國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷二十五・音節 ㄨㄣˇ

ㄨㄣˇuenˇ

ㄨㄣˇ武粉切,吻韻

國音
ㄨㄣˇ
台甘
ㆠㄨㄣˋ
普閩
ㆠㄨㄣˋ

ㄨㄣˇ

國音
ㄨㄣˇ
台甘
ㆠㄨㄣˋㆠㄧˊㄑㄧㄜ˪ㆣㄧㄢˋㄑㄧㄠ˪。按:方言用法有「微笑、妍笑
普閩
ㆠㄨㄣˋ

ㄨㄣˇ武粉切,吻韻

國音
ㄨㄣˇ。普通話用上聲,國典用去聲
台甘
ㆠㄨㄣˋㆠㄨㄣ˫(文運切,問韻)──義同
普閩
ㆠㄨㄣˋ,反切音

ㄨㄣˇ←無分切,平文韻=ㄨㄣˊ

國音
ㄨㄣˇㄨㄣˋㆠㄨㄣ˫ㆠㄨㄣ˫ㄨㄣˋ=(文運切)。普閩典認為「ㄨㄣˋ」為舊讀。台語「ㆠㄨㄣ˫」,與國音「ㄨㄣˋ」正對應。(十五音)(口承音),亂也。互見【紊】項內

ㆠㄜ〾武粉切,吻韻=吻

國音
ㄨㄣˇ
台甘
未收
普閩
併入【吻】

ㄨㄣˇ鄔本切,混韻

國音
ㄨㄣˇ
台甘
ㄨㄣˋ
普閩
ㄨㄣˋ

ㄨㄣˇ

[動]
華語
ㄧㆲ˫ㄉㄜㄊㄢˋㄏㄨㆮˊㄍㄨㄚㆷㆰ˫ㄍㄨㄣˋ()。 ㄍㄨㄚㆷㄠˊㄗㄨ˫ㄙㄚㆵ(/⁠ㄗㄨ˫ㄐㄧㄣ˫)。

ㄨㄣˇ

[名]
華語
(/)ㄘㄨㄧ˪ㄉㄨㄣˊ(ㄆㆤˊ/⁠ㄆㄨㆤˊ)。:「ㄙㄨㄣˊ」()。一個~()。(/)ㄐㄧㆬㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫ㄘㄨㄧ˪(ㄉㄨㄣˊ)。→ㄒㄧㄜㄐㄧㆬㄐㄧㆬㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫下。②()動物
[動]
華語
。→:~ㄍㄚ˫ㄐㄧㆬ()ㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫。(只是一次下)。ㄐㄧㆬㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫(輕快)。

ㄨㄣˇㄏㄜˊ

[動短]
華語
() 。→一致
ㆠㄨㄣˋㄏㄚㆴ̇ㄍㄚㆴㄉㄨˋㄏㄜˋㄉㄨˋㄏㄜˋㄏㄚㆷ̇ㄏㄚㆷ̇

ㄐㄧㄝㄨㄣˇ

[動短]
華語
()。→ㄐㄧㄚㆴㆠㄨㄣˋ()。(/)ㄐㄧㆬ()。類語:親嘴,~面頰

ㄨㄣˇ

[動]
華語
華語
:~ㄑㄧㆵㆠㄚㆶ̇ㄗㄞˋㄙㄞˋ(/⁠ㄙㄞˋ)()。
ㄑㄧㆵ

𠳪ㄨㄣˇ

[動]
華語
=吻①起來ㄏㄚㆴ̇˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊㄍㄚㆴ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ:~
ㄍㄚㆴㄆㄤ˫。 ②=ㄨㄣˇ

ㄨㄣˇ

[動]
華語
(白話)。→(限行動)。
華語
華語
()。ㄍㄚ˫(/⁠ㄍㄚ)ㄍㄨㆮㄉㄧㆰ˪/⁠ㄉㆰ˪ㄘㄨ˪ㄌㄞ˫ㄏㆦ˫(使)ㆤ˫ㄉㄧㄠˊㄘㄨ˪,𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄒㄧ˪ㄍㄨㆤ˪/⁠ㄍㆤ˪ㄗㄠˋ
ㄉㄨㄣ˪(ㄌㄤˊㄎㆤㆷ)。ㄐㄧㆵ(ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/ㄐㄧㆵ)ㄋㆭ˫ㆤˊㄐㄧㄣㆠㄜˊㄌㆤˋㄙㆦ˪ㄌㄧˋㄍㄚ˫ㆣㄨㄚˋㄉㄨㄣ˪ㄌㄜㆷ̇ㄉㆤˊㄅㄤˊ。②ㄍㄨㆮ
[狀]
華語
安定
華語
()。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇」)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄉㄚㆷㄐㄧㄣㄨㄣˋ(/⁠ㄨㄣˋㄉㄤ˪)()。 :「ㄉㄚㆷ。「ㄉㆤ˪」(ㄌㄧㄚㆷㄧㄚ˪)
ㄨㄣˋㄨㄣˋㄉㆭ˪
[狀]
華語
我的
ㄉㄧㄥ˫ㄅㄧㄥˊㄨㄣˋㆣㄨㄚˋㆠㆤˋㄧㄨ˫ㄙㄨㄣ˫ㄧㄨ˫ㄎㄨㄞ˪

ㄨㄣˇㄉㄤˋ

[狀]
華語
ㄨㄣˋㄨㄣˋㄉㄤ˪ㄉㄤ˪」。
ㄨㄣˋㄉㄤ˪──ㄨㄣˋㄊㄜ˪ㄉㆲ˪ㄌㄜˊㄍㆦ˪

ㄨㄣˇㄊㄨㄛˇ

[狀]
華語
穩妥」。
ㄨㄣˋㄊㄜ˪ㄉㆲ˪ㄏㄜˋㄙㆤ˪。()ㄗㄞ˫ㄨㄣˋ

ㄨㄣˇㄍㄨˋ

[狀]
華語
華語
(/)支撐。類語:穩固──鞏固堅固牢固根深蒂固根基
ㄨㄣˋㄍㄧㄢㄍㆦ˪

ㄨㄣˇㄐㄧㄢˋ

[狀]
華語
沈著
華語
ㄙㄨ˫ㄒㄧㆲˋㄨㄣˋㄍㄧㄢ˫
ㄨㄣˋㄍㄧㄢ˫ㄉㄧㆰ˫ㄉㄧㆦㆶ̇ㄗㄨ˫ㄗㄞ˫𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄎㄧㄥㄍㄧˋㄍㄨˋㆠㆲ˪ㄉㆲ˫。()ㆣㄧㆰˋㄫㄧ˫ㄫㆤ˫ㄌㄠ˫ㄗㄞ˫

ㄨㄣˇ·ㄓㄨˋ

[動]
華語
[] 控制
ㄒㄧㄚㆵㄏㄨㄚㆵㄉㄨㄣ˪ㄊㄧㄥˊㄉㆲ˪。②ㄚㆵㄌㆤ˪ㄗㄚㆵㄌㆤ˪

ㄨㄣˇㄓㄨㄥˋ

[狀]
華語
莊重
ㄑㄧˊㄨㄣˋㄗㄨ˫ㄉㄧㆲ˫ㄉㄧㆰ˫ㄉㄧㆦㆶ̇ㄌㄠ˫ㄅㆦ˫ㄉㄧㆩ˫。()ㄌㄠ˫ㄅㆦ˫ㄗㄞ˫

ㄆㄧㄥˊㄨㄣˇ

[狀]
ㄅㄧㄥˊㄐㄧㄥ˫ㄉㄧㄥ˪

ㄓㄢˋㄨㄣˇ

[動果]
華語
:~
ㄌㄧㆴ̇ㄉㄧㆧˊㄉㄧㆫˊ(ㄎㄧㄚ˫ㄎㄚㄙㆦˋㄗㄞ˫)ㄎㄧㄚ˫ㄗㄞ˫ㄗㄞ˫

ㄨㄣˇㄐㄧㄣˋ

[抽名]
華語
穩重輕易動搖態度這個~。
ㄌㄧˋㄎㄨㆩ˪ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄨㄣˋㄉㄤ˪(/ㄗㄨ˫ㄗㄞ˫)

ㄨㄣˇㄗㄚㄗㄚ

[狀、副]
華語
為人踏實(實在)~。 秩序捆綁牢靠
ㄨㄣˋㄉㄤ˪ㆢㄧˊㄌㄧˊㄍㄨㄣㄍㄧㄣㄗㄚㆵㄏㄧㄥˊㄉㆲ˫ㄗㄜ˪ㄙㄨ˫ㄐㄧㄠ˪ㄅㆦ˫ㄌㄞˊㄎㆭ˪ㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇ㄅㄚㆶ̇ㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇ㄗㄨㄢˊㄊㄢˋ

ㄨㄣˇㄗㄚㄨㄣˇㄉㄚˇ

華語
() ()ㄧㆩˊㄌㄨㄧˋㄗㄨ˪ㄗㄚㆵㄊㄜ˪ㄉㆲ˪ㄐㄧㄚㆷㄐㄧㄣ˪ㄍㆲㆤ˫ㄙㄨㄣ˫ㄌㄧ˫。→ㄏㄨㄢˊㄙㄨ˫ㄒㄧㄥㄗㄨㄣˋㄅㄧ˫ㄊㄜ˪ㄉㆲ˪ㄐㄧㄚㆷㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㆤ˫ㄏㄜˋㄙㆤ˪
ㄧㆩˊㄌㄨㄧˋㄗㄨ˪ㄗㄚㆵㄊㄜ˪ㄉㆲ˪ㄐㄧㄚㆷㄐㄧㄣ˪ㄍㆲㆤ˫ㄙㄨㄣ˫ㄌㄧ˫。→ㄏㄨㄢˊㄙㄨ˫ㄒㄧㄥㄗㄨㄣˋㄅㄧ˫ㄊㄜ˪ㄉㆲ˪ㄐㄧㄚㆷㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㆤ˫ㄏㄜˋㄙㆤ˪

ㄕˊㄋㄚˊㄐㄧㄡˇㄨㄣˇ

華語
() 準確
華語
類語:,~,~~。,~~。辨似:(/稳)ㄨㄣˇ(/⁠ㄅㆨㆪˋ)ㄧㄣˇ
ㄐㄧㄣㄐㄧㄥ˪ㄎㄚㆶㆤ˫ㄎㄜ˪ㄉㄧㆵㄅㄠㄗㄨㄢˊ