國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十八・音節 ㄕㄨㄟˋ

ㄕㄨㄟˋshueiˋ

帨ㄕㄨㄟˋ輸芮切,祭韻

國音
ㄕㄨㄟˋ
台甘
ㄙㄨㆤ˪文ㄉㄨㆤ˪文。按:後一音罕用
普閩
ㄙㄨㆤ˪

稅ㄕㄨㄟˋ輸芮切,祭韻

國音
ㄕㄨㄟˋ
台甘
ㄙㄨㆤ˪文ㄙㆤ˪語ㄧㄚㆵ̇又音ㄊㄨㄚㆵ又音,皆罕用
普閩
ㄙㄨㆤ˪文ㄙㆤ˪白ㄙㄨㆤ˪白漳

蛻ㄕㄨㄟˋ輸芮切,霽韻

國音
ㄕㄨㄟˋㄊㄨㄟˋ又音→語音。新華典廢「ㄕㄨㄟˋ」,單用「ㄊㄨㄟˋ
台甘
ㄊㄨㆤ˪
普閩
ㄊㄨㆤ˪文ㄊㄨㄧ˪白(吐外切,泰韻)

睡ㄕㄨㄟˋ樹偽切,寘韻

國音
ㄕㄨㄟˋ
台甘
ㄙㄨㄧ˫文ㄗㆤ˫文ㄍㆤˋ文ㄗㆤ˫文ㄎㄨㄣ˪文ㄗㄨㆤ˫語漳,假睡=睏。
普閩
ㄙㄨㄧ˫文ㄗㆤ˫白

說ㄕㄨㄟˋ輸芮切,祭韻

國音
ㄕㄨㄟˋㄕㄨㄛㄩㄝˋ(常音)(破音)(古文)=悅
台甘
ㄙㄨㆤ˪ㄙㄨㄚㆵ文白ㄙㆤㆷ白ㄧㄚㆵ̇白(古文)=悅
普閩
ㄙㄨㆤ˪ㄕㄨㄛㄩㄝˋ。另見普通話音【說】

【帨ㄕㄨㄟˋ】

[名]
華語
(古文) 古時的佩巾。現在說:手帕。→手絹兒。手ㄑㄧㄨˋ帕ㄆㆤ˪(古語)。→手ㄑㄧㄨˋ巾ㄍㄨㄣ/⁠ㄍㄧㄣ。

【稅ㄕㄨㄟˋ】

[名]
華語
例:上了一塊錢~。
華語
類語:繳稅。納稅。繳納。
台
國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ向ㄏㄧㆲ˪人ㄌㄧㄣˊㆢㄧㄣˊ民ㆠㄧㄣˊ徵ㄉㄧㄥㄐㄧㄥ收ㄒㄧㄨ個ㄍㄜ˪人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ收ㄒㄧㄨ入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ丌ㆤ一ㄐㄧㆵ̇部ㄅㆦ˫充ㄑㄧㆲ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ丌ㆤ經ㄍㄧㄥ費ㄏㄨㄧ˪叫ㄍㄧㄜㆷ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪:稅ㄙㆤ˪ㄙㄨㆤ˪。像ㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫:所ㄙㆦˋ得ㄉㄧㆵ稅ㄙㆤ˪ㄙㄨㆤ˪、營ㄧㄥˊ業ㆣㄧㄚㆴ̇稅ㄙㆤ˪ㄙㄨㆤ˪。繳ㄍㄧㄠˋ一ㄐㄧㆵ̇箍ㄎㆦ銀ㆣㄧㄣˊㆣㄧㄣˊ丌ㆤ稅ㄙㆤ˪ㄙㄨㆤ˪。
[動]
華語
(方) (台)租ㄗㆦ賃ㄌㄧㆬ˫。如:~厝(語)。向人租房居住。按:租給人居住,台語說成:厝ㄘㄨ˪,稅ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪人ㄌㄤˊ企ㄎㄧㄚ˫。「稅」字,北方話沒有[動詞]用例,改說「租」。
台
租ㄗㆦ賃ㄌㄧㆬ˫。如:~厝。向人租房居住。按:租給人居住,台語說成:厝ㄘㄨ˪,稅ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪人ㄌㄤˊ企ㄎㄧㄚ˫。稅字,北方話沒有[動詞]用例,改說租。

【稅ㄕㄨㄟˋ駕ㄐㄧㄚˋ】

[動賓]
華語
(文) (台)敨ㄊㄠˋ開ㄎㄨㄧ車ㄑㄧㄚ索ㄙㄜㆷ。→休ㄏㄧㄨ息ㄒㄧㆤㆶ(文白)。→歇ㄏㄧㄜㆷ困ㄎㄨㄣ˪(語)。
台
敨ㄊㄠˋ開ㄎㄨㄧ車ㄑㄧㄚ索ㄙㄜㆷ。→休ㄏㄧㄨ息ㄒㄧㆤㆶ文白。→歇ㄏㄧㄜㆷ困ㄎㄨㄣ˪語。

【累ㄌㄟˇ進ㄐㄧㄣˋ稅ㄕㄨㄟˋ】

[名]
台
按ㄢ˪:課ㄎㄜ˪稅ㄙㆤ˪ㄙㄨㆤ˪物ㆠㄨㆵ̇品ㄆㄧㄣˋ丌ㆤ數ㄙㆦ˪量ㄌㄧㆲ˫、價ㄍㆤ˪值ㄉㄚㆵ̇,分ㄏㄨㄣ幾ㄍㄨㄧˋ個ㆤˊ等ㄉㄧㄥˋ級ㄍㄧㆴ,逐ㄉㄧㆦㆶ̇漸ㄐㄧㆰ˫增ㄐㄧㄥ加ㄍㄚ稅ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪率ㄌㄨㆵ̇丌ㆤ課ㄎㄜ˪稅ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪制ㄗㆤ˪度ㄉㆦ˫、算ㄙㆭ˪法ㄏㄨㄚㆵ,叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪累ㄌㄨㄧˋ進ㄐㄧㄣ˪稅ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪。

【所ㄙㄨㄛˇ得ㄉㄜˊ稅ㄕㄨㄟˋ】

[名]
台
對ㄉㄨㄧ˪個ㄍㄜ˪人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ收ㄒㄧㄨ入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ丌ㆤ多ㄉㄜ少ㄒㄧㄠˋ,所ㄙㆦˋ課ㄎㄜ˪丌ㆤ稅ㄙㆤ˪ㄙㄨㆤ˪。所ㄙㆦˋ得ㄉㄧㆵ稅ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪。

【營ㄧㄥˊ業ㄧㄝˋ稅ㄕㄨㄟˋ】

[名]
華語
類語:稅[名],賦~。租[動],~賃。賃ㄌㄧㄣˋ,租借。貸,借出、借入。借,貸~,~出。~入。賒,~欠。稅[動](文),舍,放置。舍ㄕㄜˇ,釋,置。解,鬆開。
台
對ㄉㄨㄧ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪生ㄒㄧㄥ理ㄌㄧˋ丌ㆤ贏ㄧㄥˊ餘ㄨˊ所ㄙㆦˋ課ㄎㄜ˪丌ㆤ稅ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪。營ㄧㄥˊ業ㆣㄧㄚㆴ̇稅ㄙㆤ˪ㄙㄨㆤ˪。

【蛻ㄕㄨㄟˋ】

[名]
華語
蛇,蟬等蟲類,脫下來的皮。如:蟬~。
台
蟬ㄒㄧㄢˊ蛻ㄊㄨㆤ˪。
[動]
華語
蛇,蟬脫下皮。如:~皮。
華語
(廈)褪ㄊㄨㆤ˪皮ㄆㄨㆤˊ/⁠ㄆㆤˊ(文白)。褪ㄊㆭ˪皮ㄆㆤˊ(語)。褪ㄊㆭ˪殼ㄎㄚㆶ。
台
褪ㄊㆭ˪皮ㄆㄨㆤˊㄆㆤˊ。褪ㄊㆭ˪殼ㄎㄚㆶ。
[動]
華語
鳥換毛(脫毛重ㄔㄨㄥˊ長ㄓㄤˇ)。
台
鳥ㄐㄧㄠˋ脫ㄊㄨㄧ˪毛ㄇㆭˊ。

【蛻ㄕㄨㄟˋ變ㄅㄧㄢˋ】

[動短]
華語
蛇ㄗㄨㄚˊ、蟬ㄒㄧㄢˊ等ㄉㄧㄥˋ動ㄉㆲ˫物ㆠㄨㆵ̇在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫生ㄒㄧㄥ長ㄉㄧㆲˋ期ㄍㄧˊ間ㄍㄢ脫ㄊㆭ˪皮ㄆㄨㆤˊ/⁠ㄆㆤˊ。→謂一切人事、事物質的變化(現象)。→衰變(原子論用語)。類語:稅化變質。

【蛻ㄕㄨㄟˋ化ㄏㄨㄚˋ】

[動短]
華語
類語:膺化。墮落。變質。類語:蛻,~皮。脫,~落。~皮。褪,~色。退毛。褪ㄊㄨㄣˋ,卸衣。~下袖子。嬗,~變,相更替。
台
由ㄧㄨˊ動ㄉㆲ˫物ㆠㄨㆵ̇生ㄒㄧㄥ長ㄉㄧㆲˋ期ㄍㄧˊ間ㄍㄢ,脫ㄊㆭ˪皮ㄆㄨㆤˊㄆㆤˊ、脫ㄊㆭ˪殼ㄎㄚㆶ丌ㆤ現ㄏㄧㄢ˫象ㄒㄧㆲ˫,轉ㄗㄨㄢˋ指ㄐㄧˋ事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇丌ㆤ變ㄅㄧㄢ˪化ㄏㄨㄚ˪事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇丌ㆤ變ㄅㄧㄢ˪化ㄏㄨㄚ˪現ㄏㄧㄢ˫象ㄒㄧㆲ˫(腐ㄏㄨˋ化ㄏㄨㄚ˪墮ㄉㄨㄧ˫落ㄌㄜㆷ̇)。

【睡ㄕㄨㄟˋ】

[名]
華語
打瞌睡。如:小~。
台
厾ㄉㄨㆷ假ㄍㄚˋ→假ㄍㄚ睡ㄗㄨㆤ˫語。
[動]
華語
心神疲勞躺臥,大腦停止運作至恢復疲勞再清醒。
華語
例:~了八小時的覺。
華語
~得很甜。
華語
類句:睡得很塌實。
台
睏ㄎㄨㄣ˪。睏ㄎㄨㄣ˪八ㄅㄨㆤㆷㄅㆤㆷ點ㄉㄧㆰˋ鐘ㄐㄧㄥ久ㄍㄨˋ。真ㄐㄧㄣ好ㄏㆦˋㄏㄜˋ睏ㄎㄨㄣ˪。睏ㄎㄨㄣ˪真ㄐㄧㄣ落ㄌㄜㆷ̇眠ㆠㄧㄣˊ。

【睡ㄕㄨㄟˋ魔ㄇㄛˊ】

[名]
華語
(假想)有使人瞌睡的魔鬼。
華語
例:好像有~催促他似的,一躺下就睡著了。若ㄋㄚˋ像ㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫有ㄨ˫愛ㄞ˪睏ㄎㄨㄣ˪神ㄒㄧㄣˊ在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ催ㄘㄨㄧ迫ㄆㄧㆤㆶ,倒ㄉㄜˋ落ㄌㄜㆷ̇眠ㆠㄧㄣˊ床ㄘㆭˊ著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)睏ㄎㄨㄣ˪去ㄎㄧ˪。
台
愛ㄞ˪睏ㄎㄨㄣ˪神ㄒㄧㄣˊ。

【睡ㄕㄨㄟˋ眠ㄇㄧㄢˊ】

[動名]
華語
(類組) (台)(文)睡ㄙㄨㄧ˫眠ㆠㄧㄢˊ。(語)睏ㄎㄨㄣ˪。
台
(文)睡ㄙㄨㄧ˫眠ㆠㄧㄢˊ。(語)睏ㄎㄨㄣ˪。

【睡ㄕㄨㄟˋ覺ㄐㄧㄠˋ】

[名]
華語
合(/閤)上眼休息。
台
睏ㄎㄨㄣ˪。
[名]
台
睏ㄎㄨㄣ˪。啄ㄉㄨㆷ假ㄍㄚˋ睡ㄗㄨㆤ˫(字,據舊日台典)。(廈);ㄊㄧㄢˋ;ㄉㄨㆷ交ㄍㄚ睡ㄗㆤ˫。

【睡ㄕㄨㄟˋ鄉ㄒㄧㄤ】

[名]
華語
睡夢中的境界。指:睡眠狀態。如:入~,睡著了。
台
按ㄢ˪:指ㄐㄧˋ:睏ㄎㄨㄣ˪落ㄌㄜㆷ̇眠ㆠㄧㄣˊ。

【睡ㄕㄨㄟˋ大ㄉㄚˋ覺ㄐㄧㄠˋ】

[動短]
華語
大睡特睡。
華語
例:天大亮了,你還在~嗎?(台)天ㄊㆪ光ㄍㆭ真ㄐㄧㄣ久ㄍㄨˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪,汝ㄌㄧˋ猶ㄧㄠˋ在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ惝ㄒㄧㄤ˪大ㄉㄨㄚ˫眠ㆠㄧㄣˊ?
台
大ㄉㄨㄚ˫睏ㄎㄨㄣ˪。惝ㄒㄧㄤ˪大ㄉㄨㄚ˫眠ㆠㄧㄣˊ。天ㄊㆪ光ㄍㆭ真ㄐㄧㄣ久ㄍㄨˋ喇喇ㄌㄚ˪,汝ㄌㄧˋ猶ㄧㄠˋ在在ㄉㆤㆷ惝ㄒㄧㄤ˪大ㄉㄨㄚ˫眠ㆠㄧㄣˊ?

【睡ㄕㄨㄟˋ懶ㄌㄢˇ覺ㄐㄧㄠˋ】

[動短]
華語
身體疲勞或懶ㄌㄢˇ惰ㄉㄨㄛˋ睡著ㄗㄣˇ不起來。感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ𤺪ㄒㄧㄢ˫(倦也)或ㄧㄚㆷ̇是ㄒㄧ˫貧ㄅㄧㄣˊ憚ㄉㄨㆩ˫(/⁠懶ㄌㄢˋ惰ㄉㄜ˫)倒ㄉㄜˋ在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ睏ㄎㄨㄣ˪/⁠ㄋㄨㄚ˪不(/伓)ㆬ˫趴ㄅㆤㆷ起˙ㄎㄧˋ來˙ㄌㄞˊ。早ㄗㄚˋ起ㄎㄧˋ時ㄒㄧˊ睏ㄎㄨㄣ˪晏ㄨㆩ˪。 例:醒醒吧,懶惰的孩子,學生們都上學去了,你還在~。精ㄐㄧㄥ神ㄒㄧㄣˊ哪ㄋㆦㆷ,汝ㄌㄧˋㄅㄛㄗㆤ貧ㄅㄧㄣˊ惰(/癉/憚)ㄉㄨㆩ˫ㄅㄚㆶ̇ㆣㄧㄣˋ仔ㄗㄨㄟˇ,學ㄏㄚㆶ̇生ㄒㄧㄥㄅㄚㆶ̇ㆣㄧㄣˋ仔ㄗㄨㄟˇ攏ㄌㆲˋ去ㄎㄧ˪學ㄏㄚㆶ̇校ㄏㄠ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪,汝ㄌㄧˋ猶ㄧㄠˋ在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ懶ㄌㆰˋ懶ㄋㄨㄚ˫睏ㄎㄨㄣ˪(/⁠懶ㄌㄢˋ惰ㄋㄨㄚ˫睏ㄎㄨㄣ˪)。註:懶ㄌㄢˇ覺ㄐㄧㄠˋ(國音)諧音(台語):𡳞ㄌㄢ˫鳥ㄐㄧㄠˋ(陰物)。類語:睡早覺兒。

【睡ㄕㄨㄟˋ虎ㄏㄨˇ子·ㄗˇ】

[名]
華語
譏貪睡的。
華語
例:你這~,一天二十四個小時,還睡不夠嗎?(台)汝ㄌㄧˋㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」的縮音字)(/⁠此ㄐㄧㆵ)個ㆤˊ愛ㄞ˪睏ㄎㄨㄣ˪鬼ㄍㄨㄧˋ,一ㄐㄧㆵ̇日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇二ㆢㄧ˫/⁠ㄌㄧ˫十ㄗㄚㆴ̇四ㄒㄧ˪點ㄉㄧㆰˋ鐘ㄐㄧㄥ,敢ㄍㆰˋ猶ㄧㄠˋ睏ㄎㄨㄣ˪無ㆠㄜˊ夠ㄍㄠ˪。
台
罵ㄇㆤ˫ㄇㄚ˫人ㄌㄤˊ貪ㄊㆰ睏ㄎㄨㄣ˪。愛ㄞ˪睏ㄎㄨㄣ˪神ㄒㄧㄣˊ丌ㆤ。愛ㄞ˪睏ㄎㄨㄣ˪鬼ㄍㄨㄧˋ。汝ㄌㄧˋㄐㄧㆵ(此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇的縮音字)(/此ㄐㄧㆵ)個ㆤˊ愛ㄞ˪睏ㄎㄨㄣ˪鬼ㄍㄨㄧˋ,一ㄐㄧㆵ̇日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇二ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫十ㄗㄚㆴ̇四ㄒㄧ˪點ㄉㄧㆰˋ鐘ㄐㄧㄥ,敢ㄍㆰˋ猶ㄧㄠˋ睏ㄎㄨㄣ˪無ㆠㄜˊ夠ㄍㄠ˪。

【睡ㄕㄨㄟˋ著ㄓㄠˊ了ㄌㄜ】

[動短]
華語
睏ㄎㄨㄣ˪去ㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。睏ㄎㄨㄣ˪落ㄌㄜㆷ̇眠ㆠㄧㄣˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【睡ㄕㄨㄟˋ忤ㄨˇ迷·ㄇㄧˊ】

[病名]
華語
(生活) 睡遊病。夢遊病(睡夢中起來做事)。一ㄐㄧㆵ̇半ㄅㄨㆩ˪精ㄐㄧㄥ神ㄒㄧㄣˊ,一ㄐㄧㆵ̇半ㄅㄨㆩ˪在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ睏ㄎㄨㄣ˪丌ㄗㄨㄥ行ㄏㄧㄥˊ動ㄉㆲ˫。例:小女的~真可笑,從廚房裏端個大碗來給我。細ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪漢ㄏㄢ˪查ㄗㄚ某ㆠㆦˋㄅㄚㆶ̇ㄍㄧㆩˋ/⁠ㄍㆩˋ一ㄐㄧㆵ̇半ㄅㄨㆩ˪精ㄐㄧㄥ神ㄒㄧㄣˊ,一ㄐㄧㆵ̇半ㄅㄨㆩ˪在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ睏ㄎㄨㄣ˪丌ㄗㄨㄥ行ㄏㄧㄥˊ動ㄉㆲ˫真ㄐㄧㄣ好ㄏㄜˋ笑ㄑㄧㄜ˪,對ㄉㄨㄧ˪廚ㄉㄨˊ房ㄅㄤˊ裏ㄌㄧㄣ˪提ㄊㆤㆷ一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ大ㄉㄨㄚ˫碗ㄨㆩˋ來ㄌㄞˊ付ㄏㆦ˫我˙ㆣㄨㄚˋ。

【睡ㄕㄨㄟˋ午ㄨˇ覺ㄐㄧㄠˋ】

[動短]
台
睏ㄎㄨㄣ˪(中ㄉㄧㆲ)晝ㄉㄠ˪。

【睡ㄕㄨㄟˋ婆ㄆㄛˊ婆ㄆㄛˊ教ㄐㄧㄠˋ】

[動短]
華語
(生活) 教ㄐㄧㄠˋ諧:覺ㄐㄧㄠˋ。嬰兒睡夢裏初作笑容。按ㄢ˪:台ㄉㄞˊ俗ㄒㄧㆦㆶ̇說ㄙㄨㆤㆷ:鳥ㄐㄧㄠˋ(母)(/⁠姐ㄐㄧㄚˋ(母))在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ弄ㄌㄤ˫(逗也)嬰ㄧㄥ兒ㆢㄧˊ/⁠ㄌㄧˊ。

【睡ㄕㄨㄟˋ早ㄗㄠˇ覺ㄐㄧㄠˋ兒ㄦ】

[動短]
華語
早ㄗㄚˋ起ㄎㄧˋ時ㄒㄧˊ天ㄊㆪ光ㄍㆭ無ㆠㄜˊ隨ㄙㄨㄧˊ時ㄒㄧˊ起˙ㄎㄧˋ來˙ㄌㄞˊ,睏ㄎㄨㄣ˪到ㄍㄚㆷ真ㄐㄧㄣ晏ㄨㆩ˪。 例:夜間開夜車,白天~。暝ㄇㄧˊ/⁠ㄇㆤˊ時˙ㄒㄧˊ拚ㄅㄧㆩ˪暝ㄇㆤˊ/⁠ㄇㄧˊ工ㄍㄤ,早ㄗㄚˋ起ㄎㄧˋ睏ㄎㄨㄣ˪𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫起˙ㄎㄧˋ來˙ㄌㄞˊ。類語:睡,~覺。眠,睡~。瞇。臥,躺,休息。歪,暫時側臥。倒,仆~。躺,平臥。斜,~躺。類語:熟睡:鼾睡。酣睡(睡意正濃)。沈沈(/沉沉)睡熟。吁ㄒㄩ吁ㄒㄩ熟睡。類語:小睡:打盹ㄉㄨㄣˇ兒。瞌睡。清眠。瞇ㄇㄧ,閉目小睡。

【說ㄕㄨㄟˋ】

[動]
華語
用言語勸人,打動人心,使他聽從或採納。如:遊~ㄕㄨㄟˋ。
台
遊ㄧㄨˊ說ㄙㄨㆤ˪。

【說ㄕㄨㄟˋ服ㄈㄨˊ】

[動短]
華語
企圖用語言改變他人的主張(態度、信仰)等。
台
說ㄙㄨㆤ˪服ㄏㆦㆶ̇。

【說ㄕㄨㄟˋ客ㄎㄜˋ】

[名]
華語
常常或為某人的利益到處從事遊說行動的人。
台
說ㄙㄨㆤ˪客ㄎㆤㆷ。𠢕ㆣㄠˊ講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ話ㄨㆤ˫用ㄧㆲ˫話ㄨㆤ˫主ㄗㄨˋ張ㄉㄧㆧㄉㄧㆫ或ㄧㄚㆷ̇勸ㄎㄨㄢ˪導ㄉㄜ˫,志ㄐㄧ˪在ㄗㄞ˫使ㄙㄨˋ他ㄊㄚ人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ信ㄒㄧㄣ˪服ㄏㆦㆶ̇,採ㄘㄞˋ用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫伊ㄧ丌ㆤ意ㄧ˪見ㄍㄧㄢ˪丌ㆤ人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ士ㄙㄨ˫。

【遊ㄧㄡˊ說ㄕㄨㄟˋ】

[動短]
華語
類語:說ㄕㄨㄟˋ:勸,~說。勉,勸~。唆,~使。鼓,~勵。誘,勸~。
台
古ㄍㆦˋ代ㄉㄞ˫丌ㆤ說ㄙㄨㆤ˪客ㄎㆤㆷ、政ㄐㄧㄥ˪客ㄎㆤㆷ奔ㄅㄨㄣ走ㄗㄠˋ各ㄍㆦㆶ國ㄍㆦㆶ丌ㆤ中ㄉㄧㆲ間ㄍㄢ,發ㄏㄨㄚㆵ揮ㄏㄨㄧ口ㄎㄠˋ才ㄗㄞˊ勸ㄎㆭ˪君ㄍㄨㄣ主ㄗㄨˋ採ㄘㄞˋ用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫伊ㄧ丌ㆤ政ㄐㄧㄥ˪治ㄉㄧ˫主ㄗㄨˋ張ㄉㄧㆧㄉㄧㆫ。叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪:遊ㄧㄨˊ說ㄙㄨㆤ˪。蘇ㄙㆦ秦ㄐㄧㄣˊ、張ㄉㄧㆧㄉㄧㆫ儀ㆣㄧˊ是ㄒㄧ˫最ㄗㄨㆤ˪出ㄘㄨㆵ名ㄇㄧㄚˊ丌ㆤ說ㄙㄨㆤ˪客ㄎㆤㆷ。