國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷五・音節 ㄉㄨˋ

ㄉㄨˋduˋ

ㄉㄨˋ動五切,麌韻

國音
ㄉㄨˋㄊㄨˇ(統五切,麌韻)
台甘
ㄉㆦ˫ㄊㆦˋㄊㆦˊ(古文)=杜。=塗
普閩
ㄊㄨˇ未收相對應的音。另見普通話音【土】

ㄊㄧㄢˋ都木切,屋韻

國音
ㄉㄨˋㄉㄨ
台甘
ㄉㄨㆷ*
普閩
ㄉㆦㆶㄉㄨㆷ

ㄉㄨˋ都故切,暮韻

國音
ㄉㄨˋ
台甘
ㄉㆦ˪
普閩
ㄉㆦ˪

ㄉㄨˋ動五切,姥韻

國音
ㄉㄨˋ
台甘
ㄉㆦ˫
普閩
ㄉㆦ˫

ㄉㄨˋ動五切,姥韻

國音
ㄉㄨˋㄉㄨˇ。獸類的胃
台甘
ㄉㆦ˫
普閩
ㄉㆦ˫ㄉㄨˇㄉㄨˇ(董五切,姥韻)。另見普通話音【肚】。「肚」字上、去二聲國台音讀的習慣,已亂不正對應,互見【肚】條內

ㄉㄨˋ徒故切,過韻

國音
ㄉㄨˋ,海莧
台甘
ㄉㆦ˫ㄊㆦˋ未收相對應的音。(酌讀)*。
普閩
未收

ㄍㆨㆷ̇

ㄍㆩㆷ̇都故切,去遇韻

國音
ㄉㄨˋ=妒
台甘
ㄉㆦ˪ㄒㄧㆤㆶ̇
普閩
ㄉㆦ˪=妒

ㄉㄨˋ徒故切,暮韻

國音
ㄉㄨˋㄉㄨㄛˋㄉㄨㄛˊ又音,忖~。量~。
台甘
ㄉㆦ˫ㄉㆦㆶ̇ㄉㄜˊ罕用(古文)
普閩
ㄉㆦ˫ㄊㆦ˫ㄉㄨㄛˊㄉㄨㄛˋ(與也)。另見普通話音【度】或【度】條

ㄍㄨㄧㆷ動五切,麌韻

國音
ㄉㄨˋ
台甘
ㄉㆦ˫
普閩
未收

ㄉㄨˋ徒故切,暮韻

國音
ㄉㄨˋ
台甘
ㄉㆦ˫
普閩
ㄉㆦ˫ㄊㆦ˫

ㄍㄨㄧˊ動五切,上麌韻

ㄊㄚˊ都故切,暮韻

國音
ㄉㄨˋ
台甘
ㄉㆦ˪
普閩
ㄉㆦ˪

ㄍㄨㄧˋ←都故切,暮韻=ㄉㄨˋ

ㄉㄨˋ都故切,遇韻

國音
ㄉㄨˋㄧˋ(夷益切,陌韻),厭惡
台甘
ㄉㆦ˪ㄉㆦㆶ̇ㄧㆤㆶ̇
普閩
未收

ㄉㄨˋ徒故切,暮韻

國音
ㄉㄨˋ
台甘
ㄉㆦ˫
普閩
ㄉㆦ˫

ㄉㄨˋ都故切,暮韻

國音
ㄉㄨˋ
台甘
ㄉㆦ˪
普閩
ㄉㆦ˪

ㄉㄨˋ

[名]
華語
() =
ㄍㄨㄣㄍㄧㄣ

ㄉㄧㄢˇㄉㄨˋ

[動]
華語
ㄉㄧㄢˇㄉㄨㄨㆤ˫ㄍㄚㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫ㄅㄧㆵㄙㄨㄧˊㄧ˪ㄉㄧㆰˋㄐㄧㆵ̇˙ㄉㄧㆰˋ,厾ㄉㄨㆷㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫。→ㄐㄧˋㄒㄧ˫。→ㆰ˪ㄒㄧ˫()。ㄉㄧㆰˋㄉㄨㆷ

ㄉㄨˋ

[動]
華語
˙ㄉㄨˋㄐㄧˊ˙ㄉㄨˋ
ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪

ㄉㄨˋㄐㄧˋ

[動]
華語
()() ()。
華語
ㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㄜㆷ̇ㄅㄚㆵ̇ㄌㄤˊㄎㄚㆷ𠢕ㆣㄠˊㄎㄚㆷㄨ˫ㄐㆪˊㄉㄧㄥˋㄒㄧㆬㄌㄞ˫(/伓)ㆬ˫ㄍㆰㄒㄧㆬ。類語:(/妬)。羨慕
ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪ㆠㄚㆶ̇ㄎㄤㄑㄧㄚㆷ

ㄉㄨˋ

[名]
華語
①()。②
[動]
華語
阻塞阻止
華語
:~
華語
ㄙㄚㆵㄊㄚㆵㄙㄚㆵㄊㄚㆵㄍㄨㆪㄍㄨㆮㄇㆭˊㄒㄧㄚ˫ㄗㄨㄚㆵ̇ㄌㄤˊㄎㆤㆷ

ㄉㄨˋㄐㄩㄝˊ

[動短]
華語
[] 徹底制止
ㄗㆦˋㄉㆲ˪ㄏㆦ˫𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄊㆲ(/𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫)ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥ

ㄉㄨˋㄐㄩㄢ

[名]
華語
花木
華語
杜鵑
ㄉㆦ˫ㄍㄨㄢㄏㄨㆤㄉㆦ˫ㄍㄨㄢㄋㄧㄠˋ

ㄉㄨˋㄓㄨㄢˋ

[動]
華語
杜撰(/),捏造
華語
說得這個故事。諧:ㄓㄨㄢˇ。類語:
ㆠㄜˊㄍㄨㄣㄍㄧㄣㆠㄜˊㄍㄧ˪ㄍㄨ˪ㄗㄨ˫ㄗㄜ˫ㄗㄨ˫ㄅㄧㄢ

ㄉㄨˋ

[名]
華語
肚兒/˙ㄗˇ
ㄅㄚㆶㄉㆦˋ

ㄉㄨˋㄆㄧˊ

[名]
華語
() 肚子˙ㄗˇ
ㄅㄚㆶㄉㆦˋㄆㄨㆤˊㄆㆤˊ

ㄉㄨˋ·ㄗˇ

[名]
華語
華語
肚子肚子圓圓的~。
ㄅㄚㆶㄉㆦˋㄎㄚㄉㆦˋㄊㄨˊㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ㄎㄨㄢˋ

ㄉㄨˋ

[名]
華語
~。ㄒㄧㆷㄙㄨㆵㄗㄨㄟˇㄉㄨㄚ˫ㄅㄚㆶㄉㆦˋ(比喻)。

ㄒㄧㄝˋㄉㄨˋ

[動短]
華語
:~
ㄆㄚㆷㄆㄞˋㄆㆮˋㄅㄚㆶㄉㆦˋㄌㄠ˪ㄙㄞˋ

ㄉㄨˋㄑㄧˊ

[名]
華語
眼兒
ㄉㆦ˫ㄗㄞˊ

ㄉㄨˋㄓㄨㄢˇ

[動短]
華語
杜撰臨時對付這個
ㄅㄚㆶㄐㄧㆵㆤˊㄌㄤˊㄐㄧㄣ𠢕ㆣㄠˊㄧㄣ˪ㄨㆤ˫ㄌㄧㆬˊㄒㄧˊㄧㄥ˪ㄅㄧㄢ˪ㄧㆵㄌㄧㄨˊㄗㄨㄧˋ

ㄉㄧㄢˇㄉㄨˋ·ㄗˇ

[動賓]
華語
肚子
華語
學生表演~,滿觀眾起來
華語
類語:ㄉㄨˋ,~,~ㄉㄨˇ,~
ㄊㆮ˫ㄅㄚㆶㄉㆦˋㄏㄚㆶ̇ㄒㄧㄥㄅㄧㄠˋㄧㄢˋㄨㆤ˫ㄍㄧㆦㆶ̇ㄒㄧˊㄐㄧㆵ̇ㄊㆮ˫ㄅㄚㆶㄉㆦˋㄍㄨㄧㄍㄧㄥㄍㄨㄢㄐㄧㆲ˪ㄌㆲˋㄑㄧㄜ˪ㄍㄚㆷㄉㄤㄉㄜ˪西ㄙㄞㄨㆮㄨㄞ

ㄐㄧㄤㄉㄨˋ

[名]
華語
() ()ㄐㄧㆵㄑㄧㄜㆷ̇ㄗㄨㄟˇㄧㆲ˫ㄗㄨㄥㄘㄠˋ以為席,上聲
ㄐㄧㆵㄑㄧㄜㆷ̇ㄧㆲ˫ㄘㄠˋ

ㄉㄨˋ

[名]
華語
:~ㄌㄧㄤˋ
ㄉㆭˊㄉㆤˋㄉㆦ˫ㄉㆭˊㄉㆤˋㄉㄨㄚ˫ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪(/ㄊㆤˋㄐㄧㆤㆶ)ㄎㄧㄣㄉㄤ˫ㄉㄢㄨㄧ˫ㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄎㄧ˪ㄍㄨ˫
[單位名]
華語
~、~、~、~、圓周
ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㆠㄨㆵ̇ㄐㄧㆵㄍㄧㆲˊㄌㄧㆦㆶ̇ㆢㄧㆦㆶ̇ㄏㆰˊㄌㄧㆲ˫ㄉㄢㄨㄧ˫ㄌㄧㄚㆵ̇ㄉㆦ˫ㄒㄧㆴㄉㆦ˫
[抽名]
華語
ㄍㄧˋㄐㄧˋㄒㄧㆬㄧ˪ㆠㄜˊㄉㄧ˪ㄧ˪。→ㆠㄜˊㄍㄨㄚ˪ㄒㄧㆬ。→ㄨㄢˊㄗㄨㄢˊㆠㄜˊㄍㄨㄢㄒㄧㆬ
[量]
華語
圓周~。(/)ㄍㄜ˪/⁠ㄍㄜㆷㄗㄞ˪ㄌㄞˊ
[動]
華語
:~然後
ㄉㆦ˫
[外動]
華語
救濟
ㄍㄧㄨ˪ㄗㆤˋㄙㆤ˪ㄒㄧㆲ˫ㄌㄤˊ
[動]
華語
過日子
華語
:~
華語
ㄒㄧㆦㆶ̇ㆣㄨˋ/⁠ㆣㄧˋㄍㆲˋㄉㆦ˫ㄒㄧˊ(諧「ㄒㄧˋ」)ㄍㄨㆤ˪/⁠ㄍㆤ˪ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇ㄐㄧˋ
𦙫ㄎㆤㆷㄎㆤㆷㄎㄨㆤㆷㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇ㄐㄧˋㄗㄞ˫ㄎㄨㄣ˪ㄎㆦˋㄏㄨㄢˊㄍㄧㄥˋㄉㄧㆲㄐㄧㆵ̇ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇ㄨㄚㆵ̇ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄐㄧㆵ̇ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇
[動]
華語
和尚
ㄐㄧㄥㄋㄧˊㄉㄜ˫ㄉㄧㄥˋㄘㄨㆵㄍㆤㄌㄤˊㄎㆭ˪ㄌㄤˊㄘㄨㆵㄍㆤㄏㄨㆤˊㄏㄜ˫ㄒㄧㆧ˫ㄒㄧㆫ˫ㄉㆦ˫ㄉㆤ˫ㄗㄨˋ

ㄉㄨˋㄌㄧㄤˋ

[具名]
華語
ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄉㄧㆵㄧㆲˊㄌㄚㆴ̇ㄌㄨㄚ˫/⁠ㆣㄨㄚ˫(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㄗㄨㄥㄊㄧㄥˊㄉㆦ˫
[抽名]
華語
華語
ㄒㄧㆦㆶ̇ㆣㄨˋ/⁠ㆣㄧˋㄍㆲˋㄗㄞˋㄒㄧㆲ˪(/)ㄉㆦ˫ㄌㄞ˫ㄏㄜˋㄊㆤ/⁠ㄊㆥㄗㄨㄣˊㄒㄧ˫ㄍㆲˋㄉㆦ˫ㄌㄧㆲ˫ㄉㄨㄚ˫
ㄉㄜㄍㄧˋㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄌㄤˊㄒㄧㆬㄏㄨㄞˊㄎㄨㄚㆷㄨㆤㆷ̇ㆤㆷ̇ㄉㄨㄚ˫ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㄎㄧ˪ㄉㆦ˫

ㄈㄥㄉㄨˋ

[名]
華語
類語:氣度氣宇氣概
ㄌㄤˊㆣㄨㄚ˫ㄅㄧㄠˋㄊㄞ˪ㄉㆦ˫ㄅㄧㄠˋㄏㄧㄢ˫

ㄍㄨㄛˋㄉㄨˋ

[動名]
華語
() ()ㄒㄧˊㄎㆲㄧㄨˊㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆰˋㄍㄠ˪ㄌㄧㄥ˫ㆣㄨㄚ˫ㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆰˋ
ㄒㄧˊㄎㆲㄧㄨˊㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆰˋㄍㄠ˪ㄌㄧㄥ˫ㆣㄨㄚ˫ㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆰˋ
[動賓]
ㄑㄧㄠㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄊㄧㄥˊㄉㆦ˫(/ㄏㄢ˫ㄉㆦ˫)

ㄐㄧˊㄉㄨˋ

[名→狀]
華語
:~恐慌
ㄍㄧㆤㆶ̇ㄍㄧˊ……。ㄏㄨㄧㄒㄧㆲˊ……。ㄏㄨㄧㄒㄧㆲˊㄍㄧㆩㄏㄧㆩˊ

ㄉㄨˋㄌㄧㄤˊㄏㄥˊ

[名短]
華語
()ㄉㆭˊㄉㆤˋ(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㄐㄧㄜˋㄎㄧㄣㄉㄤ˫。類語:[]。。()。[]。。彠,ㄊㄨㄛˇ左右手[]:。辨似:(制度)。()。
ㄉㄧㆲˊㄉㄨㄢˋㄉㄜㄒㄧㄠˋㄎㄧㄥㄉㄤ˫

ㄉㄨˋ

[名]
華語
植物
ㄒㄧㄜㄙㆩㄊㄨㄢˊㄨㄧˊㄨㆤ˫ㆤ˫ㄆㄤㄘㄠˋ

ㄉㄨˋ

[名]
華語
華語
類語:
ㄉㆦ˫ㄊㄠˊㄉㆦ˫ㄗㄨㄣˊㄊㄠˊ
[動]
華語
華語
:~。~
華語
一道
華語
難關
華語
類語:~。,~,~,~
ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄗㄨㄧˋㄎㄧ˪ㄉㄧㆷㄏㄧㆵㄅㄧㄥˊㄏㄨㆩ˫ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄍㄜ˪ㄏㄞˋㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄍㄜ˪ㄎㄨㆤㄎㆤㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㄠˊㄉㄨㄚ˫ㄎㄨㆤㄎㆤㄉㆦ˫ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄌㄢˊㄍㄨㄢ

𪐞ㄉㄨˋ

[狀]
華語
() 顏色ㄉㆦ˪」。①傳染。②。③寫。

ㄉㄨˋ

[動]
華語
() 敗壞
華語
。類語:𪐞。。()。
ㄙㆭˋㄙㄨㄣˋㄏㄞ˫

ㄉㄨˋ

[動]
華語
:~
華語
一層ㄉㆦ˫ㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㄥˊ/⁠ㄧㄢˊㄍㄧㆬ()。
華語
類語:。髹。
ㄉㆦ˫ㄍㄧㆬㄉㆦ˫ㄅㆤㆷ̇ㄍㆭ˪

ㄉㄨˋ

[名]
華語
類語:蠹魚
ㄉㆦ˪ㄗㄨ˪ㄊㄤˊ
[動]
華語
腐蝕
ㄗㄨ˪ㄎㄧ˪ㄠ˪ㄎㄧ˪
[在狀位]
華語
:~
華語
類語:
ㆦㆶㄐㄧㄥ˪ㄅㄨㆵㄌㄧㆲˊㄐㄧㄥ˪ㄉㄧ˫