國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷八・音節 ㄌㄢˇ

ㄌㄢˇlanˇ

ㄌㄢˇ←魯管切,旱韻=ㄌㄨㄢˇ

國音
ㄌㄢˇㄌㄨㄢˇㄌㄨㄛˇ又音ㄌㄨㄢˇ又音(常音)。按:普閩典只收【卵】一音
台甘
ㄌㄨㄢˋㄋㆭ˫訓讀
普閩
普閩典未收普通話音「ㄌㄢˇ

ㄎㆩ盧感切,上感韻

ㄎㄚㆷ魯敢切,敢韻

國音
ㄌㄢˇ(方音)
台甘
ㄌㆰˋ
普閩
ㄌㆰˋㄌㆰ˪

ㄌㄢˇ盧感切,感韻

國音
ㄌㄢˇ
台甘
ㄌㆰˋ
普閩
ㄌㆰˋ

ㄌㄢˇ魯敢切,敢韻

國音
ㄌㄢˇㄌㄢˋ,氾~
台甘
ㄌㆰ˫
普閩
ㄌㄢˇㄌㄢˋ=灠。另見普通話音【濫】

ㄌㄢˇ洛旱切,上旱韻(唐韻)。

ㄌㄢˇ魯敢切,敢韻

國音
ㄌㄢˇ
台甘
ㄌㆰˋㄌㆰ˫
普閩
ㄌㆰˋㄋㄚ˫

ㄌㄢˇ

國音
ㄌㄢˇ
台甘
ㄌㄢˋㄋㄨㄚ˫ㄋㄨㄚ˫ㄋㄨㄚ˫*,懶懶
普閩
ㄌㄢˋㄋㄨㄚ˫

ㄌㄢˇ魯敢切,敢韻

國音
ㄌㄢˇ
台甘
ㄌㆰˋ
普閩
ㄌㆰˋ

ㄌㄢˇ魯敢切,敢韻

國音
ㄌㄢˇ
台甘
ㄌㆰˋ
普閩
ㄌㆰˋ

ㄌㄢˇ盧感切,感韻

國音
ㄌㄢˇㄌㄢˇㄎㆩ=濫。普閩典作:
台甘
ㄌㆰˋㄌㆰ˫(皆罕用)
普閩
未收

ㄌㄢˇ魯敢切,敢韻

國音
ㄌㄢˇ
台甘
ㄌㆰˋㄋㄚˋ,按:詞中變音
普閩
ㄌㆰˋㄋㄚˋ

ㄌㄢˇ←盧瞰切,勘韻(康典引廣韻)。→魯敢切,敢韻(普閩典)

國音
ㄌㄢˇㄌㄢˋ。互見【纜】

ㄌㄢˇ·ㄗˇ

[名]
華語
ㄌㄨㄢˋ方方ㄌㄢˋ」。
ㄌㄢ˫ㄐㄧㄠˋ

ㄌㄢˇ

[動]
華語
:~柿子使
ㄐㄧㆬ˪

ㄌㄢˇ

[名]
ㄌㄧㄚㆷ̇ㄏㄧˊㄏㄨˊㄏㆦˊ*ㄗㄨㄧˋㄘㄠˋㄎㄧ˪ㄍㄨ˫
[動]
華語
:~
華語
類語:】。
ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄌㆰˋㄏㆦˊㄅㄨㆵ*(/ㄏㆦˊ*)ㄎㄨㆤㄎㆤㄉㄨㆤˋㄉㆤˋㄊㆦˊㄚㆶㄘㄢˊ

ㄎㄢˇㄌㄢˇ

[狀]
華語
困頓不得
(ㄙㄨ˫ㆣㄧㄚㆴ̇)𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄙㄨㄣ˫ㄒㄧ˫ㄙㄨ˫ㄅㄨㆵㄉㄧㆵㄧ˪

𣛴ㄌㄢˇ

[動]
華語
柿子石灰()。 :~柿子
華語
類語:ㄌㄢˇ
ㄐㄧㆬ˪ㄍㄨㄧˋㄌㄧㄚㆴ̇ㄎㄧ˫
[動]
ㄐㄧㆬ˪ㄍㄨㄧˋㄌㄧㄚㆴ̇;ㄗㄨㄟˇㄎㄧ˫;ㄗㄨㄟˇㄌㄢˇㄒㆪ˫ㄐㄧㆧ˪ㄐㄧㆫ˪ㆢㄧㆦㆶ̇ㄌㄧㆦㆶ̇ㆢㄧㆦㆶ̇ㄌㄧㆦㆶ̇ㄊㆭˊ;ㄍㄜ〾˫;ㄉㄠ→;;ㄌㄠ;ㄍㄜ〾˫;ㄉㄠ→;;ㄌㄠㄧㆰˊㄐㄧㆬ˪ㄌㆰ˫

ㄌㄢˇ

[動]
華語
() ()()。ㄌㆰ˫ㄋㄚ˫」,ㄋㄚ˫」。

ㄌㄢˇ

[在名位]
華語
點兒~。ㄊㄠ(/儜)ㄌㄧㄥˋ(/)ㄊㄧㄥˋㄗㄨㄟˇㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫ㄊㄠㄏㄧㄜㆷㄐㄧㆵ̇ㄎㄨㄣ˪
[狀在動位]
華語
努力願意()。 :~ㆠㄜˊㄞ˪(/)ㄉㄧㄣˋㄉㄤ˫ㆠㄜˊㄞ˪ㄗㄜ˪ㄉㄞ˫(/⁠ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/⁠ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。ㄅㄧㄣˊㄉㄨㆩ˫()。ㄌㄢˋㄉㄜ˫()。ㄉㄞ˫ㄉㄜ˫()。 ~
華語
東西ㆠㄜˊㄞ˪(←ㄅㄧㄣˊㄉㄨㆩ˫)(/)ㄊㆤㆷ/⁠ㄊㄨㆤㆷ̇ㄇㄧㆷ̇/⁠ㄇㆭㆷ̇ㄍㄧㆩ˫(ㄌㄞˊ)ㄐㄧㄚㆷ̇那兒
ㆠㄜˊㄞ˪ㄗㄜ˪ㄒㄧㆵ(/ㄍㄤ)ㆣㄨㄚˋㆠㄜˊㄞ˪(ㆠㄜˊㄒㄧㆧ˫ㄒㄧㆫ˫)ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷㄎㄧ˪𢙠ㄧㄣㄉㄠ
[狀]
華語
懶洋洋勤勉
華語
:~學好
ㄌㄢˋㄙㄜˊㄙㄜˊ(/ㄒㄧㄜˊㄒㄧㄜˊ)ㄅㄧㄣˊㄅㄢˊㄉㄨㆩ˫ㄅㄧㄣˊㄅㄢˊㄉㄨㆩ˫ㄌㄤˊ𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄏㄧㄠˋㄏㄧㄤˋㄜㆷ̇ㄏㄜˋ

ㄌㄢˇ·ㄙㄢˋ

[狀]
華語
ㄇㄢ˙ㄏㄢ振作起來!()ㄒㄧㆫ/⁠ㄒㄧㆧㄍㄨㆤ˪/⁠ㄍㆤ˪ㆠㆲ˪ㄎㄚㆷㄨ˫ㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊㄌㆤ˪!類語:懶散。類語:(/)。~。~,~。懈,~ㄧㄢˋ。寙()。(/)。
ㄉㄞ˫ㆠㄢ˫ㄒㄧㆫㄒㄧㆧㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㆠㆲ˪ㄎㄚㆷㄨ˫ㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊㄌㆤ˪類語類語(/)ㄧㄢˋ(/)
[狀]
ㄒㄧㆫㄒㄧㆧㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㆠㆲ˪ㄎㄚㆷㄨ˫ㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊㄌㆤ˪(/)ㄧㄢˋ(/)ㄉㄨㆩ˫ㄋㄨㄚ˫ㄌㄨㄢˋㄧㄚ˪ㄒㄧㄢ˫ㄕㄨˋㄘˋ。()。

ㄌㄢˇ

[動]
華語
()
華語
()。
華語
ㆠㄜˊㄌㄠ˪(/)ㄍㄠㄗㄞㄧㆩˋㄌㄧㄠˋㄌㄧㄠˋ
ㄎㄨㆩ˪ㄐㄧㆵ̇ㆤ˫ㄎㄨㆩ˪(/ㄎㄨㆩ˪ㄌㄧㄠˋ)ㄐㄧㄣㄑㄧㄥㄘㄜˋ。→ㆠㄧㄥˊㄅㆤㆷ̇

ㄓㄢˇㄌㄢˇ

[動短]
華語
類語:陳列
ㄉㄧㄢˋㄌㆰˋㄉㄧㄣˊㄌㄧㄚㆵ̇ㄘㄨㆵㄌㄞˊㄏㆦ˫ㄐㄧㄥ˪ㄐㄧㆲ˪ㄌㄤˊㄎㄨㆩ˪

ㄧㄡˊㄌㄢˇ

[動]
華語
類語:~。
ㄧㄨˊㄌㆰˋㄋㄚˋㄎㄨㆩ˪ㄋㄚˋ𨑨ㄊㄧㆵㄊㄜˊㄧㄨˊㄌㆦㆶ̇(/ㄌㄧㆤㆶ̇)ㄨㄚㆵ̇ㄧㄚㆵ̇ㄌㆰˋㄎㄨㆩ˪ㄒㄧㆬㄒㄧㆤㆶ。──ㄒㄧ˪ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪ㄎㄧ˪𨑨ㄊㄧㆵㄊㄜˊ

ㄌㄢˇ

[動]
華語
ㄌㄡˇ
華語
母親孩子睡覺母親孩子ㄌㄠ˫ㆠㄨˋ/⁠ㆠㄜˋㄐㄧㆲㄅㄚㆶ̇ㆣㄧㄣˋㄗㄨㄟˇㄌㆰˋ(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄎㄨㄣ˪
ㄌㆰˋ
[動]
華語
(/捆緊)。
華語
柴火~上一點
ㄎㄨㄣˋㄢˊ
[動]
華語
(),:~(/)ㄧㄣˋ(/⁠ㄒㄧㄣˊ)ㄐㄧㆵ̇ㄏㄤ˫ㄙㄨ˫ㄍㄧㆩ˫自己
華語
類語:
ㄐㄧㆲㄐㄧㆤㆶㆢㄧㆬ˫ㄌㄧㆬ˫ㆠㄠㄍㄨㄧㄒㄧㄣ
[動]
華語
招徠:~
華語
類語:拉攏
ㄐㄧㄜ(/ㄐㄧㄜㄏㆦ)ㄒㄧㄥㄌㄧˋ
[動]
華語
包辦。→把持:~
ㄐㄧㆲㄍㄨㄢˊㄌㄧ˫ㄅㆤˋㄌㆤ˪ㄌㄤˋㄌㆰˋㄌㆤ˪ㄌㄚㆶ̇ㄌㆤ˪

ㄧㄢˊㄌㄢˇ

[動]
華語
() 招徠。→接受:~人才
華語
:「古文接受。類語:。→,~~,~
ㄉㄨㄧ˪ㄒㄧ˪ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪ㄎㄧ˪ㄐㄧㄜ(/ㄑㄧㆩˋ)ㄨ˫ㄗㄞˊㄌㄧㄥˊㄌㄤˊ

ㄌㄢˇ

[動]
華語
ㄌㄢˇ。類語:
ㄌㄠㄧㆰ˫ㄒㆪ˫ㄧㆰˊㄧㆲ˫ㄧㆰˊㄅㄨㄢ˫ㄙㆥㄒㆪㄏㄧˊㄏㄨˊㆠㄚㆷㄘㆥㄑㆪㄘㄞ˪。②ㄐㄧㆬ˪(ㄎㄧ˫)。

ㄍㄢˇㄌㄢˇ

[名]
華語
ㄍㄢˇ
ㄍㄢㄋㄚˋㄍㄚㄋㄚˋ。←ㄍㆰˋㄌㆰˋ