國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷七・音節 ㄋㄣˋ

ㄋㄣˋnenˋ

ㄋㄣˋ←奴曷切,曷韻=ㄋㄚˋ

國音
ㄋㄣˋㄋㄞˋㄋㄚˋ字音(俗音),乃曷切,曷韻(新康典)(日報典)(常音)
台甘
ㄌㄚㆵ
普閩
ㄌㄚㆵ̇

ㄋㄣˋ如鴆切,沁韻

國音
ㄋㄣˋㄋㄧㄣˊㄖㄣˋ=您。恁
台甘
ㆢㄧㆬˋㆢㄧㆬˊㄌㄧㄣ˪*
普閩
ㄌㄧㆬ˫ㄋㄧㄣˊ。另見普通話音【恁】

ㄋㄣˋ奴困切,恨韻

國音
ㄋㄣˋㄘㄣㄘㄚˇ(見趙典)(ㄒㄧㄚㆶ──正字變舊字,又音:ㄖㄨㄢˇ)
台甘
ㆡㄨㄣ˫ㄌㄨㄣ˫ㄌㄨㄢˋ=軟
普閩
ㄌㄨㄣ˫

ㄋㄣˋ

[指代]
華語
() :~
華語
ㄏㄧㆵㄒㄧˊ
[指代,在副位]
華語
那麼
華語
:~。~不了ㆠㄧㄢˋ(/⁠ㆠㄧㄢˋㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫)ㄉㄨ˫ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㄉㄧ˫ㄏㄧㄚㄗㄨㄥ。類語:()。ㄋㄚˋ()。:「ㄋㄣˋㄋㄜˋㄙㄢˇ
ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪

ㄋㄣˋ

[狀]
華語
生長/ㄌㄠˇ()(//啙)ㄐㆪˋㄧㄨ˪ㄐㆪˋ。→ㄧㄨ˪ㄉㄧ˪:~,~
華語
荸薺
ㄐㆪˋㄧㄨ˪ㄐㆪˋ。→ㄧㄨ˪ㄉㄧ˪ㄧㄨ˪ㆣㆤˊㄧㄨ˪ㄏㄧㄜㆷ̇ㄐㆪˋㆠㆤˋㄐㄧˊ(→ㆠㆤˋㄐㄧˊ)ㄏㄜˋㄐㄧㄚㆷ̇
[狀]
華語
()→柔軟
華語
上面一層。小孩兒~。
ㄧㄨ˪ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㄏㄢ˪ㄆㄨㆤˊㄆㆤˊㄏㄨㄐㄧㄣㄌㄧㄨˊㆢㄧㄨˊㄋㆭˋ(/ㄧㄨ˪)
[後狀]
華語
果子成熟()。 這個果子~。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇」)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄎㄨㄢˋㄍㆤˋ/⁠ㄍㄨㆤˋㄐㄧˋㄐㄧㄣ(/)ㄋㆭˋㄏㄜˋㄐㄧㄚㆷ̇中的果子成熟單純ㄋㆭˋ」()。ㄧㄨ˪ㄙㄤㄘㆤ˪ㄋㄨㄚ˫
[後狀/副]
華語
鬆脆()。
華語
~。ㆠㄚㆷㄍㄨㄣˊㄍㄚㆷㄐㄧㆩˊㄋㄨㄚ˫(/嬬//輭)ㄋㆭˋ(ㄏㄜˋㄐㄧㄚㆷ̇ㄏㄜˋㄅㆦ˫)。 牛肉~。
ㄋㆭˋㄋㄨㄚ˫
[後狀]
華語
時間固體雞蛋~。
華語
有的ㄅㄨㆩ˪ㄑㆪ/⁠ㄘㆥㄒㄧㆤㆶ̇
ㄍㄨㆤㄍㆤㄋㆭ˫ㄙㄚㆷ̇ㄌㄧㄠˋㆠㄜˊㄍㄨˋㄨ˫ㄎㄚㆷㄋㆭˋ
[狀]
華語
(顏色)
華語
:~,~。~
ㄑㄧㄢˋㄅㄜㆷ̇
[狀]
華語
(經驗)羞。 臉皮。(ㄧㄨ˪ㄐㆪˋ),ㆠㄧㄢ˫ㄆㄨㆤˊ/⁠ㄆㆤˊㄅㄜㆷ̇(ㄍㄧㆩㄍㄧㄣ˪/⁠ㄍㄧㄢ˪ㄒㄧㄠ˪)(/伓)ㆬ˫ㄍㆩˋㄍㄚㆴㄌㄤˊㄐㄧㄥㄒㄧㄥ˪(/⁠ㄅㄧˋㄍㄨㄢˊㄍㆤ˫/⁠ㄍㄨㄢˊㄍㆤ˫)。
[狀]
華語
(經驗)成熟
ㄅㄨㆵㄒㄧˊㄍㆲˋㄍㆲㄧㄨ˪ㄐㆪˋㄨㆤ˫(/ㆣㄧㄣˋㄚˋㄨㆤ˫)ㄍㆲˋㄍㆲㄨㆤ˫ㄋㄚˋㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫ㆣㄧㄣˋㄚˋㄌㆤ˪

ㄋㄣˋㄕㄡˇ

[名短]
華語
熟練手工~。
華語
類語:柔弱嬌嫩。→。→熟練
ㄒㄧ˫ㄉㄨˋㄐㄧㄚㆷㄌㄞˊㄗㄜ˪ㄍㄤㄐㆪˋㄐㄧㄠˋ(/ㄒㄧㄣㄌㄞˊ)