卷十・音節 ㄎㄜˊ
ㄎㄜˊkeˊ
克乞得切，德韻
- 國音
- 。一作：剋、
- 台甘
- 未收相應的音。互見【搕】
- 普閩
- 未收相應的音。互見【搕】
咯←剛鶴切，藥韻＝。另見【】[助]好～。，～血。「」[擬聲]～。，～噠
咳柯開切，咍韻(普閩典)
□(康典正字通)同剋。
□乞格切，陌韻
- 國音
- 台甘
- 文語(字罕用)
- 普閩
殼
- 國音
- 又音語文(另音)，甲～、地～。(廢音)
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文白白白。普通話音收【殼殼】
搕克盍切，合韻
- 國音
- 。重編國語音「」。普通話音【搕】
- 台甘
- 罕用
- 普閩
- 「搕」併入【磕】(陰平)
頦←何開切，咍韻
- 國音
- 文。→，下巴～兒。
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文白
【揢】
- [動]
- 華語
- 用手握東西。
- 華語
- 例：手裏～著一大把東西(花生米、銅錢……等)。按：扲。搦。擲/。搣各有其特殊韻味。(Nuance)。
- 台
- 扲。搦。
- [動]
- 台
- 按：扲。搦。擲。搣各有其特殊韻味。(Nuance)。扲。搦。擲。搣。挈挈。挓挓。
- [動]
- 華語
- 卡住。夾住(普閩典)。
- 華語
- 例：抽屜～住了，拉不開了。
- 華語
- 按：台語「」廈語用「椵」字說：「、」(普閩典)。
- 台
- 㧎。揢。屜仔㧎住咧，開𣍐ㆠㆤ˫開。
- [動]
- 台
- 屜仔;;;住咧，開ㄪ;ㆠㆤ˫開。按：台語廈語用椵字說：、、普閩典。;;。咬。;;。
- [動狀]
- 華語
- (廈)格。
- 華語
- 例：鞋太小，穿著～腳。(廈)鞋格腳(/骹)。
- 台
- 激。
- [動狀]
- 台
- 激。 例：鞋太小，穿著～腳。(廈)鞋格腳腳。鞋緊[狀]。;;[動狀]。夾。
- [動]
- 華語
- 刁難，使人受虧。互見【揢人】。 例：他叫人～了。
- 華語
- 按：此項「揢」之異文有「克、刻」。 例：那個先生很不好說話，得著機會就揢人(中日典)。(/彼)個真歹/講→話(/剃頭)，磕一著都ㄋ/刁難，阻擋人。按：生活詞彙，注四聲。又例：你可別拿這事情來～我。汝不(/伓)通用/(/因為)(「 此一」的縮音字)(/此)個載(/戴)事(/事情)來刁難我。
- 台
- 伊去付人拚去(或：
去)。 - [動]
- 台
- 汝不不通用(/因為);;( 此一的縮音字)(/此)個載(/戴)事(/事情)來刁難我。曲→曲吊。求→求，普閩典作：喬。 (國語)扛扛。;;。
【揢人】
- [動短]
- 華語
- 故意為難人(重編國語)。科→人。刁難人。 例：那個飯館子真～。間飯店真𠢕摡(意譯)。按：這「揢」和台語的「」音義相近。台日典用「躊」字讀「」。且不管其用字之妥否。其舉例有：①行路揢揢。②做/載(/戴)事(/事情)揢揢。 以上(表拖延)。③激一個揢揢(態度蠻橫)。④若到ㄋ/付人，不(/伓)通按爾/揢人(乘人之弱倨傲)。⑤伊知叫我在(/)欠用/錢干仔ㄋ/揢賤(趁人需賣，強要殺價收買)。據上引歸納出「」這詞之中心詞義為：「倨高不理人」「乘勢欺人」的意思。而都可以用台南方言「科頭」(詳見連氏語典)來作解。
- [動短]
- 台
- ;;間飯店真ㄓ;摡意譯。按：這;;和台語的音義相近。台日典用躊字讀。且不管其用字之妥否。其舉例有：①行路;;;;。②做載(/戴)事(/事情);;;;。 以上(表拖延)。③激一個;;;;(態度蠻橫)。④若到ㄋ;ㆠㆤㆷ付人·;，不不通按爾;;人·;(乘人之弱倨傲)。⑤伊知叫我在在欠用錢干仔;ㄋ;ㆠㆤㆷ;;賤(趁人需賣，強要殺價收買)。據上引歸納出這詞之中心詞義為：倨高不理人乘勢欺人的意思。而都可以用台南方言科頭(詳見連氏語典)來作解。科頭。刁難→難。喬吊。 這喬字移用國語拿喬的喬。