卷六・音節 ㄊㄧㄢ
ㄊㄧㄢ
天他年切，先韻
- 國音
- 台甘
- 文白語
- 普閩
- 文白
添他兼切，添韻
- 國音
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文白
【天】
- [名]
- 華語
- 天空。
- 華語
- 例：抬頭看見～。
- 台
- 天。天頂。攑頭(都有)看見天頂。→神仙所遰丌所在。
- [名]
- 華語
- 大自然。 例：人定勝～。
- 華語
- →造物者。
- 台
- 人定著會克服大自然(/天然/)。人類心理上所想丌創造天地萬物丌存在。
- [名]
- 華語
- 謂：夫。
- 台
- 古早女性以夫為天。──所倚靠丌人。
- [時名]
- 華語
- 一晝夜。
- 華語
- →白～。日/時。註：一天的一小段稱「半天」。
- 台
- 一日。
- [名]
- 華語
- 指：季節。 例：春～、秋～。
- 台
- 春天、秋天。
- [名→時名]
- 華語
- 天色。 例：～矇了。天合(/暗)起來喇(/啦)。辨似：蒙蒙亮。
- 台
- 天扑普光。
- [名]
- 華語
- 指：天氣。天侯。 例：～很暖和。
- 台
- 天氣真燒熱(/燒煖)。
- [量]
- 華語
- 例：請了十～假。
- 台
- 請假十日。
- [在狀位]
- 華語
- 表：天然、天生的。
- 華語
- 例：～性。～資。～足。對：纏腳。
- 台
- 生成。生做丌。天性。天資。
- [在狀位]
- 華語
- 表：在上面頂部或凌空架設。 例：～棚。
- 華語
- ～窗。～線。～橋。
- 台
- 天羅板。天窗。天線。天橋。
