頓挫。傾覆。挫折。狼ㄌㄤˊ狽ㄅㄟˋ而逃。冰消瓦解。一敗塗地。一蹶不振。土崩瓦解。
台
失ㄒㄧㆵ敗ㄅㄞ˫。做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪無ㆠㄜˊ成ㄒㄧㄥˊ功ㄍㆲ。

【失ㄕ眠ㄇㄧㄢˊ】

[動短]
華語
睡不好覺。
台
失ㄒㄧㆵ眠ㆠㄧㄣˊ、睏ㄎㄨㄣ˪無ㆠㄜˊ落ㄌㄜㆷ̇眠ㆠㄧㄣˊ。
[動短]
台
失ㄒㄧㆵ眠ㆠㄧㄣˊ、睏ㄎㄨㄣ˪無ㆠㄜˊ落ㄌㄜㆷ̇眠ㆠㄧㄣˊ。半ㄅㄨㆩ˪睏ㄎㄨㄣ˪半ㄅㄨㆩ˪醒ㄘㆥˋㄑㆪˋ。

【失ㄕ態ㄊㄞˋ】

[動短]
華語
態度不合適。(文白)失ㄒㄧㆵ態ㄊㄞ˪。態ㄊㄞ˪度ㄉㆦ˫、行ㄏㄧㄥˊ動ㄉㆲ˫變ㄅㄧㄢ˪常ㄒㄧㆲˊ。無ㆠㄜˊ合ㄏㄚㆷ̇場ㄉㄧㆫˊ/⁠ㄉㄧㆧˊ面ㆠㄧㄣ˫(/⁠時ㄒㄧˊ機ㄍㄧ)。

【失ㄕ火ㄏㄨㄛˇ】

[動短]
華語
例：～了～了(陸彙)。
華語
失，表不慎。類語：著火。火災。火警。
台
𤏸ㄉㄜㆷ̇火ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋ燒ㄒㄧㄜ、發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ火ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋ災ㄗㄞ、火ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋ燒ㄒㄧㄜ厝ㄘㄨ˪。

【失ㄕ信ㄒㄧㄣˋ】

[動短]
華語
失，表喪失、違背。
華語
例：這回你可～了～了(陸彙)。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」的縮音字)(/⁠此ㄐㄧㆵ)擺ㄅㄞˋ汝ㄌㄧˋ卻ㄎㄧㆦㆶ無ㆠㄜˊ照ㄐㄧㄠ˪約ㄧㆦㆶ束ㄙㆦㆶ喇(/啦)ㄌㄚ˪。
台
失ㄒㄧㆵ信ㄒㄧㄣ˪用ㄧㆲ˫、無ㆠㄜˊ信ㄒㄧㄣ˪用ㄧㆲ˫去ㄎㄧ˪。

【失ㄕ職ㄓˊ】

[動短]
華語
違背職務上的責任。
台
失ㄒㄧㆵ職ㄐㄧㆵ。職ㄐㄧㆵ務ㆠㄨ˫上ㄒㄧㆲ˫犯ㄏㄨㄢ˫重ㄉㄧㆲ˫大ㄉㄞ˫錯ㄘㄜ˪誤ㆣㆦ˫。

【失ㄕ著ㄓㄠ】

[動短]
華語
→[名] 行為疏忽、方法錯誤。失計、失策。做ㄗㄜ˪/⁠ㄗㄨㆤ˪不(/伓)ㆬ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇。拍ㄆㄚㆷ不(/伓)ㆬ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇算ㄙㆭ˪。失ㄒㄧㆵ策ㄑㄧㆤㆶ。

【失ㄕ常ㄔㄤˊ】

[動短]
台
失ㄒㄧㆵ常ㄒㄧㆲˊ、無ㆠㄜˊ正ㄐㄧㄥ˪常ㄒㄧㆲˊ。合ㄍㄚㆴ平ㄅㄧㄥˊ常ㄒㄧㆲˊ時ㄒㄧˊ無ㆠㄜˊ共ㄍㄤ˫款ㄎㄨㄢˋ。有ㄨ˫各ㄍㄜ˪樣ㄧㆧ˫ㄧㆫ˫。

【失ㄕ勢ㄕˋ】

[動短]
華語
失去權勢。
華語
(廈)落ㄌㄜㆷ̇勢ㄙㆤ˪(普閩典)。類句：倒楣。潦倒。蹭蹬。坎坷。
台
失ㄒㄧㆵ勢ㄙㆤ˪、無ㆠㄜˊ勢ㄙㆤ˪力ㄌㄧㆤㆶ̇去ㄎㄧ˪。

【失ㄕ事ㄕˋ】

[動短]
華語
發生不幸的事故。
台
發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ事ㄙㄨ˫故ㄍㆦ˪(災ㄗㄞ厄ㆤㆷ、災ㄗㄞ禍ㄏㄜ˫)。

【失ㄕ手ㄕㄡˇ】

[動短]
華語
沒有把握住，造成不好的後果。(文白)失ㄒㄧㆵ手ㄑㄧㄨˋ。(文白)溜ㄌㄧㄨ˪手ㄑㄧㄨˋ(語)。提ㄊㆤㆷ無ㆠㄜˊ好ㄏㄜˋ勢ㄙㆤ˪。 例：沒留神～了～，把碗摔了。
台
無ㆠㄜˊ注ㄗㄨ˪神ㄒㄧㄣˊ(/無ㆠㄜˊ張ㄉㄧㆧ/ㄉㄧㆫ持ㄉㄧˊ)溜ㄌㄧㄨ˪手ㄑㄧㄨˋ，捒捒ㄒㄧㄚㆶ破ㄆㄨㄚ˪一ㄐㄧㆵ̇塊ㄉㆤ˪碗ㄨㆩˋ。

【失ㄕ神ㄕㄣˊ】

[動短]
華語
①疏忽、不注意。←(精神狀況不正常)。 例：一時～做錯了。突ㄉㄨㆵ̇然ㆢㄧㄢˊ/⁠ㄌㄧㄢˊ間ㄍㄢ無ㆠㄜˊ注ㄗㄨ˪意ㄧ˪(/⁠無ㆠㄜˊ頭ㄊㄠˊ神ㄒㄧㄣˊ)做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪錯ㄘㄜ˪/⁠ㄉㆩ˫去˙ㄎㄧ˪ 。
[動短]
台
突ㄉㄨㆵ̇然ㆢㄧㄢˊㄌㄧㄢˊ間ㄍㄢ無ㆠㄜˊ注ㄗㄨ˪意ㄧ˪(/無ㆠㄜˊ頭ㄊㄠˊ神ㄒㄧㄣˊ)做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪錯ㄘㄜ˪ㄉㆩ˫去·;ㄎㄧ˪ 。失ㄒㄧㆵ覺ㄍㄚㆶ察ㄘㄚㆵ(→察ㄘㄚㆶ)。

【失ㄕ慎ㄕㄣˋ】

[動短]
台
失ㄒㄧㆵ慎ㄒㄧㄣ˫、無ㆠㄜˊ謹ㄍㄧㄣˋ慎ㄒㄧㄣ˫、失ㄒㄧㆵ斟ㄐㄧㆬ酌ㄐㄧㆦㆶ、無ㆠㄜˊ小ㄒㄧㄜˋ心ㄒㄧㆬ。

【失ㄕ聲ㄕㄥ】

[動短]
華語
①不由自主地發出聲音。②因悲痛過度哽咽，哭不出聲來。①無ㆠㄜˊ張ㄉㄧㆫ/⁠ㄉㄧㆧ持ㄉㄧˊ嚷ㄌㄧㆲˋ出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ。②吼ㄏㄠˋㄆㄍㄚㆷ無ㆠㄜˊ聲ㄒㄧㆩ去˙ㄎㄧ˪ 。

【失ㄕ足ㄗㄨˊ】

[動短]
華語
①行走時不小心跌倒。行ㄍㄧㆩˊ了ㄌㄧㄠˋ無ㆠㄜˊ好ㄏㄜˋ勢ㄙㆤ˪，踏ㄉㄚㆷ̇跙ㄘㄨ去˙ㄎㄧ˪跋ㄅㄨㄚㆷ̇倒ㄉㄜˋ。 例：～落水。②比喻：人墮落，犯嚴重錯誤。比ㄅㄧˊ喻ㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫：人ㄌㄤˊ行ㄍㄧㆩˊ不(/伓)ㆬ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇路ㄌㆦ˫，行ㄏㄧㄥˊ為ㄨㄧˊ不(/伓)ㆬ˫好ㄏㄜˋ。 例：一～成千古恨。
台
一ㄧㆵ失ㄒㄧㆵ足ㄐㄧㆦㆶ成ㄒㄧㄥˊ千ㄑㄧㄢ古ㄍㆦˋ恨ㄏㄨㄣ˫。比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫：𣍐ㄅㆤ˫ㄅㆤ˫ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ挽ㆠㄢˋ救ㄍㄧㄨ˪丌ㆤ失ㄒㄧㆴ敗ㄅㄞ˫。

【失ㄕ色ㄙㄜˋ】

[動短]
華語
失去本來的色彩。
華語
因ㄧㄣ為ㄨㄧ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇驚ㄍㄧㆩ，面ㆠㄧㄣ˫青ㄑㆪ/⁠ㄘㆥ損ㄙㄨㄣˋ損ㄙㄨㄣˋ，無ㆠㄜˊ血ㄏㄨㆤㆷ色ㄒㄧㆤㆶ去˙ㄎㄧ˪。 例：驚惶～。
台
變ㄅㄧㄢ˪色ㄒㄧㆤㆶ。

【失ㄕ意ㄧˋ】

[動短]
華語
不得志、意向落空。
華語
類語：(文)惝恍。惆悵。悵惘。氣餒。潦倒。嗒然若失。怳然。憮然。淪落。頹廢。神情頹喪。心灰意冷。恍然若失。困惑。嗒ㄊㄚˋ喪。
台
意ㄧ˪氣ㄎㄧ˪(/志ㄐㄧ˪)消ㄒㄧㄠ沈ㄉㄧㆬˊ。

【失ㄕ言ㄧㄢˊ】

[動短]
華語
說了不該說的話。
台
失ㄒㄧㆵ言ㆣㄧㄢˊ。話ㄨㆤ˫，講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ了ㄌㄧㄠˋ有ㄨ˫過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪失ㄒㄧㆵ。

【失ㄕ誤ㄨˋ】

[動]
華語
(類組) 沒有掌握住。 如：傳球～。運ㄨㄣ˫球ㄍㄧㄨˊ時ㄒㄧˊ承ㄒㄧㄣˊ無ㆠㄜˊ住ㄉㄧㄠˊ(/⁠接ㄐㄧㆷ無ㆠㄜˊ好ㄏㄜˋ勢ㄙㆤ˪)溜ㄌㄧㄨ˪手ㄑㄧㄨˋ去˙ㄎㄧ˪。

【失ㄕ望ㄨㄤˋ】

[動短]
華語
感覺無望、失去信心、希望落空。
華語
類句：大失所望。掃興。灰心。心涼。悵惘。向隅。
台
失ㄒㄧㆵ望ㆠㆲ˫ㆠㄤ˫。無ㆠㄜˊ希ㄏㄧ望ㆠㆲ˫去ㄎㄧ˪。

【迷ㄇㄧˊ失ㄕ】

[動]
華語
(文白)迷ㆠㆤˊ路ㄌㆦ˫。行ㄍㄧㆩˊ不(/伓)ㆬ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇路ㄌㆦ˫，尋ㄘㄨㆤ˫/⁠ㄘㆤ˫無ㆠㄜˊ路ㄌㆦ˫通ㄊㄤ返ㄉㆭˋ去˙ㄎㄧ˪原ㆣㄨㄢˊ位ㄨㄧ˫。

【過ㄍㄨㄛˋ失ㄕ】

[名]
華語
(類組) 錯誤。差錯。
台
過ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪失ㄒㄧㆵ。

【喪ㄙㄤˋ失ㄕ】

[動]
華語
(疊義) 丟。遺落。
華語
(文白)無ㆠㄜˊ去˙ㄎㄧ˪、失ㄒㄧㆵ落ㄌㄜㆷ̇。 如：～權利。
台
喪ㄙㆲ˪失ㄒㄧㆵ。

【失ㄕ迷ㄇㄧˊ路ㄌㄨˋ徑ㄐㄧㄥˋ】

華語
(常) 失，表找不著。
台
尋ㄘㄨㆤ˫ㄘㆤ˫無ㆠㄜˊ路ㄌㆦ˫通ㄊㄤ行ㄍㄧㆩˊ。

【失ㄕ群ㄑㄩㄣˊ之ㄓ雁ㄧㄢˋ】

華語
(成) (台)逫ㄉㄨㆤ˪無ㆠㄜˊ著ㄉㄧㄜㆷ̇陣ㄉㄧㄣ˫丌ㄗㄨㄥ雁ㆣㄢ˫鳥ㄐㄧㄠˋ──孤ㄍㆦ鳥ㄐㄧㄠˋ、孤ㄍㆦ雞ㄍㄨㆤ/⁠ㄍㆤ仔ㄗㄨㄟˇ。
台
逫ㄉㄨㆤ˪無ㆠㄜˊ著ㄉㄧㄜㆷ̇陣ㄉㄧㄣ˫丌ㆤ雁ㆣㄢ˫鳥ㄐㄧㄠˋ──孤ㄍㆦ鳥ㄐㄧㄠˋ、孤ㄍㆦ雞ㄍㄨㆤㄍㆤ仔ㄚ。

【失ㄕ之ㄓ交ㄐㄧㄠ臂ㄅㄧˋ】

華語
(成) (台)相ㄒㄧㄜ挨ㆤ身ㄒㄧㄣ有ㄨ˫見ㄍㆪ˪面ㆠㄧㄣ˫丌ㄗㄨㄥ機ㄍㄧ會ㄏㄨㆤ˫，卻ㄎㄧㆦㆶ失ㄒㄧㆵ去ㄎㄧ˪面ㆠㄧㄣ˫識ㄒㄧㆤㆶ交ㄍㄠ談ㄉㆰˊ。
台
相ㄒㄧㄜ挨ㆤ身ㄒㄧㄣ有ㄨ˫見ㄍㆪ˪面ㆠㄧㄣ˫丌ㆤ機ㄍㄧ會ㄏㄨㆤ˫，卻ㄎㄧㆦㆶ失ㄒㄧㆵ去ㄎㄧ˪面ㆠㄧㄣ˫識ㄒㄧㆤㆶ交ㄍㄠ談ㄉㆰˊ。

【失ㄕ物ㄨˋ招ㄓㄠ領ㄌㄧㄥˇ】

華語
(常)(套) (台)厝ㄘㄨ˪內ㄌㄞ˫保ㄅㄜˋ管ㄍㄨㄢˋ別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ扑ㄆㄚㆷ不(/伓)ㆬ˫見ㄍㆪ˪丌ㄗㄨㄥ物ㄇㄧㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫等ㄉㄢˋ待ㄊㄞ˫失ㄒㄧㆵ主ㄗㄨˋ來ㄌㄞˊ認ㆢㄧㄣ˫/⁠ㄌㄧㄣ˫領ㄋㄧㄚˋ。
台
厝ㄘㄨ˪內ㄌㄞ˫保ㄅㄜˋ管ㄍㄨㄢˋ別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ扑ㄆㄚㆷ不不ㆬ˫見ㄍㆪ˪丌ㆤ物ㄇㄧㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫等ㄉㄢˋ待ㄊㄞ˫失ㄒㄧㆵ主ㄗㄨˋ來ㄌㄞˊ認ㆢㄧㄣ˫ㄌㄧㄣ˫領ㄋㄧㄚˋ。

【坐ㄗㄨㄛˋ失ㄕ良ㄌㄧㄤˊ機ㄐㄧ】

華語
(成) (台)好ㄏㄜˋ好ㄏㄜˋ丌ㄗㄨㄥ機ㄍㄧ會ㄏㄨㆤ˫坐ㄗㆤ˫在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ̇白ㄅㆤㆷ̇看ㄎㄨㆩ˪伊ㄧ走ㄗㄠˋ去˙ㄎㄧ˪，𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫曉ㄏㄧㄠˋ把ㄅㄚˋ握ㄚㆶ利ㄌㄧ˫用ㄧㆲ˫。
台
好ㄏㄜˋ好ㄏㄜˋ丌ㆤ機ㄍㄧ會ㄏㄨㆤ˫坐ㄗㆤ˫在在ㄉㆤㆷ̇白ㄅㆤㆷ̇看ㄎㄨㆩ˪伊ㄧ走ㄗㄠˋ去··ㄎㄧ˪，𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫曉ㄏㄧㄠˋ把ㄅㄚˋ握ㄚㆶ利ㄌㄧ˫用ㄧㆲ˫。

【雙ㄕㄨㄤ目ㄇㄨˋ失ㄕ明ㄇㄧㄥˊ】

華語
(成) 失，表不能保有。
華語
青ㄘㆥ/⁠ㄑㆪ盲ㄇㆤˊ去˙ㄎㄧ˪。
台
雙ㄒㄧㄤ目ㆠㄚㆶ̇(兩ㄋㆭ˫蕊ㄌㄨㄧˋ目ㆠㄚㆶ̇珠ㄐㄧㄨ)攏ㄌㆲˋ無ㆠㄜˊ看ㄎㄨㆩ˪見ㄍㆪ˪。

【時ㄕˊ不ㄅㄨˋ可ㄎㄜˇ失ㄕ】

華語
(常) 失，表錯過。好ㄏㄜˋ機ㄍㄧ會ㄏㆤ˫/⁠ㄏㄨㆤ˫不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ去˙ㄎㄧ˪付ㄏㆦ˫伊ㄧ溜ㄌㄧㄨ走ㄗㄠˋ，愛ㄞ˪及ㄍㄧㆴ̇時ㄒㄧˊ利ㄌㄧ˫用ㄧㆲ˫。

【言ㄧㄢˊ多ㄉㄨㄛ語ㄩˇ失ㄕ】

華語
(成) (台)言ㆣㄧㄢˊ談ㄉㆰˊ若ㄋㄚ˫穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫(/⁠久ㄍㄨˋ)話ㄨㆤ˫頭ㄊㄠˊ話ㄨㆤ˫尾ㆠㄨㆤˋ/⁠ㆠㆤˋ往ㄧㄥˋ會ㆤ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ不(/伓)ㆬ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇去˙ㄎㄧ˪。話ㄨㆤ˫穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)會ㆤ˫不(/伓)ㆬ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇。類句：言多必失。
台
言ㆣㄧㄢˊ談ㄉㆰˊ若ㄋㄚ˫穧穧ㄗㆤ˫ㄗㆤ˫ㄗㄨㆤ˫(/久ㄍㄨˋ)話ㄨㆤ˫頭ㄊㄠˊ話ㄨㆤ˫尾ㆠㄨㆤˋㆠㆤˋ往ㄧㄥˋ會ㆤ˫講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ不不ㆬ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇去··ㄎㄧ˪。話ㄨㆤ˫穧穧ㄗㆤ˫ㄗㆤ˫ㄗㄨㆤ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)會ㆤ˫不不ㆬ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇。類句：言多必失。

【失ㄕ敗ㄅㄞˋ為ㄨㄟˊ成ㄔㄥˊ功ㄍㄨㄥ之ㄓ母ㄇㄨˇ】

華語
(成) 按：「母」指事物所從出之源頭。
華語
──由於失敗更加努力，有一日就會成功。
台
是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ有ㄨ˫失ㄒㄧㆵ敗ㄅㄞ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)有ㄨ˫成ㄒㄧㄥˊ功ㄍㆲ。

【智ㄓˋ者ㄓㄜˇ千ㄑㄧㄢ慮ㄌㄩˋ必ㄅㄧˋ有ㄧㄡˇ一ㄧˋ失ㄕ】

華語
(成) (台)按：「千ㄑㄧㄥ、一ㄧㆵ」不(/伓)ㆬ˫是ㄒㄧ˫實ㄒㄧㆵ̇數ㄙㆦ˪，是ㄒㄧ˫ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇強ㄍㄧㆲˊ調ㄉㄧㄠ˫：更(/復：訓讀)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪較ㄎㄚㆷ𠢕ㆣㄠˊ(/⁠賢ㄏㄧㄢˊ明ㆠㄧㄥˊ)丌ㄗㄨㄥ人ㄌㄤˊ，ㄅㆷ̇ㄇㄚ˫會ㆤ˫有ㄨ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ不(/伓)ㆬ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇丌ㄗㄨㄥ時ㄒㄧˊ陣ㄗㄨㄣ˫。類語：失：錯，～過＝放，～過。丟。遺，～失。誤，失～。違，～背。漂ㄆㄧㄠˋ。敗。吹。
台
按：千ㄑㄧㄥ、一ㄧㆵ不不ㆬ˫是ㄒㄧ˫實ㄒㄧㆵ̇數ㄙㆦ˪，是ㄒㄧ˫ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ̇強ㄍㄧㆲˊ調ㄉㄧㄠ˫：更更ㄍㄜㆷㄍㄜㆷㄍㄜ˪較ㄎㄚㆷ𠢕ㆣㄠˊ(/賢ㄏㄧㄢˊ明ㆠㄧㄥˊ)丌ㆤ人ㄌㄤˊ，ㄇㄚ˫會ㆤ˫有ㄨ˫講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ不不ㆬ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇丌ㆤ時ㄒㄧˊ陣ㄗㄨㄣ˫。類語：失：錯，～過＝放，～過。丟。遺，～失。誤，失～。違，～背。漂ㄆㄧㄠˋ。敗。吹。

【屍ㄕ】

[名]
華語
死人的軀體。 如：死屍、屍首(屍體)。
台
屍ㄒㄧ，死ㄒㄧˋ人ㄌㄤˊ、屍ㄒㄧ體ㄊㆤˋ、死ㄒㄧˋ屍ㄒㄧ。

【拾ㄕˊ翻·ㄈㄢ】

[動短]
華語
因翻撿而亂了本來秩序。抄ㄘㄠ→ㄑㄧㄠ亂ㄌㄨㄢ˫去˙ㄎㄧ˪。類語：翻動。搗騰(/倒騰)。

【施ㄕ】

[動]
華語
實行。作為。發揮。 如：無計可施，無可救藥。
台
無ㆠㄜˊ法ㄏㄨㄚㆵ度ㄉㆦ˫通ㄊㄤ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪(/用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫)。無ㆠㄜˊ藥ㄧㄜㆷ̇通ㄊㄤ醫ㄧ。
[動]
華語
撒。散布。 例：這塊地～過肥了。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」的縮音字)(/⁠此ㄐㄧㆵ)塊ㄉㆤ˪地ㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫有ㄨ˫施ㄒㄧ肥ㄅㄨㄧˊ。
[動]
台
;ㄅㄚㆶ;ㄐㄧㆵ(此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇的縮音字)(/此ㄐㄧㆵ)塊ㄉㆤ˪地ㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫有ㄨ˫施ㄒㄧ肥ㄅㄨㄧˊ。施ㄒㄧ。壅ㄧㄥ˪。(。ㄧㄚ˫。沃ㄚㆶ。

【施ㄕ肥ㄈㄟˊ】

[動短]
華語
上肥。(文白)施ㄒㄧ肥ㄅㄨㄧˊ。(語)沃ㄚㆶ肥ㄅㄨㄧˊ、壅ㄧㄥ˪肥ㄅㄨㄧˊ。

【施ㄕ勞ㄌㄠˊ】

[動短]
華語
(文) ①把勞力工作加在別人身上，叫人勞動。
華語
②張大誇大功勞。
台
叫ㄍㄧㄜ˪人ㄌㄤˊ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪工ㄍㄤ。謗ㄅㆲ˪家ㄍㄚ己ㄍㄧ˫丌ㆤ功ㄍㆲ勞ㄌㄜˊ。請ㄑㄧㄥˋ功ㄍㆲ。

【施ㄕ工ㄍㄨㄥ】

[動短]
華語
←[動賓] (台)施ㄒㄧ工ㄍㄤ。實ㄒㄧㆵ̇行ㄏㄧㄥˊ工ㄍㆲ作ㄗㆦㆶ做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪工ㄍㄤ。(文)起˙ㄎㄧˋ工ㄍㄤ、興ㄏㄧㄥ工ㄍㄤ。
台
施ㄒㄧ工ㄍㄤ。實ㄒㄧㆵ̇行ㄏㄧㄥˊ工ㄍㆲ作ㄗㆦㆶ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪工ㄍㄤ。(文)起··ㄎㄧˋ工ㄍㄤ、興ㄏㄧㄥ工ㄍㄤ。

【施ㄕ行ㄒㄧㄥˊ】

[動短]
華語
實施運作。 如：～法律。將ㄐㄧㆲ法ㄏㄨㄚㆵ律ㄌㄨㆵ̇實ㄒㄧㆵ̇在ㄗㄞ˫運ㄨㄣ˫行ㄏㄧㄥˊ(/⁠適ㄒㄧㆤㆶ用ㄧㆲ˫)起˙ㄎㄧˋ來˙ㄌㄞˊ。

【施ㄕ展ㄓㄢˇ】

[動短]
華語
發揮。 如：施展潛能。
台
發ㄏㄨㄚㆵ揮ㄏㄨㄧ蘊ㄨㄣ˪藏ㄗㆲˊ丌ㆤ能ㄌㄧㄥˊ力ㄌㄧㆤㆶ̇。

【施ㄕ施ㄕ】

[狀副]
華語
(古文) ①喜悅自得的樣子。
華語
②難進。惡(/難)ㄜㆷ得ㄉㄧㆵ行ㄍㄧㆩˊ丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。
台
得ㄉㄧㆵ意ㄧ˪(/揚ㄧㄤˊ氣ㄎㄧ˪)丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。

【施ㄕ恩ㄣ】

[動短]
華語
給予(/與)恩惠。 例：他～了點兒～。
華語
(意譯)：伊ㄧ有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ̇點ㄉㄧㆰˋ仔ㄗㄨㄟˇ人ㆢㄧㄣˊ/⁠ㄌㄧㄣˊ情ㄐㄧㄥˊ在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫人ㄌㄤˊ兜ㄉㄠ。
台
伊ㄧ有ㄨ˫付ㄏㆦ˫人ㄌㄤˊ一ㄐㄧㆵ̇點ㄉㄧㆰˋ仔ㄚ恩ㄨㄣㄧㄣ情ㄐㄧㄥˊ(/人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ情ㄐㄧㄥˊ)。

【樂ㄌㄜˋ善ㄕㄢˋ好ㄏㄠˋ施ㄕ】

華語
(成) (台)樂ㄌㆦㆶ̇善ㄒㄧㄢ˫好ㄏㆧ˪施ㄒㄧ。愛ㄞ˪做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪好ㄏㄜˋ事ㄙㄨ˫，肯ㄎㄧㄥˋ施ㄒㄧ捨ㄒㄧㄚˋ(無ㆠㄜˊ期ㄍㄧˊ待ㄊㄞ˫回ㄏㄨㆤˊ報ㄅㄜ˪)。類語：施：與，施～，給～。給，供～。行，施～。設，施～。展，施～。捨，施～。
台
樂ㄌㆦㆶ̇善ㄒㄧㄢ˫好ㄏㆧ˪施ㄒㄧ。愛ㄞ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪好ㄏㄜˋ事ㄙㄨ˫，肯ㄎㄧㄥˋ施ㄒㄧ捨ㄒㄧㄚˋ(無ㆠㄜˊ期ㄍㄧˊ待ㄊㄞ˫回ㄏㄨㆤˊ報ㄅㄜ˪)。類語：施：與，施～，給～。給，供～。行，施～。設，施～。展，施～。捨，施～。

【師ㄕ】

[名]
華語
稱謂。稱呼傳授知識技術的人。 如：教授。
華語
師傅。
華語
：稱傳授學問思想的先進。 例：拜你為～。
華語
類語：師：老師。先生。師父。
台
教ㄍㄠ˪授ㄒㄧㄨ˫。師ㄙㄞ父ㄏㄨ˫。(稱ㄑㄧㄥ技ㄍㄧ˫術ㄙㄨㆵ̇丌ㆤ司ㄙㄞ傅ㄏㄨ˫)。師ㄙㄨ˫父ㄏㄨ˫。拜ㄅㄞ˪你ㄌㄧˋ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪先ㄒㄧㄣ生ㄙㆥ。→請ㄑㄧㆩˋ汝ㄌㄧˋㄌㄨˋ指ㄍㄧˋㄐㄧˋ教ㄍㄠ˪。跟ㄍㄨㄣㄍㄧㄣ你ㄌㄧˋ學ㄏㄚㆶ̇習ㄒㄧㆴ̇。
[名]
華語
稱謂。
華語
如：醫師、樂ㄩㄝˋ師。
台
對ㄉㄨㄧ˪有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲˋ專ㄗㄨㄢ門ㆠㄨㄣˊ技ㄍㄧ˫術ㄙㄨㆵ̇丌ㆤ人ㄌㄤˊ丌ㆤ稱ㄑㄧㄥ呼ㄏㆦ。
[名]
華語
榜樣。
華語
[動]看ㄎㄨㆩ˪樣ㄧㆫ˫/⁠ㄧㆧ˫(/⁠看ㄎㄨㆩ˪樣ㄧㆫ˫/⁠ㄧㆧ˫學ㄏㄚㆶ̇習ㄒㄧㆴ̇)。 如：前事不忘後事之師。[動]師法。
台
模ㆠㆦˊ範ㄏㄨㄢ˫。師ㄙㄨ法ㄏㄨㄚㆵ。效ㄏㄠ˫法ㄏㄨㄚㆵ，學ㄜㆷ̇(/學ㄏㄚㆶ̇習ㄒㄧㆴ̇)前ㄐㄧㄥˊ人ㄌㄤˊ丌ㆤ方ㄏㆲ法ㄏㄨㄚㆵ。
[名]
華語
(文) 指：軍隊。 如：出師。
華語
(迎戰征討)。按：「ㄘㄨㆵㄙㄨ」諧：出輸。
台
出ㄘㄨㆵ兵ㄅㄧㄥ。
[名]
華語
軍隊編制名稱。
華語
如：這些兵是一個師的。
台
軍ㄍㄨㄣ以ㄧˋ下ㄏㄚ˫旅ㄌㄨˋㄌㄧˋ以ㄧˋ上ㄒㄧㆲ˫丌ㆤ一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ大ㄉㄨㄚ˫單ㄉㄢ位ㄨㄧ˫。㘹ㄐㄧㄚ丌ㆤ兵ㄅㄧㄥ是ㄒㄧ˫共ㄍㄤ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ師ㄙㄨ團ㄊㄨㄢˊ丌ㆤ。
[量]
華語
如：調來一～兵。
台
單ㄉㄢ位ㄨㄧ˫丌ㆤ名ㄇㄧㄚˊ。調ㄉㄧㄠ˫動ㄉㆲ˫一ㄐㄧㆵ̇師ㄙㄨ團ㄊㄨㄢˊ丌ㆤ兵ㄅㄧㄥ(/兵ㄅㄧㄥ隊ㄉㄨㄧ˫)來ㄌㄞˊ。

【師ㄕ表ㄅㄧㄠˇ】

[名]
華語
人師。表率。
台
值ㄉㄚㆵ̇得ㄉㄧㆵ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪人ㄌㄤˊ丌ㆤ模ㆠㆦˊ範ㄏㄨㄢ˫丌ㆤ人ㄌㄤˊ。

【師ㄕ母ㄇㄨˇ】

[名]
華語
稱謂。
台
學ㄏㄚㆶ̇生ㄒㄧㄥ稱ㄑㄧㄥ呼ㄏㆦ老ㄌㄠ˫師ㄙㄨ丌ㆤㆠㆦˋ。師ㄙㄨ母ㆠㄜˋㆠㄧㄜˋ、先ㄒㄧㄣ生ㄙㆥ娘ㄋㄧㆦˊ(/先ㄒㄧㄢ生ㄒㆪ娘ㄋㄧㄨˊ)。

【師ㄕ法ㄈㄚˇ】

[名]
華語
[動] (台)①由ㄧㄨˊ師ㄙㄨ父(/傅)ㄏㄨ˫傳ㄊㄨㄢˊ受ㄒㄧㄨ˫而ㆢㄧˊ/⁠ㄌㄧˊ來ㄌㄞˊ丌ㄗㄨㄥ方ㄏㆲ法ㄏㄨㄚㆵ。②出ㄘㄨㆵ師ㄙㄨ(/⁠出ㄘㄨㆵ兵ㄅㄧㄥ)丌ㄗㄨㄥ方ㄏㆲ法ㄏㄨㄚㆵ。 →[動]。倣效、效法。
台
①由ㄧㄨˊ師ㄙㄨ父父ㄏㄨ˫傳ㄊㄨㄢˊ受ㄒㄧㄨ˫而ㆢㄧˊㄌㄧˊ來ㄌㄞˊ丌ㆤ方ㄏㆲ法ㄏㄨㄚㆵ。②出ㄘㄨㆵ師ㄙㄨ(/出ㄘㄨㆵ兵ㄅㄧㄥ)丌ㆤ方ㄏㆲ法ㄏㄨㄚㆵ。 →[動]。倣效、效法。效ㄏㄠ˫法ㄏㄨㄚㆵ、學ㄜㆷ̇人ㄌㄤˊ丌ㆤ法ㄏㄨㄚㆵ度ㄉㆦ˫、模ㄅㆦˊ倣ㄏㆲˋ。

【師ㄕ範ㄈㄢˋ】

[名]
華語
①(文)學習的榜樣。
華語
②師範教育(造ㄗㄜ˫就ㄐㄧㄨ˫教ㄍㄠ˪員ㄨㄢˊ丌ㄗㄨㄥ教ㄍㄠ˪育ㄧㆦㆶ̇)簡稱。
台
人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ師ㄙㄨ、人ㄌㄤˊ丌ㆤ表ㄅㄧㄠˋ率ㄙㄨㆵ、模ㄇㆦˊ範ㄏㄨㄢ˫。泛ㄏㄨㄢ˪稱ㄑㄧㄥ模ㆠㆦˊ範ㄏㄨㄢ˫丌ㆤ人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ材ㄗㄞˊ。師ㄙㄨ範ㄏㄨㄢ˫。

【師ㄕ父ㄈㄨˋ】

[名]
華語
稱謂。
華語
按：國音師父、師傅同音，口語中「父」、「傅」二字輕聲，字面上用「父」者尊之如父輩。用「傅」表輔佐，尤其是國師「太ㄊㄞ˪傅ㄏㄨ˪/⁠ㄏㄨ˪」的「傅ㄏㄨ˪/⁠ㄏㄨ˪」只表輔佐)。
台
①對ㄉㄨㄧ˪傳ㄊㄨㄢˊ授ㄒㄧㄨ˫智ㄉㄧ˪識ㄒㄧㆤㆶ丌ㆤ人ㄌㄤˊ丌ㆤ敬ㄍㄧㄥ˪稱ㄑㄧㄥ。先ㄒㄧㄣ生ㄙㆥ。②對ㄉㄨㄧ˪和ㄏㄨㆤˊ尚ㄒㄧㆧ˫ㄒㄧㆫ˫尼ㄋㄧˊ姑ㄍㆦ丌ㆤ敬ㄍㄧㄥ˪稱ㄑㄧㄥ。師ㄙㄨ父ㄏㄨ˫。③對ㄉㄨㄧ˪有ㄨㄧ˪工ㄍㄤ藝ㆣㆤ˫技ㄍㄧ˫術ㄙㄨㆵ̇丌ㆤ人ㄌㄤˊ丌ㆤ敬ㄍㄧㄥ˪稱ㄑㄧㄥ。土ㄊㆦˊ水ㄗㄨㄧˋ師ㄙㄞ父ㄏㄨ˫、做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪木ㆠㄚㆶ師ㄙㄞ父ㄏㄨ˫。

【師ㄕ弟ㄉㄧˋ】

[名]
華語
①師ㄙㄨ生ㄒㄧㄥ、先ㄒㄧㄢ生ㄒㄧㄥ(→老師)合ㄍㄚㆴ學ㄏㄚㆶ̇生ㄒㄧㄥ。古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ人ㄌㄤˊ稱ㄑㄧㄥ師ㄙㄨ父ㄏㄨ˫及ㄍㄚㆷ徒ㄉㆦˊ弟ㄉㆤ˫。②客ㄎㆤㆷ稱ㄑㄧㄥ共ㄍㄤ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ師ㄙㄨ門ㆠㄨㄣˊ丌ㄗㄨㄥ晚ㆠㄨㄢˋ輩ㄅㄨㆤ˪。類語：師妹。師兄。學妹。學長。

【師ㄕ徒ㄊㄨˊ】

[名]
台
師ㄙㄨ生ㄒㄧㄥ、先ㄒㄧㄢ生ㄒㆪ及ㄍㄚㆴ學ㄏㄚㆶ̇生ㄒㄧㄥ。士ㄙㄨ˫卒ㄗㄨㆵ(軍ㄍㄨㄣ隊ㄉㄨㄧ˫內ㄌㄞ˫)。

【師ㄕ兄ㄒㄩㄥ】

[名]
華語
稱謂。
台
①共ㄍㄤ˫一ㄐㄧㆵ̇丌ㆤ師ㄙㄨ門ㆠㄨㄣˊ丌ㆤ長ㄉㄧㆲˋ輩ㄅㄨㆤ˪。②稱ㄑㄧㄥ呼ㄏㆦ老ㄌㄠ˫師ㄙㄨ丌ㆤ少ㄒㄧㄠ˪爺ㄧㄚˊ、後ㄏㄠ˫生ㄙㆥ，叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪師ㄙㄨ兄ㄏㄧㆩ。

【師ㄕ長ㄓㄤˇ】

[名]
華語
稱謂。
華語
(講演詞)。②軍ㄍㄨㄣ隊ㄉㄨㄧ˫一ㄐㄧㆵ̇師ㄙㄨ丌ㄗㄨㄥ首ㄒㄧㄨˋ長ㄉㄧㆧˋ/⁠ㄉㄧㆫˋ。
台
①對ㄉㄨㄧ˪教ㄍㄠ˪師ㄙㄨ輩ㄅㄨㆤ˪丌ㆤ人ㄌㄤˊ丌ㆤ尊ㄗㄨㄣ稱ㄑㄧㄥ。

【師ㄕ資ㄗ】

[名]
台
指ㄍㄧˋㄐㄧˋ可ㄎㄜˋ以ㄧˋ當ㄉㆭ教ㄍㄠ˪職ㄐㄧㆵ有ㄨ˫做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪教ㄍㄠ˪師ㄙㄨ資ㄗㄨ格ㄍㆤㆷ丌ㆤ人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ才ㄗㄞˊ。教ㄍㄠ˪師ㄙㄨ丌ㆤ資ㄗㄨ源ㆣㄨㄢˊ。

【教ㄐㄧㄠˋ師ㄕ】

[名]
華語
稱謂。指一般學校教員。
華語
如：教師節。類語：教員。教師匠(自卑)。拳師。馴獸師。麻醉師。醫師。藥劑師。按摩師。
台
教ㄍㄠ˪師ㄙㄨ。(俗)教ㄍㄚ˪學ㄜㆷ̇仔ㄚ先ㄒㄧㄣ生ㄒㆪㄙㆥ。

【師ㄕ心ㄒㄧㄣ自ㄗˋ用ㄩㄥˋ】

華語
(成) 一作師心自任。固執己見、自以為是。
華語
類句：剛愎ㄅㄧˋ自用。一意孤行。頑固不化。
台
凡ㄏㄨㄢ˫事ㄙㄨ˫攏ㄌㆲˋ想ㄒㄧㆫ˫ㄒㄧㆧ˫講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ家ㄍㄚ己ㄍㄧ˫較ㄎㄚㆷ𠢕ㆣㄠˊ，無ㆠㄜˊㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ̇接ㄐㄧㄚㆴ受ㄒㄧㄨ˫別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ丌ㆤ意ㄧ˪見ㄍㄧㄢ˪。

【勞ㄌㄠˊ師ㄕ動ㄉㄨㄥˋ眾ㄓㄨㄥˋ】

華語
(成) 形容驚動了很多人或動用了很多人力。言外有「大可不必」的意思。
台
勞ㄌㄜˊ軍ㄍㄨㄣ動ㄉㄤ˫眾ㄐㄧㆲ˪。

【前ㄑㄧㄢˊ事ㄕˋ不ㄅㄨˊ忘ㄨㄤˋ後ㄏㄡˋ事ㄕˋ之ㄓ師ㄕ】

華語
(成) (台)過ㄍㄨㆤ˪/⁠ㄍㆤ˪去ㄎㄧ˪所ㄙㆦˋ發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ丌ㄗㄨㄥ載ㄉㄞ˫(/⁠戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/⁠事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)若ㄋㄚ˫ㄅㄚㆵㄇㄞ˪𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫記ㄍㄧ˪得ㄉㄧㆵ，後ㄠ˫來ㄌㄞˊ做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪事ㄙㄨ˫遇ㆠㄨ˫/⁠ㆣㄨ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇類ㄌㄨㄧ˫似ㄙㄨ˫丌ㄗㄨㄥ情ㄐㄧㄥˊ形ㄏㄧㄥˊ，著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)變ㄅㄧㄢ˪做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪好ㄏㄜˋ丌ㄗㄨㄥ教ㄍㄠ˪訓ㄏㄨㄣ˪。「借ㄐㄧㄜㆷ鑒ㄍㆰ˪」鑒ㄍㆰ˪戒ㄍㄞ˪，避ㄅㄧ˫免ㆠㄧㄢˋ失ㄒㄧㆵ誤ㆣㆦ˫。按：「師」字指「教訓」。類句：吃一回虧，學一回乖。不經一事，不長ㄓㄤˇ一智。前車之覆，後車之鑑(/鑒)。經驗成為教訓。
台
過ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪去ㄎㄧ˪所ㄙㆦˋ發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ丌ㆤ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)若ㄋㄚ˫ㄇㄞ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫記ㄍㄧ˪得ㄉㄧㆵ，後ㄠ˫來ㄌㄞˊ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪事ㄙㄨ˫遇ㆠㄨ˫ㆣㄨ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇類ㄌㄨㄧ˫似ㄙㄨ˫丌ㆤ情ㄐㄧㄥˊ形ㄏㄧㄥˊ，著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)變ㄅㄧㄢ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪好ㄏㄜˋ丌ㆤ教ㄍㄠ˪訓ㄏㄨㄣ˪。借ㄐㄧㄜㆷ鑒ㄍㆰ˪鑒ㄍㆰ˪戒ㄍㄞ˪，避ㄅㄧ˫免ㆠㄧㄢˋ失ㄒㄧㆵ誤ㆣㆦ˫。按：師字指教訓。類句：吃一回虧，學一回乖。不經一事，不長ㄓㄤˇ一智。前車之覆，後車之鑑(/鑒)。經驗成為教訓。

【絁ㄕ】

[名]
華語
(文) (台)古ㄍㆦˋ代ㄉㄞ˫丌ㄗㄨㄥ一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲˋ粗ㄘㆦ綢ㄉㄧㄨˊ(普閩典)。
台
古ㄍㆦˋ代ㄉㄞ˫丌ㆤ一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲˋ粗ㄘㆦ綢ㄉㄧㄨˊ普閩典。

【𠷇ㄕ】

[情]
華語
[擬聲] 所謂歎詞。今俗驅難聲(正字通)。 例：～，請安靜!。( )ㄙㄨㆷ( )ㄨ˪，較ㄎㄚㆷ恬ㄉㄧㆰ˫一ㄐㄧㆵ̇下˙ㆤ˫。(陸彙)互見【噓ㄕ】。

【溮ㄕ】

[名]
華語
河名。在河南省。

【獅ㄕ】

[名]
華語
動物。獅子、猛獸，有獸王之稱。
華語
例：到動物園看～子去。來˙ㄌㄞˊ去˙ㄎㄧ˪動ㄉㆲ˫物ㆠㄨㆵ̇園ㄏㆭˊ看ㄎㄨㆩ˪獅ㄙㄞ(仔ㄗㄨㄟˇ)。類語：獅。虎。豹。象。熊。狼。
台
獅ㄙㄞ(/獅ㄙㄞ仔ㄚ)。

【葹ㄕ】

[名]
華語
據ㄍㄨ˪古ㄍㆦˋ書ㄙㄨ記ㄍㄧ˪載ㄗㄞ˪是ㄒㄧ˫一ㄧㆵ切ㄘㆤ˪丌ㄗㄨㄥ植ㄒㄧㆵ̇物ㆠㄨㆵ̇名ㄇㄧㄚˊ(普閩典)。

【詩ㄕ】

[名]
華語
文學體裁的一種。對散文。用和諧聲調，整齊的字句押韻，可以朗誦。用優美詞藻表現悲歡離合的感情，反映生活或幻想性創作的景象，如夢似幻，但有能引人入勝的境界，欣賞不迭ㄉㄧㄝˊ的。 例：吟～。作(/做)了一首詩。吟ㆣㄧㆬˊ(/作/⁠做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪)一ㄐㄧㆵ̇首ㄒㄧㄨˋ/⁠ㄑㄧㄨˋ詩ㄒㄧ。
[名]
華語
書名、詩經的原名。三百零五篇。
華語
詩文的詩、唐詩。
台
詩ㄒㄧ經ㄍㄧㄥ。

【詩ㄕ意ㄧˋ】

[名]
華語
詩思。
台
想ㄒㄧㆫ˫ㄒㄧㆧ˫ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ̇做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪詩ㄒㄧ吟ㆣㄧㆬˊ詩ㄒㄧ丌ㆤ心ㄒㄧㆬ境ㄍㄧㄥˋ。象ㄑㄧㆧ˫詩ㄒㄧ體ㄊㆤˋ作ㄗㆦㆶ品ㄆㄧㄣˋ所ㄙㆦˋ表ㄅㄧㄠˋ達ㄉㄚㆵ̇丌ㆤㄏㄧㆵ款ㄎㄨㄢˋ，令ㄌㄧㄥ˫人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ美ㆠㄧˋ感ㄍㆰˋ移ㄧˊ情ㄐㄧㄥˊ丌ㆤ詩ㄒㄧ境ㄍㄧㄥˋ。

【詩ㄕ翁ㄨㄥ】

[名]
華語
稱謂。
華語
類語：詩：文。古詩。歌。謠。樂府。
台
對ㄉㄨㄧ˪傑ㄍㄧㄚㆵ̇出ㄘㄨㆵ詩ㄒㄧ人ㄌㄧㄣˊㆢㄧㄣˊ丌ㆤ尊ㄗㄨㄣ稱ㄑㄧㄥ。

【蒒ㄕ】

[名]
華語
草ㄘㄠˋ本ㄅㄨㄣˋ發ㄏㄨㄚㆵ在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫海ㄏㄞˋ邊ㄅㆪ，籽ㄐㄧˋ像ㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫大ㄉㄨㄚ˫麥ㆠㆤㆷ̇可ㄎㄜˋ以ㄧˋ做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪糧ㄋㄧㄨˊ食ㄒㄧㆵ̇，又ㄧㄨ˫叫ㄍㄧㄜ˪「自ㄗㄨ˫然ㆢㄧㄢˊ/⁠ㄌㄧㄢˊ穀ㄍㆦㆶ」「禹ㄨˋ餘ㄨˊ糧ㄋㄧㆦˊ」。按：台未聞。

【蓍ㄕ龜ㄍㄨㄟ】

[名]
台
蓍ㄒㄧ草ㄘㄠˋ及ㄍㄚㆴ龜ㄍㄨ甲ㄍㄚㆷ，是ㄒㄧ˫卜ㄅㆦㆶ卦ㄍㄨㄚ˪丌ㆤ用ㄧㆲ˫具ㄍㄨ˫。連ㄌㄧㄢˊ稱ㄑㄧㄥ轉ㄗㄨㄢˋ為ㄨㄧˊ卜ㄅㆦㆶ卦ㄍㄨㄚ˪丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。

【蓍ㄕ草ㄘㄠˇ】

[名]
台
古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ人ㄌㄤˊ迷ㆠㆤˊ信ㄒㄧㄣ˪，用ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫蓍ㄒㄧ草ㄘㄠˋ丌ㆤ骨ㄍㄨㆵ(莖ㄍㄧㄥ)作ㄗㄜ˪籤ㄑㄧㆰ來ㄌㄞˊ卜ㄅㆦㆶ卦ㄍㄨㄚ˪。

【鳲ㄕ鳩ㄐㄧㄡ】

[名]
華語
鳥名。就是布穀鳥，又叫：郭公。體形比鵓ㄅㄛˊ鴣較細。形狀像杜鵑鳥。穀雨(氣節名)以後到夏至這段時間飛來鳴叫。叫ㄍㄧㄜ˪聲ㄒㄧㆩ聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ̇若ㄋㄚˋ親ㄑㄧㄣ像ㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ催ㄘㄨㄧ農ㄌㆲˊ人ㆢㄧㄣˊ/⁠ㄌㄧㄣˊ「布ㄅㆦ˪穀ㄍㆦㆶ」丌ㄗㄨㄥ鳥ㄐㄧㄠˋ(日報典)。

【噓ㄕ】

[情]
華語
①表示鄙斥、反對的聲音。如：噓ㄕ！滾出去！(台)( )ㄙㄨㆷ( )ㄨ˪！出ㄘㄨㆵ出ㄘㄨㆵ去˙ㄎㄧ˪！ ②警告或制止人別說話或放低聲音的擬聲詞。 如：噓ㄕ！小點兒聲音，老師來了。( )ㄙㄨ˪( )ㄨ˪！較ㄎㄚㆷ細ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪聲ㄒㄧㆩ咧ㄌㆤ˪，先ㄒㄧㄣ生ㄙㆥ來ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。
台
( )ㄙㄨㆷㄙㄨㆷㄨ˪！出ㄘㄨㆵ出ㄘㄨㆵ去··ㄎㄧ˪！ ②警告或制止人別說話或放低聲音的擬聲詞。 如：噓ㄕ！小點兒聲音，老師來了。( )。ㄙㄨ˪ㄙㄨ˪ㄨ˪！較ㄎㄚㆷ細ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪聲ㄒㄧㆩ咧ㄌㆤ˪，先ㄒㄧㄣ生ㄙㆥ來ㄌㄞˊ喇喇ㄌㄚ˪。

【鳾ㄕ】

[名]
華語
鳥名，捕食樹林中害蟲。──益鳥(新華典)。

【蝨ㄕ子·ㄗˇ】

[名]
華語
蟲名。
華語
類語：衣虱。頭虱。毛虱。牛虱。狗虱等等。
台
寄ㄍㄧ˪生ㄒㄧㄥ在ㄗㄞ˫人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ體ㄊㆤˋ或ㄧㄚㆷ̇是ㄒㄧ˫哺ㄅㆦ˫乳ㆡㄨˋ動ㄉㆲ˫物ㆠㄨㆵ̇，吸ㄎㄧㆴ血ㄏㄨㆤㆷ，傳ㄊㄨㄢˊ染ㄌㄧㆰˋ疾ㄐㄧㆵ̇病ㄅㄧㄥ˫丌ㆤ害ㄏㄞ˫蟲ㄊㄧㆲˊ。蝨ㄙㄚㆵ母ㆠㄨˋㆠㄜˋ。

【濕ㄕ】

[名]
華語
濕氣。中醫病名。
華語
因ㄧㄣ濕ㄒㄧㆴ氣ㄎㄧ˪穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫而ㆢㄧˊ/⁠ㄌㄧˊ引ㄧㄣˋ起˙ㄎㄧˋ丌ㄗㄨㄥ病ㄅㆪ˫/⁠ㄅㆥ˫。
台
濕ㄒㄧㆴ氣ㄎㄧ˪。
[狀]
華語
(定語) 水分多。對：乾ㄍㄢ。如：濕毛巾。㴷ㄉㆰˊ(濕也)面ㆠㄧㄣ˫巾ㄍㄨㄣ/⁠ㄍㄧㄣ。 例：把這～衣裳ㄗㄥ曬(/晒)一晒。ㄅㄛㄗㆤ{「只(/此)ㄐㄧˋ個ㆤˊ」的合音字}衫ㄙㆩㆠ˫(/澹)ㄉㆰˊ去˙ㄎㄧ˪提ㄊㆤㆷ去˙ㄎㄧ˪曝ㄆㄚㆶ̇曝ㄆㄚㆶ̇咧ㄌㆤ˪。
[後狀]
華語
(副位) 如：手弄濕了。
華語
例：衣服淋～了。衫ㄙㆩ褲ㄎㆦ˪淋ㄌㆰˊ(/⁠沃ㄚㆶ)ㆠ˫ㄉㆰˊ去˙ㄎㄧ˪。
台
手ㄑㄧㄨˋ扑ㄆㄚㆷ澹ㄉㆰˊ去ㄎㄧ˪。→沐ㆠㄚㆶ著ㄉㄧㄜㆷ̇ㄉㆰˊ。

【濕ㄕ氣ㄑㄧˋ】

[病名]
華語
(中醫) (台)濕ㄒㄧㆴ氣ㄎㄧ˪。類語：風濕。
台
濕ㄒㄧㆴ氣ㄎㄧ˪。類語：風濕。

【潮ㄔㄠˊ濕ㄕ】

[名]
華語
[狀] (台)ㆠ˫ㄉㆰˊ溼ㄒㄧㆴ。水ㄗㄨㄧˋ分ㄏㄨㄣ˫穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫。
台
ㄉㆰˊ溼ㄒㄧㆴ。水ㄗㄨㄧˋ分ㄏㄨㄣ˫穧穧ㄗㆤ˫ㄗㆤ˫ㄗㄨㆤ˫。

【濕ㄕ拉ㄌㄚ拉ㄌㄚ】

[狀]
華語
如：～的南風颳起來，到處發起霉氣來了。
台
形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ帶ㄉㄞ˪水ㄗㄨㄧˋ分ㄏㄨㄣ˫丌ㆤ風ㄏㆲㄏㄨㄤ。

【濕ㄕ淋ㄌㄧㄣˊ淋ㄌㄧㄣˊ】

[狀]
華語
形容物體濕得往下滴水。
台
ㄉㆰˊ到ㄍㄚㆷ水ㄗㄨㄧˋㄘㆦㆴ̇ㄘㆦㆴ̇滴ㄉㄧㆷ。

【濕ㄕ漉ㄌㄨˋ漉ㄌㄨˋㄕ淥ㄌㄨˋ淥ㄌㄨˋ】

[狀]
華語
形容物體潮濕含水的樣子。
華語
類句：濕濕的。濕乎乎。濕答答(/澾澾)。濕津津(/濕浸浸/濕漬漬)。濕透。淋漓。類語：濕。潮ㄔㄠˊ。潤。浥。ㆣㄝˊ。
台
ㄉㆰˊ漉ㄌㆦㆶ漉ㄌㆦㆶ。
[狀]
台
;ㆠㄜ〾˫;ㄉㆰˊ漉ㄌㆦㆶ漉ㄌㆦㆶ。類句：濕濕的。濕乎乎。濕答答(/;ㄏㄧㄨㆷ;ㄏㄧㄨㆷ)。濕津津(/濕浸浸/濕漬漬)。濕透。淋漓。類語：濕。潮ㄔㄠˊ。潤。浥。;ㆣㄝˊ。澹(/;ㆠㄜ〾˫/;ㆠㄤˊ…)ㄉㆰˊ。濕ㄒㄧㆴ。溡ㄑㄧˊ。──以上三詞往下減輕水分的程度。辨似：濕ㄕ，水分多。隰ㄒㄧˊ，低濕的地方。

【灑ㄕ】

[動]
華語
①濾酒。
華語
②斟(/斟酒)。
華語
③(文)疏導(/疏導河渠)。
華語
類語：篩ㄕㄞ。舀酒。斟酒。
台
濾ㄌㄧ˫酒ㄐㄧㄨˋ。漛ㄊㄧㄣˊ(/漛ㄊㄧㄣˊ酒ㄐㄧㄨˋ)。疏ㄙㆦ導ㄉㄜ˫ㄉㆦ˫河ㄏㄜˊ渠ㄍㄨˊㄍㄧˊ。