卷十七・音節 ㄔㄨㄟˊ
ㄔㄨㄟˊchueiˊ
垂是為切，支韻。樹偽切，寘韻
- 國音
- 台甘
- 文語語語漳
- 普閩
- 文文語語
圌←是為切，之韻
- 國音
- 台甘
- 未收
- 普閩
捶
- 國音
- 台甘
- 捶。搥
- 普閩
椎傳追切，脂韻
- 國音
- 。日報典以「」為正讀，「」為又讀。新華典收「」＝槌＝捶
- 台甘
- 普閩
- 。不分文白
陲是為切，支韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
搥傳追切，脂韻
- 國音
- ＝捶
- 台甘
- 普閩
- 同：捶
棰←是為切，支韻
- 國音
- ＝箠
- 台甘
- 文語語漳
- 普閩
- 文白
槌傳追切，脂韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 。不分文白
箠←是為切，支韻
- 國音
- 。→鎚
- 台甘
- 文語語漳
- 普閩
- 文白
錘重垂切，支韻
- 國音
- 又音。按：，康典直音：墜
- 台甘
- 文語。按：今多用「
- 普閩
- 錘(/鎚)。不分文白。普閩典併「鎚」入【錘】
鎚傳追切，支韻
- 國音
- 台甘
- 。按：今[名詞]用「」，槌(/鎚)[動詞]用「搥
- 普閩
- 併入【錘】字，音「
【垂】
- [名]
- 華語
- (文) ＝陲。如：邊～，邊疆。又，邊也。如：兄弟哭路～。
- 台
- 路邊。
- [動]
- 華語
- 從上往下掉落。如：～淚。
- 華語
- 註：用「滓/」字訓讀「屎」。
- 台
- 流目滓。
- [動]
- 華語
- 長條物體的一頭往下縋。如：～纓。帽仔帶垂*落來。 垂釣。
- 華語
- 垂手。手放下(/低)。 例：胖得肉都～下來了。肥ㄆ(/到)肉都ㄋ/垂/落來(直譯)。ㄋ/泏出來(意譯)。
- 台
- 垂釣竿丌線。
- [動]
- 華語
- 如：～詢。
- 華語
- 垂愛。
- 台
- 表示上級對下級丌動作或尊稱上級對自己丌動作。頂輩丌人關心問起下輩丌情形。尊稱頂輩丌人對家自丌疼痛。
- [動]
- 華語
- 表：留傳後世。如：名～青史。名/譽留在(/)歷史記載。 永垂不朽。
- 台
- 永久留傳落去𣍐ㆠㆤ˫滅無。
- [副]
- 華語
- (文) 表：快要。將要。將及。在(/)ㄋ/……。如：～死病中驚坐起。
【捶】
【錘】
- [動]
- 華語
- (文) (台)古代丌一種兵器，柄/丌一頭是一粒金屬丌圓球。金槓/槌。(台日典326頁有插圖)。有的圓形有瓜稜。例：岳雲使鎚(/錘)。岳雲使鎚(/錘)。
- 台
- 古代丌一種兵器，柄丌一頭是一粒金屬丌圓球。金槓槌。(台日典326頁有插圖)。有的圓形有瓜稜。例：岳雲使鎚(/錘)。岳雲使鎚鎚。
- [名]
- 華語
- 稱(/秤)錘或稱(/秤)坨(/砣/鉈)。掛在秤上配合秤桿，稱分量的鐵塊。稱錘(/鎚)。
- [名]
- 華語
- 錘子。榔頭。槌仔、摃槌仔、柴槌仔、鐵槌(/鎚)仔、釘/仔槌。釘/槌仔。
- [動]
- 華語
- 擣、打擊。與「鎚」通用。如：千～百鍊。扑鐵、扑了更(/復：訓讀)/再扑煉(/搥)了更(/復：訓讀)/再煉。→一再地推敲(文字)。