卷二十六・音節 ㄩㄢˊ
ㄩㄢˊiuanˊ
元愚袁切，元韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
□
- 國音
- ＝園
沅愚袁切，元韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
言
- 國音
- 北方(殊音)(常音)。按：「言」之「」音，舊無反切切腳，當是受「言語」的「」音後退類化
杬遇袁切，先韻
- 國音
- 台台(另音)(五患切，諫韻)。直音「玩」。[動]按摩玩弄身體使調適。撋
- 台甘
- 罕用。直音「元」，按：甘典，二音同解
- 普閩
- 未收
芫愚袁切，元韻
- 國音
- 。新華典、普閩典(破讀)(愚袁切，元韻)。見「·
- 台甘
- 。按：字解未提及「芫荽」。另見【莞】字
- 普閩
- 文白白。另見普通話音【芫】
垣于元切，元韻
- 國音
- 。陳垣字援菴，「援」台音讀「
- 台甘
- 。按：傳承音如此
- 普閩
- 。按：未及聞，反切字音
爰于元切，元韻
- 國音
- 文
- 台甘
- 普閩
苑于袁切，元韻
- 國音
- (另音)，鹿～，藝～。＝鬱，～結
- 台甘
- ，姓氏。，鹿苑，苑結
- 普閩
- 未收相對應的音。只收「苑」一音
原愚袁切，元韻
- 國音
- 台(另音)，鄉～＝鄉愿。原*(古文)
- 台甘
- 普閩
員于權切，仙韻
- 國音
- 台甘
- 文語語語，員外
- 普閩
- (俗音)。另見普通話音【員】，伍員(人名)，姓
袁于元切，元韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
媛于元切，元韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 。另見普通話音【媛】項內。按：普閩典：于元切，仍注「」。疑避與「猿」諧音
援于元切，元韻
- 國音
- 台甘
- 文語。口傳常用音是「」。按：「」音「」是泉系連讀變音
- 普閩
- 文白白白白白白白白。按：康典引：集韻于元切，元韻＝，牽引，鉤引。于眷切，，願韻＝，接救也。于願切，願韻＝，引持也。胡玩切，翰韻＝＝，怑，不順也
湲于權切，仙韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
圓于權切，仙韻
- 國音
- 台甘
- 文語訓讀音字脫節訓讀訓讀訓讀訓讀訓讀訓讀訓讀訓讀訓讀訓讀。按：諧：箍＝圓箍。一圓(/箍)銀。另擬用「棵」字
- 普閩
- 文白白
園于元切，元韻
- 國音
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文白
□愚袁切，元韻
- 國音
- 。康典未收字
- 台甘
- 未收
- 普閩
嫄愚袁切，元韻
- 國音
- 台甘
- 罕用
- 普閩
源愚袁切，元韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
猿
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
隕←王權切，先韻
- 國音
- (另音)(羽敏切，軫韻)，從高落下
- 台甘
- 普閩
- 未收相對應的音。(另收)
緣余專切，先韻
- 國音
- 文文(另音)，衣的飾邊[名]→[動]。新華典只收「」一音。(方彙)收「」二音，不收「
- 台甘
- 文語語語語。按：今音陰去「」，如：緣衫
- 普閩
圜于元切，元韻
- 國音
- (另音)，圍繞也。→如：言聽計從，轉～
- 台甘
- 罕用
- 普閩
羱愚袁切，元韻
- 國音
- 文
- 台甘
- 普閩
螈愚袁切，元韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
轅于元切，元韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
黿愚袁切，元韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
櫞余專切，仙韻
- 國音
- 台甘
- 。按：「香櫞」俗作：香圓
- 普閩
- 文白
【元】
- [名]
- 華語
- (古文) 指：頭，腦袋。
- 華語
- 例：勇士不忘喪其～。做/一個勇士愛會/記得有一日/頭殼會/無去。
- 台
- 頭殼。
- [名]
- 華語
- (數學用語) 如：一～二次方程式。(「元」指數式中的「未知數」)。
- [名]
- 華語
- (公元一二七九至一三六八)。
- 台
- 元朝(/朝代/)名。
- [名]
- 華語
- ＝圓。表：單位。如：銀～。
- 華語
- ──「臺元」丌叫「龍/銀/」(因表面有龍紋)。五角一角丌統稱「銀/角」。 一元等於十角，一角十錢。 例：一～錢買得了甚(/什)麼？(台)一箍(/棵)銀會/當(←得通)買/甚(/啥：俗字)//物？──𣍐/。買/無甚(/啥：俗字)//貨/。
- 台
- 銀製丌圓形丌貨幣。→龍銀，銀角。一箍箍銀會當(←得通)買甚甚ㄒㄧㆩˋㄒㄧㄚˋ物？──𣍐ㆠㆤ˫
。買無甚甚ㄒㄧㆩˋㄒㄧㄚˋ貨。 - [狀位]
- 華語
- [定語] 表：第一。開始的。
- 華語
- 如：民國～年，頭一年。元旦。
- 台
- 頭一個。(一年丌)頭一日。正月初一日。
- [狀位]
- 華語
- [定語] 表：圓桿狀的。如：～鋼。
- 台
- 圓圓一棵一棵丌鐵材。──鐵筋。
【爰】
【原】
- [名]
- 華語
- 如：高～、平～、草～。類語：塬。
- 台
- 高平丌地。廣闊丌大野，平地。
- [名]
- 華語
- 如：推本究～。
- 台
- 根源。根本。窮究本源。溯源。
- [外動]
- 華語
- 往上溯或往根源尋究。
- 台
- 究勘起頭。
- [動]
- 華語
- 寬容。諒解。 例：情有可～。
- 台
- 事情(內容丌情狀)有值得人來共伊諒解(/赦免)丌所在。──原諒。
- [狀位]
- 華語
- [定語] 表：本來的。老的。 例：回～處去住。返回老地方去住。轉(/返：訓讀)去舊底/(所遰過/)丌所在去企。
- [定語]
- 華語
- 原始的。如：～人。
- 台
- 遠古，離開動物時期未久丌人類。
- 華語
- [定語) (台)表本來丌，原有丌。如：～著。對：譯本、刪改本、景(/影)印本等而言。
- 台
- 表本來丌，原有丌。如：～著。對：譯本、刪改本、景(/影)印本等而言。
- [副]
- 華語
- 表：本來。 例：～是一件好事。
- 華語
- ～打算去請他。原本有在(/)想/ㄋ/去請伊(來)。 這話～是不錯的。(「此一」)(/此)個話本來(/本底/)是無不(/伓)著。
- 台
- 原本(/本來)是一層好事{/好載(/戴)事(/事情)/美舉}。──起意真好。
【員】
【援】
【圓】
- [名]
- 華語
- (文) 圓圈。
- 華語
- 按：圓對：方(四角形)。如：畫一個～。
- 華語
- →指：天。如：戴～履方。頭頂像/戴一頂圓帽(圓蓋)，有一個天，骹踏在(/)四角(方形)個地/(方塊)。(古早人想/講→地/是四角形)頂天立地/。
- 台
- 圓箍(/彄*)。圓形無(稜)角。(畫)一個圓框。
- [名，單位]
- 華語
- (幣制)銀圓。如：一～＝一元。一箍(/棵*)(一元也)。今多用/紙幣，已無金角、銀/角。
- [動]
- 華語
- 彌補或掩飾矛盾。如：～謊。 例：自～其說。家己/講→家己/圓(註：台語「圓」，音字脫節。語感上好像是「彎」說成「」。但確是「圓」字的文言音存在口頭上的)。
- [動]
- 台
- 家己講→講家己圓(註：台語圓，音字脫節。語感上好像是彎說成。但確是圓字的文言音存在口頭上的)。圓：會，會不是。(國)賠不是。(台)回，家己講→講家己回。(國)自說自圓。
- [狀]
- 華語
- [定語] 圓形的。 例：～眼睛不大好看。
- 台
- 圓目珠(→睭)。(目珠(→睭)圓圓)無若→若好看。按：台語目珠(→睭)圓滾滾義近怒視。
- [後狀]
- 華語
- 如：字正腔～。
- 華語
- ──(國)唱音(咬音)宛轉好聽，純正正確(的意思)。
- 台
- 字合腔互文，當字音、唱音解，正、圓互文表純正。
- [後狀，副]
- 華語
- 完備。周全。 例：這話有毛病，說得不～。汝(「此一」的縮音字)(/此)個話有毛病/(/缺點)，講→了無圓滿(無氣)(無好勢)。
