卷八・音節 ㄌㄧㄥˊ
ㄌㄧㄥˊ
○郎丁切,青韻
- 國音
- 台=零,用於念數目字。按:臺語念「空」。諧:曠
令郎丁切,青韻
- 國音
- 文文(今常音)
- 台甘
- (常音)(譯音)
- 普閩
- 。另見普通話音【令】
另←郎定切,徑韻=
- 國音
- 罕用(殊音)=零
- 台甘
- 普閩
- 未收相對應的音。(常音),另外
伶郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
囹郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
怜郎丁切,青韻(廣韻)。(古文)心了也(玉篇)
- 國音
- =伶,~俐
- 台甘
- 未收
- 普閩
- 普閩典普通話併「憐」入【怜】
泠郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
玲郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
- 文
苓郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
凌離呈切,蒸韻。一作閭承切
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 。併「淩」入【凌】
崚閭承切,蒸韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 未收
瓴郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
淩閭承切,蒸韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 併入【凌】
笭郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文語罕用
- 普閩
陵閭承切,蒸韻
- 國音
- 台甘
- 文語
- 普閩
羚郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
翎郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文語語語語,白翎鷥
- 普閩
聆郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
舲郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 未收
蛉郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文文文→田蛉
- 普閩
- 文語語語,按:俗名「田蛉
棱閭承切,蒸韻
- 國音
- 又音又音→(另音),紅不~登。,棱角
- 台甘
- 普閩
- 。另見普通話音【棱、棱】
菱閭承切,蒸韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
□郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 未收
- 普閩
- 文語
軨郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 未收
鈴郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文語罕用語語語語,按:鈴瓏鼓
- 普閩
零郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文語語語,零星
- 普閩
- 文語語(連)。另見普通話音【零】先~(族名)
綾閭承切,蒸韻
- 國音
- 台甘
- 文語語語,紅綾
- 普閩
- 文白
鴒郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
磷力耕切,庚韻
- 國音
- (另音),薄也。,通:燐
- 台甘
- 文文文,離珍切,真韻。
- 普閩
- 未收相對應的音。另見普通話音【磷】
鯪閭承切,蒸韻
- 國音
- 台甘
- 文文文文,鯪鯉
- 普閩
- ,蟟鯉
齡郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
酃郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
櫺郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
醽郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
- 未收
靈郎丁切,青韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 。二音不分文白。按:「」未聞
【伶】
【凌】
【凌】
【淩】
【陵】
【棱】
【零】
- [數]
- 華語
- 零=0數,無實數。
- 華語
- 例:一減一得~。
- 台
- 零。無。一減去一,結果是零。
- [數目名]
- 華語
- 零數。 例:一減一,等於~。
- 華語
- ──這是做算術課的唱法。
- 台
- 一減一等於零(/零數)。
- [名→抽名]
- 華語
- 零→落空→失敗了。 例:他的計畫等於~。
- 台
- 伊丌計畫佮零共款──無數,無了了,失敗去。
- [數名]
- 華語
- 零數。沒有數目。空位。
- 華語
- 例:兩點~五分。
- 華語
- 異名:洞。 例:二~五。唱成:二洞五。
- 台
- 表示無數字亦是空一位。兩點空五分。按:表示無十位丌數。
- [動]
- 華語
- (文) 落下。掉下。 例:(感激)涕~。(因為受感動)目滓(/)落來。滴落來。流出來。
- [動]
- 華語
- (語) 饒。額外加多給付。
- 華語
- 例:再~上這塊肝兒。更(/復)/再加(「此一」之縮音字)(/此)塊肝(付汝)。
- 台
- 加
。 - [動]
- 台
- 更更ㄍㄜㆷ再加;;;;(此一之縮音字)(/此)塊肝(付汝·;)。添。掛。送。
- [狀]
- 華語
- 零碎。不完整。
- 華語
- 例:給我點兒~紙。
- 華語
- 按:對「整刀、整疊」而言。
- 台
- 零星。零星紙,一屑仔付我(/付我幾張/仔零星丌紙)。
- [副位]
- 華語
- 零碎(對:整套、成組而言)。
- 華語
- 例:~買便宜。
- 台
- 零星,拆開。零星買較斣。
- [連]
- 華語
- 加(零數)。更(/復)/再。 例:一塊~兩吊成麼?(台)一箍(銀/)更(/復)/兩「吊」(角)會/用/得𣍐/→。 一年~三天。
- 華語
- 按:這「零」字用。如:又。加。
- 台
- 一箍(銀)更更ㄍㄜㆷ兩吊(角)會用得𣍐ㆠㆤ˫→··。 一年~三天。一年連三日。
【靈】
- [名]
- 華語
- [狀] 精明能幹傑出的。
- 華語
- 賢(訓讀)(/𠢕/豪)。會/曉。有權能高高在上丌物/。 例:人為萬物之~。
- 台
- 最巧。人是萬物中最傑出丌存在。
- [抽名]
- 華語
- 對肉體而言的心靈,靈性,心理作用,精神活動。
- [名]
- 華語
- 指/收殮/屍體丌棺柴(/材)。 例:停著一口~。
- 華語
- 移~。徙動棺材(訓讀)。
- 台
- 停囥一柩棺柴。
- [名]
- 華語
- 指:神位。 例:安~。
- 台
- 安神位,在神主(牌)。
- [動狀]
- 華語
- 機敏。不呆板。 例:這人~。(「此一」之縮音字)(/此)個人有機竅。真靈敏。 這孩子心很~。(「此一」之縮音字)(/此)個仔真巧。有機竅。(機→)。 猴兒比別的畜生靈。
- 台
- 猴比別項動物較巧。
- [狀]
- 華語
- 例:真是一尊~佛爺。實在是一身有聖丌佛(直譯)。(「此一」之縮音字)(/此)身佛真聖(意譯)。按:不能說「聖佛」=不靈活的人。
- 台
- 靈。聖。
- [狀]
- 華語
- 有效。 例:對症下藥真有~了。
- 華語
- 類語:靈驗。應驗。會行氣。
- 台
- 合症頭丌藥仔真有效。
- [動狀]
- 華語
- 機件很~。
- 華語
- 不~了。機件(器)𣍐/行喇(/啦)。
- 台
- 機器丌運轉真好勢準確、順利。
- [狀]
- 華語
- 好。妙。有效。 例:這法子很~。(「此一」之縮音字)(/此)個方法真好。妙。有通。


