卷十五・音節 ㄒㄧㄤ
ㄒㄧㄤ
相思將切，陽韻
- 國音
- (破音)(思將切，漾韻)，宰～。～貌。按：北平音「相親」的「相」又輕化為「
- 台甘
- 文文語語泉語漳語語，相思
- 普閩
- 文文白
舡虛江切，江韻
- 國音
- (重編國語)。新康音「
- 台甘
- 罕用
- 普閩
- 未收
香虛良切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 文文泉漳文語語漳＝芳，。按：「香」讀「」為
- 普閩
- 文文白。互見【芳】
廂思將切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 文語語漳
- 普閩
- 文語語漳
湘思將切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 漳
葙思將切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 罕用
- 普閩
- 文白
鄉虛良切，陽韻
- 國音
- (古文另音)＝響＝嚮(今罕用)
- 台甘
- 語文漳語漳(常音)(古文)＝嚮。(古文)＝嚮。
- 普閩
- 文白
箱思將切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 文語泉語漳
- 普閩
- 文白
緗思將切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 漳
- 普閩
- 未收
薌虛良切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 文白
襄思將切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 漳
- 普閩
瓖思息將切，平陽韻
- 國音
- 台台台＝鑲①玉名 。②鑲嵌[動]。鑲玉
鑲思將切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 文白廈泉白漳
- 普閩
- 文白廈泉白漳
驤思將切，陽韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
【相】
【香】
【香】
- [名]
- 華語
- 例：他現在喫(/吃)了～了。
- 台
- 指：好處、利益。伊現在真好下。{諸如：遇著好運，趁著錢，一向未有丌好時機(/機會)好人氣，受人歡迎等。}
- [動]
- 華語
- 例：一個佛手～了一間屋子。一粒佛手柑芳歸(/佹*)厝間(/內)。
- [動]
- 華語
- 用鼻子聞。→親吻。親。吻。
- 華語
- 例：張太太～她的小兒子的臉。
- 台
- 嚊→唚。張太太唚伊(丌)細囝丌嘴頰。
- [動狀]
- 華語
- 留香，流傳好名。 例：姓名萬古～。
- 華語
- 上引用例中的「香」，怎麼亦不能當[名詞]看。「馨」之[動狀]用法存閩南話：𩠾。類語：馨。
- 台
- 永久流傳好名聲。
- [動狀]
- 台
- 永久流傳好名聲。 上引用例中的香，怎麼亦不能當[名詞]看。馨之[動狀]用法存閩南話：;;。類語：馨。;;(疑為馨字之孳乳字)。
- [動狀]
- 華語
- 親密和要好。 例：他倆從來很～，近來卻臭了。𢙠兩/人舊底/真親密(/相好/密)，不知是按怎，近/來臭去喇(/啦)(/疏去/櫳去/開去)。 他們倆人～得不得了。
- 台
- 𢙠兩個相好
𣍐ㆠㆤ˫講得。 - [動狀]
- 華語
- 例：這種貨物在農村～得很。(「此一」的縮音字)(/此)號物/在(/)田莊穧(/濟/多：訓讀)/人愛，相/爭/搝(/扭/)。
- 台
- (貨物)芳。→有人愛，受人歡迎。銷路好。
- [後副]
- 華語
- 食物的味道好。好吃，可口。
- 華語
- 例：飯做得(/菜炒得)很～。
- 華語
- ──類句：食著真好食。 例：飯吃得很～。
- 華語
- 這兩天吃飯不～。(「此一」的縮音字)(/此)兩/日/仔(/幾日/仔)飰攏食𣍐/好/食。→無甚(/啥：俗字)//愛食飯。 胃口不開也。
- 台
- 有芳頭。好食。飰煮(/菜炒)去真芳，好食。飰食著真好食。人身體(/健康)無好(/無愛)。
- [後副]
- 華語
- 香甜。表：熟睡。酣睡。 例：睡得很～。
- 華語
- 睡得正～。
- 華語
- 類語：香甜。小孩子睡得很～。
- 台
- 睏誠好睏。抵好睏真落眠。好睏。
- [前狀]
- 華語
- [定語] (台)芳(味)丌。 例：～花兒誰都愛。芳花乜人{/甚(/啥：俗字)//人}(/亦)愛。無論甚(/啥：俗字)//乜人著(/都)愛。→人人愛。
- 台
- 芳(味)丌。 例：～花兒誰都愛。芳花乜人{/甚甚ㄒㄧㆩˋㄒㄧㄚˋ人}
ㄅ
ㆷ̇愛。無論甚甚ㄒㄧㆩˋㄒㄧㄚˋ乜人著(/都)愛。→人人愛。 - [前狀]
- 華語
- [定語] 例：～水。
- 華語
- →[名短](偏正)。→噴灑(化妝用，特製的化妝品)。
- 華語
- 「香」字帶疊字狀尾的，表：很香。如：～噴噴。
- 台
- 有芳味丌液體。芳水。芳嗊嗊。
