國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十七・音節 ㄔㄨㄞ

ㄔㄨㄞchuai

ㄔㄨㄞ朱維切,脂韻。楚委切,紙韻

國音
ㄔㄨㄞㄔㄨㄞˇㄔㄨㄞˋㄔㄨㄞ(另音),~測。,掙~。重編國語無此音。日報典定為「揣」=搋。普閩典分開用。重編國語典「ㄔㄨㄞ」音只收「搋」一字
台甘
ㄘㄨㄧˋㄘㄨㄧˋ(十五音)(楚ㄨㄧˋ切,紙韻)
普閩
ㄗㄨㄧㄘㄨㆤˋㄨㆤ(朱維切)(楚委切)。普閩典為何用「揣」韻

ㄔㄨㄞㄓˋ切,紙韻

國音
ㄔㄨㄞ
台甘
ㄊㄧˋ罕用
普閩
ㄊㄧˋ

ㄔㄨㄞ

[動]
華語
衣服:~()。
華語
。~()。
華語
明白
華語
ㄏㄨㄞˊ()。()。:~()。天氣~。
ㄧㄚㆴㄉㄧ˫ㄑㄧㄨˋㆭˋㄌㄞ˫ㄒㄧㄤㄑㄧㄨˋㄍㄠㄘㆤㄋㆭ*ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇ㄎㄧ˪ㄑㄧㄨˋㆭˋㄌㄞ˫ㆠㄧㄥˊㄨㆤ˫ㆤ˫ㄏㄧㄠˋㄏㄧㄤˋㄎㄧㆦㆶㄍㆲˋ𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄍㆦ˪ㄧ˪ㄍㆲˋㆣㆲ˫ㄨㆤ˫。──𩏠ㄉㆪ˪ㄉㆪ˪ㄉㆥ˪ㄑㆪㄘㆥ𩏠ㄉㆪ˪ㄉㆪ˪ㄉㆥ˪ㆣㆲ˫𩏠ㄉㆪ˪ㄉㆪ˪ㄉㆥ˪ㄑㆪㄘㆥㄐㄧㄣㄍㄨㆩˊㄍㄨㆩˊㄍㄚㆷㄋㆭ˫ㄍㄧㄑㄧㄨˋㄌㆲˋㆣㄧㄚㆴㄉㄧㆰ˪ㄑㄧㄨˋㆭˋㄌㄞ˫
[動]
華語
ㄔㄨㄞ如果宵,一點
ㄋㄚ˫ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷㄐㄧㄚㆷ̇ㄐㆪ˪ㆣㄨㄢˊㄒㄧㄠㄐㄧㆲㄇㄧ˫ㄏㄨㄣˋㄍㄚㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆰˋㄗㄨㄧˋㄘㄨㆤˋㄋㆭˋㄏㄧㄢ˫ㄅㄠㄏㄧㄢ˫ㄐㆪ˪

ㄔㄨㄞㄕㄡˇ

[動短]
華語
˙ㄗˇ。()𠏭ㄘㄤ˪ㄑㄧㄨˋ()。ㄘㄤ˪ㄑㄧㄨˋ國語搋手兒」,。類句:袖,~旁觀束手,~

ㄔㄨㄞ

[動]
華語
使使東西ㄏㄜˊㄩㄣˊㄏㄨㄛˋ。撋(/)ㄋㄨㄚˋ……。()。

ㄔㄨㄞㄇㄧㄢˋ

[動]
華語
一塊~。
華語
衣服
華語
ㄔㄨㄞ兜兒
華語
起來ㄏㄜˋㄗㄨㄥㄌㆲˋㄍㄨㄧˊ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊㄔㄨㄞ
ㄋㄨㄚˋㄐㄧㆵ̇ㄉㆤ˪ㄇㄧ˫ㄏㄨㄣˋㄘㆤ˪ㄘㆤ˪ㄘㄨㆤ˪ㄋㄨㄚˋㄙㆩㄐㆪˊㄍㄨㄧˊㄉㄧㆰ˪ㄌㄚㆶㄉㆤ˫ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋㄌㄜㆷ̇ㄎㄧ˪

ㄔㄨㄞㄕㄡˇ

華語
ㄔㄨㄞ。類語:ㄏㄨㄛˋ,~