國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十五・音節 ㄒㄧㄥ

ㄒㄧㄥ

ㄒㄧㄥ桑經切,平青韻

國音
ㄒㄧㄥㄕㄥ=猩。(另音)=鼪。日報破音字典未收

ㄒㄧㄥ桑經切,青韻

國音
ㄒㄧㄥ
台甘
ㄒㄧㄥㄑㆪㄙㄢㄌㄢˊㄙㄢㄘㆥ,零星
普閩
ㄒㄧㄥㄑㆪㄙㄢ

ㄒㄧㄥ桑經切,青韻

國音
ㄒㄧㄥㄒㄧㄥˇ又音義同
台甘
ㄒㄧㄥ
普閩
ㄒㄧㄥㄑㆪ

ㄒㄧㄥ桑經切,青韻

國音
ㄒㄧㄥ
台甘
ㄒㄧㄥ
普閩
ㄒㄧㄥ

ㄒㄧㄥ桑經切,青韻

國音
ㄒㄧㄥ
台甘
ㄒㄧㄥㄑㆪㄑㆪ˪ㄘㄠ˪ㄑㆪ˪ㄘㆥ˪ㄘㆥ。→,臭腥。腥
普閩
ㄒㄧㄥㄑㆪ

ㄒㄧㄥ虛陵切,蒸韻

國音
ㄒㄧㄥㄒㄧㄥˋ(破音),高~
台甘
ㄏㄧㄥㄏㄧㄥ˪。按:台南確有「ㄏㄧㄣ」音
普閩
ㄏㄧㄥㄏㄧㄣㄏㄧㄥ˪

ㄒㄧㄥ思營切,庚韻

國音
ㄒㄧㄥ
台甘
ㄒㄧㄣ
普閩
未收

ㄒㄧㄥ醯經切,青韻

國音
ㄒㄧㄥㄒㄧㄣ(常音)。按:今多以「ㄒㄧㄣ」為正。如:國典、新華典。但不合反切
台甘
ㄏㄧㄥㄏㄧㆲㄧㄥㄏㄧㄤㄏㄧㄣㄏㄧㄥ,馨粟花。。按:台語本義的「馨」,今猶「」併用
普閩
ㄏㄧㄥ

ㄒㄧㄥ

[名]
華語
()空中看得閃鑠發光宇宙恆星衛星(太陽)。(月亮)顯著──ㄒㄧㄥ˙ㄒㄧㄥ()。
ㄑㆪ宿ㄒㄧㄨ˪ㄊㆪㄑㆪㄘㆥㄍㄢˋㄙㄨㆤ˪ㄑㆪㄘㆥ
[名]
華語
星兒星子()輕重()。 (/˙ㄗˇ)迷糊ㄑㄧㄣ˪ㄏㄨㆤㆠㄜˊㆠㄧㄥˊㄎㄧ˪(/)ㄌㄚ˪

ㄒㄧㄥㄈㄚ

[名+動→名在副位+動]
華語
星星空中動身()。星火
ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫ㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋㄐㄧˋㄆㄨㄣ˪ㄘㄨㆵㄐㄧㆤㆶㄒㄧˊ(ㄌㄧㆴ̇ㄎㄧㆤㆶ)ㄘㄨㆵㄏㄨㄚㆵ

ㄒㄧㄥㄉㄡˇ

[名]
華語
() 。→天上ㄒㄧㄥ˙ㄒㄧㄥ
(ㄊㆪㄉㄧㄥˋ)ㄘㆥㄑㆪ(宿ㄒㄧㄨ˪)。

ㄒㄧㄥㄍㄨㄤ

[名]
華語
形容星光閃鑠耀光亮
ㄊㆪㄘㆥㄑㆪㄍㆲㄏㄨㄧ

ㄒㄧㄥㄏㄜˊ

[名]
華語
銀河ㄊㆪㄘㆥ/⁠ㄑㆪㆠㄧㆵ̇ㄐㄧㆴ̇ㄏㄧㄥˊㄒㄧㄥˊ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫ㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㄠˊㄎㄨㆤ/⁠ㄎㆤㄏㄜˊㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋㄎㄨㆩ˪˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫ㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㄠˊㄎㄨㆤ/⁠ㄎㆤ(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄌㄠˊㄗㄨㄥㄘㆥ/⁠ㄑㆪㄍㄨㄣˊ

ㄒㄧㄥㄏㄨㄛˇ

[名]
華語
:細
華語
:~燎原
華語
比喻生事偉大發展前途()。
ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㄍㄚㄉㄧㆰˋㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋㄐㄧˋ(ㄋㄚ˫ㆠㄜˊㄒㄧㄜˋㄒㄧㆬ)ㄐㄧㆵ̇ㄒㄧㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋㄐㄧˋㄨㆤ˫ㆤ˫ㄅㄧㄢ˪ㄍㄚㆷㄒㄧㄜㄍㄨㄧㄆㄧㄢ˪ㄘㄠˋㄅㆦ

ㄒㄧㄥ宿ㄒㄧㄡˋ

[名]
華語
恆星廿宿文學
華語
二十八宿ㄒㄧㄥㄗㄨㄛˇ
ㄊㆪㄉㄧㄥˋㄑㆪㄘㆥ宿ㄒㄧㄨ˪

ㄒㄧㄥㄒㄧㄥ

[名]
華語
()() ㄒㄧㄥ˙ㄒㄧㄥ
ㄑㆪㄘㆥㄊㆪㄘㆥㄑㆪ(ㄊㆪㄉㄧㄥˋㄑㆪㄘㆥ)。
[狀→副]
華語
() 表示:~ㄊㄠˊㄇㆭˊ(/)ㄘㆰ˪ㄅㆤㆷ̇ㄙㄨㄧˊㄉㄧㆵ̇ㄉㄧㆵ̇

ㄒㄧㄥㄔˊ

[動短]
華語
。→連夜
ㄊㄠˋㄇㄧˊㄇㆤˊㄍㄧㆩˊ(ㄌㆦ˫)。
[動短]
ㄊㄠˋㄇㄧˊㄇㆤˊㄍㄧㆩˊ(ㄌㆦ˫)。ㄇㄧˊㄇㆤˊㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇ㄍㄧㆩˊ

ㄒㄧㄥㄔㄣˊ

[名]
華語
類語:
ㄒㄧㄥㄒㄧㄣˊㄘㆥㄑㆪ(宿ㄒㄧㄨ˪)。ㄐㄧㆵㄌㄨˋㄌㄧˋㄘㆥㄑㆪㄎㄢㆣㄨˊㄘㆥㄑㆪㄅㄚㆶㄉㄠˋㄘㆥㄑㆪㄌㆰˊㄉㄠˋㄘㆥㄑㆪ

ㄒㄧㄥ·ㄗˇ

[名]
華語
:細,小顆粒東西ㄊㄨㄛˋ˙ㄇㄛˋ~。
華語
:「ㄑㄧㄨ,諧:ㄑㄧㄨ瀑布所以唾沫瀑布」,。──。諧:鬏。
ㄘㄨㄧ˪ㄋㄨㄚ˫ㄑㄧㄨ

ㄒㄧㄥ宿·ㄙㄨˋ

[名]
華語
。→②

ㄒㄧㄥ

[名]
華語
星子˙ㄗˇ唾沫~()。ㄘㄨㄧ˪ㄋㄨㄚ˫(/)ㄑㄧㄨ

ㄇㄧㄥˊㄒㄧㄥ

[名]
華語
() 表演傑出。→泛稱歌星ㆠㄧㄥˊㄒㄧㄥ」,ㄇㄧㄚˊㄑㆪ/⁠ㄘㆥ

ㄌㄧㄥˊㄒㄧㄥ

[名]
華語
東西
ㄌㄢˊㄙㄢㄇㄧㆷ̇ㄇㆭㆷ̇

ㄍㄜㄒㄧㄥ

[名]
華語
() ()。
華語
有心人沒有無能為力這種情形發生」,叫做ㄫㆦ˫ㄍㄧㆩ
(ㄍㄜㄒㄧㄥ)ㆠㄨㄣˊㄏㆤ˫ㄧㆬㄒㄧㆦㆶ̇ㄊㄚㆶ̇ㄍㄨㄚㄘㆥㄑㆪ

ㄏㄨㄛˇㄒㄧㄥ

[名]
華語
火星()。ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄜˋㄙㄞˋ()。類語:星火()。火花()。

ㄑㄧㄒㄧㄥ

[名]
華語
ㄑㄧㆵㄑㆪㄘㆥ

ㄕㄨㄣˋㄒㄧㄥ

[動短]
華語
:~ㄢ˪ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄒㄧ˫ㄅㄚㆶㄍㄧㆩㄒㄧㆴ̇ㄒㄧㆦㆶ̇正月星辰

ㄊㄢˋㄒㄧㄥㄍㄨㄤ

[名]
華語
() 木炭火星兒
華語
:~
ㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋㄐㄧˋㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋㄐㄧˋㄒㄧ˪ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄆㄨㄣ˪

ㄧㄡˊㄒㄧㄥ

[名]
華語
~。ㄆㄨㄣ˪ㄍㄚㆷ(/)ㄍㄨㄧㄊㆦˊㄎㄚ(/⁠ㄉㆤ˫ㆠㄧㄣ˫)ㄗㄨㄢˊㄒㄧ˫ㄧㄨˊㆢㄧㄚㆷ/⁠ㄌㄧㄚㆷ
ㄧㄨˊㄉㄧㆰˋ

ㄒㄧㄥㄌㄨㄛˊㄑㄧˊㄅㄨˋ

華語
() ()ㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫ㄊㆪㄘㆥ/⁠ㄑㆪㄍㄧˊㄌㄧˋㄅㄞˊㄌㄧㄚㆵ̇(ㄌㄜˊㄌㄧㄚㆵ̇ㄅㆦ˪ㄉㄧ˪)ㄆㄍㄚㆷㄐㄧㄣㆠㄚㆵ̇ㄐㄧㄣㄗㄚㆵ̇
ㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫ㄊㆪㄘㆥㄑㆪㄍㄧˊㄌㄧˋㄅㄞˊㄌㄧㄚㆵ̇(ㄌㄜˊㄌㄧㄚㆵ̇ㄅㆦ˪ㄉㄧ˪)ㄍㄚㆷㄐㄧㄣㆠㄚㆵ̇ㄐㄧㄣㄗㄚㆵ̇

ㄒㄧㄥㄒㄧㄥㄉㄧㄢˇㄉㄧㄢˇ

[名]
華語
→[]() ()ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇ㄍㄧㆩ˫ㄐㄧㄣㄐㄧㄜˋㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄌㄧㄥˊㄌㄧㄥˊㄘㄨㄧ˪ㄘㄨㄧ˪ㄌㄢˊㄌㄢˊㄙㄢㄙㄢ
ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇ㄍㄧㆩ˫ㄐㄧㄣㄐㄧㄜˋㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄌㄧㄥˊㄌㄧㄥˊㄘㄨㄧ˪ㄘㄨㄧ˪ㄌㄢˊㄌㄢˊㄙㄢㄙㄢ

ㄐㄧˊㄖㄨˊㄒㄧㄥㄏㄨㄛˇ

華語
() 星火比喻急迫ㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㄜˋㄐㄧˋㄆㄨㄣ˪ㄍㄚㆷㄅㄧㆵ̇噼(/𠸢)ㄅㄧㄚㆶ̇ㄍㄧㄜ˪ㄨㄚㆷ̇ㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷㄉㆭ˪˙ㄒㄧˋ˙ㄌㄤˊㄉㄨ˫ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄅㄧㆤㆶㄑㄧㆤㆶㄅㄧˋㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫ㄙㄨ˫ㄊㄞ˪ㄐㄧㄣㄐㄧㆩˊㄍㄧㆴ

ㄩㄝˋㄇㄧㄥˊㄒㄧㄥㄒㄧ

華語
() ()ㆣㄨㆤㆷ̇/⁠ㆣㆤㆷ̇ㄋㄚ˫ㄎㄚㆷㄍㆭㄊㆪㄘㆥ/⁠ㄑㆪㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㄎㄚㆷㄐㄧㄜˋㄎㄚㆷㄌㄤㄎㄧ˪。→ㆣㄨㆤㆷ̇/⁠ㆣㆤㆷ̇ㄐㄧㄣㄍㆭ。→ㄨㄧ˫ㆣㄨㆤㆷ̇/⁠ㆣㆤㆷ̇ㄍㆭㄇㆤˊ/⁠ㄇㄧˊ(/⁠ㆣㄨㄚㆵ̇ㄧㄚ˫)。「稀」陪襯
ㆣㄨㆤㆷ̇ㆣㆤㆷ̇ㄋㄚ˫ㄎㄚㆷㄍㆭㄊㆪㄘㆥㄑㆪㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄎㄚㆷㄐㄧㄜˋㄎㄚㆷㄌㄤㄎㄧ˪。→ㆣㄨㆤㆷ̇ㆣㆤㆷ̇ㄐㄧㄣㄍㆭ。→ㄨㄧ˫ㆣㄨㆤㆷ̇ㆣㆤㆷ̇ㄍㆭㄇㆤˊㄇㄧˊ(/ㆣㄨㄚㆵ̇ㄧㄚ˫)

ㄒㄧㄥ

[動]
華語
醒悟:~嚴格覺悟醒悟迷惑明白過來
ㄍㄚㆶㆣㆦ˫

ㄒㄧㄥㄒㄧㄥ

[狀]
華語
()() :~惜。
ㄘㆲㆠㄧㄥˊㄨㆤ˫ㆤ˫ㄏㄧㄠˋㄏㄧㄤˋㄌㄤˊㄏㆦ˫ㄒㄧㆲㄅㄜˋㄒㄧㄜㆷㄉㄨㄧ˪ㄏㆲㄗㄞˊㄌㄧㄥˊ

ㄒㄧㄥㄓㄨㄥ

[狀]
華語
所以ㄙㄨㄥ」。
華語
~。()ㄏㆰ˫ㆠㄧㄣˊㄉㄧㆷㄉㄨㆷ
ㄒㄧㄥㄐㄧㆲ。①(ㄑㄧㄨ˫ㆠㆦㆶ̇)ㄧㄜˊㄉㄤ˫𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄉㄧㆩ˫ㄧㄜˊㄌㄞˊㄅㄞˋㄎㄧ˪。②ㄉㄨˋㄐㄧㄚㆷㄎㄨㄣ˪ㄘㆥˋㄑㆪˋㆠㄚㆶ̇ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄧㄠˋㄎㄨㆩ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄑㄧㄥㄘㄜˋㄞ˪ㄎㄨㄣ˪ㄒㄧㄣˊㄞ˪ㄎㄨㄣ˪ㄒㄧㄣˊㄏㆰ(→ㄏㆰ˫)ㆠㄧㄣˊㄏㆰ˫ㄉㄚㆶㄉㄨˋㄐㄧㄚㆷㄎㄨㄣ˪ㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊㆠㄚㆶ̇ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄧㄠˋㄎㄨㆩ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄑㄧㄥㄘㄜˋㄏㆲˋㄏㆲˋㄏㄨㆵㄏㄨㆵ

ㄐㄧㄚˇㄒㄧㄥㄒㄧㄥ

[動狀]
華語
() 虛情假意
華語
𩏠ㄉㆥ˪/⁠ㄉㆪ˪()(/)ㄘㆥ/⁠ㄒㆪ(?)。類語:慈悲。辨似:假惺惺」,不可
ㄍㆤㄒㄧㄢㄍㆤㆠㄜˊㄧ˪ㄍㆤㄎㄤㄍㆤㄙㄨㄣˋ

ㄒㄧㄥ

[名]
華語
華語
ㄒㄧㄥㄎㄨㄨ˫ㄒㄧ˪ㆣㆦ˫ㄑㄧㄜㆷ(/)ㄍㄨㄢˊㄑㄧㄨˋㄉㆭˊㄎㄚㄉㆤˋㄏㄧㆲㆠㄧㄥˋㄨ˫ㄌㄚㆵ̇ㄘㄨㆵㄙㄢˋ(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄌㆰˊㄧㆧˊ/⁠ㄧㆫˊㄍㄨㄣˊㄉㄜˋ
ㄒㄧㄥㄒㄧㄥㄉㄨㄚ˫ㄐㄧㄚㆷㄍㄠˊ

ㄒㄧㄥㄏㄨㄥˊ

[名]
華語
顏色
ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫ㄒㄧㄥㄒㄧㄥㄏㄨㄧㆷㄏㄨㆤㆷㄏㄧㆵㄎㄨㄢˋㄤˊㄒㄧㆤㆶㄏㄨㄧㆷㄏㄨㆤㆷㄤˊ

ㄒㄧㄥㄏㄨㄥˊㄖㄜˋ

[名]
華語
國語(Scarlet fever)。
華語
辨似:登革熱(Dengue fever. bonebreak fever)。
ㄒㄧㄥㄤˊㆢㄧㄚㆵ̇ㄌㄧㄚㆵ̇

ㄒㄧㄥ

[名]
華語
() 生肉
ㄘㆥㄑㆪㆠㄚㆷ
[狀位]
華語
腥氣哪兒?()ㄌㄧˋㄎㄧ˪ㄉㄜˋㄨㄧ˫ㆠㄨㆤˋ/⁠ㆠㆤˋㄌㄞˊㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄎㄨㄢˋㄘㄠ˪ㄑㆪ/⁠ㄘㆥㄗㄨㄥㄉㄨ()/⁠ㄉㄧ()/⁠ㄉㆨ()ㆠㄚㆷ
ㄌㄧˋㄎㄧ˪ㄉㄜˋㄨㄧ˫ㆠㄨㆤˋㆠㆤˋㄌㄞˊㄐㄧㆵ(ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/ㄐㄧㆵ)ㄎㄨㄢˋㄘㄠ˪ㄑㆪㄘㆥㄉㄨㄉㄧㄉㆨㆠㄚㆷ
[狀位]
ㄌㄧˋㄎㄧ˪ㄉㄜˋㄨㄧ˫ㆠㄨㆤˋㆠㆤˋㄌㄞˊ;ㄅㄚㆶ;ㄐㄧㆵ(ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/ㄐㄧㆵ)ㄎㄨㄢˋㄘㄠ˪ㄑㆪㄘㆥ;ㄗㄨㄥㄉㄨㄉㄧㄉㆨㆠㄚㆷㄘㄠ˪ㄏㄧㄢ˪

ㄒㄧㄥㄋㄧˋ

[狀]
華語
腥臭味兒ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄉㆤ˪ㆠㄚㆷㄅㄧㆩˋㄅㄨㄧˊㆠㄚㆷㄒㄧㆫ/⁠ㄒㄧㆧ(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫──ㄧㄨˊ(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㄐㄧㄅㆲˊ──ㄧㄨ˫(/)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪ㄨ˫ㄘㄠ˪ㄘㆥ/⁠ㄑㆪ(/⁠ㄘㄠ˪ㄘㄜ)ㆠㄧ˫
[狀]
;ㄅㄚㆶ;ㄐㄧㆵ(ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/ㄐㄧㆵ)ㄉㆤ˪ㆠㄚㆷㄅㄧㆩˋㄅㄨㄧˊㆠㄚㆷㄒㄧㆫㄒㄧㆧㄗㆤ˫ㄗㆤ˫ㄗㄨㆤ˫──ㄧㄨˊㄗㆤ˫ㄗㆤ˫ㄗㄨㆤ˫ㄐㄧㄅㆲˊ──ㄧㄨ˫ㄍㄜㆷㄍㄜㆷㄍㄜ˪ㄨ˫ㄘㄠ˪ㄘㆥㄑㆪ(/ㄘㄠ˪ㄘㄜ)ㆠㄧ˫ㄘㄠ˪ㄧㄨˊㄉㄞˋㄉㄞˋㆠㄧ˫

ㄒㄧㄥㄑㄧˋ

[名]
華語
腥臭()。氣味
華語
~。~。
ㄏㄧˊㄏㄨˊㄏㄨㄧㆷㄏㄨㆤㆷㄘㆥㄑㆪㆠㄚㆷㄘㄠ˪ㄘㆥㄑㆪㄑㆪ˪ㆠㄧ˫

ㄒㄧㄥㄔㄡˋ

[名狀]
ㄘㄠ˪ㄘㄜㆠㄧ˫ㄘㄠ˪ㄘㆥㄑㆪㆠㄧ˫ㄘㄠ˪ㄑㆪ˪ㄘㆥ˪

ㄒㄧㄥㄕㄢ

[狀]
華語
臭味氣味ㆣㄨˊㄧㆧˊ/⁠ㄧㆫˊㄗㄨㄥㄒㄧㄥㄎㄨㄨ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊ𦜓ㄏㄧㄢ˪()(/⁠ㄘㄠ˪ㄑㆪ˪/⁠ㄘㆥ˪)。

ㄒㄧㄥㄙㄠ

[狀]
華語
腥臭
ㄘㆥㄑㆪㄘㄜㄘㄠ˪ㄘㄜㆠㄧ˫

ㄒㄧㄥㄙㄠ

[名]
華語
腥臊
華語
灰頭土臉滿~,以後幫助
ㄍㄨㄞ˪ㆠㄧ˫𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄆㆪ˫ㄉㄧㆵ

ㄒㄧㄝˇㄒㄧㄥ

[狀]
華語
:~
華語
類語:,~,~,~~。
ㄏㄨㄧㆷㄏㄨㆤㆷㄘㄠ˪ㄘㆥ˪ㄑㆪ˪ㆠㄧ˫ㄑㄧㄚㆷㆠㄚㆷㄏㄨㄧㆷㄏㄨㆤㆷㆠㄧ˫

ㄒㄧㄥ

[名]
華語
姓氏
[動]
華語
復興~。ㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪ㄎㄧ˪ㄏㆲㄏㄨㆤ˪/⁠ㄏㄨㄧ˪ㄗㄨㄥㄉㄞ˫(/⁠ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/⁠ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄌㆲˋ(/)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪ㄗㄞ˪(ㄏㆦㆶ)ㄏㄧㄥ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ
ㄉㄨㄚ˫ㄍㄨㄧㄇㆦˊㄏㄨㄚㆵㄉㆲ˫ㄊㆦˋㆠㆦㆶ̇ㄍㄤㄉㄧㄥˊㄍㄧㄢ˪ㄉㄧㆦㆶㄍㄤㄉㄧㄥˊ
[動]
華語
流行衣裳ㄧㄨ˫(/)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄌㄧㄨˊㄏㄧㄥ˫穿ㄑㄧㄥ˫ㄉㆤˋㄙㆩㄎㆦ˪(/)ㄌㄚ˪流行鳳眼已經眼睛ㄧˋㄍㄧㄥㆠㄜˊㄒㄧˊㄍㄧㆩˊㄉㄨㄚ˫ㄌㄨㄧˋㄧㄨ˫(/)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪ㄑㄧㆬㄗㄨㄥㆠㄚㆶ̇ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)。
[動]
華語
()() 准許胡鬧
華語
打架()。ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄉㄧㆵㄧㄣˋ/⁠ㄨㄣˋㄗㄨㄣˋㄌㄧˋㄒㄧㄜㄆㄚㆷㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄐㄧㄨ˫)ㄗㄨㄣˋㄉㄧㆵㆣㄨㄚˋㄇㆤ˫/⁠ㄇㄚ˫˙ㄌㄤˊ()。/⁠ㄌㄧˋㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫ㄉㄧㆵㄒㄧㄜㄆㄚㆷㆣㄨㄚˋㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫ㄉㄧㆵㄇㆤ˫/⁠ㄇㄚ˫˙ㄌㄤˊ。──ㄍㆰˋ𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫ㄉㄧㆵㄎㄧˋㄧㄨˋㄘㄨˋㄌㄧˋ光腳?()(/)ㄒㄧㆩˋㄌㄤˊㄍㆲˋㄍㆲㄊㄤㄊㆭ˪ㄑㄧㄚㆷㄎㄚ
ㄅㄨㆵㄗㄨㄣˋㄅㆤㆷ̇ㄌㄞˊㄒㄧㆩˋㄌㄤˊㄍㆲˋㄍㆲㄊㄤㄊㆭ˪ㄑㄧㄚㆷㄎㄚ
[副]
華語
() 也許,~ㄏㄨㆩㄏㄧˋㄌㄞˊㄏㄨㆩㄏㄧˋ(/伓)ㆬ˫ㄌㄞˊ。→ㄨ˫ㄎㄜˋㄌㄧㄥˊㄒㄧㄥ˪ㄉㄢ˫ㆠㄜˊㄉㄧㆤㆶㄎㄚㆶ

ㄒㄧㄥㄈㄟˋ

[動]
華語
() ()ㄏㄧㄥㄍㄧㄢ˪ㄍㄚㆴㄏㄨㆤ˪/⁠ㄏㄨㄧ˪ㄉㄨˊ/⁠ㄉㄧˊ
ㄏㄧㄥㄍㄧㄢ˪ㄍㄚㆴㄏㄨㆤ˪ㄏㄨㄧ˪ㄉㄨˊㄉㄧˊ

ㄒㄧㄥㄈㄣˋ

[動]
華語
精神振作情緒ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄐㄧㆵ̇ㄎㄨㄣ˪ㄨ˫ㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊㄍㆰˋㄐㄧㄥˊㄍㄧㆤㆶㄉㆲ˫˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊㄧㄨ˫ㄍㄧㄣˋㄉㄧㆧ/⁠ㄉㄧㆫ。辨誤:播音ㄒㄧㄥˋㄈㄣˋ」。或是

ㄒㄧㄥㄒㄧㄡ

[動短]
華語
:~(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄗㄨㄧˋㄌㄧ˫ㄒㄧㄒㄧㄚㆵㄏㆲㆠㄧㄣ˫ㄏㄧㄥㄍㄤㄎㄞㄒㄧˋㄒㄧㄨㄐㄧㄥˋ

ㄒㄧㄥㄕㄥˋ

[狀]
華語
() 旺盛
華語
可以ㆲ˫」。類語:蓬勃蓬蓬勃勃
ㄏㄧㄥㄒㄧㄥ˫ㄏㄧㄥㆲ˫

ㄕˊㄒㄧㄥ

[動]
華語
→[] 流行
華語
ㄅㄛㄗㆤ{「(/)ㄐㄧˋㆤˊ}ㄒㄧ˫ㄌㄧㄨˊㄏㄧㄥ˫ㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋㄒㄧㆵ。──ㄒㄧˊㄒㄧㆵㄗㄨㄥ。類語:風行
ㄒㄧˊㄍㄧㆩˊ

ㄒㄧㄥㄌㄧˋㄔㄨˊㄅㄧˋ

華語
() ()ㄨ˫ㄌㄧ˫ㄧㆤㆶㄗㄨㄥㄉㄞ˫(/⁠ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/⁠ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㄍㄚㄏㄧㄥㄍㄧㄢ˪ㄐㄧㄥㄍㄚㄒㄧㄒㄧㄚㆵㄨ˫ㄅㆤ˪ㄏㄞ˫ㄗㄨㄥㄉㄞ˫(/⁠ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/⁠ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄐㄧㄨ˫)ㄒㄧㄚㆵㄏㄨㄚㆵㄏㄨㄧ˪/⁠ㄏㄨㆤ˪ㄉㄨˊ/⁠ㄉㄧˊ
ㄨ˫ㄌㄧ˫ㄧㆤㆶㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄍㄚㄏㄧㄥㄍㄧㄢ˪ㄐㄧㄥㄍㄚㄒㄧㄒㄧㄚㆵㄨ˫ㄅㆤ˪ㄏㄞ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄉㄧㄜㆷ(/ㄐㄧㄨ˫)ㄒㄧㄚㆵㄏㄨㄚㆵㄏㄨㄧ˪ㄏㄨㆤ˪ㄉㄨˊㄉㄧˊ

ㄙㄨˋㄒㄧㄥㄧㄝˋㄇㄟˋ

華語
() 起床ㄗㄚˋㄎㄧˋㄒㄧˊㄊㄠˋㄗㄚˋㄒㄧˊ,(ㄒㄧㆦㆶ)ㄗㄚˋㄗㄚˋㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)˙ㄎㄧˋㄘㆭˊ(/⁠ㄌㄜㆷ̇ㄘㆭˊ),ㄎㄞㄒㄧˋㄍㄤㄗㆦㆶㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇ㆰ˪ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇ㄧㄚ˫ㄐㄧㄚㆷㄎㄨㄣ˪ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄎㄧㄣˊㆠㄧㄢˋㄌㆦˋㄌㄧㆤㆶ̇。類語:,~~。,~~。

ㄒㄧㄥ

[名]
華語
() 顏色毛皮
ㆠㆤˋㄇㆭˊㄑㄧㄚㆷㆭˊㄒㄧㆤㆶ

ㄒㄧㄥㄒㄧㄥ

[狀]
華語
() 調ㄊㄧㄠˊ(/調)適宜適當:~
ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄍㄚㆶㄗㆭㄊㆩ˫ㄒㄧㆧㄒㄧㆫㄍㄚㆶㄍㄧㄥ調ㄉㄧㄠˊ調ㄉㄧㄠㄐㄧㄥˋㄍㄚㆷㄐㄧㄣㄏㄜˋㄙㆤ˪

ㄒㄧㄥ

[詞尾,語助]
華語
如此這樣。──……不能

ㄋㄧㄥˊㄒㄧㄥㄦˇㄒㄧㄥ

[指示代詞]
華語
如此這樣(/)ㄒㄧㆩˋㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇ㄗㄚㆠㆦˋㄌㄤˊㄙㆥ/⁠ㄒㆪㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄏㄜ˫ㄎㄨㄢˋ/(ㄐㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄏㄜˋ)ㄗㄨㄥㄏㄠ˫ㄙㆥ/⁠ㄒㆪ

ㄋㄧㄥˊㄒㄧㄥ

[名]
華語
稱謂,「寧馨兒這麼()。,「寧馨兒──這麼──」()關係