國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷九・音節 ㄍㄨㄛˊ

ㄍㄨㄛˊguoˊ

ㄍㄨㄛˊ骨或切,德韻

國音
ㄍㄨㄛˊ
台甘
ㄍㆦㆶ
普閩
ㄍㆦㆶ

ㄍㄨㄛˊ古獲切,麥韻

國音
ㄍㄨㄛˊ
台甘
ㄍㆦㆶ
普閩
ㄍㆦㆶ

ㄍㄨㄛˊ古獲切,麥韻

國音
ㄍㄨㄛˊㄍㄨㄞ又音ㄍㄨㄛˊ又音。新華典以「ㄍㄨㄞ」為準,
台甘
ㄍㆦㆶ
普閩
ㄍㆦㆶ

ㄍㄨㄛˊ古獲切,麥韻

國音
ㄍㄨㄛˊ
台甘
未收
普閩
ㄍㆦㆶ罕用

ㄍㄨㄛˊ古獲切,麥韻

國音
ㄍㄨㄛˊ
台甘
ㄏㄧㆤㆶ̇ㄍㆦㆶ(皆罕用)
普閩
ㄍㆦㆶ

ㄍㄨㄛˊ郭擭切,陌韻

國音
ㄍㄨㄛˊ
台甘
ㄎㄧㆤㆶㄎㄧㆤㆶ(十五音)
普閩
ㄍㆦㆶ。按:集韻陌韻裏,郭虢,同音

ㄍㄨㄛˊ古獲切,麥韻

國音
ㄍㄨㄛˊㄒㄩˋㄍㄨㄛ罕用。新華典同。(另音)(呼臭切,錫韻,臉面也),骨或切,陌韻(集韻)。新康典音「ㄍㄨㄛ
台甘
ㄏㄧㆤㆶ̇。按:半邊音
普閩
ㄍㆦㆶ

ㄍㄨㄛˊ

[名]
華語
() ()ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄑㄧㄥㄗㄨㄏㆦˊㄨㄧˊㄍㆦㆶ」。 ~,~。大夫」。,→國家國家~,~。~。
ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄑㄧㄥㄗㄨㄏㆦˊㄨㄧˊㄍㆦㆶ,→ㆣㄨㄚˋㄞ˪ㆣㄨㄚˋㄍㆦㆶ(/ㄍㆦㆶㄍㄚ)
[在狀位,定語]
華語
國家……。 :~
華語
華語
ㄍㆦㆶㆣㄨˋㆣㄧˋㄍㆦㆶㄊㆦˋㄍㆦㆶㆠㄧㄣˊ
[在狀位]
華語
:~
華語
國語
()ㄍㆦㆶㆣㄨˋㆣㄧˋ
[在狀位]
華語
:~邦交
華語
ㄌㄧㆲˋㄍㆦㆶㄐㄧㄍㄢㄍㄠㆣㄧ˫ㆣㄧˊㄍㆦㆶㄍㄞ˪ㄍㆦㆶㄍㄚㆴㄍㆦㆶㄐㄧㄍㄢㄍㆤㆷㄍㄞ˪ㄍㆦㆶㄍㄧㄥˋ
[狀位]
華語
出色出名普遍:~
華語
ㄉㄧㆤㆶ̇ㄅㄧㄚㆵ̇ㄙㄨㄧˋㄌㄧˋㄌㄨˋㄒㄧㄥ˪ㄍㄧ˫ㄉㄧㆤㆶ̇ㄅㄧㄚㆵ̇ㄍㄜㆠㄧㄥˊㄒㄧㄥㄒㄧㄣㄊㆤˋㄌㄧㄥˊㄌㄧㆤㆶ̇ㄘㄨㆵㄐㄧㆲ˪ㄙㄨㄢˋㄑㄧㄨˋ

ㄍㄨㄛˊㄐㄧˊ

[名]
ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄌㄤˊㄙㆦˋㄒㄧㆦㆶ̇ㄅㆦˋㄐㄧㆵ̇ㄍㆦㆶㄐㄧㆤㆶ̇ㄍㄨㄢ˪

ㄍㄨㄛˊㄐㄧˋ

[狀副]
ㄍㆦㆶㄍㄚㆴㄍㆦㆶㄉㄧㆲㄍㄢㄒㄧㆲㄍㄨㄢㄍㄨㄢㄏㆤ˫

ㄍㄨㄛˊㄐㄧㄚ

[名]
ㄍㄨ˫ㄅㄧ˫ㄌㄧㄥˋㄊㆦˋㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊㆠㄧㄣˊㄗㄨˋㄍㄨㄢˊㄐㄧㄥ˪ㄏㄨˋㄙㄨ˪ㄧㄠ˪ㄙㆦ˪ㄗㄞ˫ㄧㆵㄉㄧㄥ˫ㄉㆤ˫ㄧㆤㆶ̇ㄌㄞ˫ㄙㆦˋㄗㆦㄐㄧㆵㄐㄧㄥ˪ㄉㄧ˫ㄊㄨㄢˊㄊㆤˋ

ㄍㄨㄛˊㄧㄡˇ

[動狀]
華語
:~財產。 ~
ㄙㄢˋㄎㄨㄢˊㄒㄧㆦㆶ̇ㄍㆦㆶㄍㄚㄙㄢˋㄎㄨㄢˊㄒㄧㆦㆶ̇ㄍㆦㆶㄍㄚㄒㄧㆬㄌㄧㆬˊ

ㄍㄨㄛˊㄧㄣ

[名]
華語
國家審定全國標準(/)國音(國語)。
ㄍㆦㆶㄧㆬ

ㄍㄨㄛˊㄨㄣˊ

[名]
ㄊㆲˋㄑㄧㄥㄅㄨㄣˋㄍㆦㆶㆣㄧˋㆣㄨˋㆠㄨㄣˊㆠㄨㄣˊㄏㄚㆶ̇。②ㄅㄨㄣˋㄍㆦㆶㆠㄨㄣˊㆢㄧ˫ㄌㄧ˫。③ㄏㄚㆶ̇ㄏㄠ˫ㄍㆦㆶㆠㄨㄣˊㄎㄜㆠㆦㆶ̇ㄧㆲ˫ㄍㆦㆶㄧㆬㄍㄤˋㄒㄧㄨ˫ㄍㆦㆶㆠㄨㄣˊㄍㄠ˪ㄗㄞˊ

ㄍㄨㄛˊㄩˇ

[名]
華語
標準國音
ㄗㄨㄢˊㄍㆦㆶㄊㆲˋㄧㆵ使ㄙㄨˋㄧㆲ˫ㄅㄧㄠㄗㄨㄣˋㆣㄨˋㆣㄧˋㄍㄧㆲ˫ㄊㆲㆣㄧˋㆣㄨˋㄧㄨˊㄏㆲㄍㄧㄢˊㄒㄧㄥㄏㄨㄚˊㄒㄧ˫ㄍㆦㆶㆣㄧˋㆣㄨˋㄨㄣ˫ㄉㆲ˫ㄗㄨㆤ˪ㄍㄜㆠㆦㆶ̇ㄆㄧㄠㄍㄤˋㄆㄧㄠㄅㄧㄠㄗㄨㄣˋㄍㆦㆶㆣㄨˋㆣㄧˋㄍㄤˋㄒㄧㄨ˫ㄅㄨㄣˋㄍㆦㆶㆣㄨˋㆣㄧˋㆠㄨㄣˊ

ㄍㄨㄛˊ

[名]
華語
() ()ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄌㄧˋ/⁠ㄌㄨˋㄒㄧㄥ˪ㄎㆰ˪ㄊㄠˊㄎㄚㆶㄗㄨㄥㄊㄠˊㄆㆤ˪ㄍㄨㄣ/⁠ㄍㄧㄣㄗㄨㄟˇ巾幗】。「。類語:
ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄌㄧˋㄌㄨˋㄒㄧㄥ˪ㄎㆰ˪ㄊㄠˊㄎㄚㆶㄊㄠˊㄆㆤ˪ㄍㄨㄣㄍㄧㄣ】。類語

ㄍㄨㄛˊ

[動]
華語
手掌
華語
(/)ㄙㄞㄒㄧㄢ˪。𢻷ㄅㄚㄏㆲ(),(ㄆㄨㄚ˪)。──以上閩南相同通用:~
華語
類語:ㄒㄧㄢ˪(/⁠ㄏㆲ/⁠ㄙㄞ)ㄘㄨㄧ˪ㄆㄨㆤˋ(),𢻷ㄅㄚ(ㄊㄠˊㄎㄚㆶ)。:「ㄅㄚ」(,𢼌),,~ㄒㄧㄢ˪ㄍㄨㄚㆵ̇ㄏㆲㄙㄞ面頰沒有耳朵詞彙ㄍㄨㄞㄍㄨㄚㆵ
ㄍㄨㄚㆵㄍㄨㄚㆵㄘㄨㄧ˪ㄆㄨㆤˋ

ㄅㄟˇㄍㄨㄛˊ

[名]
華語
ㄅㄚㆶㄍㆦㆶ

ㄍㄨㄛˊ

[名]
華語
彎曲一個」。
華語
ㄎㄚㄎㄧㄠ()。ㄎㄚㄠ˫ㄨㄢ()。反面膝蓋
ㄎㄚㄨㄚㆵㄨㄢ

ㄍㄨㄛˊ

[名]
華語
西,

ㄍㄨㄛˊ

[動]
華語
() 耳朵
華語
ㄍㆦˋㄗㄚˋㄒㄧㄜㄐㄧㄢ˪ㄒㄧˊㄍㄨㄚㆷㄏㆪ˫/⁠ㄏㄧ˫(左邊)ㄗㄨㄟˇㄗㄜ˪ㄐㄧㄥ˪ㄍㄧㄢ˪ㄏㄧㄢ˪ㄍㆲㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄏㆪ˫/⁠ㄏㄧ˫ㄗㄨㄟˇㄉㄞ˫ㄅㄧㄠˋㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄌㄤˊㄊㄠˊ所以「聝」。和平表示撤職:「刣ㄊㄞˊㄊㄠˊ」。
ㄍㄨㄚㆷㄏㄧ˫ㄏㆪ˫