卷十八・音節 ㄕㄨㄞ
ㄕㄨㄞshuai
衰雙佳切,脂韻
- 國音
- 文(另音)
- 台甘
- 文文。按:皆常用但後者音字脫節
- 普閩
摔朔律切,術韻
- 國音
- 台甘
- 。未收「」字
- 普閩
- (俗音)ㄙㄨㄞ,按:官話系音。 普閩典)併「」入【摔】
□康典未收字。
- 國音
- =摔(普閩典)。按:由「摔」分化,專用於表:。相當於台廈的「跋(字匯)。國典(國語日報典,重編國語辭典),未收「」字
【衰】
【摔】
- [動]
- 華語
- (身體)失去平衡而倒下=𨄮。跌。
- 華語
- 例:他不小心,~了一跤。伊無細/(漳/泉)膩/(泉/漳)跋一倒(/摔一下)。又如:摔倒。跌倒。摔倒。
- 台
- 跋倒。
- [動]
- 台
- 摔倒·;。絆倒。著觸。
- [動]
- 華語
- 很快地往下落。跌掉下來。跋落來,跋落去。 例:飛機~下來。飛/(行)機摔落來。 屁股~得發熱,在冰上凍一凍比較舒服。尻川摔(/頓)一下燒忽忽,踮冰頂焐涼一下較好。 上樹要小心,別~下來。趴樹仔著細/膩/,不(/伓)通摔(/跋)落來。
- [動]
- 華語
- 因掉下而破壞。
- 華語
- 例:~了一個碗。
- 華語
- 茶杯~了。
- 華語
- 把碗~了。
- 華語
- 瓶子~破了。
- 台
- 扑加落→落破去。摔(/摃/挵)破一塊碗。茶甌(/杯)加落→落破去。挵破碗。矸仔挵破去。
- [外動]
- 華語
- 用力往下扔。出力捒(/摔)落去。 例:把書狠狠地往桌上~。恨神冊煞拼落去桌頂。 把帽子往床上一~。(將)帽一下著(/都)共(/加)摔對床頂落去。又如:摔砲兒。
- [動]
- 華語
- 掄動,揮動(表示憤怒)。 例:~門出去。門撼咧做/伊出去。 例:小子!一把掌~在滾圓濕透了的屁股上(你這輩子沒挖過灶呀,挖這麼深,放棺材用?)。一下手著(/都/就)搧(/撇)對圓鼓流汗丌尻川落去。
- [外動]
- 華語
- 撂下。棄置。
- 華語
- 例:把這件事~下不管。(「此一」的縮音字)(/此)件載(/戴)事(/事情)捠*咧不(/伓)插。
- 台
(/捠/
)咧。- [動]
- 華語
- 擺脫開。 例:把跟蹤的人~了。
- 華語
- 例:我不管。她生氣地~開他的手「我偏要去」。你要去就去(整臉)好了。去了就別後悔。我不(/伓)知。伊(女)受氣(拂也)開伊(男)丌手……。類語:甩。
- 台
- 摔後跑付趇來丌人尋無人。
- [動]
- 華語
- 磕碰。 例:腦袋~了一個大包。頭殼摃一下(/癗)成大癗。
