國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十・音節 ㄎㄨㄢ

ㄎㄨㄢkuan

ㄎㄨㄢ枯官切,桓韻

國音
ㄎㄨㄢ
台甘
ㄎㄨㄢㄎㄨㆩㄎㄨㆩ˪ㄎㆭ˪。後二音,今成為舊語
普閩
ㄎㄨㄢㄎㄨㆩ。按:「ㄎㄨㆩ˪」音台日典猶有著錄

ㄎㄨㄢ枯官切,桓韻

國音
ㄎㄨㄢ
台甘
ㄎㄨㄢ
普閩
ㄎㄨㄢ

ㄎㄨㄢ

[名]
華語
距離小、範圍如果長方形一邊
華語
:~()。
華語
ㄎㄨㄢㄉㄨㄧ˪ㄉㆭˊㄉㄨㄧ˪ㄊㄢˋㄉㄧㆵ̇ㄉㄨㄧ˪(/)ㆤㆷ̇ㄎㄨㆩ˪」,恢復使用
ㄎㄨㄢㄎㄨㄚㆷㄎㄨㄚㆷㄉㆦ˫ㄒㄧ˫ㆣㆦ˫ㄑㄧㄜㆷ
[外動]
華語
:~大衣!()。ㆣㄨㄚ˫ㄊㄜ˪(/⁠ㄉㄨㄚ˫)(/)ㄑㄧㆩˋㄎㄨㄢ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ(ㄎㄚㆷㄎㄧㄣㄙㄤㄎㄚㆷ𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㆡㄨㄚㆷ̇/⁠ㄌㄨㄚㆷ̇)。ㄎㄨㄢ(/)
[狀]
華語
:~桌子東西ㄎㄚㆷㄎㄨㄚㆷㄗㄨㄥㄉㄜㆷㆠㄧㄣ˫ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄅㄝㆷ̇ㄉㄤ˪ㄍㆤㄎㆭ˪ㄐㄧㆵ̇(/)ㄍㄨㄚˋㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇ㄍㄧㆩ˫。 ~心眼兒吃虧ㄨ˫ㄉㆦ˫(諧:ㄉㆦ˫)ㄌㄧㆲ˫𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄐㄧㄚㆷ̇ㄎㄨㄧㄢ˪ㄒㄧㆦㆶ̇ㆣㄨˋ/⁠ㆣㄧˋㄗㆮˋㄒㄧㆲ˪ㄉㆦ˫(諧:ㄉㆦ˫)ㄌㄞ˫ㄏㄜˋㄊㆤ/⁠ㄊㆥㄗㄨㄣˊ。「」:死鑿兒嚴格。類語:~。~。~。~。~。
ㄎㄨㄚㆷ

ㄎㄨㄢㄒㄧㄢˋ

[動短]
華語
[] :~~。ㄎㄨㄢㄢ˫ㄙㆩㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇──ㄐㄧㆲㄍㄧˊㄏㄢ˫(/)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪ㄧㄢˊㄠ˫ㄙㆩㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇

ㄎㄨㄢㄒㄧㄣ

[動短]
華語
[] ()ㄐㄧㆲㄒㄧㆬㄐㄧㄥˊㄅㄤ˪ㄙㄤㄅㄤ˪ㄎㄨㆩ
ㄐㄧㆲㄒㄧㆬㄐㄧㄥˊㄅㄤ˪ㄙㄤㄅㄤ˪ㄎㄨㆩ

ㄎㄨㄢ·ㄔㄤˇ

[狀]
華語
寬闊
華語
()ㄎㄨㄢㄎㆲ˪ㄎㄨㄚㆷㄎㆭ˪()。 寬敞()。
ㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄍㆲˋㄎㄨㄚㆷㄎㆲ˪ㄎㄨㄚㆷ

ㄎㄨㄢ·ㄔㄨㄛ

[狀]
華語
ㄎㄨㄢㄑㄧㆦㆶ()。 ①寬闊
華語
房子~。可以一起下。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄍㄧㄥㄘㄨ˪ㄨ˫ㄎㄚㆷㄎㄨㄚㆷㄌㄧˋㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄧㆲ˫ㄉㄧㆵㄍㄚㆴㆣㄨㄚˋㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄨㆤˋㄉㄨㄚ˪(/⁠ㄉㄨㄚ˪ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄨㆤˋ)。 ②富裕寬裕。()ㄌㄧㆲ˫ㄒㄧㄥ˫ㄌㄧㆲ˫ㄌㄧㄥ˫()。
華語
ㄔㄨㄛˊ()。類語:
ㄎㄨㄚㆷㄎㄨㄚㆷㄉㄨㄚ˫ㄏㄜˋㆣㄧㄚㆷ̇ㄨ˫ㄐㆪˊㄎㄨㆩ˪ㄑㄧㄨˋㄏㄨ˪ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫

ㄎㄨㄢㄕㄨˋ

[動]
華語
寬容饒恕
華語
類語:(),~。~。
ㄌㄧㆲ˫ㄌㄧㆲ˫ㄐㄧㄥˊ

ㄎㄨㄢㄖㄨㄥˊ

[動]
華語
計較追究
華語
類語:原諒()。
ㄨ˫ㄌㄧㆲ˫ㄏㄞˊㄌㄧㆲ˫ㄎㄨㄢㄌㄧㆲ˫ㆠㄜˊㆣㄧㆰˊ

ㄎㄨㄢㄗㄨㄛˋ

[動]
華語
() 請客舒適一邊那麼,~~
ㄉㄞ˫ㄍㆤㄇㄞ˪ㄗㄜ˫ㄗㆤ˫ㄍㄚㆷㄉㄨ˫ㄏㄧㄚㆷㄎㆤㆷㄎㆤㆷㄎㄨㆤㆷㄎㄚㆷㄎㄨㄢㄌㆤ˪

ㄎㄨㄢ

[動]
華語
[][]→() 請客輕鬆!()ㄐㄧㆩˊㆡㄨㄚㆷ̇/⁠ㄌㄨㄚㆷ̇ㄉㄞ˫ㄍㆤㄙㆩㄑㄧㆩˋㄎㄨㄢ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ
ㄐㄧㆩˊㆡㄨㄚㆷ̇ㄌㄨㄚㆷ̇ㄉㄞ˫ㄍㆤㄙㆩㄑㄧㆩˋㄎㄨㄢ··ㄎㄧˋ··ㄌㄞˊ
[狀名]
華語
衣服
ㄉㄨㄚ˫ㄋㄧㄚˋㄙㆩㄎㄚㆷㄎㄨㄚㆷㄙㆩ

ㄎㄨㄢ

[名短]
華語
~。ㄘㄚˋㄧㆧˊ/⁠ㄧㆫˊㆠㄚㆷㄒㄧㄉㄧㄜㆷ̇ㄏㆤ˫ㄎㄚㆷ(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㄗㄨㄧˋㄌㆤ˪

ㄎㄨㄢㄇㄥˇㄒㄧㄤㄐㄧˋ

華語
()() 嚴厲
ㄘㄨˋㄌㄧˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㆷ̇ㄇㄚ˫ㄉㄧㄜㆷ̇ㄎㄨㄢㄌㄧㆲ˫(ㄏㄞˊㄌㄧㆲ˫ㄌㄧㆲ˫)ㄧㄚㆷ̇ㄉㄧㄜㆷ̇ㆣㄧㆰˊㄍㆤㆷㄐㄧㆦㆶㄐㄧㄥˊㄌㄧㆲ˫ㄌㄧˋㄏㄧㄍㄧㄨˊㄨㄢˊ滿ㆠㄨㄢˋㄏㄠ˫ㄍㄜˋ

ㄎㄨㄢㄒㄧㄣㄨㄢˊ

[名]
華語
東西語言
華語
:小孩子父母~。
華語
ㆣㄧㄥˊㄒㄧㆬㄨㄢˊ。辨似:「「宀、廾」」「、」構成忘記「、」。最後一點面積寬容寬容款待親切近似區別
ㄍㄞˋㄒㄧㆬㆠㄨㄣ˫ㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇ㆣㄧㄣˋㄒㄧ˫ㄅㆤ˫ㆠㄜˋㆠㄨˋㄎㄨㄧㄒㄧㆬㄨㄢˊ

ㄎㄨㄢㄍㄨˇ

[名]
華語
() ()ㄎㄚ˪ㄍㄨㆵㄗㄜ˫/⁠ㄗㆤ˫ㄍㄨㆵㄊㄧˋㄍㄨㆵㄗㄨㄥㄗㆲˋㄑㄧㄥㄨ˫ㄒㄧˊ(/)ㄍㄚㆴㄅㄧ˫ㄍㄨㆵ(ㄉㄨㄚ˫ㄊㄨㄧˋㄍㄨㆵ)ㄏㄚㆴ̇ㄑㄧㄥㄊㆲㄑㄧㄥㄎㄨㄚ˪ㄍㄨㆵ髂骨
ㄎㄚ˪ㄍㄨㆵㄗㄜ˫ㄗㆤ˫ㄍㄨㆵㄊㄧˋㄍㄨㆵㄗㆲˋㄑㄧㄥㄨ˫ㄒㄧˊㄍㄚㆴㄅㄧ˫ㄍㄨㆵ(ㄉㄨㄚ˫ㄊㄨㄧˋㄍㄨㆵ)ㄏㄚㆴ̇ㄑㄧㄥㄊㆲㄑㄧㄥㄎㄨㄚ˪ㄍㄨㆵ