卷二十六・音節 ㄩㄢ
ㄩㄢiuan
宛於袁切，元韻
- 國音
- 康典(常音)，於阮(/委遠)切，阮韻＝苑，鬱。按：新華典只收「
- 台甘
- ，宛然(細小也)
- 普閩
- 未收相對應的音。互見普通話音【宛】
怨於袁切，元韻
- 國音
- 。按：(常音)
- 台甘
- 普閩
眢烏丸切，桓韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
冤於袁切，元韻
- 國音
- 台甘
- 文語語語語語語語，冤屈。按：三個語音今皆罕用。台日典用「歪、彎
- 普閩
- 文白(台日典猶著錄)
□
- 國音
- ＝冤。俗以「」為準。日報字典以「冤」為正。新華典以「冤」為準，重編國語以「」為準
淵營圓切，先韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
蜎營圓切，先韻。縈玄切，先韻(普閩典)
- 國音
- 台甘
- (二音皆罕用)。切台音應為「*」或「*」。比照「捐」從「肙」音「
- 普閩
- 。按：據切腳音似應為陽平。但比照與「淵」字同一切腳，則可讀「
□委遠切，阮韻
- 國音
- 台甘
- 罕用。按：(今語音)
- 普閩
- 文白
鳶余專切，仙韻。普閩典改為縈玄切，先韻
- 國音
- 台甘
- 。按：十五音讀「
- 普閩
鴛於袁切，元韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
鵷於袁切，元韻
- 國音
- 文
- 台甘
- 普閩
- 未收
【冤】
- [名]
- 華語
- 委屈。枉曲。
- 華語
- 例：含著點兒～。
- 台
- 枉屈。冤枉。有受小可(/一點仔)冤枉。
- [動]
- 華語
- 誆騙，哄騙。欺騙。 例：不要(/許)～人。不(/伓)通騙人。
- [動]
- 華語
- 例：～了他了(陸彙)。冤枉(著)伊，伊受冤枉喇(/啦)。 我不～你，真的。我無冤枉汝，真(/實在)丌。
- [狀]
- 華語
- [定語] 上當的。吃虧的。
- 華語
- 例：別花～錢了。不(/伓)通用/號無采(/冤枉)丌錢。──加用/丌。付人騙去。
- 台
- 冤枉，無采丌。
- [動]
- 華語
- (方) (台)半哄騙(仔)半照顧亦作伴。 例：～他玩兒了。
- 台
- 半哄騙(
仔)半照顧亦作伴。 例：～他玩兒了。騙仔，含仔𨑨ㄑㄧㆵ
(/𨑠
/佚陶)──仔，共顧付好。 - [後狀]
- 華語
- 徒勞。白跑。 例：白跑一趟真～。
- 台
- 白(/空)行一畷真冤枉。無意思。
- [動狀]
- 華語
- 冤枉。受騙。 例：花真錢買假貨，太～了。
- 台
- 真正(好好丌)錢，去買著假貨真冤枉(/無處講)。
