國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷五・音節 ㄉㄧˇ

ㄉㄧˇ

氐ㄉㄧˇ典禮切,薺韻

國音
ㄉㄧˇㄉㄧ,民族名
台甘
ㄉㄧˋㄉㆤ
普閩
ㄉㆤˋㄉㄧ。另見普通話音【氐】項內

坻ㄉㄧˇ典禮切,薺韻

國音
ㄉㄧˇㄔˊ,水中高地
台甘
ㄉㄧˊㄐㄧˋㄉㄧˋㄉㆤˋ台)*。
普閩
ㄉㆤˋ文ㄉㄧˋ白ㄔˊ白。另見普通話音【坻】

底ㄉㄧˇ典禮切,薺韻

國音
ㄉㄧˇㄖㄤˇ。如:我~=我的
台甘
ㄉㄧˋ文ㄉㆤˋ文ㄉㄨㆤˋ文漳泉
普閩
ㄉㆤˋ文ㄉㄨㆤˋ白ㄉㄧˋ白ㄉㄧ˫白ㄉㄧ˫白ㄒㄧˊ白(俗音),底時

抵ㄉㄧˇ典禮切,薺韻

國音
ㄉㄧˇㄉㄧˊ語ㄓˇ語,詞中變音。(古文),~掌
台甘
ㄉㄧˋ文ㄉㄨˋ語ㄉㄨㆤˋ語ㄐㄧˋ語(舊音)(古文)
普閩
ㄌㆤˋ文ㄉㄧˋ白

邸ㄉㄧˇ典禮切,薺韻

國音
ㄉㄧˇ
台甘
ㄉㄧˋㄉㆤˋ漳
普閩
ㄉㆤˋㄉㆤˋㄉㄧˋ。按:可知廈門有「」二系音,併存

柢ㄉㄧˇ都黎切,齊韻。典禮切,薺韻。又丁計切,薺韻

國音
ㄉㄧˇ
台甘
ㄉㄧˋㄉㆤㄉㆤ˪漳ㄉㆤ˪漳ㄉㄧ˪漳ㄉㆤ˪漳(典禮切,薺韻)(都黎切,齊韻)*(丁計切,薺韻)集韻。按:柢,去聲音「」,諧:蒂
普閩
ㄉㆤˋ文ㄉㆤ˪文ㄉㄧˋ白ㄉㄧ˪白

牴ㄉㄧˇ典禮切,薺韻

國音
ㄉㄧˇ
台甘
ㄉㄧˋㄉㆤ文(都黎切,齊韻)(羊也)
普閩
ㄉㆤˋ文ㄉㄧˋ白

砥ㄉㄧˇ典禮切,薺韻

國音
ㄉㄧˇㄓˇ(舊音)(掌氏切,紙韻)
台甘
ㄉㄧˋㄐㄧˋ
普閩
ㄉㆤˋ文ㄉㄧˋ白

詆ㄉㄧˇ典禮切,薺韻

國音
ㄉㄧˇ
台甘
ㄉㄧˋ
普閩
ㄉㆤˋ文ㄉㄧˋ白

觝ㄉㄧˇ典禮切,薺韻

國音
ㄉㄧˇ
台甘
普閩典併「觝」入【牴】
普閩
未收

□ㄍㆰˊ典禮切,薺韻

國音
ㄉㄧˇ
台甘
ㄉㄧˋ
普閩
ㄉㆤˋ文ㄉㄧˋ白

【氐ㄉㄧˇ】

華語
=柢。根本。根ㄍㄨㄣ/⁠ㄍㄧㄣ本ㄅㄨㄣˋ、根ㄍㄨㄣ/⁠ㄍㄧㄣ柢(/底)ㄉㆤˋ。

【大ㄉㄚˋ氐ㄉㄧˇ】

華語
=大抵。

【寶ㄅㄠˇ坻ㄉㄧˇ】

[縣名]
台
寶ㄅㄜˋ坻ㄉㄧˊ。

【底ㄉㄧˇ】

[名]
華語
盤桶之類的有承接作用最下部分。
華語
例:沒~(兒)的盆要他幹嗎?(台)無ㆠㄜˊ底ㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㆤˋ丌ㄗㄨㄥ面ㆠㄧㄣ˫桶ㄊㄤˋ有ㄨ˫甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷ̇路ㄌㆦ˫用ㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫?
台
底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ。無ㆠㄜˊ底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ丌ㆤ面ㆠㄧㄣ˫桶ㄊㄤˋ有ㄨ˫甚甚ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷ̇路ㄌㆦ˫用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫?
[名,方位]
華語
器物體的向下部分。
華語
例:鞋~。鞋ㆤˊ/⁠ㄨㆤˊ底ㄉㆤˋ/⁠ㄉㄨㆤˋ(廈泉)。
台
底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ。
[時名]
華語
末尾。 例:年~。
華語
類語:杪。末。尾。
台
年ㄋㄧˊ底ㄉㆤˋㄉㄨㆤˋ。
[名]
華語
菜底。
華語
例:拿白菜打~。
台
菜ㄘㄞ˪底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ。用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫白ㄅㆤㆷ̇菜ㄘㄞ˪扑ㄆㄚㆷ底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ。
[名]
台
用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫白ㄅㆤㆷ̇菜ㄘㄞ˪扑ㄆㄚㆷ底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ。菜ㄘㄞ˪骹骹ㄎㄚ。
[名]
華語
底子、基礎、根基。底ㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㆤˋ致(/蒂)ㄉㄧ˪。 例:他家的~厚。𢙠ㄧㄣ兜ㄉㄠ丌ㄗㄨㄥ底ㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㆤˋ蒂(/致)ㄉㄧ˪真ㄐㄧㄣ好ㄏㄜˋ。→背ㄅㄨㆤ˫景ㄍㄧㄥˋ。
[名]
華語
底子(/兒)。
台
為ㄨㄧ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇記ㄍㄧ˪錄ㄌㆦㆶ̇,參ㄘㆰ考ㄎㄜˋ用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫所ㄙㆦˋ留ㄌㄠˊ丌ㆤ文ㆠㄨㄣˊ書ㄙㄨ,收ㄒㄧㄨ據ㄍㄨ˪ㄍㄧ˪丌ㆤ副ㄏㄨ˪件ㄍㄧㆩ˫、複ㄏㆦㆶ印ㄧㄣ˪。
[名]
華語
底子,花紋圖案的襯托面。地。 例:白~紅花。
台
底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ,白ㄅㆤㆷ̇底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ紅ㄤˊ花ㄏㄨㆤ。
[動]
華語
(文) (台)達ㄉㄚㆵ̇到ㄍㄠ˪。 例:終~於成。
台
達ㄉㄚㆵ̇到ㄍㄠ˪。 例:終~於成。落ㄌㄜㆷ̇尾ㆠㆤˋㆠㄨㆤˋ達ㄉㄚㆵ̇到ㄍㄠ˪成ㄒㄧㄥˊ功ㄍㆲ(/完ㄨㄢˊ成ㄒㄧㄥˊ)。
[詢問詞]
華語
(文) 甚(/什)麼。甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷ̇。 例:干卿~事?(台)與ㄧˋ汝ㄌㄧˋ何ㄏㄜˊ干ㄍㄢ?合ㄍㄚㆴ汝ㄌㄧˋ有ㄨ˫甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷ̇關ㄍㄨㄢ係ㄏㆤ˫?
台
與ㄧˋ汝ㄌㄧˋ何ㄏㄜˊ干ㄍㄢ?合ㄍㄚㆴ汝ㄌㄧˋ有ㄨ˫甚甚ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷ̇關ㄍㄨㄢ係ㄏㆤ˫?

【底ㄉㄧˊ定ㄉㄧㄥˋ】

[動短]
華語
(文) (台)平ㄅㄧㄥˊ定ㄉㄧㄥ˫。
台
平ㄅㄧㄥˊ定ㄉㄧㄥ˫。

【底ㄉㄧˇ根ㄍㄣ兒ㄦ】

[名]
台
底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ蒂ㄉㄧ˪。

【底ㄉㄧˇ細ㄒㄧˋ】

[名]
華語
類語:底蘊。內情。
台
人ㄌㄤˊ或ㄧㄚㆷ̇是ㄒㄧ˫載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)丌ㆤ本ㄅㄨㄣˋ源ㆣㄨㄢˊ,底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ蒂ㄉㄧ˪、詳ㄒㄧㆲˊ情ㄐㄧㄥˊ。

【底ㄉㄧˇ下ㄒㄧㄚˋ】

[方位名]
華語
下ㆤ˫底ㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㆤˋ(位置)或ㄧㄚㆷ̇次ㄘㄨ˪序ㄙㄨ˫丌ㄗㄨㄥ下ㄍㆤ˫/⁠ㆤ˫面ㆠㄧㄣ˫。

【底ㄉㄧˇ止ㄓˇ】

[動短]
華語
(類組) (台)終ㄗㆲ止ㄐㄧˋ。結ㄍㄧㄚㆵ束ㄙㆦㆶ。煞ㄙㄨㄚㆷ去ㄎㄧ˪。
台
終ㄗㆲ止ㄐㄧˋ。結ㄍㄧㄚㆵ束ㄙㆦㆶ。煞ㄙㄨㄚㆷ去ㄎㄧ˪。

【底ㄉㄧˇ子·ㄗˇ】

[動短]
華語
=底兒。
台
底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ。

【底ㄉㄧˇ兒ㄦ】

[名]
華語
底細、內情。
華語
例:把他的~洩/泄了。將ㄐㄧㆲ伊ㄧ丌ㄗㄨㄥ底ㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㆤˋ蒂ㄉㄧ˪加(/共)ㄍㄚ˫挖ㄧㄚㆷ出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ。加(/共)ㄍㄚ˫伊ㄧ漏ㄌㄠ˪氣ㄎㄨㄧ˪。
台
底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ蒂ㄉㄧ˪,根ㄍㄨㄣㄍㄧㄣ絡ㄌㆤ。
[抽名]
華語
主見。
華語
例:他心裡有個~。
台
定ㄉㄧㄥ˫見ㄍㄧㄢ˪、按ㄢ˪算ㄙㆭ˪、主ㄗㄨˋ意ㄧ˪。伊ㄧ心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫(/底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ)有ㄨ˫主ㄗㄨˋ張ㄉㄧㆫㄉㄧㆧ。

【露ㄌㄡˋ底ㄉㄧˇ】

[動短]
台
漏ㄌㄠ˪氣ㄎㄨㄧ˪,根ㄍㄨㄣㄍㄧㄣ底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ(/內ㄌㄨㆤ˫/ㄌㄞ˫幕ㆠㆦ˫)被ㄅㄧ˫人ㄌㄤˊ知ㄗㄞ去ㄎㄧ˪。

【留ㄌㄧㄡˊ底ㄉㄧˇ】

[動短]
台
保ㄅㄜˋ留ㄌㄧㄨˊ原ㆣㄨㄢˊ(/草ㄘㄜˋ/ㄘㄠˋ)稿ㄍㄜˋ。
[動短]
台
保ㄅㄜˋ留ㄌㄧㄨˊ原ㆣㄨㄢˊ(/草ㄘㄜˋ/ㄘㄠˋ)稿ㄍㄜˋ。存ㄗㄨㄣˊ根ㄍㄨㄣㄍㄧㄣ。

【洩ㄒㄧㄝˋ底ㄉㄧˇ】

[動賓]
華語
例:他的祕密都給我~了~了。伊ㄧ丌ㄗㄨㄥ底ㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㆤˋ蒂ㄉㄧ˪攏ㄌㆲˋ付ㄏㆦ˫我ㆣㄨㄚˋ挖ㄧㄚㆷ出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。我ㆣㄨㄚˋ共ㄍㄚ˫伊ㄧ漏ㄌㄠ˪氣ㄎㄨㄧ˪。
台
挖ㆦˋ挖ㄧㄚㆷ。

【底ㄉㄧˇ根ㄍㄣ兒ㄦ】

[名]
華語
(類屬) 往昔,本來所建置的成就基礎、家產、門風、能力等。 例:~很堅固。同「底子」。
台
底ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ蒂ㄉㄧ˪,諧ㄏㄞˊ:致ㄉㄧ˪ㄉㄧ˪。

【茶ㄔㄚˊ底ㄉㄧˇ子·ㄗˇ兒ㄦ】

[名]
華語
茶根兒。
華語
類語:底。根。基,~礎。本,根~。下。源。背景。
台
茶ㄉㆤˊ滓ㄉㄞˋ。

【抵ㄉㄧˇ】

[名]
華語
抵押[動名]之簡稱。
華語
例:用房產作~。
台
抵ㄉㆤˋㄉㄧˋ押ㄚㆷ。準ㄗㄨㄣˋ當ㄉㆭ˪。用ㄧㆲ˫房ㄅㄤˊ地ㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫產ㄙㄢˋ作ㄗㄜ˪抵ㄉㆤˋㄉㄧˋ押ㄚㆷ。
[動]
華語
相當。能代替。
華語
例:一個人~兩人使喚。
華語
收支相~。
華語
類語:充當。
台
抵ㄉㆤˋㄉㄧˋ。一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ人ㄌㄤˊ抵ㄉㆤˋㄉㄧˋ(/準ㄗㄨㄣˋ)做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪兩ㄋㆭ˫個ㆤˊ人ㄌㄤˊ差ㄘㆤ教ㄍㄚㆷ,叫ㄍㄧㄜ˪一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ人ㄌㄤˊ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪兩ㄋㆭ˫人ㄌㄤˊ份ㄏㄨㄣ˫丌ㆤ工ㄎㄤ課ㄎㄨㆤ˪ㄎㆤ˪。收ㄒㄧㄨ支ㄐㄧ對ㄉㄨㄧ˪抵ㄉㄧˋ。
[動]
華語
頂,相觸鬦。
華語
例:用犄角~。
華語
類語:抵、頂。
台
相ㄒㄧㄜㄙㆩ觸ㄉㄚㆶ。用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫角ㄍㄚㆶ相ㄒㄧㄜㄙㆩ觸ㄉㄚㆶ。
[動]
華語
頂著、支撐、撐住。
華語
例:用棍子把門~住,別讓風颳開。他用手~著下巴頦兒。他們背~著背休息。𢙠ㄧㄣ胛(/尻)ㄍㄚ/⁠ㄎㄚ脊ㄐㄧㄚㆷ抵ㄉㄨˋ胛(/尻)ㄍㄚ/⁠ㄎㄚ脊ㄐㄧㄚㆷ歇ㄏㄧㄜㆷ睏ㄎㄨㄣ˪。
台
抵ㄉㄨˋ、撐ㄊㆪ˪ㄊㆥ˪、擋ㄉㆭ˫。
[動]
華語
(文) 到達。屆(/遘/到)ㄍㄠ˪,到ㄍㄠ˪地(/處)ㄉㆤ˪→到ㄍㄠ˪位ㄨㄧ˫。 例:平安~家。
台
平ㄅㄧㄥˊ平ㄅㄧㄥˊ安ㄢ安ㄢ無ㆠㄜˊ戴ㄉㄞ˪事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)到ㄍㄠ˪位ㄨㄧ˫,到ㄍㄠ˪目ㆠㆦㆶ̇的ㄉㄧㆤㆶ地ㄉㆤ˫ㄉㄨㆤ˫、厝ㄘㄨ˪裏ㄌㄧㄣ˪。

【抵ㄉㄧˇ賴ㄌㄞˋ】

[動短]
華語
不(/伓)ㆬ˫承ㄒㄧㄥˊ認ㆢㄧㄣ˫/⁠ㄌㄧㄣ˫過ㄍㄨㆤ˪/⁠ㄍㆤ˪失ㄒㄧㆴ,顛ㄉㄧㄢ倒ㄉㄜ˪ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤˋ賴ㄌㄨㄚ˫付ㄏㆦ˫別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ。

【抵ㄉㄧˇ抗ㄎㄤˋ】

[動]
華語
(類組) 抗拒。
華語
類語:掙扎。抗拒。抵禦。
台
抵ㄉㆤˋㄉㄧˋ抗ㄎㆲ˪。

【抵ㄉㄧˇ換ㄏㄨㄢˋ】

[動短]
華語
(用另一物)頂替。代替(原來的)。
華語
例:東西別隨便~。互見【抵ㄉㄧˇ換˙ㄏㄨㄢˋ】。
台
替ㄊㄨㆤ˪ㄊㆤ˪換ㄨㆩ˫。

【抵ㄉㄧˇ換·ㄏㄨㄢˋ】

[動短]
華語
(←類屬) (台)偷ㄊㄠ替ㄊㄨㄧ˪/⁠ㄌㄨㄧ˪(偷換也)。 例:乘人家不在,把東西~(/掉換)了。趁ㄊㄢ˪人ㄌㄤˊ無ㆠㄜˊ在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫厝ㄘㄨ˪,將ㄐㄧㆲ物ㄇㄧㆷ̇/⁠ㄇㆭㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫偷ㄊㄠ換ㄨㆩ˫過ㄍㄨㆤ˪/⁠ㄍㆤ˪來˙ㄌㄞˊ。
台
偷ㄊㄠ替ㄊㄨㄧ˪ㄌㄨㄧ˪(偷換也)。 例:乘人家不在,把東西~(/掉換)了。趁ㄊㄢ˪人ㄌㄤˊ無ㆠㄜˊ在在ㄉㄧ˫厝ㄘㄨ˪,將ㄐㄧㆲ物ㄇㄧㆷ̇ㄇㆭㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫偷ㄊㄠ換ㄨㆩ˫過ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪來··ㄌㄞˊ。

【抵ㄉㄧˇ消ㄒㄧㄠ】

[動短]
華語
例:這兩種藥可別同時吃,否則藥力就~了。此(/⁠ㄅㄚㆶ)ㄐㄧㆵ兩ㄋㆭ˫種ㄐㄧㆲˋ藥ㄧㄜㆷ̇不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ同ㄉㆲˊ時ㄒㄧˊ食ㄐㄧㄚㆷ̇,無ㆠㄜˊ則ㄐㄧㄚㆷ藥ㄧㄜㆷ̇力ㄌㄧㄚㆶ̇/⁠ㄌㄚㆵ̇就ㄐㄧㄨ˫相ㄒㄧㄜ消ㄒㄧㄠ除ㄉㄨˊ/⁠ㄉㄧˊ喇(/了/啦)ㄌㄚ˪。②對ㄉㄨㄧ˪抵ㄉㄨˋ/⁠ㄉㄧˋ,無ㆠㄜˊ相ㄒㄧㄜ欠ㄎㄧㆰ˪。 例:這個骨董送給你,以前的帳可以~吧。此(/⁠ㄅㄚㆶ)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ古ㄍㆦˋ董ㄉㆲˋ送ㄙㄤ˪付ㄏㆦ˫汝˙ㄌㄧˋ,以ㄧˋ前ㄐㄧㄥˊ丌ㄗㄨㄥ帳ㄒㄧㄠ˪著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)算ㄙㆭ˪相ㄒㄧㄜ抵ㄉㄨˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。
台
①兩ㄋㆭ˫項ㄏㄤ˫事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇作ㄗㆦㆶ用ㄧㆲ˫效ㄏㄠ˫果ㄍㄜˋ相ㄒㄧㄜ反ㄏㄨㄢˋ(/相ㄒㄧㄜ消ㄒㄧㄠ除ㄉㄨˊ/ㄉㄧˊ)。

【抵ㄉㄧˇ制ㄓˋ】

[動]
華語
(類屬) (台)抵ㄉㄧˋ制ㄗㆤ˪,設ㄒㄧㄚㆵ法ㄏㄨㄚㆵ阻ㄗㆦˋ止ㄐㄧˋ有ㄨ˫害ㄏㄞ˫丌ㄗㄨㄥ事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇。
台
抵ㄉㄧˋ制ㄗㆤ˪,設ㄒㄧㄚㆵ法ㄏㄨㄚㆵ阻ㄗㆦˋ止ㄐㄧˋ有ㄨ˫害ㄏㄞ˫丌ㆤ事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇。

【抵ㄉㄧˇ掌ㄓㄤˇ】

華語
應讀「抵ㄓˇ掌ㄓㄤˇ」(古文)。抵,側手擊掌。一說:以掌指畫。
台
抵ㄉㄧˋ掌ㄐㄧㆲˋ。

【抵ㄉㄧˇ償ㄔㄤˊ】

[動短]
華語
(類屬) (台)用ㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫價ㄍㆤ˪值ㄉㄚㆵ̇相ㄒㄧㆲ當ㄉㆲ丌ㄗㄨㄥ物ㄇㄧㆷ̇/⁠ㄇㆭㆷ̇來ㄌㄞˊ賠ㄅㄨㆤˊ人˙ㄌㄤˊ、抵ㄉㄧˋ額ㆣㄧㄚㆷ、抵ㄉㄨˋ數(/帳)ㄒㄧㄠ˪。
台
用ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫價ㄍㆤ˪值ㄉㄚㆵ̇相ㄒㄧㆲ當ㄉㆲ丌ㆤ物ㄇㄧㆷ̇ㄇㆭㆷ̇來ㄌㄞˊ賠ㄅㄨㆤˊ人··ㄌㄤˊ、抵ㄉㄧˋ額ㆣㄧㄚㆷ、抵ㄉㄨˋ數數ㄒㄧㄠ˪。

【抵ㄉㄧˇ觸ㄔㄨˋㄉㄧˇ觸ㄔㄨˋ】

[動]
華語
(類組) (台)①抵ㄉㄧˋ觸ㄑㄧㆦㆶ(文白)。含ㄏㆰˊ另ㄌㄧㄥ˫外ㆣㄨㄚ˫一ㄐㄧㆵ̇項ㄏㄤ˫有ㄨ˫矛ㄇㄠˊ盾ㄉㄨㄣˋ。 例:利益相~。②沖ㄑㄧㆲ犯ㄏㄨㄢ˫。對ㄉㄨㄧ˪沖ㄑㄧㆲ。互ㄏㆦ˫相ㄒㄧㆲ矛ㄇㄠˊ盾ㄉㄨㄣˋ、衝ㄑㄧㆲ突ㄉㄨㆵ̇。
台
①抵ㄉㄧˋ觸ㄑㄧㆦㆶ文白。含ㄏㆰˊ另ㄌㄧㄥ˫外ㆣㄨㄚ˫一ㄐㄧㆵ̇項ㄏㄤ˫有ㄨ˫矛ㄇㄠˊ盾ㄉㄨㄣˋ。 例:利益相~。②沖ㄑㄧㆲ犯ㄏㄨㄢ˫。對ㄉㄨㄧ˪沖ㄑㄧㆲ。互ㄏㆦ˫相ㄒㄧㆲ矛ㄇㄠˊ盾ㄉㄨㄣˋ、衝ㄑㄧㆲ突ㄉㄨㆵ̇。

【抵ㄉㄧˇ押ㄧㄚ】

[名]
台
抵ㄉㆤˋㄉㄧˋ押ㄚㆷ。準ㄗㄨㄣˋ當ㄉㆭ˪。

【相ㄒㄧㄤ抵ㄉㄧˇ】

[動短]
台
對ㄉㄨㄧ˪抵ㄉㄧˋ。

【抵ㄉㄧˇ不·ㄅㄨˊ住ㄓㄨˋ】

[短語]
華語
不能抵抗。
華語
例:他的力量太大,我實在~他。
華語
類語:不敵。類語:抵。牴。觝。頂。拄。抗。敵,~手。
台
無ㆠㄜˊ法ㄏㄨㄚㆵ得ㄉㄧㆵ抵ㄉㆤˋㄉㄧˋ抗ㄎㆲ˪。拄ㄉㄨ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫住ㄉㄧㄠˊ。㧣ㄉㄨㄉㄨㄌㄨ𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫過ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪。伊ㄧ傷ㄒㄧㆫㄒㄧㆧ有ㄨ˫力ㄌㄚㆵ̇,我ㆣㄨㄚˋ拄ㄉㄨ˪*伊ㄧ𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫住ㄉㄧㄠˊ*。

【邸ㄉㄧˇ】

[名]
華語
→要人的住宅。 例:官~。→旅~,即:旅舍、客舍。
華語
類語:邸。第。宅。舍。房。屋。
台
王ㆲˊ府ㄏㄨˋ。公ㄍㆲ館ㄍㄨㄢˋ。旅ㄌㄨˋㄌㄧˋ舍ㄒㄧㄚ˪、客ㄎㆤㆷ舍ㄒㄧㄚ˪。

【柢ㄉㄧˇ】

[名]
華語
(文) (台)樹ㄑㄧㄨ˫根ㄍㄨㄣ/⁠ㄍㄧㄣ。 例:根深~固。
華語
追根究~。
華語
類語:柢。根。蒂。基。底。
台
樹ㄑㄧㄨ˫根ㄍㄨㄣㄍㄧㄣ。 例:根深~固。基ㄍㄧ礎ㄘㆦˋ堅ㄍㄧㄢ固ㄍㆦ˪丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。追ㄉㄨㄧ究ㄍㄧㄨ˪來ㄌㄞˊ源ㆣㄨㄢˊ(/原ㆣㄨㄢˊ因ㄧㄣ)。揪ㄑㄧㄨˊ根ㄍㄧㄣㄍㄨㄣ絡ㄌㆤˊ仔ㄚ。

【牴ㄉㄧˇ】

[動]
華語
(文) 牛羊用犄角相撞。
台
相ㄒㄧㄜㄙㆩ觸ㄉㄚㆶ。

【牴ㄉㄧˇ觸ㄔㄨˋ】

[同義組合]
華語
類義:牴。抵。觝,~排。頂。撞。抗。拒。
台
牛ㆣㄨˊ羊ㄧㆧˊㄧㆫˊ相ㄒㄧㄜㄙㆩ(觸ㄉㄚㆶ)。→衝ㄑㄧㆲ突ㄉㄨㆷ̇。→矛ㄇㄠˊ盾ㄉㄨㄣˋ。

【砥ㄉㄧˇ】

[名]
華語
(文) 磨刀石。
台
刀ㄉㄜ石ㄐㄧㄜㆷ̇。

【砥ㄉㄧˇ礪ㄌㄧˋ】

[動]
華語
(同義組合) (台)磨ㆠㄨㄚˊ鑢ㄌㄨ˪。→磨ㆠㄨㄚˊ練ㄌㄧㄢ˫。→鍛ㄊㄨㄢ˪鍊ㄌㄧㄢ˫。訓ㄏㄨㄣ˪練ㄌㄧㄢ˫。 例:~品行。
台
磨ㆠㄨㄚˊ鑢ㄌㄨ˪。→磨ㆠㄨㄚˊ練ㄌㄧㄢ˫。→鍛ㄊㄨㄢ˪鍊ㄌㄧㄢ˫。訓ㄏㄨㄣ˪練ㄌㄧㄢ˫。 例:~品行。修ㄒㄧㄨ養ㄧㆲˋ品ㄆㄧㄣˋ行ㄏㄧㄥ˫。

【砥ㄉㄧˇ柱ㄓㄨˋ】

[山名]
華語
在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫黃ㆭˊ河ㄏㄜˊ中ㄉㄧㆲ流ㄌㄠˊ。→比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫:企ㄎㄧㄚ˫停ㄊㄧㄥˊ(/⁠騰ㄊㄧㄥˊ騰ㄊㄧㄥˊ)𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫屈ㄨㆵ曲ㄎㄧㄠ,獨ㄉㆦㆶ̇立ㄌㄧㆴ̇鎮ㄉㄧㄣ˪重ㄉㄧㆲ˫丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。 例:中流~。→重要人物。
台
重ㄉㄧㆲ˫要ㄧㄠ˪人ㄌㄧㄣˊㆢㄧㄣˊ物ㆠㄨㆵ̇。

【革ㄍㄜˊ砥ㄉㄧˇ】

[名]
華語
用具。磨、𠟈(/鐾)ㄅㄟˋ刀子的皮條。擭(/砉)ㄏㄨㄚㆷ*剃ㄊㄧ˪頭ㄊㄠˊ刀ㄉㄜ丌ㄗㄨㄥ皮ㄆㄨㆤˊ/⁠ㄆㆤˊ。(歸ㄍㄨㄧ條ㄉㄧㄠˊ丌ㄗㄨㄥ)。類語:砥。礪。磨。琢。𠟈(/鐾)ㄅㄟˋ。

【詆ㄉㄧˇ】

[動]
華語
(文) (台)罵ㄇㆤ˫/⁠ㄇㄚ˫、責ㄐㄧㆤㆶ備ㄅㄧ˫。 例:痛~其非。
台
罵ㄇㆤ˫ㄇㄚ˫、責ㄐㄧㆤㆶ備ㄅㄧ˫。 例:痛~其非。罵ㄇㆤ˫ㄇㄚ˫ㄍㄚㆷ真ㄐㄧㄣㄊㄧㆰˋ。

【詆ㄉㄧˇ毀ㄏㄨㄟˇ】

[動]
華語
(類屬) (台)故ㄍㆦ˪意ㄧ˪講ㄍㆲˋ人ㄌㄤˊ丌ㄗㄨㄥ歹ㄆㄞˋ/⁠ㄆㆮˋ話ㄨㆤ˫。類語:誹謗。
台
故ㄍㆦ˪意ㄧ˪講ㄍㆲˋ人ㄌㄤˊ丌ㆤ歹ㄆㄞˋㄆㆮˋ話ㄨㆤ˫。類語:誹謗。

【觝ㄉㄧˇ】

華語
(文) 牴。 例:~排(文)。
台
抵ㄉㆤˋㄉㄧˋ抗ㄎㆲ˪。拒ㄍㄨ˫ㄍㄧ˫絕ㄗㄨㄚㆵ̇。

【骶ㄉㄧˇ】

[名]
華語
(文) 脊部。臀部。
台
尻ㄎㄚㄍㄚ脊ㄐㄧㄚㆷ→骹ㄎㄚ穿ㄘㆭ䫌ㄆㄨㆤˋㄆㄨㆤˋㄆㆤˋ丌ㆤ部ㄅㆦ˫分ㄏㄨㄣ˫。

【尾ㄨㄟˇ骶ㄉㄧˇ骨ㄍㄨˇ】

[名]
華語
尾閭骨。
華語
類語:骶。臀。屁股。肛門。
台
尾ㆠㆤˋㆠㄨㆤˋ椎ㄗㄨㄧ骨ㄍㄨㆵㆠㄨㆤˋㆠㄨㆤˋㆠㆤˋ冬ㄉㄤ?骨ㄍㄨㆵ。