卷十七・音節 ㄔㄢˊ
ㄔㄢˊchanˊ
單←時連切，仙韻
- 國音
- (另見)(常音)，單獨。，用於姓(上演切，獮韻)
- 台甘
- 文語語訓讀＝奇
- 普閩
孱←棧山切，山韻
- 國音
- (另音)，～頭。重編國語收：，～頭(懦夫)。康典收：鋤連切、仙韻。昨閒(/閑)切，刪韻。(子仙切，先韻)(士限切，潸韻)。新康典音收：共四音。常用的只有「
- 台甘
- 文語罕用
- 普閩
- 。不分文語
僝昨閒切，刪韻
- 國音
- 。新康典音「
- 台甘
- 普閩
- 未收
嶄＝巉。(另音)，～新、～岩、～然
摻例：查一查有沒有～上銀子。(三百，四集111頁)。按：日報典、康熙典皆未著錄此音
嬋←時連切，仙韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
廛澄延切，仙韻
- 國音
- 台甘
- 文
- 普閩
潺鋤山切，平刪韻
- 國音
- 台甘
- 。傳承音同、十五音「
- 普閩
- 。不分文白
鋋時連切，平先韻
- 國音
- 又音鋋
澶←時連切，仙韻
- 國音
- 台甘
- 罕用
- 普閩
毚鋤咸切，咸韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 未收
禪←時連切，仙韻
- 國音
- (另音)。如：～讓
- 台甘
- 。按：→，坐禪
- 普閩
- 。另見普通話音【禪】
瀍澄延切，仙韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
蟬時連切，仙韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 文白。按：台語未聞「」音
劖鋤咸切，咸韻
- 國音
- 台甘
- 文文。按：「」音未見相對應之反切字
- 普閩
- 未收
蟾←時占切，鹽韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
巉鋤銜切，銜韻
- 國音
- 台甘
- 文文語
- 普閩
- 。不分文白
瀺鋤咸切，咸韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 未收
纏澄延切，仙韻
- 國音
- 台甘
- 文文罕用語語罕用
- 普閩
- 文白
躔澄延切，先韻
- 國音
- 台甘
- 文文
- 普閩
- 未收
讒鋤咸切，咸韻
- 國音
- 台甘
- 文文語文語文語文語文語文語，阻止，勸止
- 普閩
- 。不分文白
鑱鋤銜切，銜韻
- 國音
- 台甘
- 文文文語語語語語語語語語語語語，利器，大鑱鼓，大鑱鼓，扑鑱( )
- 普閩
- 文白
饞鋤咸切，咸韻
- 國音
- 台甘
- *。*，虎噉饞去
- 普閩
- 文文白白白普閩典，拉饞。按：此音台亦可用
【廛】
【蟬】
【纏】
【鑱】
【饞】
- [動]
- 華語
- 想吃、渴吃。 例：他老是～肉(陸彙)。
- 台
- 伊不時數想
ㆠㆤㆷ食肉。一直愛ㆠㆤㆷ食肉，乾礁愛食肉。 - [前狀]
- 華語
- 貪吃的。 例：這個～人，老像喫(吃)不飽似的(陸彙)。(「此一」的縮音字)(/此)個枵鬼(/囚)人不時若像/食𣍐/飽丌款。
- [後狀]
- 華語
- 貪吃的。 例：嘴～。
- 華語
- 又饞又懶。
- 台
- 嘴饞→饞、貪食、枵鬼。貪食兼貧惰。
- [狀]
- 華語
- 貪心、貪慾的。如：眼～。
- 華語
- 羨慕、怨妒。我是饞眼腦，要看個十分飽(西廂裡記劇)。
- 華語
- 類語：眼紅。眼熱。眼氣。
- 台
- 目埪埪赤。人是嘴饞，我是目珠(→睭)饞，ㆠㆤㆷ看一睏飽。
- [狀]
- 華語
- 蔬菜要用多量的油烹炒、才好吃的，也叫「饞」。
- 華語
- 例：菠菜很～油少了不好吃。
- 台
- 菜料𠢕食油。菠薐菜𠢕食油，油摻(/下)無夠歹食。
