國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷二十二・音節 ㄙㄨㄛ

ㄙㄨㄛsuo

唆ㄙㄨㄛ蘇禾切，戈韻

國音
ㄙㄨㄛㄙㄨㄛ又音·，囉～
台甘
ㄙㄜ文ㄙㄜ˫語。按：傳承音如此
普閩
ㄙㄜ

唆ㄙㄨㄛ

國音
ㄙㄨㄛ。按：陸彙用「唆」字，新華典用「嗍」字，日報典用「嗦」字

娑ㄙㄨㄛ桑何切，歌韻

國音
ㄙㄨㄛ
台甘
ㄙㄜ
普閩
ㄙㄜ

挲ㄉㄨㆩㆷ̇桑何切，歌韻

國音
ㄙㄨㄛㄕㄚㄕㄚㄓㄚㄙㄚㄗㄨㄛˋㄇㄚㄗㄨㄛˋㄌㄨㄚㆷ̇台ㄙㆩ台ㄙㄨˋ台ㄉㄧㆵ̇台(另音)、·，挓～張開。→，摩～。新華典併「ㄉㄨㆩㆷ̇」入【挲】。(破音)捋衫使直
台甘
ㄉㄨㆩㆷ̇ㄙㄜ挲
普閩
ㄙㄜ

挲ㄙㄨㄛ

國音
ㄙㄨㄛㄉㄨㆩㆷ̇＝，摩～

梭ㄙㄨㄛ蘇禾切，戈韻

國音
ㄙㄨㄛ
台甘
ㄙㄜ
普閩
ㄙㄜ

桫ㄙㄨㄛ蘇禾切，戈韻

國音
ㄙㄨㄛ
台甘
ㄙㄜ
普閩
ㄙㄜ

莏ㄙㄨㄛ蘇禾切，歌韻(康典)

國音
ㄙㄨㄛ文ㄘㄨㄛ語音。按：諧：搓
台甘
未收
普閩
未收

莎ㄙㄨㄛ蘇禾切，歌/戈韻

國音
ㄙㄨㄛㄕㄚ(另音)。用於外來語譯音。按：據康典則「莏」同「莎」手挼莏也
台甘
ㄙㄜ
普閩
ㄙㄜ文ㄙㄚ文(俗音)

□ㄑㄧㄣˊ蘇禾切，戈韻

國音
ㄙㄨㄛ。按：康典收祖峻切，震韻，「ㄐㄩㄣˋ」視也。國典未著錄
台甘
ㄗㄨㄣ˪罕用
普閩
ㄙㄜ

嗍ㄙㄨㄛ

國音
ㄙㄨㄛ＝唆

嗦ㄙㄨㄛ康典未收字

國音
ㄙㄨㄛ(日報典)＝嗍＝唆
台甘
未收
普閩
只收輕聲用法

羧ㄙㄨㄛ化學用語

國音
ㄙㄨㄛ

蓑ㄙㄨㄛ蘇禾切，戈韻

國音
ㄙㄨㄛ
台甘
ㄙㄜ文ㄙㄨㆤ文ㄙㄨㄧ語。·
普閩
ㄙㄜㄙㄨㄧ(不分文白)

縮ㄙㄨㄛ所六切，屋韻

國音
ㄙㄨㄛ語ㄙㄨˋ語(讀音)(見前)
台甘
ㄒㄧㆦㆶ文ㄍㄧㄨ文訓讀ㄍㆭ˫文ㄌㄨㄣ文訓讀＝勼(退入也)
普閩
ㄒㄧㆦㆶㄙㆦㆶㄒㄧㆦㆶㄙㆦㆶ，諧：束。按：「肅」字亦有「」二音

【唆ㄙㄨㄛ使ㄕˇ】

[動]
華語
扇ㄕㄢ動別人去做壞事或使人不和。唆ㄙㄜ使ㄙㄨˋ(文白)。使ㄙㄞˋ唆ㄙㄜ˫(語)。使ㄙㄞˋ弄ㄌㆲ˫(語)。──搧ㄒㄧㄢ˪動ㄉㆲ˫人ㄌㄤˊ做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪歹ㄆㄞˋ/⁠ㄆㆮˋ載ㄉㄞ˫(/⁠戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/⁠事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。類語：唆ㄙㄨㄛ使ㄕˇ。嗾ㄙㄡˇ使ㄕˇ。慫ㄙㄨㄥˇ恿ㄩㄥˇ。扇ㄕㄢ動。鼓動。

【唆嗦ㄙㄨㄛ】

[動]
華語
例：～了一口ㄎㄡˇ煙。嘴ㄘㄨㄧ˪格ㄍㄧㆤㆶ尖ㄐㄧㆰ尖ㄐㄧㆰ，嗍ㄙㄨㆷ/⁠ㄙㄜㆷ一ㄐㄧㆵ̇嘴ㄘㄨㄧ˪熏ㄏㄨㄣ(煙也)。
[動]
台
嘴ㄘㄨㄧ˪格ㄍㄧㆤㆶ尖ㄐㄧㆰ尖ㄐㄧㆰ，嗍ㄙㄨㆷㄙㄜㆷ一ㄐㄧㆵ̇嘴ㄘㄨㄧ˪熏ㄏㄨㄣ(煙也)。;ㆣㄠˋ;ㄍㄨㆷ(吸也)煙ㄏㄨㄣ。噗噗ㄅㆦㆶ煙ㄏㄨㄣ。

【娑ㄙㄨㄛ娑ㄙㄨㄛ】

[狀]
華語
鬆散的樣子。
台
鬆ㄙㄤ鬆ㄙㄤ、散ㄙㄨㆩ˪散ㄙㄨㆩ˪，無ㆠㄜˊ碇ㄉㄧㄥ˫篤ㄉㄠㆷ。

【婆ㄆㄛˊ娑ㄙㄨㄛ】

[狀]
華語
(文) (台)婆ㄅㄜˊ娑ㄙㄜ，起ㄎㄧˋ舞ㆠㄨˋ丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。類語：翩躚。翩翩。翩然。
台
婆ㄅㄜˊ娑ㄙㄜ，起ㄎㄧˋ舞ㆠㄨˋ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。類語：翩躚。翩翩。翩然。

【摩ㄇㄛˊ挱ㄙㄨㄛ】

[動]
華語
撫摩。
華語
類語：摩ㄇㄛ挱ㄙㄨㄛ：捋ㄌㄩˇ。莎ㄙㄨㄛ。撫ㄈㄨˇ摩ㄇㄛ。理，～直。挼ㄋㄨㄛˊ挲ㄙㄨㄛ，挼ㄋㄨㄛˊ搓ㄘㄨㄛ。挼ㄖㄨㄛˊ，～搓。
台
摸ㆠㆲ。挱ㄙㄜ。

【梭ㄙㄨㄛ】

[名]
華語
梭子˙ㄗˇ。相當於古代的「杼」。
華語
用來拖橫線，穿過直線。 例：機器上的～兒壞了(陸彙)。
華語
例：穿～而過。
台
梭ㄙㄜ仔ㄚ。織ㄐㄧㆵ布ㄅㆦ˪用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫丌ㆤ器ㄎㄧ˪具ㄍㄨ˫。雙ㄒㄧㄤ頭ㄊㄠˊ尖ㄐㄧㆰ棗ㄗㄜˋ核ㄏㄨㆵ̇形ㄏㄧㄥˊ。機ㄍㄧㄍㆤㄍㄨㆤ器ㄎㄧ˪丌ㆤ梭ㄙㄜ仔ㄚ歹ㄆㄞˋㄆㆮˋ去ㄎㄧ˪。形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ來ㄌㄞˊ往ㆲˋ真ㄐㄧㄣ快ㄎㄨㄞ˪。
[名]
華語
麻將牌。 例：一～沒碰，我這牌不吃～兒。
台
一ㄧㆵ梭ㄙㄜ無ㆠㄜˊ碰ㄆㆲ˪，我ㆣㄨㄚˋㄗㆤ牌ㄅㄞˊ不ㆬ˫食ㄐㄧㄚㆷ̇梭ㄙㄜ仔ㄚ。
[狀位]
華語
[定語] (台)形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ雙ㄒㄧㄤ頭ㄊㄠˊ尖ㄐㄧㆰ丌ㄗㄨㄥ物ㄇㄧㆷ̇/⁠ㄇㆭㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫。如：～魚。～子蟹(/⁠蝤ㄑㄧㄡˊ蛑ㄇㄡˊ)。
台
形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ雙ㄒㄧㄤ頭ㄊㄠˊ尖ㄐㄧㆰ丌ㆤ物ㄇㄧㆷ̇ㄇㆭㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫。如：～魚。～子蟹(/蝤ㄑㄧㄡˊ蛑ㄇㄡˊ)。蠘ㄑㄧㆷ̇仔ㄚ。

【梭ㄙㄨㄛ哈ㄏㄚ】

[名]
華語
例：打～。
台
西ㄙㆤ洋ㄧㆧˊㄧㆫˊ牌ㄅㄞˊ仔ㄚ丌ㆤ遊ㄧㄨˊ戲ㄏㄧ˪法ㄏㄨㄚㆵ丌ㆤ一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲˋ。

【梭ㄙㄨㄛ巡ㄒㄩㄣˊ】

[動]
台
來ㄌㄞˊ回ㄏㄨㆤˊ巡ㄙㄨㄣˊ視ㄒㄧ˫(/察ㄘㄚㆵ)。

【日ㄖˋ月ㄩㄝˋ如ㄖㄨˊ梭ㄙㄨㄛ】

華語
(成) (台)形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ光ㄍㆲ陰ㄧㆬ(時ㄒㄧˊ間ㄍㄢ)過ㄍㄨㆤ˪/⁠ㄍㆤ˪著ㄉㄧㄜㆷ̇真ㄐㄧㄣ緊ㄍㄧㄣˋ。類語：梭：簆(/筘)。杼ㄓㄨˋ(古)→梭(今)。桄ㄍㄨㄤˋ，～子。籰ㄩㄝˋ。機。經。緯。
台
形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ光ㄍㆲ陰ㄧㆬ(時ㄒㄧˊ間ㄍㄢ)過ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪著ㄉㄧㄜㆷ̇真ㄐㄧㄣ緊ㄍㄧㄣˋ。類語：梭：簆(/筘)。杼ㄓㄨˋ(古)→梭(今)。桄ㄍㄨㄤˋ，～子。籰ㄩㄝˋ。機。經。緯。

【桫ㄙㄨㄛ欏ㄌㄨㄛˊ】

[名]
華語
樹名。
台
木ㆠㆦㆶ̇質ㄐㄧㆵ堅ㄍㄧㄢ橂ㄉㄧㄥ˫，會ㄨㆤ˫ㆤ˫得ㄉㄧㆵ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪建ㄍㄧㄢ˪築ㄉㄧㆦㆶ材ㄗㄞˊ料ㄌㄧㄠ˫。

【莏ㄙㄨㄛ】

[動]
華語
手挼挱(重編國語)。
華語
(國)用兩手切摩。異文：莎。亦作：莏(康典)。挱(康典)，莏＝挱。
台
用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫雙ㄒㄧㄤ手ㄑㄧㄨˋ摩ㄇㆦˊ擦ㄘㄚㆵ。

【莎ㄙㄨㄛ】

[名]
華語
莎草。草名。其塊根即香附子。入中藥。類語：挱(/挲)。撫摩也。存疑：莎。→莏。→挱(/挲)。→挲。類語：搓ㄘㄨㄛ。挼ㄖㄨㄛˊ。搔ㄙㄠ。

【睃ㄙㄨㄛ】

[動]
華語
斜著眼睛看(普閩典)。用ㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫目ㆠㄚㆶ̇珠ㄗㄨ(→睭ㄐㄧㄨ)瞭ㄌㄧㄜˋ(十五音用「脈」字)一ㄐㄧㆵ̇下˙ㆤ˫。 例：近家門時一眼睃ㄙㄨㄛ見車道上有輛卡車，只見一個金髮小夥子從家門中走出……。類語：互見【看】。

【嗦ㄙㄨㄛ】

[動]
華語
用嘴吮吸或用舌頭舔條形的東西。噀ㄗㆭ˫(吮也)。嗍ㄙㄨㆷ。 例：小孩子總喜歡～手指頭。細ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪漢ㄏㄢ˪ㄅㄚㆶ̇ㆣㄧㄣˋ仔ㄗㄨㄟˇ尚ㄒㄧㆲ˫/⁠ㄒㄧㄤ˫愛ㄞ˪嗍ㄙㄨㆷ手ㄑㄧㄨˋ指ㄗㆭˋ/⁠ㄐㄧㄥˋ頭ㄊㄠˊ啊˙ㄚ。

【哆ㄉㄨㄛ嗦·ㄙㄨㄛ】

[動]
華語
顫動。
華語
例：冷得直～。嚇ㄒㄧㄚˋ得打～(日報典)。
台
懼ㄎㄨ˫懼ㄎㄨ˫戰ㄗㄨㄣ˪。寒ㄍㄨㆩˊㄍㄚㆷ懼ㄎㄨ˫懼ㄎㄨ˫戰ㄗㄨㄣ˪。

【囉ㄌㄨㄛ嗦ㄙㄨㄛ】

華語
互見【囉】字項內，新華典作：羅嗦、羅唆。類語：嗦[動]，吮ㄕㄨㄣˇ，用嘴吸取。吸ㄒㄧ，由鼻、口，攝入氣體，液體。含ㄏㄢˊ，放在口中。𦧊ㄕㄨㄣˇ＝吮，廈語裏「吮」「𦧊」分用。嘬ㄗㄨㄛ，用嘴吸著吃。

【蓑ㄙㄨㄛ】

[名]
華語
←衰ㄘㄨㄟ。蓑衣。
華語
類語：薹、蓑衣的材料。
台
棕ㄗㄤ蓑ㄙㄨㄧ。農ㄌㆲˊ夫ㄏㄨ穿ㄑㄧㄥ˫丌ㆤ雨ㄏㆦ˫衣ㄧ(/衫ㄙㆩ)。

【縮ㄙㄨㄛ】

[動]
華語
不伸開或伸開又縮回去。勼/𧺤ㄍㄧㄨ。倒ㄉㄜ˪蠕ㄌㄨㄣ(縮也)。如：～著脖子˙ㄗˇ。頷ㆰ˫䫀ㄍㄨㄣˋ(/⁠頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ)勼(/𧺤)ㄍㄧㄨ勼(/𧺤)ㄍㄧㄨ。 把頭一～鑽進被窩裏去。頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ一ㄐㄧㆵ̇下ㆤ˫勼(/𧺤)ㄍㄧㄨ(縮也)，著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)鑽ㄗㆭ˪入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇去ㄎㄧ˪被ㄆㄨㆤ˫/⁠ㄆㆤ˫內ㄌㄞ˫。
[動]
華語
①體積減小、長短減少。 例：燒餅～個兒了(陸彙)。燒ㄒㄧㄜ餅ㄅㄧㆩˋ勼(/𧺤)ㄍㄧㄨ較ㄎㄚㆷ細ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪塊ㄉㆤ˪去ㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。按：不敢漲價，卻做(得)小一些。②抽短。 例：～半尺。(布ㄅㆦ˪料ㄌㄧㄠ˫)勼(/𧺤)ㄍㄧㄨ(縮也)(短ㄉㆤˋ)半ㄅㄨㆩ˪尺ㄑㄧㄜㆷ。

【縮ㄙㄨㄛ短ㄉㄨㄢˇ】

[動果]
華語
勼(/𧺤)ㄍㄧㄨ(縮也)了ㄌㄧㄠˋ(較ㄎㄚㆷ)短ㄉㆤˋ去ㄎㄧ˪。類語：抽短。
[動短]
華語
減少。縮ㄒㄧㆦㆶ短ㄉㄨㄢˋ(文白)。 例：～戰線。
台
(戰ㄐㄧㄢ˪隊ㄉㄨㄧ˫展ㄉㄧㄢˋ開ㄎㄨㄧ了ㄌㄧㄠˋ過ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪闊ㄎㄨㄚㆷ)，整ㄐㄧㄥˋ肅ㄒㄧㆦㆶ較ㄎㄚㆷ短ㄉㆤˋ，較ㄎㄚㆷ束ㄙㆦㆶ結ㄍㄧㄚㆵ。──束ㄙㆦㆶ短ㄉㆤˋ(諧ㄏㄞˊ：縮ㄙㆦㆶ短ㄉㆤˋ)戰ㄐㄧㄢ˪線ㄙㄨㆩ˪。

【縮ㄙㄨㄛ小ㄒㄧㄠˇ】

[動果]
華語
→[動短] 收斂。 例：～範圍。將ㄐㄧㆲ範ㄏㄨㄢ˫圍ㄨㄧˊ縮ㄙㆦㆶ小ㄒㄧㄠˋ，減ㄍㄧㆰˋ較ㄎㄚㆷ細ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪(一ㄐㄧㆵ̇下˙ㆤ˫)。→縮ㄙㆦㆶ小ㄒㄧㄠˋ(細ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪)起˙ㄎㄧˋ來˙ㄌㄞˊ。

【縮ㄙㄨㄛ水ㄕㄨㄟˇ】

[動短]
華語
勼(/𧺤)ㄍㄧㄨ水ㄗㄨㄧˋ。 例：上等衣料絕不～。好ㄏㄜˋ布ㄅㆦ˪絕ㄗㄨㄚㆵ̇對ㄉㄨㄧ˪𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫勼(/𧺤)ㄍㄧㄨ水ㄗㄨㄧˋ(縮水)。

【縮ㄙㄨㄛ影ㄧㄥˇ】

[名]
華語
→比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫：一ㄐㄧㆵ̇項ㄏㄤ˫較ㄎㄚㆷ細ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪，不(/伓)ㆬ˫過ㄍㄨㆷ̇會ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫得ㄉㄧㆵ代ㄉㄞ˫表ㄅㄧㄠˋ一ㄐㄧㆵ̇款ㄎㄨㄢˋ典ㄉㄧㄢˋ型ㄏㄧㄥˊ丌ㄗㄨㄥ物ㄇㄧㆷ̇/⁠ㄇㆭㆷ̇或ㄧㄚㆷ̇是ㄒㄧ˫人ㆢㄧㄣˊ/⁠ㄌㄧㄣˊ物ㆠㄨㆵ̇。按ㄢ˪：比ㄅㄧˋ論ㄌㄨㄣ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ光ㄍㆲ復ㄏㆦㆶ後ㄠ˫由ㄧㄨˊ大ㄉㄞ˫陸ㄌㄧㆦㆶ̇各ㄍㆦㆶ地ㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫來ㄌㄞˊ丌ㄗㄨㄥ人ㄌㄤˊ所ㄙㆦˋ用ㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫丌ㄗㄨㄥ語ㆣㄨˋ/⁠ㆣㄧˋ言ㆣㄧㄢˊ。綜ㄗㆲ˪合ㄏㄚㆴ̇起˙ㄎㄧˋ來˙ㄌㄞˊ親ㄑㄧㄣ像ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫全ㄗㄨㄢˊ中ㄉㄧㆲ國ㄍㆦㆶ方ㄏㆲ言ㆣㄧㄢˊ丌ㄗㄨㄥ縮ㄙㆦㆶ影ㄧㆩˋ。
台
縮ㄙㆦㆶ影ㄧㄥˋㄧㆩˋ。照ㄐㄧㄠ˪相ㄒㄧㆲ˫技ㄍㄧ術ㄙㄨㆵ̇上ㄒㄧㆲ˫丌ㆤ縮ㄙㆦㆶ影ㄧㆩˋ。

【退ㄊㄨㄟˋ縮ㄙㄨㄛ】

[動短]
華語
(類組) 害怕。退避。勼(/𧺤)ㄍㄧㄨ倒ㄉㄜ˪轉(/返：訓讀)ㄉㆭˋ來˙ㄌㄞˊ。倒ㄉㄜ˪退ㄊㄨㆤ˪/⁠ㄊㆤ˪。 例：遇到困難不～。抵ㄉㄨˋ著ㄉㄧㄜㆷ̇困ㄎㄨㄣ˪難ㄌㄢˊ𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫退ㄊㄨㆤ˪/⁠ㄊㆤ˪倒ㄉㄜ˪轉(/返：訓讀)ㄉㆭˋ。

【緊ㄐㄧㄣˇ縮ㄙㄨㄛ】

[動短]
華語
收斂ㄌㄧㄢˋ。
華語
褶ㄌㄧㄚㆴ倚ㄨㄚˋ來˙ㄌㄞˊ。如：經濟～。經ㄍㄧㄥ濟ㄗㆤˋ情ㄐㄧㄥˊ形ㄏㄧㄥˊ束ㄙㆦㆶ恒ㄢˊ(緊也)。
台
緊ㄍㄧㄣˋ縮ㄙㆦㆶ。收ㄒㄧㄨ束ㄙㆦㆶ。

【畏ㄨㄟˋ縮ㄙㄨㄛ】

[動]
華語
(類組) 害怕。退避。
華語
例：不要～。不(/伓)ㆬ˫免ㆠㄧㄢˋ驚ㄍㄧㆩ愕ㄎㆤㆷ̇愕ㄎㆤㆷ̇。較ㄎㄚㆷ有ㄨ˫膽ㄉㆩˋ咧ㄌㆤ˪，較ㄎㄚㆷ大ㄉㄞ˫方ㄏㆲ咧ㄌㆤ˪。
台
畏ㄨㄧ˪縮ㄒㄧㆦㆶ。畏ㄨㄧ˪。驚ㄍㄧㆩ，倒ㄉㄜ˪退ㄊㄨㆤ˪ㄊㆤ˪。

【縮ㄙㄨㄛ手ㄕㄡˇ縮ㄙㄨㄛ腳ㄐㄧㄠˇ】

華語
(常) 手腳蜷曲著。
台
因ㄧㄣ為ㄨㄧ˫寒ㄍㄨㆩˊ勼ㄍㄧㄨ骹ㄎㄚ勼ㄍㄧㄨ手ㄑㄧㄨˋ骹ㄎㄚ勼ㄎㄧㄨˊ勼ㄎㄧㄨˊ。考ㄎㄜˋ慮ㄌㄧ˫ㄌㄨ˫東ㄉㄤ東ㄉㄤ西ㄙㄞ西ㄙㄞ𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ(/不ㆬ˫敢ㄍㆩˋ)向ㄏㄧㆲ˪前ㄐㄧㄥˊ。

【熱ㄖㄜˋ脹ㄓㄤˋ冷ㄌㄥˇ縮ㄙㄨㄛ】

[短語]
華語
燒ㄒㄧㄜ(/⁠熱ㆡㄨㄚㆷ̇/⁠ㄌㄨㄚㆷ̇)著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)碰(/膨)ㄆㆲ˪大ㄉㄨㄚ˫，冷ㄌㄧㄥˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)縮ㄍㄧㄨ較ㄎㄚㆷ細ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪。類語：縮，～小。退～。退，倒～。斂，～縮。抽，～短。