國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷七・音節 ㄋㄧㄢˇ

ㄋㄧㄢˇ

ㄋㄧㄢˇ尼占切,鹽韻=ㄋㄧㄢˊ

國音
ㄋㄧㄢˇㄋㄧㄢˊㄋㄧㄢ=捻。。註:「ㄋㄧㄢˊ」音或歸入文音
台甘
ㄌㄧㆰˊㄌㄧㆰㄋㄧ。→(疑吳系音)
普閩
ㄌㄧㆰㄋㄧ

ㄋㄧㄢˇ←奴店切,ㄍㄨㆤ˫

國音
ㄋㄧㄢˇㄋㄧㄝ。諧:撚。=捏。(以上見日報破音典)
台甘
ㄌㄧㆰ˪ㄌㄧㄚㆴ
普閩
ㄌㄧㆰ˪ㄌㄧㆰ˫

ㄋㄧㄢˇ乃玷切,琰韻

國音
ㄋㄧㄢˇㄕㄣˇ。濁也,水流貌。(式荏切,寢韻)。水動貌(切音多)
台甘
ㄌㄧㆰˋㄒㄧㆬ(不分文語)
普閩
未收

ㄋㄧㄢˇ尼展切,銑韻

國音
ㄋㄧㄢˇ
台甘
ㄌㄧㄢˋㄅㆦ˫ㄌㄧㄢˋㄊㄧㄢˋㄊㄨㄣˋㄍㄨㄤ˫,步跈→=
普閩
ㄌㄧㄢˋㄊㄧㄢˋ

ㄋㄧㄢˇ乃殄切,銑韻

國音
ㄋㄧㄢˇ
台甘
ㄌㄧㄢˋ
普閩
ㄌㄧㄢˋ

ㄋㄧㄢˇ力展切,獮韻

國音
ㄋㄧㄢˇ
台甘
ㄌㄧㄢˋ,今當「輪」用
普閩
ㄌㄧㄢˋ

ㄋㄧㄢˇ尼展切,獮韻

國音
ㄋㄧㄢˇㄓㄢˇ又音。一作:輾。
台甘
ㄌㄧㄢˋㆣㆨㆤ˪。碾=(女箭切,霰韻),轢物器
普閩
未收。普閩典併「輾」入【碾】

ㄋㄧㄢˇ尼展切,銑韻

國音
ㄋㄧㄢˇ(方音)。踩也。踐也,履也
台甘
未收
普閩
ㄌㄧㄢˋㄊㄧㄢˋㄊㄨㄣˋ

ㄋㄧㄢˇ尼展切,銑韻

國音
ㄋㄧㄢˇㄓㄢˇ=轢也。(知輦切,銑韻),~轉,展也
台甘
ㄌㄧㄢˋㄉㄧㄢˋ
普閩
ㄋㄧㄢˇ併「輾」入【碾】項內

ㄋㄧㄢˇ

國音
ㄋㄧㄢˇ
台甘
ㄌㄧㄢˋ
普閩
ㄌㄧㄢˋ。未收「ㄉㄧㄜˋ」字

ㄉㄧㄜˋ乃殄切,銑韻

國音
ㄋㄧㄢˇ。攆(柔善切,銑韻),的本字
台甘
ㆢㄧㄢˋㆢㄧㄢˊ
普閩
未收

ㄋㄧㄢˇ

[動]
華語
手指頭
ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄐㄧㄤㄐㄧㆲˋㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄙㄜㄌㄧㄢˋ

ㄋㄧㄢˇㄒㄧㄤ

[動賓]
華語
:~。(風俗)ㄏㄧㆧ/⁠ㄏㄧㆫㄎㄚㄨ˫ㄌㄧㄢˋ(/)ㄌㄚ˪中的ㄌㄧㆰㄏㄧㆧ/⁠ㄏㄧㆫ手指頭

ㄋㄧㄢˇ

[名]
華語
~()。
華語
ㄗㄨㄚˋㄌㄧㄢˋ
[名]
ㄗㄨㄚˋㄌㄧㄢˋㄏㄨㄣㄌㄧㄢˋㄗㄨㄧˋㄏㄨㄣㄘㄨㆤㄘㆤㄧㆲ˫
[動]
華語
手指頭捻子ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫ㄑㄧㄨˋㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄗㄨㄟˇ縒(/)ㄙㄜㄗㄨㄚˋㄏㄨㄣㄌㄧㄢˋ:~一個。縒(/)ㄙㄜㄐㄧㆵ̇ㄍㄧㄗㄨㄚˋㄌㄧㄢˋㄉㄧㄥ。→ㄉㄧㄥㄒㄧㆬ。 ~麻繩
華語
可以
ㄙㄜㄇㄨㄚˊㄙㄜㆷㄙㆤㄌㄧㄢˋㄙㄜㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄙㄨㆩ˪

ㄋㄧㄢˇ·ㄗˇ

[名]
華語
華語
~。
ㄗㄨㄚˋㄌㄧㄢˋㄐㄧˋㄨ˫ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄧㄜㆷ̇ㄗㄨㄚˋㄍㄨㄣㄍㄧㄣ。②ㄧㄜㆷ̇ㄅㆦ˪

ㄉㄥㄋㄧㄢˇㄋㄧㄢˇ

[名]
ㄉㄧㄥㄒㄧㆬㄗㄨㄣ˫

ㄋㄧㄢˇㄋㄧㄢˇㄓㄨㄢˇ

[名]
華語
華語
類語:(/)。,~麻繩
ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫ㄑㄧㄨˋㄌㄧㄢˋㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㄌㄧㄚㆴ̇ㄍㄢㄌㆦㆶ̇

ㄋㄧㄢˇ

[動]
華語
。諧:螞蟻
華語
類語:
ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫ㄎㄚㄏㄨㆤˊ*ㄍㄠˋㄏㄧㄚ˫

ㄋㄧㄢˇ

[動]
華語
手指ㄌㄧㄢˋㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄗㄨㄟˇ縒(/)ㄙㄜ:~絨線(/縒)ㄙㄜㄆㆲ˪ㄙㆤㄙㄨㆩ˪。 ~衣角
華語
孩子覺得好意
ㄌㄧㄢˋ(→ㄌㄧㄚㆴㄋㄧㆷ̇)ㄙㆩㄍㄧ

ㄋㄧㄢˇㄓˇ

[動賓]
華語
→[] ()ㄌㄧㄢˋ→𠽖ㄉㄧㄚㆶ̇ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄗㄨㄟˇㄗㄨㄥㄉㄧㆲㄍㄢ。→ㄅㄧˋㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫ㄍㄧㆤㆶ̇ㄍㄧˊㄉㆤˋㄗㄨㄥㄒㄧˊㄍㄢ。類語:彈指()。類語:,~
ㄌㄧㄢˋ𠽖ㄉㄧㄚㆶ̇ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄉㄧㆲㄍㄢ。→ㄅㄧˋㆡㄨ˫ㄌㄨ˫ㄍㄧㆤㆶ̇ㄍㄧˊㄉㆤˋㄒㄧˊㄍㄢ類語類語

ㄋㄧㄢˇ

[名]
華語
() ()ㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫ㄊㄨㄚㄗㄨㄥㄑㄧㄚ~。
華語
~。
ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄊㄨㄚㄑㄧㄚㄏㆲˊㄉㆤ˪ㄗㄜ˫ㄗㆤ˫ㄌㄧㄢˋㄑㄧㄚ
[動]
華語
() ()ㄨㄣ˫ㄗㄞ˪。類語:輿
ㄨㄣ˫ㄗㄞ˪類語輿

ㄋㄧㄢˇ

[名]
華語
˙ㄗˇ
華語
類語:
ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫ㄌㄞˊㄉㆤㆷㄉㄤ˫ㄐㄧㆲㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇ㄍㄧㆩ˫ㆣㄧㄥˋㄫㄞˋㄘㄨㄧ˪ㄎㄧ˪ㄍㄨ˫。──ㄐㄧㄜㆷ̇ㄌㄨㄣˋ
[動]
華語
使破碎
華語
:~
華語
華語
()=
華語
,「」諧
ㄌㄧㄢˋㆣㄧㄥˋㄍㄚˋㄧㆲ˫ㄧㄥ˫ㄐㄧㄜㆷ̇ㄌㄨㄣˋㆣㄧㄥˋㆠㄧˋ。→ㄍㄚˋㆠㄧˋㄧㆲ˫ㄍㄧㄍㆤㄍㄨㆤㄎㄧ˪ㄐㄧㄥㆠㄧˋㄍㄤㄉㄧㆫˊㄉㄧㆧˊㄍㄧㄜ˪ㆠㄧˋㄍㄚˋㄍㄚˋㄗㆲ˫ㄍㆦˋㄉㆲ˫ㄍㄧㄏㄞ˫ㄍㄧㄏㄞ˫ㄍㆭˋㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇ㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇ㄍㄧㆩ˫ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄋㄧㄢˇㄔㄨㄢˊㆣㄧㄥˋㄗㄜˊㆣㄧㄥˋㄧㄜㆷ̇ㄉㄚㆷ̇

ㄋㄧㄢˇㄊㄨㄛˊ

[名]
華語
華語
類語:ㄧㄚ,~,~,~
ㄌㄚˊㄉㄚㆶ̇ㄏㄧㄥˊㄐㄧㄜㆷ̇ㄌㄨㄣˋ

ㄋㄧㄢˇ

[動]
華語
() 調ㄊㄨㄣˋ」,
[動]
調ㄊㄨㄣˋ;ㄎㆨㆵ;ㄊㄨㄣˋ

ㄋㄧㄢˇ

[名]
華語
一架~()。
華語
ㄉㄞˊㄒㄧㆦㆶ̇ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫ㄊㆦˊㄌㄤˊㄨㆤ/⁠ㄑㄧㆤㆶㄐㄧㄥㄎㄨ˫ㄐㄧㄥㆠㄧˋㄐㄧㄜㆷ̇ㆠㄜ˫ㄨㆤ/⁠粿ㄍㆤˋ/⁠ㄍㄨㆤˋ(ㆠㄨㄚˊㄗㄨㄧˋㆠㄧˋㄒㄧㄥˊ漿ㄐㄧㆫ/⁠ㄐㄧㆧㄗㄜ˪粿ㄍㆤˋ/⁠ㄍㄨㆤˋ)。類語:(/)。碌碡
𢙠ㄧㄣㄉㄠㄨ˫ㄐㄧㆵ̇ㄉㄨㄣˋㄐㄧㄜㆷ̇ㆠㄜ˫

ㄋㄧㄢˇ

[動]
華語
()。()驅逐:(可惡)ㄅㄚㆶ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇」)(/)ㄐㄧㆵㆤˊㄌㄤˊㄐㄧㄣㄎㄜˋ/⁠ㄎㆦˋㆦ˪ㄍㄚ˫ㄍㄨㆩˋㄘㄨㆵ˙ㄎㄧ˪ㄑㄧㄚㄘㄨㆵ˙ㄎㄧ˪。類語:
[動]
華語
() 追趕:~
華語
類語:~上~上()。
ㆢㄧㆦㆶㄌㄧㆦㆶ𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄉㄧㄜㆷ̇

ㄋㄧㄢˇ

[名]
華語
蹨。()。
ㆢㄧㄢˋㆢㄧㄢˋㆢㄧㄢˊ