卷九・音節 ㄍㄠ
ㄍㄠgau
咎居勞切,豪韻
- 國音
- ,~繇。(另音)(常音),罪病
- 台甘
- 台台未收相對應的音。(殊音)*。台甘典只收(常音)
- 普閩
- 未收相對應的音。另見普通話音【咎】(巨九切,有韻)
皋居勞切,豪韻
- 國音
- 台甘
- 文文文罕用
- 普閩
羔居勞切,豪韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
高居勞切,豪韻
- 國音
- 台甘
- 文文文文文文文文訓讀,高興,高粱(泉州音)=懸
- 普閩
- 文白白漳。按:。按:「」音是官腔的遺留
□居勞切,平豪韻
睾
- 國音
- (俗音)
- 台甘
- 普閩
糕居勞切,豪韻
- 國音
- 台甘
- 文語
- 普閩
膏居勞切,豪韻
- 國音
- [名](另音)[動](居號切,號韻),潤也
- 台甘
- 文語漳語泉語(古文)。查台甘典舉例:膏粱燒,知「膏」字為「高」字之誤,所以台甘典「」音可以取消
- 普閩
- 。另見普通話音【膏】項內
篙居勞切,豪韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
槔
- 國音
- 台甘
- 文語語
- 普閩
- 文白白(後者為泉系語音)
櫜居勞切,豪韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 未收
鼛居勞切,豪韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 未收
【羔】
【高】
【高低】
- [狀]
- 華語
- 高低(語)[狀]。 例:比~。
- 台
- 高低文。比懸低。見輸贏(/優劣)──𠢕或是頇顢(/汗漫)。
- [狀名]
- 華語
- →(引申)深淺、難易、輕重。 例:遇事要先看看~,再做打算。凡載(/戴)事(/事情)著事先看清楚會/做/得𣍐/做/得,通做/不(/伓)通,則通進行計畫。類語:高瞻遠矚。
- 台
- 高明佮低劣。好
。 - [副位]
- 華語
- (方) 無論如何。
- 華語
- 例:他~不肯。伊無論如何,不(/伓)肯著(/都)是不(/伓)肯。 你~要去一趟。更(/復)/較按怎講汝著去一畷。 再三請求,他~不答應。再三共伊拜託,伊橫/直不(/伓)答應著(/都)是。類語:橫豎。
- 台
- 橫直。根株。
- [副]
- 華語
- (方) 到底、終於、究竟。
- 華語
- 例:這本書找了好幾天,~找到了。(「此一」的縮音字)(/此)本冊,害(/付)我尋/幾仔日/,結局是被我尋/出來喇(/啦)。 ~他是打敗了。無論如/何結局(實際上)伊是(算)輸人喇(/啦)。(無論實際上甚(/啥:俗字)人較𠢕)。 ~做好了。(雖然/歹/做/,費力)結局(/總是)做/成喇(/啦)。
- 台
- 結局。

