卷五・音節 ㄉㄨㄛ
ㄉㄨㄛduo
多當何切，歌韻。
- 國音
- 。→，～磨
- 台甘
- 文白語訓讀語漳，按：＝濟＝穧＝多
- 普閩
- 廈。按：＝儕
□丁可切，哿韻
- 國音
- ＝剟
- 台甘
- 未收
- 普閩
- 未收
咄當沒切，沒韻
- 國音
- 。互見【咄】
- 台甘
- 未收
- 普閩
- 。新華典、普閩典只收【咄】
哆當何切，歌韻
- 國音
- 台甘
- 未收
- 普閩
垛都唾切，過韻(普閩典)
- 國音
- ，一垛的兒化變音。，互見【垛】
- 台甘
- 罕用
- 普閩
- 文白白白。另見普通話音【垛、垛】
剟都括切，末韻
- 國音
- 普閩典，按日報典音【剟】
- 台甘
- 普閩
掇←都括切，入曷韻
- 國音
- 字音又音(吳語)(趙典)
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文語。普閩典併「」入【掇】
【多】
- [在名位]
- 華語
- 例：我家有三～：書～、筆～、廢紙～。阮/兜有三項穧(/濟/多：訓讀)/：冊穧(/濟/多：訓讀)/、筆穧(/濟/多：訓讀)/、廢紙穧(/濟/多：訓讀)/。
- [在動位]
- 華語
- 表：多餘增加。例：你～這回事幹嗎？(台)汝加(做/)(/此)項載(/戴)事(/事情)ㄋ/創甚(/啥：俗字)貨/？汝真多事，免按爾/喇(厭煩也)。→哼唷！著(/都)免更(/復)/按爾/(客氣也)。紅棋～了一個卒。
- 台
- 汝加(做)
ㄅㄚㆶ項載(/戴)事(/事情)
ㆠㆤㆷ創甚甚貨？汝真多事，免按爾喇(厭煩也)。→哼唷！著(/都)免更更ㄍㄜ˪按爾(客氣也)。紅棋～了一個卒。紅軍加一隻卒。 - [在動位]
- 華語
- 表：超額。 例：一厘銀子沒～點兒。
- 華語
- 日子比預計～出三天。
- 台
- 拄好一厘銀，無加半絲。比預定加三日。
- [在動位]
- 華語
- 表：加添。 例：這麼好看的月亮，再～幾個就好了。月/娘即(/水)ㄋ/加幾個仔不(/伓)真好。
- [動]
- 華語
- 認為美滿、夠好。 例：時論～之。同時丌人(/議論)加(←共，給也)伊呵咾(/稱贊)。
- [在前狀位]
- 華語
- 表：不單一(/純)。～邊形。～年生。穧(/濟/多：訓讀)/，表：不止。多數邊丌圖形。 不止生一年。
- [後狀後附成分]
- 華語
- 表：有零頭。 例：一個～月。
- 華語
- 來了三十～人。
- 台
- 一月外日。來三十外人。
- [後狀，述位謂語]
- 華語
- 例：咱們飛機也～。
- 華語
- 類語：多多(地)。多多兒地。
- 台
- 咱丌飛機亦𣍐ㆠㆤ˫少。
- [數量，近代→副位]
- 華語
- 大都。 例：發言者～係飽學之士。
- 華語
- 每次～是有驚無險。
- 台
- 發言丌人大多數是有學問丌人士。見過佳哉乾焦著驚，無載(/戴)事(/事情)。
- [副]
- 華語
- 又音「」。 例：～乖呀。
- 華語
- 類語：偌。很。蠻。滿。
- 台
- 外乖咧。→誠乖巧。
- [疑副]
- 華語
- ＝多麼(日報破典)/多麼(普閩典)。
- [後副]
- 華語
- 表：相差程度大。 例：好看得～。
- 華語
- →加好看真穧(/濟/多：訓讀)/。
- 台
- 加真好看。
