國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十五・音節 ㄒㄩˋ

ㄒㄩˋshtuˋ

旭ㄒㄩˋ吁玉切,燭韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄏㄧㆦㆶ
普閩
ㄏㄧㆦㆶ

序ㄒㄩˋ←象呂切,語韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄙㄨ˫ㄒㄧ˫漳
普閩
ㄙㄨ˫ㄒㄧ˫。按:泉、漳二系兩音並行

卹ㄒㄩˋ雪律切,質韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄙㄨㆵ
普閩
ㄙㄨㆵㄑㄧㆵ。普閩典,併「卹、」入【恤】

芧ㄒㄩˋ象呂切,語韻

國音
ㄒㄩˋ罕用ㄓㄨˋ(重編國語詞典)(另音)=苧
台甘
ㄙㄨ˫罕用
普閩
未收

恤ㄒㄩˋ

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄙㄨㆵ
普閩
ㄙㄨㆵ

敘ㄑㄧㆵ̇象呂切,語韻。

國音
ㄒㄩˋㄙㄨㆷ。一作:敘

洫ㄒㄩˋ

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄏㄧㆤㆶ̇
普閩
ㄏㄧㆤㆶ̇

畜ㄒㄩˋ許六切,屋韻

國音
ㄒㄩˋㄔㄨ又音ㄊㄧㆦㆶ台ㄒㄩˋ台ㄒㄩˋ台(敕六切,屋韻),按:國語讀「ㄒㄩˋ」的「畜牧、畜產」,今台閩都說:「ㄊㄧㆦㆶ」,原應為「ㄏㄧㆦㆶ
台甘
ㄏㄧㆦㆶ文ㄊㄧㆦㆶ̇語ㄑㄧㆫ˫語ㄊㄧㆤㆶ罕用,飼~,~生
普閩
ㄏㄧㆦㆶㄊㄧㆦㆶ

勖ㄒㄩˋ

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄏㄧㆦㆶ
普閩
ㄏㄧㆦㆶ

敘ㄒㄩˋ

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄙㄨ˫
普閩
ㄙㄨ˫

酗ㄒㄩˋ吁句切,遇韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄨ˪文罕用
普閩
ㄏㄨ˪

ㆢㄒㄩˋ

國音
ㄒㄩˋ。新華典用「婿」字,從「女」旁,存「ㆢ」字
台甘
ㄙㆤ˪文ㄙㄞ˪語
普閩
ㄙㆤ˪文ㄙㄞ˪白

欻ㄒㄩˋ許勿切,物韻

國音
ㄒㄩˋㄏㄨㄔㄨㄚ(破音),忽然。,擬聲,~拉一聲。按:康典只收一種切音
台甘
ㄏㄨㆵ
普閩
ㄔㄨㄚ未收相對應的音。見普通話音【欻】

絮ㄒㄩˋ息據切,御韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄙㄨ˪
普閩
ㄙㄨ˪

訹ㄒㄩˋ辛律切,質韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄙㄨㆵ
普閩
未收

慉ㄒㄩˋ許六切,屋韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄏㄧㆦㆶ
普閩
未收

頊ㄒㄩˋ吁玉切,沃韻

國音
ㄒㄩˋㄒㄩ。新華典音「頊(陰平聲)
台甘
ㄏㄧㆦㆶ
普閩
ㄏㄧㆦㆶ

漵ㄒㄩˋ象呂切,語韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄙㄨ˫
普閩
ㄙㄨ˫

蓄ㄒㄩˋ許六切,屋韻

國音
ㄒㄩˋㄔㄨˋ又音ㄒㄩˋ國音ㄏㄧㆦㆶ國音ㄏㄧㆦㆶ國音ㄊㄧㆦㆶ國音(敕六切,屋韻)。按:與,相對應的(台音),但今多讀「ㄊㄧㆦㆶ」。普閩字典亦兩音並收、著為「」。事實上「ㄏㄧㆦㆶ」音已罕用,但存於國音。日本漢音猶存兩讀
台甘
ㄏㄧㆦㆶㄊㄧㆦㆶ
普閩
ㄏㄧㆦㆶㄊㄧㆦㆶ

緒ㄒㄩˋ象邑切,語韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄙㄨ˫
普閩
ㄙㄨ˫

魆ㄒㄩˋ休居切,魚韻

國音
ㄒㄩˋ。按:新華典、普閩典用陰平音「ㄒㄩ
台甘
未收
普閩
ㄏㄨ

藚ㄒㄩˋ似足切,沃韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄒㄧㆦㆶ̇
普閩
未收

藇ㄒㄩˋ徐呂切,語韻

國音
ㄒㄩˋㄩˋㄐㄧˊㆦ˫(破音),薯~,藩~,署預。按:台語中之「藷芋(/蕷)(近之)
台甘
ㄙㄨㄙㄨ˫ㄨˊ
普閩
未收

續ㄒㄩˋ松玉切,燭韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄒㄧㆦㆶ̇ㄙㄨㄚ˪ㄙㄨㄚ˪,按:訓讀。今一作:世*
普閩
ㄒㄧㆦㆶ̇

鱮ㄒㄩˋ徐呂切,語韻

國音
ㄒㄩˋ
台甘
ㄙㄨ˫ㄨˊ
普閩
未收

【旭ㄒㄩˋ日ㄖˋ】

[名]
華語
剛升起的太陽。初ㄘㆦ出ㄘㄨㆵ光ㄍㆲ明ㆠㄧㄥˊ丌ㄗㄨㄥ日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇(漳/泉)頭ㄊㄠˊ。抵ㄉㄨˋ即ㄐㄧㄚㆷ出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ真ㄐㄧㄣ˫光ㄍㆭ丌ㄗㄨㄥ日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇頭ㄊㄠˊ。 例:~東昇。日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇頭ㄊㄠˊ早ㄗㄚˋ早ㄗㄚˋ對ㄉㄨㄧ˪東ㄉㄤ爿(/旁)ㄅㄧㄥˊ昇ㄒㄧㄥ起ㄎㄧˋ。好ㄏㄜˋ天ㄊㆪ,有ㄨ˫朝ㄉㄧㄠ氣ㄎㄧ˪。

【朝ㄓㄠ旭ㄒㄩˋ】

[名]
台
早ㄗㄚˋ起ㄎㄧˋ時ㄒㄧˊ丌ㆤ日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇頭ㄊㄠˊ。

【序ㄒㄩˋ】

[名]
華語
(古文) (台)庠ㄒㄧㄤˊ序ㄒㄧ˫。古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ一ㄐㄧㆵ̇鄉ㄏㄧㆲ所ㄙㆦˋ設ㄒㄧㄚㆵ丌ㄗㄨㄥ學ㄏㄚㆶ̇校ㄏㄠ˫。 夏代稱:校,殷代稱:序,周代稱:庠。
台
庠ㄒㄧㄤˊ序ㄒㄧ˫。古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ一ㄐㄧㆵ̇鄉ㄏㄧㆲ所ㄙㆦˋ設ㄒㄧㄚㆵ丌ㆤ學ㄏㄚㆶ̇校ㄏㄠ˫。 夏代稱:校,殷代稱:序,周代稱:庠。
[名]
華語
序文。
華語
例:作一篇~。
台
文ㆠㄨㄣˊ體ㄊㆤˋ丌ㆤ一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲˋ。為ㄨㄧ˫某ㆠㆦˋ一ㄐㄧㆵ̇本ㄅㄨㄣˋ冊ㄘㆤㆷ作ㄗㄜ˪一ㄐㄧㆵ̇篇ㄆㆪ序ㄙㄨ˫ㄒㄧ˫文ㆠㄨㄣˊ介ㄍㄞ˪紹ㄒㄧㄠ˫,推ㄊㄨㄧ薦ㄐㄧㄢ˪付ㄏㆦ˫讀ㄊㄚㆶ̇ㄊㆦㆶ̇者ㄐㄧㄚˋ。

【序ㄒㄩˋ幕ㄇㄨˋ】

[名]
華語
一ㄐㄧㆵ̇出ㄘㄨㆵ戲ㄏㄧ˪劇ㄍㄧㆦㆶ̇最ㄗㄨㆤ˪前ㄐㄧㄢˊ/⁠ㄐㄧㄥˊ面ㆠㄧㄣ˫丌ㄗㄨㄥ一ㄐㄧㆵ̇出(/齣)ㄘㄨㆵ。 相當於中國戲曲的「開場白」,楔子。序幕是西洋古典劇公演前的介紹性一幕。→轉指事變發生的前兆或是前奏。類語:序曲。幕、出(/齣)、場。類語:跳ㄊㄧㄠ˪加ㄍㄚ冠ㄍㄨㄢ˪。

【序ㄒㄩˋ曲ㄑㄩˇ】

[名]
華語
類語:序幕。
台
前ㄐㄧㄢˊ奏ㄗㄠ˪曲ㄎㄧㆤㆶ。

【序ㄒㄩˋ齒ㄔˇ】

[動短]
華語
(文) 序。排定位次。以長ㄓㄤˇ幼定次序。按ㄢˋ年ㄋㄧˊ齒ㄎㄧˋ(/⁠歲ㄏㆤ˪/⁠ㄏㄨㆤ˪)排ㄅㄞˊ次ㄘㄨ˪序ㄒㄧ˫/⁠ㄙㄨ˫(漳/泉)。→看ㄎㄨㆩ˪穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫歲ㄏㆤ˪/⁠ㄏㄨㆤ˪(泉/漳)少ㄐㄧㄜˋ歲ㄏㆤ˪/⁠ㄏㄨㆤ˪排ㄅㄞˊ列ㄌㄧㄚㆵ̇。

【序ㄒㄩˋ升ㄕㄥ】

[動短]
華語
(文) (台)依ㄧ照ㄐㄧㄠ˪次ㄘㄨ˪序ㄒㄧ˫/⁠ㄙㄨ˫升ㄒㄧㄥ高ㄍㄜ排ㄅㄞˊ列ㄌㄧㄚㆵ̇(/⁠位ㄨㄧ˫)。
台
依ㄧ照ㄐㄧㄠ˪次ㄘㄨ˪序ㄒㄧ˫ㄙㄨ˫升ㄒㄧㄥ高ㄍㄜ排ㄅㄞˊ列ㄌㄧㄚㆵ̇(/位ㄨㄧ˫)。

【序ㄒㄩˋ數ㄕㄨˋ】

[名]
華語
記ㄍㄧ˪錄ㄌㆦㆶ̇次ㄘㄨ˪第ㄉㆤ˫所ㄙㆦˋ用ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˪丌ㄗㄨㄥ數ㄙㆦ˪字ㄌㄧ˫/⁠ㆢㄧ˫,如第一、第二。按:有時用甲、乙、丙,或是天、地、玄、黃代替序數。

【序ㄒㄩˋ文ㄨㄣˊ】

[名]
華語
類語:自序。序言。緒論。敘論。
台
序ㄒㄧ˫ㄙㄨ˫文ㆠㄨㄣˊ。冠ㄍㄨㄢ˪在ㄗㄞ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ著ㄉㄧㆦㆶ̇作ㄗㆦㆶ前ㄐㄧㄢˊ面ㆠㄧㄣ˫,介ㄍㄞ˪紹ㄒㄧㄠ˫作ㄗㆦㆶ者ㄐㄧㄚˋ、內ㄌㄞ˫ㄌㄨㆤ˫容ㄧㆲˊ,著ㄉㄨ˪作ㄗㆦㆶ目ㆠㆦㆶ̇的ㄉㄧㆤㆶ̇、經ㄍㄧㄥ過ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪等ㄉㄧㄥˋ丌ㆤ文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆧㄐㄧㄤㄐㄧㆲ。

【秩ㄓˋ序ㄒㄩˋ】

[名]
華語
有條理,不紊亂。
台
秩ㄉㄧㄚㆵ̇序ㄙㄨ˫有ㄨ˫前ㄐㄧㄥˊㄐㄧㄢˊ後ㄠ˫,無ㆠㄜˊ插ㄘㄚㆴ雜ㄗㄚㆴ̇。次ㄘㄨ˪序ㄙㄨ˫整ㄐㄧㄥˋ齊ㄗㄨㆤˊㄗㆤˊ。

【時ㄕˊ序ㄒㄩˋ】

[名]
華語
一年分為四季。一季有三個月,頭一月叫:孟,以次:仲、季。次序居長叫:孟,「仲」是當中,「季」是末尾一個。
台
時ㄒㄧˊ節ㄗㆤㆷ,季ㄍㄨㄧ˪節ㄐㄧㄚㆵ丌ㆤ次ㄘㄨ˪序ㄙㄨ˫。

【順ㄕㄨㄣˋ序ㄒㄩˋ】

[名狀]
華語
有次序。[名]有ㄨ˫順ㄙㄨㄣ˫序ㄒㄧ˫/⁠ㄙㄨ˫。[狀]。真ㄐㄧㄣ順ㄙㄨㄣ˫序ㄒㄧ˫/⁠ㄙㄨ˫。類語:次第。秩序。
台
依ㄧ照ㄐㄧㄠ˪排ㄅㄞˊ列ㄌㄧㄚㆵ̇丌ㆤ前ㄐㄧㄢˊㄐㄧㄥˊ後ㄠ˫。照ㄐㄧㄠ˪排ㄅㄞˊ。

【次ㄘˋ序ㄒㄩˋ】

[名]
華語
(並列) (台)事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ時ㄒㄧˊ空ㄎㆲ上ㄒㄧㆲ˫丌ㄗㄨㄥ前ㄐㄧㄥˊ/⁠ㄐㄧㄢˊ後ㄠ˫關ㄍㄨㄢ係ㄏㆤ˫。整ㄐㄧㄥˋ齊ㄗㄨㆤˊ/⁠ㄗㆤˊ丌ㄗㄨㄥ前ㄐㄧㄥˊ/⁠ㄐㄧㄢˊ後ㄠ˫關ㄍㄨㄢ係ㄏㆤ˫。次ㄘㆨ˪序ㄙㄨ˫/⁠ㄑㄧ˪ㄒㄧ˫。類語:序,秩~。次,~序。第,次~。第,等~。 階級。
台
事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇在在ㄉㆤㆷ時ㄒㄧˊ空ㄎㆲ上ㄒㄧㆲ˫丌ㆤ前ㄐㄧㄥˊㄐㄧㄢˊ後ㄠ˫關ㄍㄨㄢ係ㄏㆤ˫。整ㄐㄧㄥˋ齊ㄗㄨㆤˊㄗㆤˊ丌ㆤ前ㄐㄧㄥˊㄐㄧㄢˊ後ㄠ˫關ㄍㄨㄢ係ㄏㆤ˫。次ㄘㆨ˪序ㄙㄨ˫ㄑㄧ˪ㄒㄧ˫。類語:序,秩~。次,~序。第,次~。第,等~。 階級。

【卹ㄒㄩˋ】

[名]
華語
=恤。
台
卹ㄙㄨㆵ。

【卹ㄒㄩˋ金ㄐㄧㄣ】

[名]
華語
撫卹金。政府發給為國犧牲或因公傷亡的文武官員職工遺族的慰問金。
華語
類語:卹=恤。憂,~愁。悲,~哀。憐,~憫。憫,同情。
台
慰ㄨㄧ˪問ㆠㄨㄣ˫金ㄍㄧㆬ。撫ㆠㄨˋ卹ㄙㄨㆵ金ㄍㄧㆬ。

【芧ㄒㄩˋ栗ㄌㄧˋ】

[名]
華語
橡實。又名:橡栗。
華語
辨似:芧ㄒㄩˋ,多一撇則成「茅ㄇㄠˊ」。
台
芧ㄙㄨ˫栗ㄌㄚㆵ̇ㄌㄧㆤㆶ。橡ㄑㄧㆧ˫栗ㄌㄚㆵ̇ㄌㄧㆤㆶ̇。

【恤ㄒㄩˋ】

[動、狀]
華語
憂傷。悲哀。憐愍。賑濟貧老。
台
同ㄉㆲˊ情ㄐㄧㄥˊ別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ。相ㄒㄧㄜ憂ㄧㄨ。救ㄍㄧㄨ˪濟ㄗㆤ˪(慰ㄨㄧ˪問ㆠㄨㄣ˫)無ㆠㄜˊ錢ㄐㆪˊ貧ㄅㄧㄣˊ困ㄎㄨㄣ˪丌ㆤ人ㄌㄤˊ。
[動]
華語
(文) 顧慮。例:不~人言(文)。
台
無ㆠㄜˊ顧ㄍㆦ˪(/考ㄎㄜˋ慮ㄌㄨ˫)著ㄉㄧㄜㆷ̇別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ丌ㆤ話ㄨㆤ˫(意ㄧ˪思ㄙㄨ˪)。

【恤ㄒㄩˋ貧ㄆㄧㄣˊ】

[動短]
華語
[動賓] (台)救ㄍㄧㄨ˪濟ㄗㆤˋ(賑ㄐㄧㄣˋ濟ㄗㆤˋ)。慰ㄨㄧ˪問ㆠㄨㄣ˫散ㄙㄢ˪鄉ㄏㄧㆲ(無ㆠㄜˊ錢ㄐㆪˊ)丌ㄗㄨㄥ人ㄌㄤˊ。
台
救ㄍㄧㄨ˪濟ㄗㆤˋ(賑ㄐㄧㄣˋ濟ㄗㆤˋ)。慰ㄨㄧ˪問ㆠㄨㄣ˫散ㄙㄢ˪鄉ㄏㄧㆲ(無ㆠㄜˊ錢ㄐㆪˊ)丌ㆤ人ㄌㄤˊ。

【撫ㄈㄨˇ恤ㄒㄩˋ】

[動]
華語
(類組) 一作:撫卹。
華語
類語:卹金。撫金。撫恤金。
台
政ㄐㄧㄥ˪府ㄏㄨˋ或ㄧㄚㆷ̇是ㄒㄧ˫公ㄍㆲ務ㆠㄨ˫機ㄍㄧ關ㄍㄨㄢ對ㄉㄨㄧ˪因ㄧㄣ公ㄍㆲ受ㄒㄧㄨ˫傷ㄒㄧㆲ物ㆠㄨㆵ̇故ㄍㆦ˪ 人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ員ㄨㄢˊ丌ㆤ家ㄍㄚ屬ㄒㄧㆦㆶ̇(遺ㄨㄧˊ族ㄗㆦㆶ̇)進ㄐㄧㄣ˪行ㄏㄧㄥˊ安ㄢ慰ㄨㄧ˪及ㄍㄚㆴ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪物ㆠㄨㆵ̇質ㄐㄧㆵ上ㄒㄧㆲ˫丌ㆤ援ㄨㄢ˫助ㄗㆦ˫。→救ㄍㄧㄨ˪濟ㄗㆤˋ。

【體ㄊㄧˇ恤ㄒㄩˋ】

[動]
台
同ㄉㆲˊ情ㄐㄧㄥˊ別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ丌ㆤ憂ㄧㄨ苦ㄎㆦˋ(/苦ㄎㆦˋ痛ㄊㄧㆩ˪)。體ㄊㆤˋ貼ㄊㄧㄚㆴ別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ丌ㆤ艱ㄍㄢ苦ㄎㆦˋ。

【憐ㄌㄧㄢˊ恤ㄒㄩˋ】

[動]
華語
類語:恤/卹。撫,~恤。憐,~愍。同情。憫,哀~。悲,慈~。憂,~慮,憂慮~民苦。顧,~慮。
台
可ㄎㄜˋ憐ㄌㄧㄢˊ別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ丌ㆤ立ㄌㄧㆴ̇場ㄉㄧㆫˊㄉㄧㆧˊ,共ㄍㄚ˫伊ㄧ同ㄉㆲˊ情ㄐㄧㄥˊ。

【洫ㄒㄩˋ】

[名]
華語
(文) (台)①田ㄘㄢˊ間ㄍㄢ水ㄗㄨㄧˋ道ㄉㄜ˫(文)。田ㄘㄢˊ溝ㄍㄠ(語)。②護ㄏㆦ˫城ㄒㄧㆩˊ河ㄏㄜˊ,保ㄅㆦˋ/⁠ㄅㄜˋ護ㄏㆦ˫宮ㄍㄧㆲ城ㄒㄧㆩˊ丌ㄗㄨㄥ壕ㄏㄜˊ溝ㄍㄠ,城ㄒㄧㆩˊ池ㄉㄧˊ。③溝ㄍㆦ渠ㄍㄨˊ(文)。圳ㄗㄨㄣ˪溝ㄍㄠ(語)。→溝ㄍㄠ仔ㄗㄨㄟˇ。
台
①田ㄘㄢˊ間ㄍㄢ水ㄗㄨㄧˋ道ㄉㄜ˫文。田ㄘㄢˊ溝ㄍㄠ語。②護ㄏㆦ˫城ㄒㄧㆩˊ河ㄏㄜˊ,保ㄅㆦˋㄅㄜˋ護ㄏㆦ˫宮ㄍㄧㆲ城ㄒㄧㆩˊ丌ㆤ壕ㄏㄜˊ溝ㄍㄠ,城ㄒㄧㆩˊ池ㄉㄧˊ。③溝ㄍㆦ渠ㄍㄨˊ文。圳ㄗㄨㄣ˪溝ㄍㄠ語。→溝ㄍㄠ仔ㄚ。
[動]
華語
(文) 虛之。加以減少。「滿」之反。 例:滿者~之。傷ㄒㄧㆫ/⁠ㄒㄧㆧ沺(/洔)ㄉㆪ˫(滿也)丌ㄗㄨㄥ共(/加)ㄍㄚ˫伊ㄧ減ㄍㄧㆰˋ少ㄐㄧㄜˋ。
[動狀]
華語
(文) 濫。敗壞。
華語
類語:洫:溝,水道。渠,溝~。河,~川。水道。
台
䆀䆀ㆠㄞˋ去ㄎㄧ˪。

【畜ㄒㄩˋ】

[動]
華語
(古文) 養也。
華語
像:畜牧(養飼牛馬)。今讀:ㄊㄧㆦㆶ。
台
(文)畜ㄏㄧㆦㆶ。

【畜ㄒㄩˋ牧ㄇㄨˋ】

[動名]
華語
→ㄊㄧㆦㆶㆠㆦㆶ̇(常音)──飼ㄑㄧ˫牛ㆣㄨˊ、馬ㆠㆤˋ、羊ㄧㆧˊ/⁠ㄧㆫˊ、豬ㄉㄨ/⁠ㄉㄧ等ㄉㄧㄥˋ有ㄧㄨˋ/⁠ㄨ˫益ㄧㆤㆶ人ㄌㄤˊ生ㄒㄧㄥ丌ㄗㄨㄥ生ㄒㄧㄥ計ㄍㆤ˪。
台
畜ㄏㄧㆦㆶ牧ㄅㆦㆶ̇。

【畜ㄒㄩˋ養ㄧㄤˇ】

[動]
華語
(類組) 飼ㄙˋ養。
華語
俗音:ㄊㄧㆦㆶㄧㆲˋ,亦ㄧㄚㆷ̇寫ㄒㄧㄚˋ「蓄ㄏㄧㆦㆶ養ㄧㆲˋ」,飼ㄑㄧ˫家ㄍㄚ畜ㄊㄧㆦㆶ。互見:【蓄ㄒㄩˋ】。按:與「ㄒㄩˋ」相對應的台音應為「ㄏㄧㆦㆶ」,但現在常用成語,多用「ㄊㄧㆦㆶ」音。互見【畜ㄔㄨˋ】「畜」字條內「六ㄌㄧㆦㆶ̇畜ㄊㄧㆦㆶ」。類語:畜ㄒㄩˋ,~養。飼ㄙˋ,~養禽獸。→養育子女。養,~育,飼~。育,養~,放~。
台
畜ㄏㄧㆦㆶ養ㄧㆲ˫文。

【仰ㄧㄤˇ事ㄕˋ俯ㄈㄨˇ畜ㄒㄩˋ】

華語
(成) (台)向ㄏㄧㆲ˪頂ㄉㄧㄥˋ面ㆠㄧㄣ˫是ㄒㄧ˫要ㄉㆤㆷ̇侍ㄒㄧ˫奉ㄏㆲ˫(/⁠奉ㄏㆲ˫養ㄧㆲ˫)爸ㄅㆤ˫母ㆠㄜˋ/⁠ㆠㄨˋ,看ㄎㄨㆩ˪下ㆤ˫/⁠ㄍㆤ˫面ㆠㄧㄣ˫則ㄐㄧㆤㆶ愛ㄞ˪養ㄧㆲ˫育ㄧㆦㆶ̇(/⁠養ㄧㆧˋ飼ㄑㄧ˫)ㄈㆠㆦˋ囝ㄍㆩˋ/⁠ㄍㄧㆩˋ。
台
向ㄏㄧㆲ˪頂ㄉㄧㄥˋ面ㆠㄧㄣ˫是ㄒㄧ˫要ㄉㆤㆷ̇侍ㄒㄧ˫奉ㄏㆲ˫(/奉ㄏㆲ˫養ㄧㆲ˫)爸ㄅㆤ˫母ㆠㄜˋㆠㄨˋ,看ㄎㄨㆩ˪下ㆤ˫ㄍㆤ˫面ㆠㄧㄣ˫則ㄐㄧㆤㆶ愛ㄞ˪養ㄧㆲ˫育ㄧㆦㆶ̇(/養ㄧㆧˋ飼ㄑㄧ˫)ㆠㆦˋ囝ㄍㆩˋㄍㄧㆩˋ。

【勖ㄒㄩˋ】

[名]
華語
(文) (台)勉ㆠㄧㄢˋ勵ㄌㆤ˫(文白)。鼓ㄍㆦˋ舞ㆠㄨˋ(語)。
台
勉ㆠㄧㄢˋ勵ㄌㆤ˫文白。鼓ㄍㆦˋ舞ㆠㄨˋ語。

【勖ㄒㄩˋ勉ㄇㄧㄢˇ】

[動]
華語
(文白)。獎ㄐㄧㆧˋ/⁠ㄐㄧㆲˋ/⁠ㄐㄧㄤˋ勵ㄌㆤ˫。鼓ㄍㆦˋ舞ㆠㄨˋ。
台
勖ㄏㄧㆦㆶ勉ㆠㄧㄢˋ文。勉ㆠㄧㄢˋ勵ㄌㆤ˫。

【敘ㄒㄩˋ】

[名]
華語
──敘言。同「序文、序言」。
台
著ㄉㄧㄜㆷ̇作ㄗㄜㆷ丌ㆤ卷ㄍㄨㄢˋ首ㄒㄧㄨˋ,說ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪明ㆠㄧㄥˊ全ㄗㄨㄢˊ書ㄙㄨ要ㄧㄠ˪旨ㄐㄧˋ或ㄧㄚㆷ̇是ㄒㄧ˫著ㄉㄨ˪作ㄗㆦㆶ過ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪程ㄊㄧㄥˊ等ㄉㄧㄥˋ丌ㆤ部ㄅㆦ˫分ㄏㄨㄣ˫。
[動]
華語
談話。敘ㄒㄩˋ諧:續ㄒㄩˋ,意在「長ㄔㄤˊ敘ㄒㄩˋ」。 例:~上話沒完(陸彙)。
台
話ㄨㆤ˫一ㄐㄧㆵ̇下ㆤ˫講ㄍㆲˋ:講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫了ㄌㄧㄠˋ,𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫完ㄨㄢˊ──無ㆠㄜˊ底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ深ㄑㄧㆬ坑ㄎㆪㄎㆥ。
[動]
華語
細述,詳細陳述。
華語
例:把事情經過~清楚。
華語
類語:敘述。敘說。
台
講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ詳ㄒㄧㆲˊ細ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪。載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)丌ㆤ頭ㄊㄠˊ尾ㆠㆤˋㆠㄨㆤˋ講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ付ㄏㆦ˫伊ㄧ清ㄑㄧㄥ楚ㄘㄜˋ(諧ㄏㄞˊ:草ㄘㄜˋ←楚ㄘㄜˋ)。

【敘ㄒㄩˋ功ㄍㄨㄥ】

[動短]
台
評ㄆㄧㄥˊ述ㄙㄨㆵ̇功ㄍㆲ勞ㄌㆦˊ丌ㆤ大ㄉㄞ˫小ㄒㄧㄠˋ(/大ㄉㄨㄚ˫細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪)加ㄍㄚ以ㄧˋ獎ㄐㄧㆲˋ勵ㄌㆤ˫。

【敘ㄒㄩˋ舊ㄐㄧㄡˋ】

[動賓]
華語
例如:闊別多年,重逢~。舊ㄍㄨ˫朋ㄅㄧㄥˊ友ㄧㄨˋ一ㄐㄧㆵ̇下˙ㆤ˫見ㄍㆪ˪面ㆠㄧㄣ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ話ㄨㆤ˫(敘ㄙㄨ˫舊ㄍㄧㄨ˫)。類語:重溫舊誼。

【面ㄇㄧㄢˋ敘ㄒㄩˋ】

[動短]
華語
[副位+動] 見面後當面談。
華語
按:台語常言說「見ㄍㆪ˪面ㆠㄧㄣ˫三ㄙㆩ分ㄏㄨㄣ情ㄐㄧㄥˊ」。
台
當ㄉㆭ面ㆠㄧㄣ˫講ㄍㆲˋ。(比ㄅㄧ˫通ㄊㆲ訊ㄒㄧㄣ˪書ㄙㄨ面ㆠㄧㄣ˫較ㄎㄚㆷ有ㄨ˫親ㄑㄧㄣ密ㆠㄧㆵ̇感ㄍㆰˋ、較ㄎㄚㆷ能ㄨㆤ˫詳ㄒㄧㆲˊ細ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪)。

【銓ㄑㄩㄢˊ敘ㄒㄩˋ】

[動]
台
政ㄐㄧㄥ˪府ㄏㄨˋ機ㄍㄧ關ㄍㄨㄢ甄ㄐㄧㄣ選ㄙㄨㄢˋ,評ㄆㄧㄥˊ定ㄉㄧㄥ˫等ㄉㄧㄥˋ級ㄍㄧㆴ,審ㄒㄧㆬˋ查ㄗㄚ資ㄗㄨ格ㄍㆤㆷ等ㄉㄧㄥˋ。

【暢ㄔㄤˋ敘ㄒㄩˋ】

[動短]
華語
盡情發抒。
華語
例:~所感。將ㄐㄧㆲ感ㄍㆰˋ想ㄒㄧㆲˋ印ㄧㄣ˪象ㄒㄧㆲ˫,照ㄐㄧㄠ˪實ㄒㄧㆵ̇講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ講ㄍㆲˋ出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ。
台
無ㆠㄜˊ受ㄒㄧㄨ˫拘ㄎㄨ束ㄙㆦㆶ。想ㄒㄧㆧ˫ㄒㄧㆫ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇,著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫/都ㄉㄜ˫)講ㄍㆲˋ。

【敘ㄒㄩˋ敘ㄒㄩˋ家ㄐㄧㄚ常ㄔㄤˊ】

華語
(常) (台)(朋ㄅㄧㄥˊ友ㄧㄨˋ見ㄍㆪ˪面ㆠㄧㄣ˫)講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ一ㄐㄧㆵ̇許(/寡)ㄍㄨㄚˋ日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇常ㄒㄧㆲˊ生ㄒㄧㄥ活ㄏㄨㄚㆵ̇、輕ㄎㄧㄣ鬆ㄙㄤ,無ㆠㄜˊ要ㄧㄠ˪無ㆠㄜˊ緊ㄍㄧㄣˋ丌ㄗㄨㄥ話ㄨㆤ˫。(聯ㄌㄧㄢˊ絡ㄌㆦㆶ̇友ㄧㄨˋ誼ㆣㄧˊ、感ㄍㆰˋ情ㄐㄧㄥˊ)──不(/伓)ㆬ˫談ㄉㆰˊ政ㄐㄧㄥ˪治ㄉㄧ˫、生ㄒㄧㄥ理ㄌㄧˋ、金ㄍㄧㆬ錢ㄐㆪˊ。 他打算和大哥叙叙三十年來別後的情形。類句:閒話家常。類語:敘,說話。述,敘~。陳,~述。抒,發~。說,述~。講,~述。演,~講。敷,~衍。談,面~,~論。
台
(朋ㄅㄧㄥˊ友ㄧㄨˋ見ㄍㆪ˪面ㆠㄧㄣ˫)講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ一ㄐㄧㆵ̇許許ㄍㄨㄚˋ日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇常ㄒㄧㆲˊ生ㄒㄧㄥ活ㄏㄨㄚㆵ̇、輕ㄎㄧㄣ鬆ㄙㄤ,無ㆠㄜˊ要ㄧㄠ˪無ㆠㄜˊ緊ㄍㄧㄣˋ丌ㆤ話ㄨㆤ˫。(聯ㄌㄧㄢˊ絡ㄌㆦㆶ̇友ㄧㄨˋ誼ㆣㄧˊ、感ㄍㆰˋ情ㄐㄧㄥˊ)──不不ㆬ˫談ㄉㆰˊ政ㄐㄧㄥ˪治ㄉㄧ˫、生ㄒㄧㄥ理ㄌㄧˋ、金ㄍㄧㆬ錢ㄐㆪˊ。 他打算和大哥叙叙三十年來別後的情形。類句:閒話家常。類語:敘,說話。述,敘~。陳,~述。抒,發~。說,述~。講,~述。演,~講。敷,~衍。談,面~,~論。

【酗ㄒㄩˋ】

[動]
華語
(喝酒後)撒酒瘋。因酒醉而發狂發怒。食ㄐㄧㄚㆷ̇酒ㄐㄧㄨˋ醉ㄗㄨㄧ˪起˙ㄎㄧˋ酒ㄐㄧㄨˋㄅㄧㄚ˪ㄒㄧㄠˋ*。(廈)酒ㄐㄧㄨˋ狂ㄍㆲˊ。傷ㄒㄧㆲ酒ㄐㄧㄨˋ。

【酗ㄒㄩˋ酒ㄐㄧㄡˇ】

[動短]
華語
喝酒沒有節制。
華語
亂ㄌㄨㄢ˫啉ㄌㄧㆬ過ㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪(泉/漳)度ㄉㆦ˫。 例:~滋事。(廈)酒ㄐㄧㄨˋ狂ㄍㆲˊ鬧ㄋㄠ˫事ㄙㄨ˫。
台
食ㄐㄧㄚㆷ̇酒ㄐㄧㄨˋ無ㆠㄜˊ節ㄐㄧㄚㆵ制ㄗㆤ˪(撙ㄗㄨㄣˋ節ㄗㄚㆵ)。食ㄐㄧㄚㆷ̇酒ㄐㄧㄨˋ醉ㄗㄨㄧ˪惹ㄌㄧㄚˋㆢㄧㄚˋ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。

【壻ㄒㄩˋ】

[名]
華語
俗作:婿。從「女」字旁。稱謂。稱女兒的丈夫。女壻。囝ㄍㆩˋ/⁠ㄍㄧㆩˋ婿(/壻)ㄙㄞ˪(語)。女ㄌㄨˋ壻ㄙㄞ˪(文)。──㜁ㄗㄚ某ㆠㆦˋ囝ㄍㆩˋ/⁠ㄍㄧㆩˋ丌ㄗㄨㄥ翁ㄤ(/⁠翁ㄤ壻ㄙㄞ˪/⁠翁ㄤ婿ㄙㄞ˪)。

【夫ㄏㄨ壻ㄒㄩˋ】

[名]
華語
稱謂。丈夫。
華語
翁ㄤ婿ㄙㄞ˪(文白),或ㄧㄚㆷ̇單ㄉㄢ稱ㄑㄧㄥ「翁ㄤ」。 丈夫(文白)。
台
夫ㄏㄨ婿ㄙㆤ˪文。

【接ㄐㄧㄚㆴ腳ㄎㄚ壻ㄒㄩˋ】

[名]
華語
夫(/翁)ㄤ死ㄒㄧˋ再ㄗㄞ˪醮ㄐㄧㄠ˪(招也)丌ㄗㄨㄥ丈ㄉㄧㆲ˫夫ㄏㄨ。類語:妹夫(廈)妹ㆠㆤ˫/⁠ㄇㄨㆤ˫婿ㄙㄞ˪。漳系音「妹ㄇㄨㄞ˫婿ㄙㄞ˫」。(台類語)後ㄠ˫宿ㄒㄧㄨ˫。妻死再娶的。ㄈㆠㆦˋ死˙ㄒㄧˋ了ㄌㄧㄠˋ後ㄠ˫,更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪娶ㄘㄨㄚ˫丌ㆤˊ,(語)。續ㄒㄧㆦㆶ̇弦ㄏㄧㄢˊ(文)[動短]。娶ㄘㄨㄚ˫後ㄠ˫ㄈㆠㆦˋ。

【欻ㄒㄩˋ】

[動]
華語
(罕用) 吹動升起。歕ㄅㄨㄣˊ大ㄉㄨㄚ˫起˙ㄎㄧˋ來˙ㄌㄞˊ。

【欻ㄒㄩˋ欻ㄒㄩˋ】

[狀]
華語
(文) 表:「動」的後附附加語。如:趯ㄊㄧˋ~(文)。
台
䟉ㄑㄧㄚㆶ̇ 䟉ㄑㄧㄚㆶ̇跳ㄉㄧㄜˊㄊㄧㄠ˪。

【絮ㄒㄩˋ】

[名]
華語
棉絮(文白)。①棉桃成熟裂開露出白色的纖維,像白花的,就是(棉)絮。(②)經過彈棉弓彈過以後鬆鬆的棉花(語)。也是絮(文)。如:被ㄅㄟˋ絮。
華語
類語:絮,粗棉。綿,絲~。棉,木~,~絮。
台
棉ㄇㄧˊ被ㄆㄨㆤ˫ㄆㆤ˫棉ㄇㄧˊ。棉ㄇㄧˊ襀ㄐㄧㄜㆷ。
[名]
華語
附在植物種子的茸毛兒。像棉絮的。 如:柳絮。蘆絮。
華語
所ㄙㆦˋ以ㄧˋ叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪柳ㄌㄧㄨˋ絮ㄙㄨ˪、蘆ㄌㆦˊ絮ㄙㄨ˪,其ㄍㄧˊ實ㄒㄧㆵ̇不(/伓)ㆬ˫是ㄒㄧ˫。
台
柳ㄌㄧㄨˋ花ㄏㄨㆤ丌ㆤ籽ㄐㄧˋ丌ㆤ茸ㆢㄧㆲˊ毛ㄇㆭˊ,蘆ㄌㆦˊ花ㄏㄨㆤ丌ㆤ茸ㆢㄧㆲˊ毛ㄇㆭˊ攏ㄌㆲˋ像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫棉ㄇㄧˊ絮ㄙㄨ˪。
[動]
華語
一作:續。填絮。把棉花鋪平(均勻)塞進布套子裏。一說是:交錯相「絮」,不是前後相「續」。 例:~棉花。
華語
又 例:~完一件袷襖。~上一件袷襖(陸彙)。鋪ㄆㆦ(入棉也)一ㄐㄧㆵ̇領ㄋㄧㄚˋ裌ㄍㄧㄚㆴ裘ㄏㄧㄨˊ仔ㄗㄨㄟˇ。按:台灣的「夾裘」不入棉。 餘例:~大棉襖。~褥子。類語:填絮。
台
入ㄌㄧㆴ̇ㆢㄧㆴ̇棉ㄇㄧˊ花ㄏㄨㆤ、鋪ㄆㆦ棉ㄇㄧˊ。
[副位]
華語
[後狀] 表:膩。膩煩。厭倦。 例:他魚啊肉啊地ㄖㄤˇ吃~了。伊ㄧ嗬ㄏㆦㆷ,肉ㆠㄚㆷ喇(/啦)ㄌㄚ˪魚ㄏㄧˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪,攏ㄌㆲˋㄅㆷ̇ㄇㄚ˫食ㄐㄧㄚㆷ̇ㄆㄍㄚㆷ厭ㄧㄚ˪去ㄎㄧ˪(/癉*/𤺪*)ㄒㄧㄢ˫(厭也)。(這些話)都聽~了。聽ㄊㄧㆩㄆㄍㄚㆷ厭ㄧㄚ˪癉*(/𤺪*)ㄒㄧㄢ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪。類語:絮:膩。煩。癉ㄉㄢˋ。殫ㄉㄢˋ。

【絮ㄒㄩˋ煩·ㄈㄢˊ】

[狀]
華語
言語煩瑣,不休。說話過多重複惹人厭煩。
華語
例:別再~了。類語:絮叨。
台
臭ㄘㄠ˪延ㄑㄧㄢˊ。囉ㄌㄜ囉ㄌㄜ喋ㄊㄧㆷ̇→(黐ㄊㄧ)。

【絮ㄒㄩˋ叨·ㄉㄠ】

[動狀]
華語
說話囉唆。絮煩。(廈)雜ㄗㄚㆴ̇念ㄌㄧㆰ˫。念ㄌㄧㆰ˫茹ㆢㄧˊ/⁠ㄌㄨˊ。牽ㄎㄢ黐ㄊㄧ。噪ㄘㄠㆷ̇噪ㄘㄠㆷ̇念ㄌㄧㆰ˫(台日典)。哳ㄐㄧㄠㆷ/⁠ㄗㄠㆷ̇哳ㄐㄧㄠㆷ/⁠ㄗㄠㆷ̇講ㄍㆲˋ(台日典)。囉ㄌㄜˊ囉ㄌㄜˊ喋ㄊㄧㆷ̇→(黐ㄊㄧ)。類語:嘮叨。碎嘴子。閒言碎語。絮煩。絮絮。

【絮ㄒㄩˋ絮ㄒㄩˋ】

[狀]
華語
絮絮叨叨。 例:~不休。
台
共ㄍㄤ˫款ㄎㄨㄢˋ話ㄨㆤ˫一ㄧㆵ直ㄉㄧㆵ̇講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫煞ㄙㄨㄚㆷ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。

【填ㄊㄧㄢˊ絮·ㄒㄩˋ】

[動短]
華語
(類組) 絮,字輕念。在衣服裏鋪棉花。
台
入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇棉ㄇㄧˊ。鋪ㄆㆦ棉ㄇㄧˊ。

【吐ㄊㄨˇ絮ㄒㄩˋ】

[動短]
華語
[動賓] 棉桃成熟,裂開,露出白色的棉絮纖維。(廈)暴ㄅㆦㆶ棉ㄇㄧˊ。類語:棉:木棉,~花。 綿(/緜):絲綿。精綿。絮:粗棉,敗敝之棉。絲,蠶繭之絲。絮:~煩。煩,~雜。雜,~亂。亂,擾~。囉唆。絮:膩,~煩。厭,~煩。煩,~絮。絮[動]:塞填。填,~鋪。裝,棉可以~枕褥。鋪,~棉。

【訹ㄒㄩˋ】

[動]
華語
(文) 誘騙。
華語
(文音)ㄙㄨㆵ(陰入)。按:台日典用「術」字。用例:術人的錢。
台
訹ㄙㄨㆵ̇語。

【慉ㄒㄩˋ】

[動]
華語
養。
台
養ㄧㆧˋㄧㆫˋ漳泉飼ㄑㄧ˫。

【顓ㄓㄨㄢ頊ㄒㄩˋ】

[名]
華語
人名。
台
黃ㆭˊ帝ㄉㆤ˪丌ㆤ孫ㄙㄨㄣ──顓ㄗㄨㄢ頊ㄏㄧㆦㆶ。

【漵ㄒㄩˋ】

[名]
華語
水邊。
台
水ㄗㄨㄧˋ邊ㄅㆪ。水ㄗㄨㄧˋ墘ㄍㆪˊ。

【漵ㄒㄩˋ浦ㄆㄨˇ】

[名]
華語
縣名。在湖南省。

【蓄ㄒㄩˋ】

[動]
華語
儲藏。 例:把電瓶~點兒電。
華語
按:乾電池,日據台語多說「ㆠㄚㆶㄉㆤㆷ̇ㄌㄧˋ/Battery」。
台
乾ㄉㄚ電ㄉㄧㄢ˫池ㄉㄧˊ加ㄍㄚ充ㄑㄧㆲ一ㄐㄧㆵ̇點ㄉㄧㆰˋ仔ㄚ電ㄉㄧㄢ˫咧ㄌㆤ˪。

【蓄ㄒㄩˋ髮ㄈㄚˇ】

[動短]
華語
[動賓] 蓄,當培養解。不剪也。
華語
蓄髮。
台
留ㄌㄠˊ頭ㄊㄠˊ毛ㄇㆦㄇㆭˊ。

【蓄ㄒㄩˋ積ㄐㄧ】

[動]
華語
積聚。儲存。
台
積ㄐㄧㆤㆶ蓄ㄊㄧㆦㆶ。儲ㄊㄨˊ→儲ㄊㄨˋ蓄ㄊㄧㆦㆶ。

【蓄ㄒㄩˋ財ㄘㄞˊ】

[動短]
華語
蓄ㄊㄧㆦㆶ財ㄗㄞˊ(文白)。積ㄐㄧㆤㆶ蓄ㄊㄧㆦㆶ錢ㄐㆪˊ財ㄗㄞˊ。
台
蓄ㄏㄧㆦㆶ財ㄗㄞˊ文。

【蓄ㄒㄩˋ意ㄧˋ】

[動短]
華語
存在心裏。 例:~已久。蘊ㄨㄣ˪蓄ㄊㄧㆦㆶ一ㄐㄧㆵ̇款ㄎㄨㄢˋ心ㄒㄧㆬ意ㄧ˪在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫已ㄧˋ經ㄍㄧㄥ真ㄐㄧㄣ久ㄍㄨˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。多ㄉㄜ指ㄐㄧˋ不ㄅㄨㆵ善ㄒㄧㄢ˫丌ㄗㄨㄥ。──存ㄗㄨㄣˊ心ㄒㄧㆬ真ㄐㄧㄣ久ㄍㄨˋ。

【含ㄏㄢˊ蓄ㄒㄩˋ】

[動名]
華語
按不讀:ㄏㆰˊㄏㄧㆦㆶ。隱ㄨㄣˋ藏ㄗㆲ˫(囥ㄎㆭ˪)在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫無ㆠㄜˊ隨ㄙㄨㄧˊ便ㄅㄧㄢ˫表ㄅㄧㄠˋ現ㄏㄧㄢ˫付ㄏㆦ˫別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ看ㄎㄨㆩ˪見ㄍㆪ˪(丌ㄗㄨㄥ物ㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇)。如:美德。
台
含ㄏㆰ蓄ㄊㄧㆦㆶ。

【蓄ㄒㄩˋ水ㄕㄨㄟˇ池ㄔˊ】

[名]
台
蓄ㄊㄧㆦㆶ水ㄗㄨㄧˋ池ㄉㄧˊ。

【蓄ㄒㄩˋ怒ㄋㄨˋ待ㄉㄞˋ發ㄈㄚ】

華語
(常) (台)受ㄒㄧㄨ˫氣ㄎㄧ˪在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫腹ㄅㄚㆶ肚ㄉㆦˋ底ㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㆤˋ,一ㄧㆵ直ㄉㄧㆵ̇ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ暴ㄅㆦㆶ發ㄏㄨㄚㆵ。
台
受ㄒㄧㄨ˫氣ㄎㄧ˪在在ㄉㄧ˫腹ㄅㄚㆶ肚ㄉㆦˋ底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ,一ㄧㆵ直ㄉㄧㆵ̇ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ暴ㄅㆦㆶ發ㄏㄨㄚㆵ。

【養ㄧㄤˇ精ㄐㄧㄥ蓄ㄒㄩˋ銳ㄖㄨㄟˋ】

華語
(成) (台)培ㄅㄨㆤˊ養ㄧㆲˋ(/⁠貯ㄊㄨˋ蓄ㄊㄧㆦㆶ)旺ㆲ˫盛ㄒㄧㄥ˫丌ㄗㄨㄥ精ㄐㄧㄥ力ㄌㄧㆤㆶ̇及ㄍㄚㆴ新ㄒㄧㄣ穎ㄧㄥˋ丌ㄗㄨㄥ銳ㄌㄨㆤ˫/⁠ㆡㄨㆤ˫氣ㄎㄧ˪,等ㄉㄢˋ待ㄊㄞ˫一ㄧㆵ旦ㄉㄢ˪有ㄨ˫路ㄌㆦ˫用ㄧㆲ˫(如戰爭)時ㄒㄧˊ,發ㄏㄨㄚㆵ揮ㄏㄨㄧ應ㄧㄥ˪用ㄧㆲ˫。類語:蓄:積,~蓄。聚,~集。儲,~蓄。藏,儲~,收~。存,儲~。
台
培ㄅㄨㆤˊ養ㄧㆲˋ(/貯ㄊㄨˋ蓄ㄊㄧㆦㆶ)旺ㆲ˫盛ㄒㄧㄥ˫丌ㆤ精ㄐㄧㄥ力ㄌㄧㆤㆶ̇及ㄍㄚㆴ新ㄒㄧㄣ穎ㄧㄥˋ丌ㆤ銳ㄌㄨㆤ˫ㆡㄨㆤ˫氣ㄎㄧ˪,等ㄉㄢˋ待ㄊㄞ˫一ㄧㆵ旦ㄉㄢ˪有ㄨ˫路ㄌㆦ˫用ㄧㆲ˫(如戰爭)時ㄒㄧˊ,發ㄏㄨㄚㆵ揮ㄏㄨㄧ應ㄧㄥ˪用ㄧㆲ˫。類語:蓄:積,~蓄。聚,~集。儲,~蓄。藏,儲~,收~。存,儲~。

【緒ㄒㄩˋ】

[名]
華語
①絲線的頭。
華語
如:端緒。頭緒。
華語
②藉以著手進行的開端。門路,把柄。→事情的開端。起˙ㄎㄧˋ頭ㄊㄠˊ,發ㄏㄨㄚㆵ端ㄉㄨㄢ。如:準備就緒。
華語
千頭萬緒。事ㄙㄨ˫端ㄉㄨㄢ真ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫,複ㄏㆦㆶ雜ㄗㄚㆴ̇。
台
線ㄙㄨㆩ˪頭ㄊㄠˊ。端ㄉㄨㄢ緒ㄙㄨ˫文。頭ㄊㄠˊ緒ㄙㄨ˫語。準ㄗㄨㄣˋ備ㄅㄧ˫好ㄏㄜˋ勢ㄙㆤ˪。

【緒ㄒㄩˋ言ㄧㄢˊ】

[名]
華語
(文白) (台)緒ㄙㄨ˫言ㆣㄧㄢˊ/⁠ㆣㄢˊ,著ㄉㄨ˪作ㄗㆦㆶ丌ㄗㄨㄥ起˙ㄎㄧˋ頭ㄊㄠˊ部ㄅㆦ˫分ㄏㄨㄣ˫。卷ㄍㄨㄢ˪頭ㄊㄠˊ丌ㄗㄨㄥ話ㄨㆤ˫,說ㄙㄨㆤ˪明ㆠㄧㄥˊ全ㄗㄨㄢˊ書ㄙㄨ丌ㄗㄨㄥ主ㄗㄨˋ旨ㄐㄧˋ及ㄍㄚㆴ內ㄌㄨㆤ˫容ㄧㆲˊ丌ㄗㄨㄥ大ㄉㄞ˫概ㄎㄞ˪。類語:緒論。
台
緒ㄙㄨ˫言ㆣㄧㄢˊㆣㄢˊ,著ㄉㄨ˪作ㄗㆦㆶ丌ㆤ起··ㄎㄧˋ頭ㄊㄠˊ部ㄅㆦ˫分ㄏㄨㄣ˫。卷ㄍㄨㄢ˪頭ㄊㄠˊ丌ㆤ話ㄨㆤ˫,說ㄙㄨㆤ˪明ㆠㄧㄥˊ全ㄗㄨㄢˊ書ㄙㄨ丌ㆤ主ㄗㄨˋ旨ㄐㄧˋ及ㄍㄚㆴ內ㄌㄨㆤ˫容ㄧㆲˊ丌ㆤ大ㄉㄞ˫概ㄎㄞ˪。類語:緒論。

【緒ㄒㄩˋ餘ㄩˊ】

[名]
華語
(文白) 剩下的。
華語
另指學問的殘餘。道之真以治身,其~以為國家。
台
用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫偆ㄘㄨㄣ丌ㆤ。→未ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫完ㄨㄢˊ成ㄒㄧㄥˊ丌ㆤ事ㄙㄨ˫業ㆣㄧㄚㆴ̇。

【端ㄉㄨㄢ緒ㄒㄩˋ】

[名]
華語
(類組) 頭緒。
華語
頭尾。(廈)頭ㄊㄠˊ總ㄗㄤˋ。類語:門路(處理事物的途徑)。
台
端ㄉㄨㄢ緒ㄙㄨ˫文。頭ㄊㄠˊ緒ㄙㄨ˫語。

【頭ㄊㄡˊ緒ㄒㄩˋ】

[名]
華語
──做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪載ㄉㄞ˫(/⁠戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/⁠事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)丌ㄗㄨㄥ起˙ㄎㄧˋ頭ㄊㄠˊ。→門ㄇㆭˊ路ㄌㆦ˫、途ㄉㆦˊ徑ㄍㄧㄥ˪。類語:苗頭。廈類語:頭ㄊㄠˊ總ㄗㄤˋ。鼻ㄆㆪ˫縫ㄆㄤ˫。系ㄏㆤ˫項ㄏㄤ˫(普閩典)。→係ㄏㆤ˪項ㄏㄤ˫(音字脫節),今ㄍㄧㆬ語ㆣㄨˋ/⁠ㆣㄧˋ感ㄍㆰˋ為ㄨㄧ˫貨ㄏㆤ˪項ㄏㄤ˫。
台
頭ㄊㄠˊ緒ㄙㄨ˫語。

【就ㄐㄧㄡˋ緒ㄒㄩˋ】

[動短]
華語
起頭了。 例:事情~了。發ㄏㄨㄚㆵ端ㄉㄨㄢ,開ㄎㄨㄧ始ㄒㄧˋ進ㄐㄧㄣ˪行ㄏㄧㄥ˫,著ㄉㄧㆦㆶ̇手ㄑㄧㄨˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【心ㄒㄧㄣ緒ㄒㄩˋ】

[名]
華語
心境。情緒的安定或紊亂。心ㄒㄧㆬ緒ㄙㄨ˫(音字脫節),按諧:心ㄒㄧㆬ事ㄙㄨ˫。心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㄥˊ。

【千ㄑㄧㄢ頭ㄊㄡˊ萬ㄨㄢˋ緒ㄒㄩˋ】

華語
(常) (台)形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ載ㄉㄞ˫(/⁠戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/⁠事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)真ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫、多ㄉㄜ端ㄉㄨㄢ。複ㄏㆦㆶ雜ㄗㄚㆴ̇紊ㆠㄨㄣ˫亂ㄌㄨㄢ˫、無ㆠㄜˊ條ㄉㄧㄠˊ理ㄌㄧˋ、歹ㄆㄞˋ/⁠ㄆㆮˋ處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ。理ㄌㄧˋ𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫直ㄉㄧㆵ̇。類語:緒,絲頭。端,開~。頭,~尾。尾,~端。餘,殘~,緒~。
台
形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)真ㄐㄧㄣ穧穧ㄗㆤ˫ㄗㆤ˫ㄗㄨㆤ˫、多ㄉㄜ端ㄉㄨㄢ。複ㄏㆦㆶ雜ㄗㄚㆴ̇紊ㆠㄨㄣ˫亂ㄌㄨㄢ˫、無ㆠㄜˊ條ㄉㄧㄠˊ理ㄌㄧˋ、歹ㄆㄞˋㄆㆮˋ處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ。理ㄌㄧˋ𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫直ㄉㄧㆵ̇。類語:緒,絲頭。端,開~。頭,~尾。尾,~端。餘,殘~,緒~。

【魆ㄒㄩˋ地ㄉㄧˋ裏·ㄌㄧˇ】

[狀、副]
華語
(元曲) 暗地裏。
台
暗ㆰ˪暗ㆰ˪仔ㄚ。偷ㄊㄠ偷ㄊㄠ仔ㄚ。

【黑ㄏㄟ魆ㄒㄩˋ魆ㄒㄩˋ】

[狀]
華語
光線昏暗的樣子。
台
暗ㆰ˪摸ㆠㆲ摸ㆠㆲ。暗ㆰ˪冥ㄇㄧˊ→冥ㆠㄧㄣˊ摸ㆠㆲ。

【藚ㄒㄩˋ】

[名]
華語
(文) 藥草名,生在淺水裏,就是:澤瀉。
華語
甘典釋為:藚ㄒㄧㆦㆶ̇斷ㄉㄨㄢ˫。台日典作:續ㄒㄧㆦㆶ̇斷ㄉㄨㄢ˫。
台
澤ㄉㄧㆤㆶ̇瀉ㄒㄧㄚ˪(漢ㄏㄢ˪藥ㄧㄜㆷ̇名ㄇㄧㄚˊ)。

【藇ㄒㄩˋ】

[狀]
華語
(文) 酒味美貌。
台
好ㄏㄜˋ味ㆠㄧ˫。

【續ㄒㄩˋ】

[動名]
華語
起於後而與前者相同。續一遍。→重演。 例:此亡秦之~也。ㄅㄛㄗㆤ(「只(/此)ㄐㄧˋ個ㆤˊ」)是ㄒㄧ˫亡ㆠㆲˊ秦ㄐㄧㄣˊ丌ㄗㄨㄥ再ㄗㄞ˪出ㄘㄨㆵ現ㄏㄧㄢ˫──重ㄉㄧㆲˊ演ㄧㄢˋ。類語:翻版。
[動]
華語
後來加入或快用完的時候再加進去。
華語
例:茶壺裏再~些水。茶ㄉㆤˊ鈷ㄍㆦˋ(/⁠罐ㄍㄨㄢ˪)裏ㄌㄧㄣ˪更(/復)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪添ㄊㆪ(/⁠加ㄍㄚ)一ㄐㄧㆵ̇寡ㄍㄨㄚˋ水ㄗㄨㄧˋ。~把茶~上。茶ㄉㆤˊ加ㄍㄚ添ㄊㆪ較ㄎㄚㆷ滇ㄉㆪ˫(滿也)咧ㄌㆤ˪。 爐子該~煤了。火ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄜˋ爐ㄌㆦˊ著ㄉㄧㄜㆷ̇更(/復)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪續ㄙㄨㄚ˪火ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄜˋ(/⁠添ㄊㆪ柴ㄘㄚˊ)喇(/啦)ㄌㄚ˪。
台
添ㄊㆪ、續ㄒㄧㆦㆶ̇。
[動]
華語
續絃。 例:~了一個媳婦兒。(死ㄒㄧˋㄈㆠㆦˋ)更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪娶ㄘㄨㄚ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊㄈㆠㆦˋ。
[狀]
華語
(定語) 著作正編出版後,再寫的~編或~集。例:(小ㄒㄧㄠˋ說ㄙㄨㄚㆵ或ㄧㄚㆷ̇書ㄗㄨ丌ㄗㄨㄥ)續ㄒㄧㆦㆶ̇編ㄅㄧㄢ無ㆠㄜˊ(像ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫)正ㄐㄧㆩ˪編ㄅㄧㄢ(編ㄅㄧㄢㄆㄍㄚㆷ)ㄉㄨ˫ㄏㄧㄚㆷ好ㄏㄜˋ。類語:續編。續版。售完再版三版。

【續ㄒㄩˋ貂ㄉㄧㄠ】

[動短]
華語
(成) 高貴的貂皮用不夠,拿狗尾巴~上(/接上)。按:有二解。①比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫:濫ㄌㆰ˫糝ㄙㆰˋ授ㄒㄧㄨ˫與ㄨ˫封ㄏㆲ爵ㄐㄧㆦㆶ。②自ㄗㄨ˫謙ㄎㄧㆰ接ㄐㄧㄚㆴ後ㄠ˫收ㄒㄧㄨ尾ㆠㆤˋ/⁠ㆠㄨㆤˋ,完ㄨㄢˊ成ㄒㄧㄥˊ別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ做ㄗㄜ˪/⁠ㄗㄨㆤ˪無ㆠㄜˊ完ㄨㄢˊ丌ㄗㄨㄥ工ㄍㄤ作ㄗㆦㆶ(事ㄙㄨ˫業ㆣㄧㄚㆴ̇),(事ㄙㄨ˫實ㄒㄧㆵ̇上ㄒㄧㆲ˫是ㄒㄧ˫有ㄨ˫功ㄍㆲ勞ㄌㄜˊ)。

【續ㄒㄩˋ絃ㄒㄧㄢˊ】

[動短]
華語
妻死再娶。
華語
按:絃。弦,諧:賢。,夫妻像琴瑟,妻死叫做:斷ㄉㄨㄢ˫絃ㄏㄧㄢˊ。用:續絃(接ㄐㄧㄚㆴ絃ㄏㄧㄢˊ仔ㄗㄨㄟˇ線ㄙㄨㆩ˪重ㄉㄧㄥˊ彈ㄉㄨㆩˊ)。比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫:再ㄗㄞ˪娶ㄘㄨㄚ˫。類語:再醮ㄐㄧㄠˋ。夫死再嫁。
台
續ㄒㄧㆦㆶ̇弦ㄏㄧㄢˊ。

【繼ㄐㄧˋ續ㄒㄩˋ】

[動]
華語
接連下去,或斷了又接。繼ㄍㆤ˪續ㄒㄧㆦㆶ̇(文白)。續ㄙㄨㄚ˪落ㄌㄜㆷ̇去ㄎㄧ˪。接ㄐㄧㄚㆴ落ㄌㄜㆷ̇去ㄎㄧ˪。

【手ㄕㄡˇ續ㄒㄩˋ】

[名]
華語
互見【手】字。
華語
台語,「手ㄑㄧㄨˋ續ㄒㄧㆦㆶ̇」可以當動詞用。如:手續好喇(/啦)。按照規定的順序辦完了。
台
手ㄑㄧㄨˋ續ㄒㄧㆦㆶ̇。辦ㄅㄢ˫事ㄙㄨ˫丌ㆤ順ㄙㄨㄣ˫序ㄙㄨ˫,(依ㄧ規ㄍㄨㄧ定ㄉㄧㄥ˫)。

【斷ㄉㄨㄢˋ斷ㄉㄨㄢˋ續ㄒㄩˋ續ㄒㄩˋ】

[狀]
華語
類語:續,繼~。繼,~續。接,~續。聯,~綿不斷。
台
斷ㄉㄨㄢ˫斷ㄉㄨㄢ˫續ㄒㄧㆦㆶ̇續ㄒㄧㆦㆶ̇文。陸ㄌㄧㆦㆶ̇續ㄒㄧㆦㆶ̇仔ㄚ語。

【鱮ㄒㄩˋ】

[名]
華語
(文) 魚名,鰱魚。
台
鰱ㄌㄧㄢˊ魚ㄏㄧˊㄏㄨˊ(日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇常ㄒㄧㆲˊ菜ㄘㄞ˪餚ㄫㄠˊ之ㄐㄧ一ㄧㆵ)。