卷十七・音節 ㄔㄨㄢ
ㄔㄨㄢchuan
川昌緣切，仙韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 文白白白，尻川
穿昌緣切，仙韻
- 國音
- 文文(另音)，貫穿
- 台甘
- 文語語語罕用
- 普閩
- 文白白白白(俗音)＝頌。按：台語裏猶存「(活語音)＝貫串
氚康典未收字
- 國音
- 台。元素名，即：放射性氫*
【川】
【穿】
- [名]
- 華語
- (文) 墓穴。按：今罕用。穿兒[名]。見【打穿兒】。
- [動]
- 華語
- (文) 鑿通。挖洞。如：何以穿我墉(古文)。穿壁引光。
- 華語
- 例：～個孔。
- 華語
- ～井。
- 台
- 鑽(/摀)壁引光線語。鑽一個埪埪。掘井。
- [動]
- 華語
- 著衣。把衣服、鞋襪套在身體上。
- 華語
- 如：穿透。 例：～衣裳。穿(/撐/頌)衫、穿鞋/。 ～了便服，騎著馬到外面去。穿便衣騎馬出去外面。 雨天的大街上有的人拿著傘，有的人穿著雨衣。
- 台
- 將手、腿伸入襪仔。
- [動]
- 華語
- 表：通過(貫通)(針孔、孔眼、間隙、空)。如：穿針。
- 華語
- 例：～一串珠子。
- 華語
- 穿一條線。
- 華語
- 穿一個孔。
- 台
- 引線穿過針。用線穿過一粒一粒丌珠仔穿歸串，穿做一串(/一綰)。穿一條線。鑽一個孔。
- [動]
- 台
- 鑽一個孔。穿。攮*。鑽。
- [動]
- 華語
- 表：橫越(/過)。抄近。 例：～過馬路。
- 華語
- ～過草地。橫(/穿*)過/草埔仔。
- 台
- 跳過大路、斬過大車路。
- [動]
- 華語
- 破成洞。 例：鞋底～了。
- 台
- 鞋底破一孔。
- [後副]
- 華語
- 表：明、透。如：說穿。看穿。 例：兩邊兒說～了。雙爿攏講→明白(/好勢)喇(/啦)。 看～他的心事。看通(/透)過/伊丌心底/在(/)想/丌載(/戴)事(/事情)。